IDEO ANV Remarques O Œ - Historique des versions

Anoev : /* Occupation */

2023-12-07T12:24:25Z

‎Occupation

2023-05-05T22:15:52Z

‎Ouverture

2023-05-05T22:13:47Z

‎Ouïe

2023-05-05T22:12:12Z

‎Orthographique

2023-05-05T22:09:55Z

‎Ordinaire

2023-05-05T22:09:09Z

‎Orbite

2023-05-05T22:01:47Z

‎Œil

2022-12-30T10:08:33Z

‎Ouvrant

2022-10-03T21:45:59Z

‎Occupation

2021-07-06T13:56:00Z

‎Ordinaire

@@ Ligne 45 : / Ligne 45 : @@
 :''Stàgtyn, c'est l'occupation d'un lieu.
-Les verbes respectifs sont  ''lojn'' & ''stàg''.
+Les verbes respectifs sont  ''lojen'' & ''stàg''.
 ===Octet===

@@ Ligne 286 : / Ligne 286 : @@
 ===Ouverture===
-Le terme le plus utilisé, ''openat'', convient notamment pour les sens suivants :
+Le terme le plus utilisé, ''openad'', convient notamment pour les sens suivants :
 :L’action d’ouvrir.
 :le premier morceau d’une œuvre musicale (ballet, opéra etc…)
-:''Àt openat dewárkig'' = l'ouverture est automatique.
+:''Àt openad dewárkig'' = l'ouverture est automatique.
 ''Opnys'' désigne plutôt un orifice pratiqué volontairement ou accidentellement :

@@ Ligne 248 : / Ligne 248 : @@
 :''Audh'', c'est un des cinq sens ;
-:''piskop'', c'est l'ouverture proche des branchies du poisson ;
+:''piskop'', c'est l'ouverture proche des branchies du poisson<ref>... mais c'est aussi... une poissonnerie !</ref>;
 :''zauk'' est l'oreille d'une oie, d'un sanglier...
 :''okàt'' est l'ouverture présente sur un instrument de lutherie.

@@ Ligne 213 : / Ligne 213 : @@
 ===Orthographique===
-:''kyràvig loψilat'' = projection orthographique.
+:''kyràvig loψilet'' = projection orthographique.
 :''loskripig'' a plutôt rapport avec l'orthographe.

@@ Ligne 148 : / Ligne 148 : @@
 L'adjectif se dit ''rendon'' ([[Image:Magyarzl.jpg|20px|hongrois]] ''rendes'').
 Le nom commun se dit ''rendal'' :
-:''Àt rendal ep rendesert'' = L'ordinaire est vraiment très ordinaire.
+:''Àt rendal ep rendonert'' = L'ordinaire est vraiment très ordinaire.
 Sans cette connotation légèrement péjorative, il y a aussi l'adjectif (pris du grec) ''ψilon'' :
 :''à ψilon særvid'' = le service ordinaire (habituel) ; l'adverbe correspondant est ''ψilas''.

@@ Ligne 142 : / Ligne 142 : @@
 :''Orbít'', c'est la trajectoire elliptique d'un satellite ;
 :''ojós'' c'est le logement de l'œil.
-[[Image:Attn.png]] Ne pas oublier l'accent, afin de ne pas confondre avec l'accusatif (''ojos'') de ''ojo'' (essieu).
+[[Image:Attn.png]] Ne pas oublier l'accent, afin de ne pas confondre avec l'accusatif (''ojos'') de ''ojo'' (essieu)<ref>Mais les deux restent, en gros, homophones !</ref>.
 ===Ordinaire===

@@ Ligne 56 : / Ligne 56 : @@
 :''rityn'' = Rétine
 :''glàca'' = Cristallin ([[Image:Russkiflag.jpg|20px|russe]] глaз)
-:''krnéa'' =Cornée
+:''kornja'' =Cornée
 :''iriz'' = Iris.
 *''Obaaj'', c’est ce qui compose l’œil dans le visage :
@@ Ligne 63 : / Ligne 63 : @@
 :''enobaaj'' = Sourcil.
-''O hab àr rylne obaajse, o ste ep.'' = [http://images.google.fr/images?source=ig&hl=fr&rlz=1R2ACAW_frFR366&q=quai+des+brumes&lr=&um=1&ie=UTF-8&ei=gF19S-XcM9Df4ga66_nZBA&sa=X&oi=image_result_group&ct=title&resnum=6&ved=0CDMQsAQwBQ <font color=black>T'as d'beaux yeux, tu sais...</font>] (''les'' beaux yeux)
+''O hab àr rylne obaajse, nep æt.'' = [http://images.google.fr/images?source=ig&hl=fr&rlz=1R2ACAW_frFR366&q=quai+des+brumes&lr=&um=1&ie=UTF-8&ei=gF19S-XcM9Df4ga66_nZBA&sa=X&oi=image_result_group&ct=title&resnum=6&ved=0CDMQsAQwBQ <font color=black>T'as d'beaux yeux, tu sais...</font>] (''les'' beaux yeux)

@@ Ligne 299 : / Ligne 299 : @@
 :''Las opun à tœrs àt badhrœmen, eg vedja kas nahím, bœndon ea qudar.'' = En ouvrant la porte de la salle de bain, je la vis nue, plantureuse et désirable.
-''Opendar'' a comme signification : ''quas la poten open'' = qu'on peut ouvrir, qu'il est susceptible d'être ouvert.
+''Opendar'' a comme signification : ''quas la pòten open'' = qu'on peut ouvrir, qu'il est susceptible d'être ouvert.
 :''Klosent àt opendar todàr<ref>Pour "toit ouvrant", on dira plutôt ''todàr-blàj''.</ref>, a danœk lyzhun.'' = Ferme le toit ouvrant, y commence à pleuvoir.
 ===Ouvrir===

@@ Ligne 43 : / Ligne 43 : @@
 :''Lojntyn'', c'est une activité.
-:''Stàgentyn, c'est l'occupation d'un lieu.
+:''Stàgtyn, c'est l'occupation d'un lieu.
 Les verbes respectifs sont  ''lojn'' & ''stàg''.