IDEO ANV Remarques I - Historique des versions

Anoev : /* Intégral */

2023-04-11T10:43:14Z

‎Intégral

2022-12-30T10:02:27Z

‎Identité

2022-11-21T09:45:14Z

‎Infanticide

2022-11-21T09:43:51Z

‎Incident

2022-11-21T09:43:13Z

‎Imposition

2022-11-15T11:29:07Z

‎Inflammation

2022-11-02T10:03:09Z

‎Imposition

2022-11-02T10:01:04Z

‎Importer

2022-10-25T07:27:50Z

‎Idiot

2019-02-04T22:23:36Z

‎In-

@@ Ligne 273 : / Ligne 273 : @@
 ===Intégral===
-''Orrenon'' a valeur d'"entier" (''orron''), sans aucun manque, sans aucun oubli : ''orrenon vyrsyn'' = version intégrale. Au sens figuré également : ''orrenon ahim'' = nu intégral''.<br/>
+''Orrenon'' a valeur d'"entier" (''orron''), sans aucun manque, sans aucun oubli : ''orrenon vyrsyn'' = version intégrale. Au sens figuré également : ''orrenon nahím'' = nu intégral''.<br/>
 ''Itékral'', c'est le calcul du même nom.

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 :''Kàthet'' renvoie à ce qui est, ou ce qui est reconnu<ref>On reconnaît d’ailleurs le même radical dans ''[[IDEO_ANV_Remarques_De#Définition|kàthorityn]]''</ref>:
 ::''ùt kàthekard'' = une carte d’identité
-::''kjas or poten usýgre ed kàtheċ dan ni ese ?'' = Pourriez-vous nous révéler son identité ?
+::''kjas or pòten usýgre ed kàtheċ dan ni ese ?'' = Pourriez-vous nous révéler son identité ?
 :''Imet'' renvoie à ''imig'' (identique), de
 ::''[[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#_note-5|i<font color=grey>de</font>m]]'' = même

@@ Ligne 188 : / Ligne 188 : @@
 |-
 |Crime
-|nermátdat
+|nermátad
-|nevmátdat
+|nevmátad
 |-
 |Auteur

@@ Ligne 139 : / Ligne 139 : @@
 ===Incident===
-:L'adjectif se dit ''isídun'' ;
+:L'adjectif se dit ''isídon'' ;
-:le nom se dit ''isídat''.
+:le nom se dit ''isída''.
 ===Incontinent===

@@ Ligne 99 : / Ligne 99 : @@
 ''Ipríchtyn'' et ses dérivés ''di-, obi-'' ressortent du domaine de l'impératif, légitime ou non. ''Dipríchtyn'' relève de l'imposition fiscale, ''obipríchtyn'' relève de la rétorsion.<br/>
-''Enpòdentyn'' est notamment utilisé en lithurgie, ''folimòrfat'' en imprimerie (pas de verbe).<br/>
+''Enpòdentyn'' est notamment utilisé en lithurgie, ''folimòrfa'' en imprimerie (pas de verbe).<br/>
 Les verbes correspondants sont ''iprízh, diprízh, obiprízh'' & ''enpòd''.
-L'expression "en imposer" se traduit ''iprízh'' si c'est en bonne part, ''obiprízh'' en mauvaise part, même chose pour ''dem iprízh'' et ''dem obiprízh'' :
+L'expression "en imposer" se traduit ''iprízh'' si c'est en bonne part, ''obiprízh'' en mauvaise part :
 :''Ka ere iprízh per ed kàlmev ea ed erlavèltynev'' = Elle en imposait par son calme et sa détermination.
 :''Or nep gæste obiprízhun! la kogstĕr ed zhiyrise!'' = Ne tentez pas d'en imposer ! On connait vos manières !
-:''Ar vedjádur dem iprízhar per 3 en 2.'' = Les visiteurs se sont imposés par 3 à 2.
+:''Ar verádake iprízhar per 3 en 2.'' = Les visiteurs se sont imposés par 3 à 2.
-:''Æt al quas da ste dorun: dem obiprízhun!'' = C'est tout ce qu'il sait faire : s'imposer !
+:''Æt al quas da ste dorun: obiprízhun!'' = C'est tout ce qu'il sait faire : s'imposer !
 ===Impression===

@@ Ligne 216 : / Ligne 216 : @@
 :''Adígtyn'' est du domaine général, c'est un combustible qui prend feu.
-:''Erdòltyn'' est plus apparenté au domaine médical.
+:''Erdóltyn'' est plus apparenté au domaine médical.
-::''Ed erdòltyn quav or stĕ ; a lar fran ùt chódlaṅsev.'' = Votre inflammation où vous savez ; elle vient d'une blennorragie.
+::''Ed erdóltyn quav or stĕ ; a lar fran ùt chódlaṅsev.'' = Votre inflammation où vous savez ; elle vient d'une blennorragie.
 ===Information===

@@ Ligne 78 : / Ligne 78 : @@
 |N'importe (le)quel<ref>Déclinable si pronom :
 :''Eg mir gœnes nadràquat harléas'' = Je prendrai n'importe quelle chemise.
-:''Eg mir gœnes àt nadràquac'' = je prendrai n'importe laquelle.
+:''Eg mir gœnes àt nadràquaċ'' = je prendrai n'importe laquelle.
 :''kœm àt nadràquav'' = avec n'importe lequel
 :''kœm nadràquav'' = avec n'importe quoi.

@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 ===Idiot===
-:''Elimènsĕrig'' est le terme clinique,
+:''Elimènsĕrig'' est le terme clinique ;
-:''ustáwegon'' est le terme courant.
+:''ofý'' est le terme courant<ref>Ce terme est pris à partir de la transcription phonétique approximative du français /idjo/, transformé en /ɪɟo/, retourné de 180°, ça donne /ofɪ/ transmuté en alphabet latin par l'orthographe aneuvienne. Le mot est accentué sur la dernière syllabe pour garantir une prononciation [ɪ] au Y.</ref>.
 ===Image===

@@ Ligne 122 : / Ligne 122 : @@
 ===In-===
-...et ses dérivés représentant des préfixes Antonyme|antonymiques]] ont, en aneuvien aussi, une forme s'adaptant aux mots qu'ils précèdent :
+...et ses dérivés représentant des préfixes [[Antonyme|antonymiques]] ont, en aneuvien aussi, une forme s'adaptant aux mots qu'ils précèdent :
 :''el-'' devant un I, un J ou un Y
 :''elj-'' devant une autre voyelle