IDEO ANV Fa - Historique des versions

Anoev le 7 février 2024 à 10:25

2024-02-07T10:25:48Z

Anoev le 7 février 2024 à 10:13

2024-02-07T10:13:20Z

Anoev le 13 juillet 2023 à 18:01

2023-07-13T18:01:11Z

Anoev le 24 juin 2023 à 06:23

2023-06-24T06:23:08Z

Anoev le 12 avril 2023 à 11:50

2023-04-12T11:50:03Z

Anoev le 14 février 2023 à 19:38

2023-02-14T19:38:46Z

Anoev : C'est pas fini

2022-09-26T14:00:52Z

C'est pas fini

Anoev : Nouvelle page : {| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" |...

2022-07-01T20:39:15Z

Nouvelle page : {| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" |...

Nouvelle page

{| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
!Français
!Aneuvien
![[Alphabet_phon%C3%A9tique_international|A.P.I.]]
|-
|Fabrication
|Henfàktyn
|ənˈfaktɪn
|-
|Fabrique
|Henfaktoos
|ənfɐktˈoːs
|-
|Fabriquer
|Henfàk (-ta, -téa)
|ənˈfak
|-
|Façade
|Vazvál
|vɐzˈvɐl
|-
|Face
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Face|Bauq dox]]
|bɐʊk dɔks
|-
|Fâcher
|Iyrrdor (-sa, -ésa)
|iːʀdɔʁ
|-
|Fâcherie
|Iyrri
|iːʀi
|-
|Fâcheux
|Iyrdon
|iːʁdɔn
|-
|Facial
|Bauqen
|bɐʊkən
|-
|Facilement
|Kaamas
|kɐːmɐs
|-
|Facilité
|Kaamet
|kɐːmət
|-
|Façon
|Odàk
|ɔdˈak
|-
|Faconde
|Ċhàċh
|t͡ʃa[[IDEO_ANV_Dialectes#A|æ]]t͡ʃ
|-
|Façonner
|Odàx (-a, ía)
|ɔdˈaks
|-
|Facteur
|fàktor henfàkdu majàldu
|
|-
|Facturation
|Faktùrtyn
|fɐk'tyʁtən
|-
|Facture
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Facture|Faktùr fàktur]]
|fɐk'tyʁ faktuʁ
|-
|Facturer
|Faktùre (-a, -éa)
|fɐk'tyʁ
|-
|Faculté
||[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Faculté|Fakpòtet fakùltet]]
|fɐkˈpɔtət fɐˈkyltət
|-
|Fadasse
|Necháqon
|nəʃˈɐkɔn
|-
|Fade
|Elitáson saqon
|ˌeliˈtɐsɔn sɐqɔn
|-
|Fadeur
|Saqet
|sɐqət
|-
|Faiblard
|Gràċin
|gʁat͡sin
|-
|Faible
|rhàżon
|
|-
|Faiblement
|rhàżas
|
|-
|Faiblesse
|rhàżet
|
|-
|Faiblir
|rhàżen (-a, -éna)
|
|-
|Faille
|krenskríċys
|kχənˈskχit͡səs
|-
|Faillir
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Faillir|Dymús (-sa, -a) mus- kordæn (-a, -éa)]]
|dəˈmus mus kɔʁˈdɛːn
|-
|Faillite
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Faillite|Kordænt]]
|kɔʁˈdɛːnt
|-
|Faim
|Inzhyyn
|in'ʒɨ:n
|-
|Fainéant, feignant
|Nefàktun[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|du]]
|neˈfaktundy
|-
|Faire
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Faire|Fàk (-ta, -téa) dor (-a, -ía)]]
|fak dɔʁ
|-
|Faisan
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Faisan|Fagál fagòdu]]
|fɐˈgɐl fɐˈgɔdy
|-
|Faisander
|Fagoach (-a, -ía)
|fɐˈgɔːʃ
|-
|Faisanderie
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Faisan|Fagálri fagòdutul]]
|fɐˈgɐlʁi fɐˈgɔdytul
|-
|Faisceau
|Fàsh luád
|faç
|-
|Fait
|Doret
|dɔʁət
|-
|Falaise
|Faṅvál klyv
|
|-
|Fallacieux
|Oberatráṅton
|ɔbərɐˈtʁɑ̃ntɔn
|-
|Falloir
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Falloir|Fàl (-la, -a)]]
|fal
|-
|Falsification
|Nyredòryn
|nɪʁəˈdɔʁɪn
|-
|Falsifier
|Nyredòr (-a, -ía)
|nɪʁəˈdɔʁ
|-
|Fameux
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fameux|Gylèψon faamon]]
|gəˈlɛpsɔn fɐːmɔn
|-
|Familial
|Familen
|fɐmilən
|-
|Familiarité
|Familaret
|fɐmiˌlɐʁət
|-
|Familier
|Familar
|fɐmilɐʁ
|-
|Famille
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Famille|Famil gèmalet]]
|fɐmil gɛmɐlət
|-
|Famine
|Inzhyyd
|inˈʒɨːd
|-
|Fana
|fàdu
|fady
|-
|Fanatique
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fanatique|fàdig fàdeson]]
|fadik fadesɔn
|-
|Fanatisme
|fàdesem
|fadesəm
|-
|Faner
|Diyze (-a, -éa)
|diːz
|-
|Fange
|pwich
|
|-
|Fanion
|Fàlin
|
|-
|Fantaisie
|Faṅtàsjet
|fɑ̃nˈtasjet
|-
|Fantaisiste
|Faṅtàsjeset
|fɑ̃nˈtasjesət
|-
|Fantasia
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fantasia|Fantasia]]
|fɐntɐˌsiɐ
|-
|Fantasmagorie
|Faṅtàsmagori
|fɑ̃nˈtasmɐgɔʁi
|-
|Fantasme
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fantasme|Faṅtàsem ònir]]
|fɑ̃nˈtasəm 
|-
|Fantasmer
|Faṅtàsme (-a, -éa)
|fɑ̃nˈtasmə
|-
|Fantastique
|Faṅtàstigk
|fɑ̃nˈtaçtik
|-
|Fantoche
|Polærg[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|du]]
|pɔˈlɛːʁgdy
|-
|Fantomatique
|Faṅtàgon
|fɑ̃nˈtagɔn
|-
|Fantôme
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fantôme|Ψiktur faṅtàgdu]]
|psiktuʁ fɑ̃nˈtagdy
|-
|Fanzine
|Fàdivyst
|fadivəçt
|-
|Faon
|Nexèrv
|nəksˈɛʁf
|-
|Farce
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Farce|Ivèna żhog]]
|iˈvɛnɐ d͡ʒɔg
|-
|Farceur
|Żhogor
|d͡ʒɔgɔʁ
|-
|Farcir
|Ivènes (-sa, -ésa)
|iˈvɛnəs
|-
|Fardeau
|Hharg
|hɐʁg
|-
|Farder
|Poven (-na, -éna)
|pɔfvən
|-
|Farineux
|Hàryon
|aʁɪɔn
|-
|Farouche
|Skèpon elisýldar pækon
|
|-
|Fartage
|Fàrtat
|faʁtɐt
|-
|Farter
|Fàrtes (-a, -ésa)
|faʁtəs
|-
|Fascismte
|Fàshesemon
|façesəmɔn
|-
|Fatigue
|Renead
|ʁeˈnɑːd
|-
|Fatiguer
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fatiguer|Reneares (-sa, renéra/renarésa)]]
|ʁəˈnɑːʁəs
|-
|Faubourg
|Olciv
|
|-
|Faucille
|Fjàsin
|fjasin
|-
|Faune
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Faune|Zotul foon]]
|zotul foːn
|-
|Faussaire
|Nyrefàkdu
|nɪʁeˈfakdy
|-
|Faussement
|Nyrbas
|nɪʁbɐs
|-
|Fausser
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fausser|Anýrben (-a, -éna)]]
|ɐˈnɪʁbən
|-
|Fausset
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fausset|Bàrilul skydvòk]]
|baʁilul çkədˈvɔk
|-
|Fausseté
|Nyrbet
|nɪʁbət
|-
|Faute
|dyrad reano œṅg
|dɪʁɐd
|-
|Fauteuil
|pradhèdj rolèdj fotĕlj
|pʁɐˈðɛdj 
|-
|Fauteur
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|Fàbordu]]
|fabɔʁdy
|-
|Fautif
|Nyratis
|nɪʁɐtis
|-
|Fauve
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fauve|Tàhwen retyyr]]
|tawən ʁəˈtɨːʁ
|-
|Fauvisme
|Tàhwesem
|tawesəm
|-
|Faux
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Faux|Tirv nyrebp fjàsh]]
|tiχf nɪʁəp fjac
|-
|Faux-ami
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Faux(-)ami|Lokuchăped nyrœgdu]]
|lɔkyˈt͡ʃɔpəd nɪˈʁuːg
|-
|Faveur
|Fàpor
|fapɔʁ
|-
|Favorable
|Fàpordar
|fabɔʁdɐʁ
|-
|Favori
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Favori| fàporigk fàpordu pilỳma ruvlàket]]
|fapɔʁikdy piˈɫɨmɐ ruˈvlakət
|-
|Favoriser
|Fàporen (-na, -éna)
|fapɔʁən
|-
|Favoritisme
|Fàporesem
|fapɔʁˌesəm
|-
|Fécal
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fécal|Kopris]]
|kɔpʁis
|-
|Fèces
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fécal|Kopor]]
|kɔpɔʁ
|-
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fécond|Fécond]]
|Pordòkon pordòkan prodœntis]]
|pɔʁˈdɔkɔn pɔʁˈdɔkɐn pʁɔˈduːntis
|-
|Fécondation
|Pordòktyn
|pɔʁˈdɔktən
|-
|Féconder
|Pordòkes (-xa, -ésa)
|pɔʁˈdɔkəs
|-
|Fécondité
|Pordòket
|pɔʁˈdɔkət
|-
|Fédéral
|Pœṅden
|pɔ̃ːndən
|-
|Fédérateur
|Pœṅdentor
|pɔ̃ːndəntɔʁ
|-
|Fédératif
|Pœṅdentis
|pɔ̃ːndəntis
|-
|Fédération
|Pœṅdentyn
|pɔ̃ːndəntɪn
|-
|Fédérer
|Pœṅde (-a, -éa)
|pɔ̃ːndə
|-
|Fée
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fée|Fajàkadr]]
|fɐˈjakɐdʁ
|-
|Féérique
|fajàrig
|fɐˈjaʁik
|-
|Fêler
|Iskríċ (-a, -ía)
|iˈçkʁit͡s
|-
|Félicitations
|Adròbentyne
|ɐdˈʁɔbəntɪn
|-
|Félicité (n)
|Feliset
|felisət
|-
|Féliciter
|Adròben (-na, -éna)
|ɐdˈʁɔbən
|-
|Félidén
|Felidyn feliden [[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Félin|Feliden gàten]]
|felidɪn felidən gatən
|-
|Fellation
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fellation|Syl-ni-pynev pynlàkat]]
|ˈsɪlniˈpɪnəf pɪnˈlakɐt
|-
|Félon
|Dòfap
|dɔfɐp
|-
|Félonie
|Dòfapet
|dɔfɐpət
|-
|Fêlure
|Iskríċys
|iˈçkʁit͡sɪs
|-
|Femelle
|Kasor, kasin
|kɐsɔʁ
|-
|Féminin
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Féminin|Kasemon kagon]]
|kɐsəmɔn kɐgɔn
|-
|Féminismte
|Kasmesemon
|kɐçmˌesəmɔn
|-
|Féminité
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Féminin|Kasemet]]
|kɐsemət
|-
|Femme
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Femme|Vaxènkad]]
|kɐd
|-
|Femme-enfant
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Femme-enfant|Elimávakad]]
|ˌeliˈmɐvɐkɐd
|-
|Fendre
|Arkùt (-a, -téa) arpás (a, -éa) hryges
|ɐʁˈkyt 
|-
|Fenêtre
|Blàj
|blaj
|-
|Fente
|kríċys ipnys
|skχit͡səs ipnəs
|-
|Fer
|[[IDEO_ANV_Tableau_périodique_des_éléments|Jàn japlásat]]
|jan
|-
|Férié
|Fejaen
|fɛjɐən
|-
|Férir
|Plămes
|plɔməs
|-
|Fermage
|Færmad
|fɛːʁmɐd
|-
|Ferme
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Ferme|Færm firon forem]]
|fɛːʁm fiʁɔn fɔʁəm
|-
|Fermement
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Ferme|Firas formas]]
|fiʁɐs fɔʁmɐs
|-
|Fermer
|Klosen (-na, -éna)
|klosən
|-
|Fermeté
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Ferme|Firet formet]]
|fiʁət fɔʁmət
|-
|Fermeture
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fermeture|Klósnat klósent]]
|klosnat klosənt
|-
|Fermier
|Færmondu
|
|-
|Féroce
|Forhoc
|fɔχɔs
|-
|Férocement
|Forhocas
|fɔχɔsɐs
|-
|Férocité
|Forhocet
|fɔχɔsət
|-
|Ferreuxique
|Jànononig
|janɔnik
|-
|Ferronerie
|Janwárk
|jɐnˈvɐʁk
|-
|Ferroviaire
|Beaneon
|bɑːnən
|-
|Ferroviphile
|Banklím[[IDEO_ANV_Remarques_P#-phil-|làj]][[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|du]]
|bɐnˈklimlajdy
|-
|Ferrure
|Jànys [[IDEO_ANV_Dialectes#Variantes_2|jànert]]
|janɪs janəʁt
|-
|Ferry-boat
|kaboot kaxhíp
|
|-
|Féru
|Plăman
|plɔmɐn
|-
|Fesse
|zhàb puuzh
|ʒab
|-
|Fesser
|Zhàflen (-a, -éna)
|ʒaflən
|-
|Fessier
|Zhàby
|ʒabɪ
|-
|Fessu
|Zhàbon
|ʒabɔn
|-
|Festival
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Festival|Septej]]
|sɛptəj
|-
|Festivalier
|Septejor
|sɛptəjɔʁ
|-
|Festivités
|Fejade
|fɛjɐd
|-
|Feston
|Pjor
|pjɔʁ
|-
|Festonnage
|Pjorad
|pjɔʁɐd
|-
|Festonner
|Pjores (-sa, -ésa)
|pjɔʁəs
|-
|Festoyer
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fête|Fejes]] (-sa, -ésa)
|fɛjəs
|-
|Fêtard
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fête|fejdu]]
|fɛjdy
|-
|Fête
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fête|Fej]]
|fɛj
|-
|Fêter
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fête|Fejens (-nsa, -énsa)]]
|fɛjən
|-
|Feu
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Feu|Nĕk fœch igin]]
|nœk fuːʃ igin
|-
|Feuille
|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Feuille|Luff flio]]
|luf flio
|-
|Feuilleter
|Sublèk (-ta, -téa)
|
|-
|Feuillu
|luffantend
|
|-
|Feutre
|feltern feltàpa<br.>feltándach feltòlyg
|
|
|-
|Fève
|Fæb
|fɛːb
|-
|Février
|[[IDEO_ANV_calendrier#Mois|Febur]]
|febuʁ
|}

@@ Ligne 274 : / Ligne 274 : @@
 |-
 |Fanzine
-|Fàdivyst<br/>alàjvyst
+|Fàdvyst<br/>làjvyst
-|fadivəçt<br/>ɐlajvəçt
+|fadvəçt<br/>lajvəçt
 |-
 |Faon

@@ Ligne 534 : / Ligne 534 : @@
 |-
 |Fente
-|kríċys<br/>ipnys
+|hríċys<br/>ipnys
-|skχit͡səs<br/>ipnəs
+|hχit͡səs<br/>ipnəs
 |-
 |Fer

@@ Ligne 486 : / Ligne 486 : @@
 |-
 |Fellation
-|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fellation|Syl-ni-pynev<br/>pynlàkat]]
+|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fellation|Syl-ni-pynev<br/>pynlàkad]]
-|ˈsɪlniˈpɪnəf<br/>pɪnˈlakɐt
+|ˈsɪlniˈpɪnəf<br/>pɪnˈlakɐd
 |-
 |Félon

@@ Ligne 570 : / Ligne 570 : @@
 |-
 |Fermeture
-|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fermeture|Klós<font color=brown>n</font>at<br/>klósent]]
+|[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fermeture|Klosad<br/>klosent]]
-|klos<font color=brown>n</font>at<br/>klosənt
+|klosɐd<br/>klosənt
 |-
 |Fermier

@@ Ligne 682 : / Ligne 682 : @@
 |-
 |Feutre
-|feltern<br/>feltàpa<br.>feltándach<br/>feltòlyg
+|feltern<br/>feltàpa<br/>feltándach<br/>feltòlyg
+|fɛltəʁn<br/>fəlˈtapɐ<br/>fəlˈtɐndɐʃ<br/>fəlˈtɔlək
-−
 |-
 |Fève

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
+{| width="50%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
 |-
 !Français
@@ Ligne 63 : / Ligne 63 : @@
 |Facteur
 |fàktor<br/>henfàkdu<br/>majàldu
+|faktɔʁ<br/>ənˈfakdy<br/>mɐˈjaldy
 |-
 |Facturation
@@ Ligne 99 : / Ligne 107 : @@
 |Faible
 |rhàżon
+|χadzɔn
 |-
 |Faiblement
 |rhàżas
+|χadzɐs
 |-
 |Faiblesse
 |rhàżet
+|χadzət
 |-
 |Faiblir
 |rhàżen (-a, -éna)
+|χadzən
 |-
 |Faille
@@ Ligne 151 : / Ligne 159 : @@
 |Faisceau
 |Fàsh<br/>luád
-|faç
+|faç<br/>luˈɐd
 |-
 |Fait
@@ Ligne 159 : / Ligne 167 : @@
 |Falaise
 |Faṅvál<br/>klyv
+|fɑ̃nˈvɐl<br/>klɪf
 |-
 |Fallacieux
@@ Ligne 219 : / Ligne 227 : @@
 |Fange
 |pwich
+|pwiʃ
 |-
 |Fanion
 |Fàlin
+|falin
 |-
 |Fantaisie
@@ Ligne 230 : / Ligne 238 : @@
 |-
 |Fantaisiste
-|Faṅtàsjeset
+|Faṅtàsjeson
-|fɑ̃nˈtasjesət
+|fɑ̃nˈtasjesɔn
 |-
 |Fantasia
@@ Ligne 243 : / Ligne 251 : @@
 |Fantasme
 |[[IDEO_ANV_Remarques_Fa#Fantasme|Faṅtàsem<br/>ònir]]
-|fɑ̃nˈtasəm<br/>
+|fɑ̃nˈtasəm<br/>ɔniʁ
 |-
 |Fantasmer
@@ Ligne 299 : / Ligne 307 : @@
 |Farouche
 |Skèpon<br/>elisýldar<br/>pækon
+|çkɛpɔn<br/>ˌeliˈsɪldɐʁ<br/>pɛːkɔn
 |-
 |Fart<font color=brown>age</font>
@@ Ligne 322 : / Ligne 330 : @@
 |-
 |Faubourg
-|Olciv
+|Olcív
+|ɔlˈsif
 |-
 |Faucille
@@ Ligne 567 : / Ligne 575 : @@
 |Fermier
 |Færm<sup>on</sup><sub>du</sub>
+|fɛːʁm<sup>ɔn</sup><sub>dy</sub>
 |-
 |Féroce
@@ Ligne 602 : / Ligne 610 : @@
 |-
 |Ferry<font color=brown>-boat</font>
-|kaboot<br/>kaxhíp
+|kaxhíp
+|kɐˈkʃip
 |-
 |Féru
@@ Ligne 675 : / Ligne 683 : @@
 |Feuilleter
 |Sublèk (-ta, -téa)
+|subˈlɛk
 |-
 |Feuillu
 |luf<sup>fan</sup><sub>tend</sub>
+|luf<sup>ɐn</sup><sub>tənd</sub>
 |-
 |Feutre