IDEO ANV Dialectes - Historique des versions

Anoev : /* Variantes reconnues */

2023-11-25T09:44:31Z

‎Variantes reconnues

2023-07-27T07:09:08Z

‎Ỳ

2023-07-22T08:54:31Z

‎D & T

2022-09-15T18:54:49Z

2022-04-21T07:39:55Z

‎Autres variantes

2022-04-21T07:38:04Z

‎Variantes reconnues

2022-01-18T09:52:17Z

‎Les formes verbales composées

2022-01-17T12:24:48Z

‎R

2021-07-02T05:04:51Z

‎Autres

2021-06-27T07:58:30Z

‎Y

@@ Ligne 223 : / Ligne 223 : @@
 Par exemple, on dira (et écrira), pour "la voiture" (chemin de fer ou automobile) :
-:À xeliys [a ksə'liːs], au nord du Malyr et du Kanolthe
+:À xeliys ['a ksə'liːs], au nord du Malyr et du Kanolthe
-:<font color=blue>Àt xeliys</font> [at sə'liːs], au Roenyls
+:<font color=blue>Àt xeliys</font> ['at sə'liːs], au Roenyls
 :À xeljys [a 'kseljəs], au sud du Malyr, du Kanolthe et aux Santes
 :Àt xeljys [at 'seljʌs], en Alfazie.

@@ Ligne 182 : / Ligne 182 : @@
 ====Ỳ====
-Le Ỳ ("i central", comme le Ы russe ; YY en version longue) peut même reculer encore jusqu'à toucher la luette, comme le I turc ([ɯ]) au nord du Malyr et à Lakùr.
+Le Ỳ ("i central", comme le Ы russe ; YY en version longue) peut même reculer encore jusqu'à toucher la luette, comme le I turc ([ɯ]) au nord du Malyr et à Lakùr. Par contre, en Æstmor, la neige (''nỳv'') rencontre l'esprit (''nyv''), puisque c'est, dans le nord, du moins, là où le Ỳ se prononce plutôt [ɪ] ; en conséquence, c'est le seul endroit d'Aneuf où on peut trouver [ˈɪː].
 ====Longueur des voyelles====

← Version précédente		Version du 22 juillet 2023 à 08:54
Ligne 120 :		Ligne 120 :
	===D & T===		===D & T===

		+	Le D final est toujours voisé, même dans une syllabe inaccentuée ; toutefois aux Santes et au sud du Malyr dans le triangle Wynex-Kalœr-Srasen, il est dévoisé.
	Le D est en principe alvéolaire, mais il est plutôt dental ([d̪]) à l'ouest de Nakol, et au nord de la ligne de train Kramelne-Paan. Il en est de même pour le T.		Le D est en principe alvéolaire, mais il est plutôt dental ([d̪]) à l'ouest de Nakol, et au nord de la ligne de train Kramelne-Paan. Il en est de même pour le T.

@@ Ligne 416 : / Ligne 416 : @@
 :Au Malyr et aux Santes : ''Àt dek-hep oktàmbrev'' (Októbrev, Oktáṁbrev, Oktoobrev) = le 17 '''EN''' octobre
 :Ailleurs : ''Àt dek-hep oktàmb(e)ren'' = le 17 '''D''''octobre.
 ===Les formes verbales composées===

@@ Ligne 323 : / Ligne 323 : @@
 |Ekosýstema
 |S
 |-
 |Gat
@@ Ligne 358 : / Ligne 354 : @@
 |Pàtez
 |Patez
-|S
+|Æ
 |-
 |Qbarmàki

@@ Ligne 230 : / Ligne 230 : @@
 Une autre variante orthographique concerne le mot <font color=blue>liséa</font> (lycée), lequel peut aussi s'orthographier
 :licéa, en Æstmor ([li'sea]) et en Alfazie du nord ([li'seɐ])
-:lycéa, aux Santes du nord, y compris le Pelljant ([lə'seɐ]) et au Malyr ([lɪ'seɐ])
+:lycéa, aux Santes du nord, y compris le Pelljant ([lə'seɐ]) et au Malyr ([lɪ'seɑ])
-:lycea [lə'sɑː], à l'extrême sud du pays.
+:lycea [lə'sɑː], à l'extrême est du pays.
 :<font color=blue>liséa</font> [li'seɐ] (version académique) concerne le Roenyls, le Kanolthe, les Pandais aneuvophones et le secteur fédéral de Kesna.

@@ Ligne 432 : / Ligne 432 : @@
 ===Les formes verbales composées===
-En principe, les formes verbales (avec les particules de temps, comme ''ere, mir, auk, kjas...'' sont dit "déformables" aux [[IDEO_ANV_verbe#Tournure_interrogative|tournures]] interrogative et négative, c'est-à dire qu'on peut
+En principe, les formes verbales (avec les particules de temps, comme ''ere, mir, ăk, kjas...'' sont dit "déformables" aux [[IDEO_ANV_verbe#Tournure_interrogative|tournures]] interrogative et négative, c'est-à dire qu'on peut
 :soit intervertir la particule avec le verbe
 :soit intercaler entre les deux, une particule négative.

@@ Ligne 149 : / Ligne 149 : @@
 Le R est, en principe, un [ʁ], toutefois, les variantes ne sont pas rares !
 :[ɾ] (voire ɹ au sud) en Æstmor
-:[ɹ] en Alfazie, à louest de la ligne de train Martinstad-Sorne.
+:[ɹ] en Alfazie, à l'ouest de la ligne de train Martinstad-Sorne.
 ====RR====

@@ Ligne 205 : / Ligne 205 : @@
 |-
 |Gevnaam
-|gɛvˈnɐːm
+|gəvˈnɐːm
 |gəfˈnɐːm<br/>gɛv'naːm
 |S<br/>Æ

@@ Ligne 175 : / Ligne 175 : @@
 :[ʃtatən] (Santes)
 :[çtatɪn] (nord du Malyr, Lakùr)
-:[ʃtatɪn] (sud du Malyr)
+:[ʃtatɪn] (sud du Malyr)<ref>Comme le A est accentué à gauche (À), il reste antérieur, quelle que soit la contrée.</ref>.
 Malgré toutes ces disparités de prononciation, tous les Aneuviens, quelle que soit leur région, trouvent facilement le chemin de la gare.