IDEO ALG Verbes - Historique des versions

Bedal : /* Subjonctif : */

2022-01-16T14:41:23Z

‎Subjonctif :

2022-01-14T17:33:51Z

‎Généralités

2022-01-14T17:31:46Z

2015-12-13T21:59:53Z

‎Généralités

2015-10-09T20:44:31Z

‎Voix verbales

2015-10-09T20:30:31Z

‎Concordance des temps ;

2015-10-09T20:27:40Z

‎Concordance des temps ;

2015-10-09T20:24:49Z

‎Conditionnel :(présent)

2015-10-09T20:23:28Z

‎Gérondif :

2015-10-09T20:23:11Z

‎le futur accompli :

@@ Ligne 356 : / Ligne 356 : @@
-=== subjonctif passé: ===
+=== subjonctif prétérit/passé: ===
   {| width="25%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
@@ Ligne 376 : / Ligne 376 : @@
      |}
 ===Concordance des temps ;===

@@ Ligne 14 : / Ligne 14 : @@
 '''Gérondif''' : '''Radical + u''' : ex : eßu : ayant
-'''Participe''' : '''Radical + ğo''' : ex : eßeğo : eu
+'''Participe''' : '''Radical + o''' : ex : eßo : eu
-du coup on en déduit :
+'''Infinitif accompli''' : '''Inf+ege''' : ex : eßege :  avoir eu.
-'''Infinitif accompli''' : '''Inf+ğo+e''' : ex : eßeğe :  avoir eu.
+'''Gérondif accompli''' : '''Inf+egu''' : ex : eßegu : ayant eu
-−
-'''Gérondif accompli''' : '''Inf+ğu''' : ex : eßeğu : ayant eu

@@ Ligne 170 : / Ligne 170 : @@
      |-
      |1
-     | Mud'''ev'''
+     | Mud'''eva'''
-     | Mud'''uv'''
+     | Mud'''evun'''
      |-
      |2
-     |Colspan="2"| Mud'''av'''
+     |Colspan="2"| Mud'''evan'''
      |-
      |3
-     | Mud'''iv'''
+     | Mud'''evas'''
-     | Mud'''iev'''
+     | Mud'''evem'''
      |}
@@ Ligne 207 : / Ligne 207 : @@
      |-
      |1
-     | Mud'''eğa'''
+     | Mud'''ega'''
-     | Mud'''uğa'''
+     | Mud'''uga'''
      |-
      |2
-     |Colspan="2"| Mud'''ağa'''
+     |Colspan="2"| Mud'''aga'''
      |-
      |3
-     | Mud'''eğas'''
+     | Mud'''egas'''
-     | Mud'''eğam'''
+     | Mud'''egam'''
      |}
 -Situation au passé concernant des faits antérieurs au moment de la narration.
@@ Ligne 345 : / Ligne 345 : @@
      |-
      |1
-     | Mud'''ez'''
+     | Mud'''es'''
-     | Mud'''uz'''
+     | Mud'''us'''
      |-
      |2
-     |Colspan="2"| Mud'''az'''
+     |Colspan="2"| Mud'''eas'''
      |-
      |3
@@ Ligne 367 : / Ligne 367 : @@
      |-
      |1
-     | Mud'''ĕat'''
+     | Mud'''eat'''
      | Mud'''unat'''
      |-

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 =Généralités=
-Noyau de la phrase en [[algardien]] comme dans toutes les langues,
+Noyau de la phrase en [[algardien]] comme dans de nombreuses langues,
 il présente 4 modes.

← Version précédente		Version du 9 octobre 2015 à 20:44
Ligne 433 :		Ligne 433 :
	'''Ale + Participe passé + (fil + …)'''		'''Ale + Participe passé + (fil + …)'''

−	Ex :Nurmen ~~alas~~ zidreğo fil ~~ßî alnăna~~. : « ''La porte a été ouverte par la petite fille'' »	+	Ex :Nurmen alesa zidreğo fil ßalna. : « ''La porte a été ouverte par la petite fille'' »

@@ Ligne 385 : / Ligne 385 : @@
 [ passé (simple ou imparfait), conditionnel, passé accompli] dans la principale → subjonctif passé dans la subordonnée.
-Rq : '''le plus que parfait du subjonctif''' : = infinitif passé au subjonctif présent ne sert que pour l'hypothèse passée
+Rq : '''le plus que parfait du subjonctif''' : = infinitif passé au subjonctif passé ne sert que pour l'hypothèse passée
 ==[[Emplois du mode subjonctif :]]==

@@ Ligne 381 : / Ligne 381 : @@
 ===Concordance des temps ;===
-[ présent (simple ou pafait), futur, impératif ] dans la principale → subjonctif présent dans la subordonnée.
+[ présent (simple ou accompli), futur, impératif ] dans la principale → subjonctif présent dans la subordonnée.
-[ passé (simple ou imparfait), conditionnel, plus que parfait ] dans la principale → subjonctif passé dans la subordonnée.
+[ passé (simple ou imparfait), conditionnel, passé accompli] dans la principale → subjonctif passé dans la subordonnée.
-Rq : '''le plus que parfait du subjonctif''' : '''kure au subj imparfait + participe passé''' (sert uniquement à hypothèse passée)
+Rq : '''le plus que parfait du subjonctif''' : = infinitif passé au subjonctif présent ne sert que pour l'hypothèse passée
 ==[[Emplois du mode subjonctif :]]==

← Version précédente		Version du 9 octobre 2015 à 20:24
Ligne 314 :		Ligne 314 :


−	Le conditionnel accompli : '''~~kure au conditionnel présent + participe passé~~'''	+	Le conditionnel accompli :
		+
		+	{\| width="25%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
		+	\|-
		+	\|
		+	\|Sing.
		+	\|Plur.
		+	\|-
		+	\|1
		+	\| Mud'''oka'''
		+	\| Mud'''okun'''
		+	\|-
		+	\|2
		+	\|Colspan="2"\| Mud'''okan'''
		+	\|-
		+	\|3
		+	\| Mud'''okas'''
		+	\| Mud'''okem'''
		+	\|}

	==Subjonctif :==		==Subjonctif :==

← Version précédente		Version du 9 octobre 2015 à 20:23
Ligne 287 :		Ligne 287 :
	ou un fait futur antérieur au futur simple ou une hypothèse dans le passé.		ou un fait futur antérieur au futur simple ou une hypothèse dans le passé.

−	~~==Gérondif :==~~
−
−	~~'''BV+u '''.~~

@@ Ligne 261 : / Ligne 261 : @@
 ===le futur accompli :===
-'''Kure (futur) + Participe Passé[BV+ğo]'''
+ {| width="25%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
 Idem Français !
@@ Ligne 267 : / Ligne 283 : @@
 Est employé quand un fait est considéré certainement accompli dans le futur,
-Ni fa amik, kurelas lukareğo wel platoz. « ''Dans 5 minutes, il aura terminé son assiette'' »
+Ni fa amik, lukarolas weli platoz. « ''Dans 5 minutes, il aura terminé son assiette'' »
 ou un fait futur antérieur au futur simple ou une hypothèse dans le passé.