Guru - Historique des versions

Ziecken le 4 septembre 2010 à 10:37

2010-09-04T10:37:20Z

Nikura le 28 septembre 2009 à 23:02

2009-09-28T23:02:46Z

Nikura le 28 septembre 2009 à 22:59

2009-09-28T22:59:21Z

Nikura le 28 septembre 2009 à 22:54

2009-09-28T22:54:11Z

2009-08-05T17:43:22Z

Nouvelle page

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Le '''Guru''' est une langue isolée parlée dans les montagnes de l'Ouest du Kavkaz  l'extrême Sud de la [[Naroda]]. C'est une idéolangue créée par [[Utilisateur:Nikura|Nikura]] en 2009, et inspirée par le Burushaski. Elle a pour but de constituer un mâillon permettant de la connecter avec les langues Caucasiennes par l'intemédiaire de la langue des [[Tsets]].
+Le '''Guru''' est une langue isolée parlée dans les montagnes de l'Ouest du Kavkaz �  l'extrême Sud de la [[Naroda]]. C'est une idéolangue créée par [[Utilisateur:Nikura|Nikura]] en 2009, et inspirée par le Burushaski. Elle a pour but de constituer un mâillon permettant de la connecter avec les langues Caucasiennes par l'intemédiaire de la langue des [[Tsets]].
-Le Guru (lire: “gourou”) est une langue dont il ne demeure aujourd’hui qu’une vingtaine de locuteurs, établis dans deux petits villages situés au plus profond de la Vallée de Kargar dans le Caucase occidental. Ces deux villages, Çokçot et Gulto sont peuplées  80% de locuteurs de langue [[Kazar]], mais le vieux parler des Guruşo persiste malgré tout, avec encore cinq ou six enfants éduqués dans cette langue. La Confédération a financé l’ouverture d’une école qui prend en charge ces quelques enfants  l’âge de 14 ans, dans leur propre langue, tout en étudiant le Kazar et le [[Tatsique]].
+Le Guru (lire: “gourou”) est une langue dont il ne demeure aujourd’hui qu’une vingtaine de locuteurs, établis dans deux petits villages situés au plus profond de la Vallée de Kargar dans le Caucase occidental. Ces deux villages, Çokçot et Gulto sont peuplées �  80% de locuteurs de langue [[Kazar]], mais le vieux parler des Guruşo persiste malgré tout, avec encore cinq ou six enfants éduqués dans cette langue. La Confédération a financé l’ouverture d’une école qui prend en charge ces quelques enfants jusqu’�  l’âge de 14 ans, dans leur propre langue, tout en étudiant le Kazar et le [[Tatsique]].
-	Le Guru a énormément emprunté  la langue Kazar, si bien que sa morphologie a été très impreignée de caractéristiques de type altaïque, et son lexique utilise près de 60% de mots directement empruntés au Kazar ou, adaptés, comme c’est le cas de mots entrés dans la langue  une période fort reculée. La langue conserve toutefois quelques traits morphologiques particulièrement complexes et bien difficiles  maîtriser pour des non-locuteurs. Ainsi seuls quelques trois ou quatre kazarophones sont vraiment capables de comprendre et de s’exprimer en Guru.
+	Le Guru a énormément emprunté �  la langue Kazar, si bien que sa morphologie a été très impreignée de caractéristiques de type altaïque, et son lexique utilise près de 60% de mots directement empruntés au Kazar ou, adaptés, comme c’est le cas de mots entrés dans la langue �  une période fort reculée. La langue conserve toutefois quelques traits morphologiques particulièrement complexes et bien difficiles �  maîtriser pour des non-locuteurs. Ainsi seuls quelques trois ou quatre kazarophones sont vraiment capables de comprendre et de s’exprimer en Guru.
@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 * Le pluriel est marqué selon le genre par une trentaine de suffixes distincts
 * Les verbes sont conjugués au moyen d'auxiliaires, ou bien par adjonction de préfixes variant selon les personnes et la classe nominale
-* Les adjectifs tendent  se confondre avec des verbes puisque leur emploi dépend d'un auxiliaire conjugué
+* Les adjectifs tendent �  se confondre avec des verbes puisque leur emploi dépend d'un auxiliaire conjugué
@@ Ligne 34 : / Ligne 34 : @@
 [[Catégorie:Nikura]][[Catégorie:Naroda]]
 [[Catégorie:Langues de Naroda]]

@@ Ligne 8 : / Ligne 8 : @@
 == Description générale ==
-* Les substantifs se distinguent selon 5 genres : général/animé masculin/animé féminin/animé neutre - inanimé neutre
+* Les substantifs se distinguent selon 5 genres ou classes nominales : général/animé masculin/animé féminin/animé neutre - inanimé neutre
 * Le pluriel est marqué selon le genre par une trentaine de suffixes distincts
-* Les verbes sont conjugués au moyen d'auxiliaires, ou bien par adjonction de préfixes variant selon les personnes
+* Les verbes sont conjugués au moyen d'auxiliaires, ou bien par adjonction de préfixes variant selon les personnes et la classe nominale
@@ Ligne 33 : / Ligne 33 : @@
 [[Catégorie:Nikura]][[Catégorie:Naroda]]

← Version précédente		Version du 28 septembre 2009 à 22:59
Ligne 6 :		Ligne 6 :


		+	== Description générale ==

		+	* Les substantifs se distinguent selon 5 genres : général/animé masculin/animé féminin/animé neutre - inanimé neutre
		+	* Le pluriel est marqué selon le genre par une trentaine de suffixes distincts
		+	* Les verbes sont conjugués au moyen d'auxiliaires, ou bien par adjonction de préfixes variant selon les personnes
		+


	Noms de nombres :		Noms de nombres :
−

	Dans l'ordre: Général - Animé M/F - Animé N - Inanimé N - Kazar adapté - Kazar (dialecte local)		Dans l'ordre: Général - Animé M/F - Animé N - Inanimé N - Kazar adapté - Kazar (dialecte local)

@@ Ligne 12 : / Ligne 12 : @@
-			animé		inanimé
+Dans l'ordre: Général - Animé M/F - Animé N - Inanimé N - Kazar adapté - Kazar (dialecte local)
-général	m/f		n		n		kazar adapté		dialecte local
-	ki		king		kang		kang		nir(i)			nir
+* 1 - ki - king - kang - kang - nir(i) - nir
-	to		tang		taţ		to		iyi, ingi		iyi, ingi
+* 2 - to - tang	- taţ - to - iyi/ingi - iyi/ingi
-	ski		sking		sku		sko		yuş, yüş		yüş
+* 3 - ski - sking - sku - sko - yuş/yüş - yüş
-	wa		wang		wutu		wutu		tôro, ţoro, töro	törö(t)
+* 4 - wa - wang	- wutu - wutu - tôro/ţoro/töro - törö(t)
-	ţini		ţing		ţunu		ţunu		nâş, näş		näş
+* 5 - ţini - ţing - ţunu - ţunu - nâş/näş - näş
-	gişni		yişing		yuşnu		yuşnu		nutu, nıtı		nıtı
+* 6 - gişni - yişing - yuşnu - yuşnu - nutu/nıtı - nıtı
-	tu		tug		tugu		tugu		çiti			çiti
+* 7 - tu - tug - tugu - tugu - çiti - çiti
-	tango		tango		tungu		tungu		şir(i)			şir
+* 8 - tango - tango - tungu - tungu - şir(i) - şir
-	xoço		xoço		xuçu		xuçu		tur(u)			tur
+* 9 - xoço - xoço - xuçu - xuçu - tur(u) - tur
-	tombo		tombo		tombo		tombo		wo			wo
+* 10 - tombo - tombo - tombo - tombo - wo - wo
 Kazar : nir, igi/iyi, üş, töröt, näş, natı/nıtı, çəti, şir, tor/tur, vo(n)