Diaosxat - Historique des versions

Hieronymus : /* Question, négation et condition */

2024-01-17T07:19:58Z

‎Question, négation et condition

Hieronymus : /* Articles et adjectifs démonstratifs */

2023-09-09T04:57:38Z

‎Articles et adjectifs démonstratifs

Hieronymus : /* Pronoms */

2023-06-17T06:13:50Z

‎Pronoms

Hieronymus : /* Affixes adjectivaux et adverbiaux */

2023-04-10T06:12:01Z

‎Affixes adjectivaux et adverbiaux

Hieronymus : /* Voix passive */

2022-07-27T16:11:17Z

‎Voix passive

Hieronymus : /* Historique */

2022-05-16T06:39:26Z

‎Historique

Hieronymus : /* Pronoms */

2022-01-10T13:03:29Z

‎Pronoms

Hieronymus : /* Propositions */

2022-01-10T13:01:25Z

‎Propositions

Hieronymus : /* Pronoms */

2022-01-09T16:20:57Z

‎Pronoms

Hieronymus le 27 novembre 2021 à 13:48

2021-11-27T13:48:02Z

← Version précédente		Version du 17 janvier 2024 à 07:19
Ligne 802 :		Ligne 802 :


−	*Les exemples précédents traitaient de question fermées. Quand il s'agit de questions ouvertes, on ~~place~~, ~~après~~ l'~~objet~~ sur qui porte la négation, la question ou le conditionnant, un préfixe suivi de ''xù, xat'' ou ''xob''	+	*Les exemples précédents traitaient de question fermées. Quand il s'agit de questions ouvertes, on emploie, à la place de l'élément sur qui porte la négation, la question ou le conditionnant, un préfixe suivi de ''xù, xat'' ou ''xob''
	Le préfixe dépend de la nature de la question:		Le préfixe dépend de la nature de la question:

@@ Ligne 223 : / Ligne 223 : @@
 |-
 | '''singulier neutre''' || he || ce || xed
 |-
 | '''pluriel féminin''' || li || cna || xana
@@ Ligne 229 : / Ligne 231 : @@
 |-
 | '''pluriel neutre''' || lœ || cen || xen
 |-
 | '''partitif''' || el || cel || xele

@@ Ligne 237 : / Ligne 237 : @@
 ==Pronoms==
-Il existe trois personnes pour le pronom, trois genres (féminin, masculin, neutre) et trois nombres (singulier, pluriel, partitif). Cependant la distinction de genre ne se fait que pour le singulier et le neutre comme le partitif ne s'emploient que dans la troisième personne.
+Il existe trois personnes pour le pronom, quatre genres (féminin, masculin, neutre, mixte) et trois nombres (singulier, pluriel, partitif). Le genre mixte est apparu plus tardivement et il peut être remplacé par le féminin dans les situations indéterminées. Cependant la distinction de genre ne se fait que pour le singulier et le neutre comme le partitif ne s'emploient que dans la troisième personne.
 À la première personne du pluriel, il y a le "nous inclusif" et le "nous exclusif" selon que le locuteur inclue ou non l'auditeur.
 Le pronom personnel est facultatif et peut être omis s'il n'est pas nécessaire à la compréhension. Par défaut, ce sera la troisième personne du singulier, sauf si le contexte implique une autre personne.
@@ Ligne 251 : / Ligne 251 : @@
 |-
-| || Singulier féminin || singulier masculin || pluriel inclusif || pluriel exclusif
+| || Singulier féminin || singulier masculin || singulier mixte || pluriel inclusif || pluriel exclusif
 |-
-|Ergatif || Di || Do || Vil || Fil
+|Ergatif || Di || Do || Dao || Vil || Fil
 |-
-|Absolutif || Dir||Dor||Viran/Vir||Firan/Fir
+|Absolutif || Dir||Dor|| Diro || Viran/Vir||Firan/Fir
 |-
-|Génitif ||Dia||Dio||Vinia||Finia
+|Génitif ||Dia||Dio|| Daio || Vinia||Finia
 |-
-|Datif || Dime || Demo || Vibid || Fibid
+|Datif || Dime || Demo || Dimo || Vibid || Fibid
 |-
-|Instrumental||Dis||Dos||Vis||Fis
+|Instrumental||Dis||Dos|| Daos || Vis||Fis
 |-
-|Comitatif||Dita||Dota||Vitia||Fitia
+|Comitatif||Dita||Dota|| Dito || Vitia||Fitia
 |-
-|Causal||Dimo||Dome||Videmo||Fidemo
+|Causal||Dimo||Dome|| Dimo || Videmo||Fidemo
 |-
@@ Ligne 277 : / Ligne 277 : @@
 |-
-| || Singulier féminin || singulier masculin || pluriel
+| || Singulier féminin || singulier masculin || singulier mixte || pluriel
 |-
-|Ergatif || Na || No || Den
+|Ergatif || Na || No || Nao || Den
 |-
-|Absolutif || Nia||Nio||Dena
+|Absolutif || Nia||Nio|| Naio || Dena
 |-
-|Génitif ||Nas||Nos||Desan
+|Génitif ||Nas||Nos|| Naos || Desan
 |-
-|Datif || Nara || Naro || Diran
+|Datif || Nara || Naro || Nora|| Diran
 |-
-|Instrumental||Nala||Nalo||Dilan
+|Instrumental||Nala||Nalo|| Nola || Dilan
 |-
-|Comitatif||Natia||Natio||Datio
+|Comitatif||Natia||Natio|| Natiao || Datio
 |-
-|Causal||Natilma||Natilmo||Datilmo
+|Causal||Natilma||Natilmo||Natalmo ||Datilmo
 |-
@@ Ligne 303 : / Ligne 303 : @@
 |-
-| || Singulier féminin || singulier masculin || singulier neutre || pluriel || partitif
+| || Singulier féminin || singulier masculin || singulier neutre || singulier mixte ||pluriel || partitif
 |-
-|Ergatif || Ka || Ko || Tœ || Tol || Olte
+|Ergatif || Ka || Ko || Tœ || Kao || Tol || Olte
 |-
-|Absolutif || Kia || Kio || Ter || Tolon || Olto
+|Absolutif || Kia || Kio || Ter || Kaio|| Tolon || Olto
 |-
 |-
-|Génitif ||Kas || Kos || Teria || Tonia || Olton
+|Génitif ||Kas || Kos || Teria || Kaos || Tonia || Olton
 |-
-|Datif || Kala || Kalo || Terd || Tord || Oltor
+|Datif || Kala || Kalo || Terd || Kola || Tord || Oltor
 |-
-|Instrumental||Kara || Karo || Tes || Tos || Oltos
+|Instrumental||Kara || Karo || Kora || Tes || Tos || Oltos
 |-
-|Comitatif||Katia || Kato || Tet || Totia || Oltotia
+|Comitatif||Katia || Kato || Tet || Kotia || Totia || Oltotia
 |-
-|Causal||Katli || Katlo || Torm || Tolmo || Oltom
+|Causal||Katli || Katlo || Torm || Kotla || Tolmo || Oltom
 |-

@@ Ligne 364 : / Ligne 364 : @@
 (sur ce dernier exemple: ''morardxac''  exprime plutôt un état transitoire et actif alors que ''melardxac'' relève d'un comportement constant)<br />
 Comme avec ''me/mel'' on peut aussi créer des compléments de noms, mais cette fois pour une caractéristique passagère.<br />
-Si l'action s'effectue sur un objet, celui si est à l'absolutif. De même, d'autres compléments qui seraient liés à l'action sont déclinés comme s'ils suivaient un verbe<br />
+Cet affixe introduit assez souvent la récursivité en marquant le verbe d'une proposition secondaire. S'il s'agit d'un verbe intransitif, le sujet est au génitif. Pour un verbe transitif, le sujet est à l'instrumental et l'objet au génitif. <br />
-''Ian'ci mokise yùki'' "un rocher bloquant le passage"
 '''MU, MUR''' exprime un rapport subjectif avec le mot d'origine. On compare la couleur, la texture ou autre caractéristique analogue.<br />

@@ Ligne 514 : / Ligne 514 : @@
 ''Di nilcùyen xed ulruki''	je me fais raconter cette histoire
-*Une autre méthode consiste à transformer un verbe transitif en verbe intransitif en lui apposant la terminaison de la deuxième conjugaison (c'est la forme la plus courante pour le passif non agentif, c'est à dire où l'agent n'est pas nommé). Le sujet est alors à l'absolutif et suit le verbe
+*Une autre méthode consiste à transformer un verbe transitif en verbe intransitif en lui apposant la terminaison de la deuxième conjugaison. Quand le verbe s'y prête, c'est une forme courante pour le passif non agentif, c'est à dire où l'agent n'est pas nommé). Le sujet est alors à l'absolutif et suit le verbe
 ''meciagadi ca kùk'tiki''  	la poule se fait manger<br />

@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
 Le Diaosxat [diaosxat] est la langue du peuple Waitxat'kan [Waitxat:kan]. L'origine de ce peuple se situe sur les frontières des quatre immenses empires d'Erskiward, de Sulmelki, de Zainay et du Lakchmi, à l'époque où ces empires vivaient en conflit presque permanent. Si on pouvait avoir des alliances temporaires entre deux empires, il y avait toujours une guerre pour s'emparer de ressources, de terres ou d'esclaves.
-Les frontières étaient changeantes et contestées et ceux qui y vivaient étaient les premiers touchés par les luttes. Si bien qu'ils se sentaient plus proches de leurs voisins immédiats que de l'empire auquel ils appartenaient. Un jour, certains se lassèrent de reconstruire ce qui allait être détruit à la génération suivante et choisirent la vie nomade. Ainsi se forma un peuple sans terre et sans nation, issu de tous les peuples et nations qu'on pouvait trouver sur les frontières.
+Les frontières étaient changeantes et contestées et ceux qui y vivaient étaient les premiers touchés par les luttes. Si bien qu'ils se sentaient plus proches de leurs voisins immédiats que de l'empire auquel ils appartenaient. Un jour, certains se lassèrent de reconstruire ce qui allait être détruit à la génération suivante et choisirent la vie nomade. Ainsi se forma un peuple sans terre et sans nation, issu de tous les peuples et nations qu'on pouvait trouver sur les frontières.<br/>
 Au fil des générations leur langues finirent par se fondre. Unis par le rejet du nationalisme, quand on leur demandait d'où ils venaient et quelle langue ils parlaient, ils répondaient "Waitxat'kan" ("pas d'ici") et "Diaosxat" ("pas la nôtre")
-Les Waitxat'kan partirent dans une longue errance à travers les quatre empires et d'autres pays plus éloignés, menant la vie de marchands, musiciens itinérants ou artisans. Leur nombre s'accroissait de tout ceux qui voulaient se joindre à eux. Leur langue et leur culture s'enrichissaient de celles qu'ils croisaient sur la route.
+Les Waitxat'kan partirent dans une longue errance à travers les quatre empires et d'autres pays plus éloignés, menant la vie de marchands, musiciens itinérants ou artisans. Leur nombre s'accroissait de tout ceux qui voulaient se joindre à eux. Leur langue et leur culture s'enrichissaient de celles qu'ils croisaient sur la route.<br/>
 Au bout de plusieurs siècles, les quatre empire devinrent des démocraties, abolirent l'esclavage et firent une paix qui n'a jamais cessé depuis. Le Diaosxat était déjà la langue véhiculaire officieuse pour le commerce. Comme symbole d'union, on l'adopta comme langue diplomatique. Les Waitxat'kan gardèrent quant à eux leur mode de vie nomade
 ==Alphabet & prononciation==

@@ Ligne 330 : / Ligne 330 : @@
 ''tol arwana ei'n-tolon	''ils se font la guerre (''ei'n'' "entre" est suivi d'un pronom à l'absolutif)
-*le pronom démonstratif se fait avec un adjectif démonstratif suivi d'un pronom. Il peut exister aux trois personnes. Il a d'autres usages qu'en Français. Par exemple, il sert à rappeler un élément de la phrase(notamment dans une proposition secondaire, traduite par une proposition relative en Français), Il peut aussi servir à insister sur ce qui remplace le pronom.
+*le pronom démonstratif se fait avec un adjectif démonstratif suivi d'un pronom. Il peut exister aux trois personnes. Il a d'autres usages qu'en Français. Par exemple, il sert à rappeler un élément de la phrase(notamment dans une [[Diaosxat#Propositions_secondaires|proposition secondaire]] , traduite par une proposition relative en Français), Il peut aussi servir à insister sur ce qui remplace le pronom.
 ''Xad teremoa '''xad-ka ''' sevamos'' "ce fruit est celui de l'arbre Sevama"<br />

@@ Ligne 959 : / Ligne 959 : @@
 <br />
 ''Di esxalma nara dir momecagran xed cehelmia'' "je te répète que je ne mangerai pas cette soupe" je·''ergatif'' répète toi·''datif'' je·''absolutif'' affixe ''MO''+manger+''flexion du futur simple'' cette soupe·''génitif''<br />
 ==Nombres==

@@ Ligne 330 : / Ligne 330 : @@
 ''tol arwana ei'n-tolon	''ils se font la guerre (''ei'n'' "entre" est suivi d'un pronom à l'absolutif)
-*le pronom démonstratif se fait avec un adjectif démonstratif suivi d'un pronom. Il peut exister aux trois personnes. Il a d'autres usages qu'en Français. Par exemple, il sert à rappeler un sujet (notamment dans une proposition secondaire, traduite par une proposition relative en Français), Il peut aussi servir à insister sur ce qui remplace le pronom.
+*le pronom démonstratif se fait avec un adjectif démonstratif suivi d'un pronom. Il peut exister aux trois personnes. Il a d'autres usages qu'en Français. Par exemple, il sert à rappeler un élément de la phrase(notamment dans une proposition secondaire, traduite par une proposition relative en Français), Il peut aussi servir à insister sur ce qui remplace le pronom.
 ''Xad teremoa '''xad-ka ''' sevamos'' "ce fruit est celui de l'arbre Sevama"<br />
@@ Ligne 336 : / Ligne 336 : @@
 '' ''' Xad-di ''' elevtilia xad teremol '' "c'est moi qui ai cueilli ce fruit"<br />
-*le possessif réfléchi se construit en redoublant le pronom au génitif, mais s'utilise seulement pour insister sur le possédant
+*le possessif emphatique se construit en redoublant le pronom au génitif, mais s'utilise seulement pour insister sur le possédant
 '' Co sarik ''' kos-kos ''' '' "son propre frère" (le frère de lui de lui)

@@ Ligne 8 : / Ligne 8 : @@
 |typologie=
 |iso3=
-|écriture=[alphabet Erliska et chimérogrammes]
+|écriture=[[alphabet Erliska et chimérogrammes]]
 |version=
 |lexique=