Composé - Historique des versions

Anoev : /* Idéolangues */

2023-12-27T22:56:46Z

‎Idéolangues

Anoev : /* Idéolangues */

2022-04-12T20:55:10Z

‎Idéolangues

Anoev le 28 août 2015 à 07:22

2015-08-28T07:22:51Z

Anoev le 2 juin 2012 à 07:54

2012-06-02T07:54:48Z

Anoev : Nouvelle page : ==Mot== Un mot composé, à l'inverse d'un mot agglutiné est un mot dont les divers composants (radicaux) sont séparés, :soit par un (des) trait(s) ...

2012-06-02T07:36:11Z

Nouvelle page : ==Mot== Un mot composé, à l'inverse d'un mot agglutiné est un mot dont les divers composants (radicaux) sont séparés, :soit par un (des) trait(s) ...

Nouvelle page

==Mot==

Un mot composé, à l'inverse d'un mot [[agglutination|agglutiné]] est un mot dont les divers composants ([[radical|radicaux]]) sont séparés,
:soit par un (des) trait(s) d'union : rez-de-chaussée
:soit par un (des) espace(s) : pomme de terre.
Dans ce dernier exemple, on a bien affaire à un mot composé et non pas à une locution [[figuré]]e, comme dans "pomme de discorde".

===Flexions===

Le plus difficile, pour les mots composés, c'est de les fléchir correctement (les langues isolantes étant épargnées de ce genre de vicissitude), ainsi, selon la nature de leurs composants, ceux-ci varient... ou non. On écrira "des porte'''s'''-fenêtres", mais "des port'''e'''-parole"<ref>Mot toujours invariable avant 1990.</ref>.

===Idéolangues===

*[[Image:Avataneuf.gif|20px]] Chaque composant d'un mot composé aneuvien a son propre [[IDEO_ANV_Accentuation#Les_mots_compos.C3.A9s|accent tonique]]. Les flexions de ces mots sont aussi problématiques qu'en français avant 1990 ; raison pour laquelle la tendance est, autant que possible, comme en français, à l'[[agglutination]].

==Passé==

Le passé composé est un temps accompli, formé d'un auxiliaire ("avoir" ou "être") au présent et du verbe du procès au participe passé. Son équivalent [[Image:Bandespaola.jpg|20px]] est le ''preterito perfecto compuesto'', lui aussi considéré comme passé. Son équivalent grammatical [[Image:Englishflag.jpg|20px]] (present perfect) est, lui, considéré comme présent.

===Idéolangues==

* [[Image:Verda_stelo.gif|20px]]Cette forme grammaticale existe également en espéranto, elle utilise cependant toujours le verbe ''esti'' (être) avec le participe passé (en ''-inta'') :
::Mi estas skribinta'' = j'ai écrit.
* [[Image:Plt.gif|25px]] On le trouve également en psolat, avec l'auxiliaire ''haver'' :

*[[Image:Uropi.gif|20px]] ainsi qu'en uropi, avec l'auxiliaire ''avo'' (avoir) :
::''I av skriven'' = J'ai écrit.

----
<font size=1><references/></font>

[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
[[Catégorie:Vocabulaire]]
[[Catégorie:Grammaire]]
[[Catégorie:Nom]]
[[catégorie:Verbe]]

@@ Ligne 23 : / Ligne 23 : @@
 * [[Image:Verda_stelo.gif|20px]]Cette forme grammaticale existe également en espéranto, elle utilise cependant toujours le verbe ''esti'' (être) avec le participe passé (en ''-inta'') :
-::Mi estas skribinta'' = j'ai écrit.
+::''Mi estas skribinta'' = j'ai écrit.
 *[[Image:Uropi.gif|20px]] ainsi qu'en [[Uropi#Verbes|uropi]], avec l'auxiliaire ''avo'' (avoir) :
 ::''Tu av skriven'' = Tu as écrit.

@@ Ligne 24 : / Ligne 24 : @@
 * [[Image:Verda_stelo.gif|20px]]Cette forme grammaticale existe également en espéranto, elle utilise cependant toujours le verbe ''esti'' (être) avec le participe passé (en ''-inta'') :
 ::Mi estas skribinta'' = j'ai écrit.
 *[[Image:Uropi.gif|20px]] ainsi qu'en [[Uropi#Verbes|uropi]], avec l'auxiliaire ''avo'' (avoir) :
 ::''Tu av skriven'' = Tu as écrit.

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 :soit par un (des) trait(s) d'union : rez-de-chaussée
 :soit par un (des) espace(s) : pomme de terre.
-Dans ce dernier exemple, on a bien affaire à un mot composé et non pas à une locution [[figuré]]e, comme dans "pomme de discorde".
+Dans ce dernier exemple, on a bien affaire à un mot composé et non pas à une locution [[figuré]]e, comme dans "pomme de discorde"<ref>Jadis, on trouvait aussi comme séparateur l'apostrophe, laquelle a été remplacée
 ===Flexions===

@@ Ligne 18 : / Ligne 18 : @@
 Le passé composé est un temps accompli, formé d'un auxiliaire ("avoir" ou "être") au présent et du verbe du procès au participe passé. Son équivalent [[Image:Bandespaola.jpg|20px]] est le ''preterito perfecto compuesto'', lui aussi considéré comme passé. Son équivalent grammatical [[Image:Englishflag.jpg|20px]]  (present perfect) est, lui, considéré comme présent.
-===Idéolangues==
+===Idéolangues===
 * [[Image:Verda_stelo.gif|20px]]Cette forme grammaticale existe également en espéranto, elle utilise cependant toujours le verbe ''esti'' (être) avec le participe passé (en ''-inta'') :
 ::Mi estas skribinta'' = j'ai écrit.
-* [[Image:Plt.gif|25px]] On le trouve également en psolat, avec l'auxiliaire ''haver'' :
+* [[Image:Plt.gif|25px]] On le trouve également en [[IDEO_PLT_verbe#Avoir:_hav.D1.94r|psolat]], avec l'auxiliaire ''haver'' :
+::Hɑve кʀɪвɪd = Il a écrit
-*[[Image:Uropi.gif|20px]] ainsi qu'en uropi, avec l'auxiliaire ''avo'' (avoir) :
+*[[Image:Uropi.gif|20px]] ainsi qu'en [[Uropi#Verbes|uropi]], avec l'auxiliaire ''avo'' (avoir) :
-::''I av skriven'' = J'ai écrit.
+::''Tu av skriven'' = Tu as écrit.
 ----