Classement thématique des idéolangues - Historique des versions

Sab : /* Langue véhiculaire */ orthographe et liens

2011-07-27T08:47:46Z

‎Langue véhiculaire : orthographe et liens

Anoev : Microcorrection: erreur de lien interne

2011-07-23T11:50:46Z

Microcorrection: erreur de lien interne

Anoev le 23 juillet 2011 à 11:48

2011-07-23T11:48:54Z

Anoev : /* Langue auxiliaire */

2011-07-23T11:09:02Z

‎Langue auxiliaire

Ziecken : Nouvelle page : Cette page recense les idéolangues selon la fonction ==Langue auxiliaire== Langue créée dans le but de faciliter la communication entre peuples de langues et de cultures différ...

2009-12-04T14:07:33Z

Nouvelle page : Cette page recense les idéolangues selon la fonction ==Langue auxiliaire== Langue créée dans le but de faciliter la communication entre peuples de langues et de cultures différ...

Nouvelle page

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 ===Langue véhiculaire===
-La langue véhiculaire est une langue n'ayant aucune nationalité propre. Elle n'a de raison d'être que par son rôle communicatif entre locuteurs de nationalités différentes. Elle est soit [A priori|à priori]] soit [[A posteriori|à-postériori]]; dans ce dernier cas, elle ne favorise pas une origine de mots par rapport à d'autres dans son espace de locution. Des langues telles que l'[[espéranto]], l'[[interlingua]], le [[volapük]] ou le kotava sont des langues véhiculaires. L'[[antonyme]] est "langue vernaculaire", à savoir, une langue, au départ propre à un pays et dont le rayonnenement international éventuel est le fruit de conquêtes, de colonisations, bref, de constitution d'un empire. L'anglais, le slovaque, le russe, le français, l'espagnol... sont des langues verrnaculaires.
+La langue véhiculaire est une langue n'ayant aucune nationalité propre. Elle n'a de raison d'être que par son rôle communicatif entre locuteurs de nationalités différentes. Elle est soit [[A priori|a priori]] soit [[A posteriori|a posteriori]]; dans ce dernier cas, elle ne favorise pas une origine de mots par rapport à d'autres dans son espace de locution. Des langues telles que l'[[espéranto]], l'[[interlingua]], le [[volapük]] ou le [[kotava]] sont des langues véhiculaires. L'[[antonyme]] est "langue vernaculaire", à savoir, une langue, au départ propre à un pays et dont le rayonnement international éventuel est le fruit de conquêtes, de colonisations, bref, de constitution d'un empire. L'anglais, le slovaque, le russe, le français, l'espagnol... sont des langues vernaculaires.
 ===Langue hybride ou Pidgin & créole===

@@ Ligne 24 : / Ligne 24 : @@
 *Le [[Syldave]] (Hergé)
 ===Idéolangues dans la littérature===
-*Les langues de [[J.R.R. Tolkien]]
+*Les langues de [[John Ronald Reuel Tolkien|J.R.R Tolkien]]
 *La [[Novlangue]] (1984)
 *Le [[Nadsat]] (l'Orange mécanique)
 ====Langue pour la poésie====
 ==[[Id%C3%A9olangues_ludiques|Langue ludique]]==

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 ==Langue auxiliaire==
 Langue créée dans le but de faciliter la communication entre peuples de langues et de cultures différentes.
-La langue véhiculaire est une langue n'ayant aucune nationalité propre. Elle n'a de raison d'être que par son rôle communicatif entre locuteurs de nationalités différentes. Elle est soit [A priori|à priori]] soit [[A posteriori|à-postériori]]; dans ce dernier cas, elle ne favorise pas une origine de mots par rapport à d'autres dans son espace de locution. Des langues telles que l'[[espéranto]], l'[[interlingua]] ou le [[volapük]] sont des langues véhiculaires. L'antonyme est "langue vernaculaire", à savoir, une langue, au départ propre à un pays et dont le rayonnenement international est le fruit de conquêtes, de colonisations, bref, de constitution d'un empire. L'anglais, le slovaque, le russe, le français, l'espagnol... sont des langues verrnaculaires.
+===Langue véhiculaire===
 ===Langue hybride ou Pidgin & créole===
-Le pidgin, à l'origine, est une langue hybride de chinois et d'anglais; puis par extension, l'hybride de la langue d'un État impérialiste avec celle d'une nation colonisée. À distinguer du créole, à l'origine langue de colons (issue le a langue (vernaculaire) de l'État colonisateur) afin de donner des ordres succints aux esclaves des terres colonisées; et qui ont évolué en véritables langues après l'abolition (réelle ou théorique) de l'esclavage.
+Le pidgin, à l'origine, est une langue hybride de chinois et d'anglais; puis par extension, l'hybride de la langue d'un État impérialiste avec celle d'une nation colonisée (militairement ou économiquement)<ref>Toutefois, il y eut une exception notable: le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Russenorsk <font color=black>rusnorsk</font>], pidgin de russe et de norvégien.</ref>. À distinguer du créole, à l'origine langue de colons (issue de la langue (vernaculaire) de l'État colonisateur) afin de donner des ordres succints aux esclaves des terres colonisées; et qui ont évolué en véritables langues après l'abolition (réelle ou théorique) de l'esclavage.
 ==Langue artistique==
 Langue créée pour servir des créations artistiques.
 ===Langue créée pour le théâtre===
-===Langue créée pour le cinéma===
+===Langues créées pour le cinéma===
 *Le [[Klingon]] (Star Trek)
 *Le [[Na'vi]] (Avatar)
 *La [[Langue de Leeloo]] (Le cinquième élément)
-===Langue pour la poésie===
+===Langues dans la bande dessinée===
-===Langue dans la bande dessinée===
+*Le [[Bordure]] (Hergé)
-*Le [[Schtroumpf]]
+*Le [[Schtroumpf]] (Peyo)
-===Idéolangue dans la littérature===
+*Le [[Syldave]] (Hergé)
-==Langue ludique==
+===Idéolangues dans la littérature===
-Langue créée sans but particulier, juste pour le plaisir de créer.
+*Les langues de [[J.R.R. Tolkien]]
 ==Langue expérimentale==
-Langue crée dans un but expérimental.
+Langue crée dans un but expérimental: vérifier une [[Hypoth%C3%A8se_Sapir-Whorf|hypothèse]], inventer des concepts nouveaux, etc...
 ===Langue euphonique===
-Langue créée dans le but de répondre �  des besoins phonologiques (musiques, chants, incantations,...)
+Langue créée dans le but de répondre à des besoins phonologiques (musiques, chants, incantations,...)
 ===Langue minimaliste===
 Langue ayant pour objet de réduire au minimum les éléments de la langue.
 *Le [[Toki io]]
 *Le [[Toki Pona]]
@@ Ligne 38 : / Ligne 48 : @@
 Langue dont on anticipe l'évolution et dont on prévoit l'apparence.
 ===Langue logique===
 ===Langue propédeutique===
 Langue expérimentale dont l'apprentissage permet l'apprentissage indirect de sciences ou d'éléments sous-jacents.
 *L'[[Elko]]
 ==Langue pratique==
-Langue ayant une fonction utilitaire, afin de répondre �  un besoin particulier.
+Langue ayant une fonction utilitaire, afin de répondre à un besoin particulier.
 ===Langue philosophique===
 ===Jargon===
 ===Langue abrégée===
 ==Langue simulée et pseudolangue==
-Langue non élaborée et spontanée cherchant �  simuler une langue. (Charabia,...)
+Langue non élaborée et spontanée cherchant à simuler une langue. (Charabia, yaourt...)

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 Langue créée dans le but de faciliter la communication entre peuples de langues et de cultures différentes.
 ===Langue véhiculaire===
-===langue hybride ou Pidgin===
 ==Langue artistique==
 Langue créée pour servir des créations artistiques.
@@ Ligne 22 : / Ligne 28 : @@
 Langue crée dans un but expérimental.
 ===Langue euphonique===
-Langue créée dans le but de répondre  des besoins phonologiques (musiques, chants, incantations,...)
+Langue créée dans le but de répondre �  des besoins phonologiques (musiques, chants, incantations,...)
 ===Langue minimaliste===
 Langue ayant pour objet de réduire au minimum les éléments de la langue.
@@ Ligne 38 : / Ligne 44 : @@
 ==Langue pratique==
-Langue ayant une fonction utilitaire, afin de répondre  un besoin particulier.
+Langue ayant une fonction utilitaire, afin de répondre �  un besoin particulier.
 ===Langue philosophique===
 ===Jargon===
@@ Ligne 44 : / Ligne 50 : @@
 ==Langue simulée et pseudolangue==
-Langue non élaborée et spontanée cherchant  simuler une langue. (Charabia,...)
+Langue non élaborée et spontanée cherchant �  simuler une langue. (Charabia,...)