Bréssian - Historique des versions

Ziecken le 1 mars 2016 à 13:34

2016-03-01T13:34:00Z

2013-03-19T17:02:05Z

‎Textes

2013-03-19T16:56:53Z

‎Phonologie & Alphabet

2013-03-19T16:36:57Z

‎Phonologie & Alphabet

2013-03-19T16:32:48Z

2013-03-19T08:32:39Z

Redirection vers Braesyáno

Nouvelle page

#REDIRECT [[Braesyáno‎]]

@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
 |préfixe={{MediaWiki:IDEO_BRO_Préfixe}}
 }}
 Le Bréssian, '''Braesiyano''' en Bréssian (ou Celtibère), créé par [[Utilisateur:Grahan|Akakuro]] en [[2011]] est une langue ayant pour base le Castillan ainsi que le Breton moderne.
 ==Phonologie & Alphabet==
@@ Ligne 194 : / Ligne 189 : @@
 Vingt mille ans avant notre ère, à Lascaux, des hommes tracent leur premiers dessins. Il faudra attendre Dix-sept millénaires pour que débute une des plus fabuleuses hisoires humaine, l'écriture. On imagine volontiers que ceux qui inventèrent les premiers signes écrits voulaient garder une trace de leur légendes

@@ Ligne 189 : / Ligne 189 : @@
 '''Texte de Lascaux'''
-''Ugaem mil anw harok naw aerra, em Lasko, daens dresa raw primyr ddibwros. Filwyre kortwzar seisyn millaenel vit ke aempjezas una ddith fablwsokh stwghja daensa, skritwr. Faltasjaom bolwnto ke daens ke invyntjeron raw primyr sinhws skrivsa weledaron ghwrder  dresann de raw leghaends.''
+''Ugaem mil anw harok nwes aerra, em Lasko, daens dresa sws primyr ddibwros. Filwyre kortwzar seisyn milaenel vit ke aempyezas una ddith fablwsokh istwrghya daensa, skritwr. Faltasyaom bolwnto ke daens ke invyntyeron raw primyr sinhws skrivsa weledaron ghwrder dresann de sws ledghaens.''
 '''Traduction''' -

@@ Ligne 34 : / Ligne 34 : @@
 | a || A || /a/ || a || L'''a'''kat
 |- bgcolor="#EEEEF7"
-| b || B || /b/ || b || '''B'''ibir
+| b || B || /b/ || b || '''B'''ibyr
 |-
 | ch || Ch || /ʃ/ || b || '''Ch'''wgair
 |- bgcolor="#EEEEF7"
-| kh || Kh || /x/ || c || Hy'''kh'''a
+| kh || Kh || /x/ || c || Hi'''kh'''a
 |-
 | d || D || /d/ || d || '''D'''aen
@@ Ligne 54 : / Ligne 54 : @@
 | i || I || /i/ || i || V'''i'''t
 |- bgcolor="#EEEEF7"
 | k || K || /k/ || qu || Al'''k'''aer
 |- bgcolor="#EEEEF7"
 | m || M || /m/ || m || '''M''alo
 |- bgcolor="#EEEEF7"
 | nh || Nh || /ɲ/ || gn || Pekhe'''nh'''o
 |- bgcolor="#EEEEF7"
 | p || P || /p/ || p || '''P'''rymir
 |- bgcolor="#EEEEF7"
-| r || R || /r/ || r/l || Maw'''r'''
+| s || S || /s/ || s || Ka'''s'''a
 |-
-| s || S || /s/ || s || Ka'''s'''a
+| t || T || /t/ || t || Bolwn'''t'''o
 |- bgcolor="#EEEEF7"
-| t || T || /t/ || t || Bolwn'''t'''o
+| u || U || /y/ || hue || '''U'''ael
 |-
-| u || U || /y/ || hue || '''U'''ael
+| v || V || /v/ || v || Ne'''v'''e
 |- bgcolor="#EEEEF7"
 | w || W || /u/ || ou || Pi'''w'''
 |- bgcolor="#EEEEF7"
-| y || Y || /i/j/ || [] || H'''y'''g
+| th || Th || /θ/ || [] || Sey'''th'''
 |-
-| th || Th || /θ/ || [] || Sey'''th'''
+| dd || Dd || /ð/ || [] || '''Dd'''ybwros
 |- bgcolor="#EEEEF7"
 | z || Z || /z/ || z || Sellu'''z'''
 |}

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <center>'''Braesiyano'''</center>
 {{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_BYN_Idéolangue}}
@@ Ligne 20 : / Ligne 19 : @@
 ==Historique==