Auxiliaire modal - Historique des versions

Anoev le 30 décembre 2022 à 10:15

2022-12-30T10:15:00Z

Anoev le 1 août 2012 à 12:21

2012-08-01T12:21:42Z

Anoev : S/would n'est pas un auxiliaire modal, mais une particule variable, kjas est une particule in variable.

2011-11-12T08:48:55Z

S/would n'est pas un auxiliaire modal, mais une particule variable, kjas est une particule in variable.

Anoev : Nouvelle page : Ces semi-auxiliaires, appliqués à un verbe, ne décrivent plus un procès lui-même, mais la capacité à le faire, son obligation, la volonté de le faire, la crainte d'être obli...

2011-11-11T21:54:32Z

Nouvelle page : Ces semi-auxiliaires, appliqués à un verbe, ne décrivent plus un procès lui-même, mais la capacité à le faire, son obligation, la volonté de le faire, la crainte d'être obli...

Nouvelle page

Ces semi-auxiliaires, appliqués à un verbe, ne décrivent plus un procès lui-même, mais la capacité à le faire, son obligation, la volonté de le faire, la crainte d'être obligé de le faire (voix active), ou de le subir (voix passive). Ils peuvent, le cas échéant, remplacer un mode faisant défaut dans une (idéo)langue donnée (le subjonctif, notamment). Tout comme les [[auxiliaire temporel|auxiliaires temporels]], ils peuvent se présenter comme de simples particules, avec un minimum de variations (''should/would'') voire aucune. En anglais, ces semi-auxiliaires ont aussi une autre présentation : des verbes très particuliers, [[défectif]]s, avec une conjugaison spéciale : interrogation & négation sans ''do(es) (not)'', notamment : ''can, must, may''.

==Idéolangues==

==[[Image:Avataneuf.gif|20px]] Aneuvien==

Les auxiliaires modaux sont traduits de deux manières en aneuvien:
*Soit par la particule ''kjas'' qui, combinée avec un verbe à l'indicatif ou au subjonctif, donne le [[IDEO_ANV_Conditionnel|conditionnel]].
*Soit par des verbes comme ''poten, kàn, dev, dor...'' précédant des verbes à l'[[IDEO_ANV_verbe#L.27infinitif|infinitif]]<ref>La quasi-totalité des verbes aneuviens sont suivis de verbes au [[IDEO_ANV_Participe#Les_temps_impersonnels|participe]]. ''[[IDEO_ANV_Remarques_F#_ref-1|Dor]]'' est un cas particulier.</ref>.

----
<font size=1><references/></font>

[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
[[Catégorie:Grammaire]]

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 ===[[Image:Avataneuf.gif|20px]] Aneuvien===
-Ce sont des verbes comme ''poten, kàn, dev, dor...'' précédant des verbes à l'[[IDEO_ANV_verbe#L.27infinitif|infinitif]]<ref>La quasi-totalité des verbes aneuviens sont suivis de verbes au [[IDEO_ANV_Participe#Les_temps_impersonnels|participe]]. ''[[IDEO_ANV_Remarques_F#_ref-1|Dor]]'' est un cas particulier.</ref>.
+Ce sont des verbes comme ''pòten, kàn, dev, dor...'' précédant des verbes à l'[[IDEO_ANV_verbe#L.27infinitif|infinitif]]<ref>La quasi-totalité des verbes aneuviens sont suivis de verbes au [[IDEO_ANV_Participe#Les_temps_impersonnels|participe]]. ''[[IDEO_ANV_Remarques_F#_ref-1|Dor]]'' est un cas particulier.</ref>.
 ===[[Image:Elko.jpg|20px]] Elko===

← Version précédente		Version du 1 août 2012 à 12:21
Ligne 6 :		Ligne 6 :

	Ce sont des verbes comme ''poten, kàn, dev, dor...'' précédant des verbes à l'[[IDEO_ANV_verbe#L.27infinitif\|infinitif]]<ref>La quasi-totalité des verbes aneuviens sont suivis de verbes au [[IDEO_ANV_Participe#Les_temps_impersonnels\|participe]]. ''[[IDEO_ANV_Remarques_F#_ref-1\|Dor]]'' est un cas particulier.</ref>.		Ce sont des verbes comme ''poten, kàn, dev, dor...'' précédant des verbes à l'[[IDEO_ANV_verbe#L.27infinitif\|infinitif]]<ref>La quasi-totalité des verbes aneuviens sont suivis de verbes au [[IDEO_ANV_Participe#Les_temps_impersonnels\|participe]]. ''[[IDEO_ANV_Remarques_F#_ref-1\|Dor]]'' est un cas particulier.</ref>.
		+
		+	===[[Image:Elko.jpg\|20px]] Elko===
		+
		+	Les auxiliaires modaux elkans ressemblent aux autres auxiliaires, en ce sens qu'il sont pourvus du suffixe ligatif -U et précèdent le verbe conjugué à ce mode.
		+	:''Igo wadu waki'' = Ils seraient partis.
		+
		+
		+

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Ces semi-auxiliaires, appliqués à un verbe, ne décrivent plus un procès lui-même, mais la capacité à le faire, son obligation, la volonté de le faire, la crainte d'être obligé de le faire (voix active), ou de le subir (voix passive). Ils peuvent, le cas échéant, remplacer un mode faisant défaut dans une (idéo)langue donnée (le subjonctif, notamment). Tout comme les [[auxiliaire temporel|auxiliaires temporels]], ils peuvent se présenter comme de simples particules, avec un minimum de variations (''should/would'') voire aucune. En anglais, ces semi-auxiliaires ont aussi une autre présentation : des verbes très particuliers, [[défectif]]s, avec une conjugaison spéciale : interrogation & négation sans ''do(es) (not)'', notamment : ''can, must, may''.
+Ces semi-auxiliaires, appliqués à un verbe, ne décrivent plus un procès lui-même, mais la capacité à le faire, son obligation, la volonté de le faire, la crainte d'être obligé de le faire (voix active), ou de le subir (voix passive). Ils peuvent, le cas échéant, remplacer un mode faisant défaut dans une (idéo)langue donnée (le subjonctif, notamment). En anglais, ce sont des verbes très particuliers, [[défectif]]s, avec une conjugaison spéciale : interrogation & négation sans ''do(es) (not)'', notamment : ''can, must, may''.
 ==Idéolangues==
-==[[Image:Avataneuf.gif|20px]] Aneuvien==
+===[[Image:Avataneuf.gif|20px]] Aneuvien===
-Les auxiliaires modaux sont traduits de deux manières en aneuvien:
+Ce sont des verbes comme ''poten, kàn, dev, dor...'' précédant des verbes à l'[[IDEO_ANV_verbe#L.27infinitif|infinitif]]<ref>La quasi-totalité des verbes aneuviens sont suivis de verbes au [[IDEO_ANV_Participe#Les_temps_impersonnels|participe]]. ''[[IDEO_ANV_Remarques_F#_ref-1|Dor]]'' est un cas particulier.</ref>.
-*Soit par la particule ''kjas'' qui, combinée avec un verbe à l'indicatif ou au subjonctif, donne le [[IDEO_ANV_Conditionnel|conditionnel]].
-*Soit par des verbes comme ''poten, kàn, dev, dor...'' précédant des verbes à l'[[IDEO_ANV_verbe#L.27infinitif|infinitif]]<ref>La quasi-totalité des verbes aneuviens sont suivis de verbes au [[IDEO_ANV_Participe#Les_temps_impersonnels|participe]]. ''[[IDEO_ANV_Remarques_F#_ref-1|Dor]]'' est un cas particulier.</ref>.