<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
		<id>https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Allotone</id>
		<title>Allotone - Historique des versions</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Allotone"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Allotone&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-28T06:53:00Z</updated>
		<subtitle>Historique pour cette page sur le wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.25.1</generator>

	<entry>
		<id>https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Allotone&amp;diff=18647&amp;oldid=prev</id>
		<title>Anoev le 9 février 2012 à 08:49</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Allotone&amp;diff=18647&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-02-09T08:49:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 9 février 2012 à 08:49&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;L1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'[[allotone]] est au [[tonème]] ce que l'[[allophone]] est au [[phonème]], c'est-à-dire une variante non pertinente qui n'influence pas le sens du mot. Ainsi dans certaines langues à tons, certains mots peuvent &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;se prononcé &lt;/del&gt;avec plusieurs tons différents sans que cela influe sur le sens. Cela est d'autant plus vrai pour les langues non tonales où les [[tonème]]s n'ont aucune influence sémantique.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'[[allotone]] est au [[tonème]] ce que l'[[allophone]] est au [[phonème]], c'est-à-dire une variante non pertinente qui n'influence pas le sens du mot. Ainsi dans certaines langues à tons, certains mots peuvent &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;être prononcés &lt;/ins&gt;avec plusieurs tons différents sans que cela influe sur le sens. Cela est d'autant plus vrai pour les langues non tonales où les [[tonème]]s n'ont aucune influence sémantique.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Sources==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Sources==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Anoev</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Allotone&amp;diff=18646&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ziecken : Nouvelle page : L'allotone est au tonème ce que l'allophone est au phonème, c'est-à-dire une variante non pertinente qui n'influence pas le sens du mot. Ainsi dans certaines langu...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Allotone&amp;diff=18646&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-02-09T08:22:00Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Nouvelle page : L&amp;#039;&lt;a href=&quot;/ideopedia/index.php?title=Allotone&quot; title=&quot;Allotone&quot;&gt;allotone&lt;/a&gt; est au &lt;a href=&quot;/ideopedia/index.php?title=Ton%C3%A8me&quot; title=&quot;Tonème&quot;&gt;tonème&lt;/a&gt; ce que l&amp;#039;&lt;a href=&quot;/ideopedia/index.php?title=Allophone&quot; title=&quot;Allophone&quot;&gt;allophone&lt;/a&gt; est au &lt;a href=&quot;/ideopedia/index.php?title=Phon%C3%A8me&quot; title=&quot;Phonème&quot;&gt;phonème&lt;/a&gt;, c&amp;#039;est-à-dire une variante non pertinente qui n&amp;#039;influence pas le sens du mot. Ainsi dans certaines langu...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;L'[[allotone]] est au [[tonème]] ce que l'[[allophone]] est au [[phonème]], c'est-à-dire une variante non pertinente qui n'influence pas le sens du mot. Ainsi dans certaines langues à tons, certains mots peuvent se prononcé avec plusieurs tons différents sans que cela influe sur le sens. Cela est d'autant plus vrai pour les langues non tonales où les [[tonème]]s n'ont aucune influence sémantique.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Sources==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Dictionnaire de linguistique, Larousse, 2002, ISBN 2-03-532047-X&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ziecken</name></author>	</entry>

	</feed>