Adverbe - Historique des versions

Anoev : /* 23px Volapük */

2023-02-18T09:30:53Z

‎23px Volapük

Anoev : /* 20px Elko */

2022-10-25T19:45:24Z

‎20px Elko

Anoev : /* 20px Aneuvien */

2022-03-27T08:49:55Z

‎20px Aneuvien

Anoev : /* 20px Aneuvien */

2020-10-19T22:02:12Z

‎20px Aneuvien

Anoev le 29 juillet 2014 à 22:45

2014-07-29T22:45:04Z

Anoev le 6 mars 2014 à 19:36

2014-03-06T19:36:11Z

Anoev : Tard, c'est "pyl"

2014-02-03T23:21:49Z

Tard, c'est "pyl"

Anoev le 18 mai 2013 à 11:05

2013-05-18T11:05:08Z

Anoev le 23 octobre 2012 à 21:49

2012-10-23T21:49:51Z

Anoev le 18 mai 2012 à 21:41

2012-05-18T21:41:25Z

@@ Ligne 78 : / Ligne 78 : @@
 S'obtient au moyen du suffixe ''-o'' derrière l'[[adjectivisateur]] ''-ik-'' :
 :''Baik<font color=green>o</font>'' = probable<font color=green>ment</font>.
 ----

@@ Ligne 50 : / Ligne 50 : @@
 En [[elko]], les adverbes prennent le [[suffixe]] -e provenant de la clé BEG (manière).
-:Ex : dado ''vitesse'' → <font color=green>dade</font> ''vite''.
+:Ex : ''dado'' = vitesse → ''<font color=green>dade</font>'' = vite.
 ===[[Image:Verda stelo.gif|20px]] [[Espéranto]]===

@@ Ligne 34 : / Ligne 34 : @@
 Un grand nombre d'adverbes, de manière surtout, mais pas uniquement (''letas'' = presque), sont formé au moyen de l'[[adverbialisateur]] ''-as'' :
 :soit à la suite du nom ou de l'adjectif dont il est dérivé :
-::''pentenas'' cinquièmement<ref>Une contraction est possible : ''ternas'' = troisièmement</ref>
+::''pentas'' cinquièmement
 :soit par substitution de l'[[adjectivisateur]] :
 ::''kefert'' = danger, ''keferton'' = dangereux → ''kefertas'' = dangereusement ;
 :Sinon, on trouve le préfixe ''it-'' pour transformer une [[adposition]] en adverbe ;

@@ Ligne 37 : / Ligne 37 : @@
 :soit par substitution de l'[[adjectivisateur]] :
 ::''pylis'' = tardif → ''pylas'' = tard<ref>Mais ''pylaas'' = tardivement. Comme le A est rallongé, l'accent tonique change de place et le Y est "étouffé".</ref>
-::''kefert'' = danger, ''keferton'' = dangereux → ''kefertas'' = dangereusement;<br/>
+::''kefert'' = danger, ''keferton'' = dangereux → ''kefertas'' = dangereusement ;
-Sinon, on trouve le préfixe ''it-'' pour transformer une [[adposition]] en adverbe ;<br/>
+:Sinon, on trouve le préfixe ''it-'' pour transformer une [[adposition]] en adverbe ;
-ou bien l'adverbe de lieu ''cyv'', homonyme du pronom équivalent et signifiant "y";<br/>
+:ou bien l'adverbe de lieu ''ċyv'', homonyme du pronom équivalent et signifiant "y" ;
-enfin, des adverbes d'un seul tenant (''sajp'' = souvent) dont un petit nombre sont homonymes d'adjectifs correspondants :
+:enfin, des adverbes d'un seul tenant (''sajp'' = souvent) dont un petit nombre sont homonymes d'adjectifs correspondants :
 :[[IDEO_ANV_Remarques_R#Rapide|syv]]'' = vite & rapide<ref>... et ''syvas'' = rapidement.</ref>.

@@ Ligne 32 : / Ligne 32 : @@
 ===[[Image:Avataneuf.gif|20px]] Aneuvien===
-Un grand nombre d'adverbes, de manière surtout, mais pas uniquement (''telas'' = loin), sont formé au moyen de l'[[adverbialisateur]] ''-as'' :
+Un grand nombre d'adverbes, de manière surtout, mais pas uniquement (''letas'' = presque), sont formé au moyen de l'[[adverbialisateur]] ''-as'' :
 :soit à la suite du nom ou de l'adjectif dont il est dérivé :
 ::''pentenas'' cinquièmement<ref>Une contraction est possible : ''ternas'' = troisièmement</ref>
@@ Ligne 44 : / Ligne 44 : @@
 Les degrés des adverbes (comparatif, superlatif) s'obtiennent de la même manière que pour les [[IDEO_ANV_adjectif_qualificatif#Comparatif|adjectifs]] :
-:''Zlànt ase <font color=green>telaser</font>'' = Lance les plus loin.
+:''Zlànt ase <font color=green>teler</font>'' = Lance les plus loin.
 Les adverbes sont indéclinables et ne varient pas en nombre.

@@ Ligne 36 : / Ligne 36 : @@
 ::''pentenas'' cinquièmement<ref>Une contraction est possible : ''terɇnas'' = troisièmement</ref>
 :soit par substitution de l'[[adjectivisateur]] :
-::''pylis'' = tardif → ''[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tardivement|pylas]]'' = tard
+::''pylis'' = tardif → ''[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tardivement|pylas]]'' = tardivement
 ::''kefert'' = danger, ''keferton'' = dangereux → ''kefertas'' = dangereusement;<br/>
 Sinon, on trouve le préfixe ''it-'' pour transformer une [[adposition]] en adverbe ;<br/>
@@ Ligne 46 : / Ligne 46 : @@
 :''Zlànt ase <font color=green>telaser</font>'' = Lance les plus loin.
 Les adverbes sont indéclinables et ne varient pas en nombre.
 ===[[Image:Elko.jpg|20px]] [[Elko]]===

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 Un <font color=green>adverbe</font> est un mot qui modifie ou nuance le sens d'un [[adjectif]] ou d'un [[verbe]]<ref>... voire, d'un autre adverbe</ref>. Lorsque c'est une suite de mots qui a valeur d'adverbe on parle de ''locution adverbiale'', comme "bel et bien".
@@ Ligne 13 : / Ligne 15 : @@
 :[[Image:Englishflag.jpg|20px|Anglais]] ''better'' = mieux
 :[[Image:Bandieraitaliana.jpg|20px|Italien]] ''meno rapidamente'' = moins vite.
 ==Idéolangues==

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Un <font color=green>adverbe</font> est un mot qui modifie le sens d'un [[adjectif]] ou d'un [[verbe]]. Lorsque c'est une suite de mots qui a valeur d'adverbe on parle de ''locution adverbiale'', comme "bel et bien".
+Un <font color=green>adverbe</font> est un mot qui modifie ou nuance le sens d'un [[adjectif]] ou d'un [[verbe]]<ref>... voire, d'un autre adverbe</ref>. Lorsque c'est une suite de mots qui a valeur d'adverbe on parle de ''locution adverbiale'', comme "bel et bien".
 L'adverbe peut, à lui seul, remplacer un complément circonstanciel
@@ Ligne 9 : / Ligne 9 : @@
 ''<font color=green>Pourquoi</font> est-il parti?
-Tout comme l'adjectif, l'adverbe peut être soumis à des degrés (comparatif, superlatif), lesquels peuvent être représentés par d'autres adverbes (ajoutés ou substitués), des flexions ou les deux ensemble:
+Tout comme l'adjectif, l'adverbe peut être soumis à des degrés (comparatif, superlatif), lesquels peuvent être représentés par d'autres adverbes (ajoutés ou substitués), des flexions ou les deux ensemble :
-:[[Image:Frenchflag.jpg|20px]] plus tard
+:[[Image:Frenchflag.jpg|20px|Français]] plus tard
-:[[Image:Englishflag.jpg|20px]] ''better'' = mieux
+:[[Image:Englishflag.jpg|20px|Anglais]] ''better'' = mieux
-:[[Image:Bandieraitaliana.jpg|20px]] ''meno rapidamente'' = moins vite.
+:[[Image:Bandieraitaliana.jpg|20px|Italien]] ''meno rapidamente'' = moins vite.
 ==Idéolangues==
@@ Ligne 19 : / Ligne 19 : @@
 Un grand nombre d'adverbes, de manière surtout, mais pas uniquement (''telas'' = loin), sont formé au moyen de l'[[adverbialisateur]] ''-as'' :
-:soit à la suite du nom ou de l'adjectif dont il est dérivé:
+:soit à la suite du nom ou de l'adjectif dont il est dérivé :
 ::''pentenas'' cinquièmement<ref>Une contraction est possible : ''terɇnas'' = troisièmement</ref>
 :soit par substitution de l'[[adjectivisateur]] :
@@ Ligne 49 : / Ligne 49 : @@
 Il n'existe pas en galum d'adverbe dans le sens exact défini plus haut. En effet, les adverbes, repérés par l'absence de [[suffixe]], peuvent également servir d'[[adjectif|adjectifs]], à modifier le sens des [[substantif|substantifs]]. Les adverbes se place toujours immédiatement devant le mot associé.
-:Il l'a <font color=green>joliment</font> commencé. = Uve <font color=green>fein</font> bletor uky.
+:''Uve <font color=green>fein</font> bletor uky.'' = Il l'a <font color=green>joliment</font> commencé.
-:L'homme <font color=green>joliment</font> habillé = Manal <font color=green>fein</font> feibar
+:''Manal <font color=green>fein</font> feibar'' = L'homme <font color=green>joliment</font> habillé
-:La jolie fleur = <font color=green>Fein</font> jaolam.
+:''<font color=green>Fein</font> jaolam'' = La jolie fleur.
 ===[[Image:Nilt_avk.gif|20px]] [[Kotava]]===
@@ Ligne 70 : / Ligne 70 : @@
 ----
 <font size=1><references/></font>
 [[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
 [[Catégorie:Vocabulaire]]

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 L'adverbe peut, à lui seul, remplacer un complément circonstanciel
-:de manière: vite, lentement, patiemment, ensemble...
+:de manière : vite, lentement, patiemment, ensemble...
-:de temps: longtemps, bientôt...
+:de temps : longtemps, bientôt...
-:de lieu: loin, près, autour, y...
+:de lieu : loin, près, autour, y...
-Il peut également agrémenter une phrase interrogative:
+Il peut également agrémenter une phrase interrogative :
 ''<font color=green>Pourquoi</font> est-il parti?
 Tout comme l'adjectif, l'adverbe peut être soumis à des degrés (comparatif, superlatif), lesquels peuvent être représentés par d'autres adverbes (ajoutés ou substitués), des flexions ou les deux ensemble:
-:plus tard
+:[[Image:Frenchflag.jpg|20px]] plus tard
-:''better'' = mieux
+:[[Image:Englishflag.jpg|20px]] ''better'' = mieux
-:''meno rapidamente'' = moins vite.
+:[[Image:Bandieraitaliana.jpg|20px]] ''meno rapidamente'' = moins vite.
 ==Idéolangues==
@@ Ligne 20 : / Ligne 20 : @@
 Un grand nombre d'adverbes, de manière surtout, mais pas uniquement (''telas'' = loin), sont formé au moyen de l'[[adverbialisateur]] ''-as'' :
 :soit à la suite du nom ou de l'adjectif dont il est dérivé:
-::''pentenas'' cinquièmement<ref>Une contraction est possible: ''terɇnas'' = troisièmement</ref>
+::''pentenas'' cinquièmement<ref>Une contraction est possible : ''terɇnas'' = troisièmement</ref>
-:soit par substitution de l'[[adjectivisateur]]:
+:soit par substitution de l'[[adjectivisateur]] :
 ::''pylis'' = tardif → ''[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tardivement|pylas]]'' = tard
 ::''kefert'' = danger, ''keferton'' = dangereux → ''kefertas'' = dangereusement;<br/>
-Sinon, on trouve le préfixe ''it-'' pour tranformer une [[adposition]] en adverbe;<br/>
+Sinon, on trouve le préfixe ''it-'' pour transformer une [[adposition]] en adverbe ;<br/>
 ou bien l'adverbe de lieu ''cyv'', homonyme du pronom équivalent et signifiant "y";<br/>
-enfin, des adverbes d'un seul tenant (''sajp'' = souvent) dont un petit nombre sont homonymes d'adjectifs correspondants:
+enfin, des adverbes d'un seul tenant (''sajp'' = souvent) dont un petit nombre sont homonymes d'adjectifs correspondants :
 :[[IDEO_ANV_Remarques_R#Rapide|syv]]'' = vite & rapide.
-Les degrés des adverbes (comparatif, superlatif) s'obtiennent de la même manière que pour les [[IDEO_ANV_adjectif_qualificatif#Comparatif|adjectifs]]:
+Les degrés des adverbes (comparatif, superlatif) s'obtiennent de la même manière que pour les [[IDEO_ANV_adjectif_qualificatif#Comparatif|adjectifs]] :
 :''Zlànt ase <font color=green>telaser</font>'' = Lance les plus loin.
 Les adverbes sont indéclinables et ne varient pas en nombre.
@@ Ligne 65 : / Ligne 65 : @@
 ===[[Image:LV_II.png|23px]] Volapük===
-S'obtient au moyen du suffixe ''-o'' derrière l'[[adjectivisateur]] ''-ik-'':
+S'obtient au moyen du suffixe ''-o'' derrière l'[[adjectivisateur]] ''-ik-'' :
 :''Baik<font color=green>o</font>'' = probable<font color=green>ment</font>.
@@ Ligne 74 : / Ligne 74 : @@
 [[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
-[[Catégorie:Elko]]
+[[Catégorie:Vocabulaire]]
 [[Catégorie:Grammaire]]