AVK Pronoms - Historique des versions

Wikimistusik le 11 août 2014 à 10:30

2014-08-11T10:30:36Z

Anoev le 4 janvier 2012 à 13:17

2012-01-04T13:17:25Z

Anoev le 4 janvier 2012 à 12:34

2012-01-04T12:34:43Z

Sab : /* Pronoms personnels */

2011-12-22T21:34:05Z

‎Pronoms personnels

Anoev : Microcorrection: mises à la ligne

2011-12-22T00:23:28Z

Microcorrection: mises à la ligne

Anoev : Nouvelle page : ==Pronoms personnels== Les pronoms personnels sujets sont, dans une phrase courante, assez peu employés, dès lors que la flexion du verbe (conjugaison) est différente À CHAQUE P...

2011-12-22T00:10:02Z

Nouvelle page : ==Pronoms personnels== Les pronoms personnels sujets sont, dans une phrase courante, assez peu employés, dès lors que la flexion du verbe (conjugaison) est différente À CHAQUE P...

Nouvelle page

==Pronoms personnels==

Les pronoms personnels sujets sont, dans une phrase courante, assez peu employés, dès lors que la flexion du verbe (conjugaison) est différente À CHAQUE PERSONNE. Néanmoins, on peut les trouver dans certaines acceptions particulières (insistance sur le sexe du sujet, notamment). Les pronoms personnels COD sont les mêmes, précédés de la préposition ''va''.

{| style="margin: auto;" class="wikitable" border="1" cellspacing="0" style="text-align:center; width:40%;"
|-
!Fr
!AVK
!rowspan="8"|-IN
|-
|Je
|j-
|-
|Tu
|r-
|-
|Il/elle/on
|Ø
|-
|Nous (dont toi/vous)
|m-
|-
|Vous
|w-
|-
|Ils/elles
|s-
|-
|Nous (sans toi/vous)
|c-
|}

''(jin) estú'' = je mange.
'''''inye''' estúr'' = il (♂) mange
'''''sinya''' estúd'' = elles mangent
''(cin) estúd = nous mangeons (mais pas vous).

Les pronoms personnels réfléchis n'ont pas de forme particulière et sont les mêmes que ceux mentionnés ci-dessus. Les formes pronominale (réfléchie & réciproque) sont caractérisées respectivement par les particulmes ''int'' & ''sint''.

==Les pronoms possessifs==

Se construisent avec les mêmes éléments que les pronoms personnels et les adjectifs possessifs, autrement dit

{| style="margin: auto;" class="wikitable" border="1" cellspacing="0" style="text-align:center; width:40%;"
|-
|Préfixe
personnel
kotava
<font size=1>cf. ci-dessus</font>
| -IN-
| -AF
<font size=1>(suffixe d'adjectif)</font>
|}

... précédés de l'article défini ''tel''.

''tel cinaf'' = le(s) leur(s).

==Les pronoms relatifrs==
''à venir''

Retour : [[Kotava#Les_d.C3.A9terminatifs|Kotava]]

@@ Ligne 33 : / Ligne 33 : @@
 :''(jin) estú'' = je mange.
-:'''''inye''' estúr'' = il (♂) mange
+:'''''inye''' estur'' = il (♂) mange
-:'''''sinya''' estúd'' = elles mangent
+:'''''sinya''' estud'' = elles mangent
-:''(cin) estúv = nous mangeons (mais pas vous)
+:''(cin) estuv = nous mangeons (mais pas vous)
 :'''''(sin)''' va inya wid'' = ils (eux et/ou elles) la voient.
@@ Ligne 78 : / Ligne 78 : @@
 :''me'' (négatifs) = aucun, nul
 :''kon'' (indéfinis proches) = quelque
-:''bet'' (indéfinis lointains) = n’importe quel
+:''bet'' (indéfinis lointains) = n’importe quel, le moindre
 :''lan'' (indéfinis simples) = certain
-:''man'' (indéfinis exclamatifs) = tel
+:''man'' (indéfinis exclamatifs) = tel, quel !
 :''yon'' (indéfinis de pluralité [sens pluriel]) = des, un certain nombre de
 :''konak'' (indéfinis de nombre moyen [sens pluriel]) = plusieurs, quelques
 :''abic'' (indéfinis de petit nombre [sens pluriel, partitif]) = peu de
-:''jontik'' (indéfinis de grand nombre [sens pluriel, partitif])beaucoup de
+:''jontik'' (indéfinis de grand nombre [sens pluriel, partitif]) = beaucoup de
 :''slik'' (indéfinis de nombre excessif [sens pluriel, partitif]) = trop de
 :''dik'' (indéfinis de nombre insuffisant [sens pluriel, partitif]) = trop peu de
@@ Ligne 141 : / Ligne 141 : @@
 |''lantan'' certaine personne
 |''lantel'' certaine personne
-|''lantol'' un certaine (parmi deux)
+|''lantol'' un certain (parmi deux)
 |-
 |''mancoba'' telle chose
@@ Ligne 149 : / Ligne 149 : @@
 |-
 |''yoncoba'' un certain nombre<br/>de choses
-|''yontan'' un certain nombre<br/>de personne
+|''yontan'' un certain nombre<br/>de personnes
-|''yontel'' un certain nombre<br/>de personne
+|''yontel'' un certain nombre<br/>de personnes
 |''yontol'' les deux (personnes ou choses)<br/>ensemble
 |-
@@ Ligne 195 : / Ligne 195 : @@
 |''toktol ?'' lequel des deux ?
 |-
-|''kascoba ?'' y a-t-il quelque chose
+|''kascoba ?'' y a-t-il quelque chose ?
-|''kastan ?'' y a-t-il quelqu'un
+|''kastan ?'' y a-t-il quelqu'un ?
-|''kastel ?'' y a-t-il quelqu'un
+|''kastel ?'' y a-t-il quelqu'un?
-|''kastol ?'' y en a-t-il<br/>un des deux (qui)
+|''kastol ?'' y en a-t-il<br/>un des deux (qui) ?
 |}
-Les composés en ''tan'', tel'' & ''tol'' ne sont variable que si on veut insister sur le sexe de l'antécédent considéré: -ya pour ♀ & -ye pour ♂.
+Les composés en ''tan'', tel'' & ''tol'' ne sont variables que si on souhaite insister sur le sexe de l'antécédent considéré: -ya pour ♀ & -ye pour ♂.
 ''Dan'' & ''dacoba'' sont rarement utilisés. À

@@ Ligne 94 : / Ligne 94 : @@
 :''kas ?'' (interrogatifs d’existence) = est-ce que ?
-Ce qui donne le tableau suivant (''à venir'')
+Ce qui donne le tableau suivant :
 Les composés en ''tan'', tel'' & ''tol'' ne sont variable que si on veut insister sur le sexe de l'antécédent considéré: -ya pour ♀ & -ye pour ♂.

@@ Ligne 40 : / Ligne 40 : @@
 Les pronoms personnels réfléchis n'ont pas de forme particulière et sont les mêmes que ceux mentionnés ci-dessus. Les formes pronominales (réfléchie & réciproque) sont caractérisées respectivement par les pronoms spécifiques ''int'' & ''sint''.
-==Les pronoms possessifs==
+==Pronoms possessifs==
 Se construisent avec les mêmes éléments que les pronoms personnels et les adjectifs possessifs, autrement dit
@@ Ligne 58 : / Ligne 58 : @@
 :''tel cinaf'' = le(s) leur(s).
-==Les pronoms relatifrs==
+==Autres pronoms==
 ''à venir''
 Retour : [[Kotava#Les_d.C3.A9terminatifs|Kotava]]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 ==Pronoms personnels==
-Les pronoms personnels sujets sont, dans une phrase courante, assez peu employés, dès lors que la flexion du verbe (conjugaison) est différente À CHAQUE PERSONNE. Néanmoins, on peut les trouver dans certaines acceptions particulières (insistance sur le sexe du sujet, notamment). Les pronoms personnels COD sont les mêmes, précédés de la préposition ''va''.
+Dans la mesure où la flexion verbale (conjugaison) marque par des désinences différentes CHAQUE PERSONNE, les pronoms personnels sujets sont rarement employés. Néanmoins, on peut les rencontrer dans certaines acceptions particulières (insistance sur le sexe du sujet, notamment). Les pronoms personnels COD sont les mêmes, précédés de la préposition ''va''.
 {| style="margin: auto;" class="wikitable" border="1" cellspacing="0" style="text-align:center; width:40%;"
@@ Ligne 36 : / Ligne 36 : @@
 :'''''sinya''' estúd'' = elles mangent
 :''(cin) estúv = nous mangeons (mais pas vous)
-:''va inya '''sin''' wid'' = ils (eux et/ou elles) la voient.
+:'''''(sin)''' va inya wid'' = ils (eux et/ou elles) la voient.
-Les pronoms personnels réfléchis n'ont pas de forme particulière et sont les mêmes que ceux mentionnés ci-dessus. Les formes pronominale (réfléchie & réciproque) sont caractérisées respectivement par les particulmes ''int'' & ''sint''.
+Les pronoms personnels réfléchis n'ont pas de forme particulière et sont les mêmes que ceux mentionnés ci-dessus. Les formes pronominales (réfléchie & réciproque) sont caractérisées respectivement par les pronoms spécifiques ''int'' & ''sint''.
 ==Les pronoms possessifs==