https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php5?title=Point-virgule&feed=atom&action=historyPoint-virgule - Historique des versions2024-03-29T05:31:03ZHistorique pour cette page sur le wikiMediaWiki 1.25.1https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Point-virgule&diff=20862&oldid=prevAnoev le 22 août 2012 à 21:272012-08-22T21:27:31Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version du 22 août 2012 à 21:27</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="L1" >Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le point-virgule est un signe de ponctuation exprimant une pause à l'intérieur de la phrase. Cette pause est plus longue que celle représentée par la virgule.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le point-virgule est un signe de ponctuation exprimant une pause à l'intérieur de la phrase. Cette pause est plus longue que celle représentée par la virgule.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si la virgule est utilisée pour séparer deux mots à l'intérieur d'une proposition, un point virgule peut séparer deux propositions indépendantes dans une même phrase.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si la virgule est utilisée pour séparer deux mots à l'intérieur d'une proposition, un point virgule peut séparer deux <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Proposition_indépendante|</ins>propositions indépendantes<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>dans une même phrase.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Il marchait de long en large, regardait sa montre, puis la fenêtre ; à bout de patience, il quitta la salle.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Il marchait de long en large, regardait sa montre, puis la fenêtre ; à bout de patience, il quitta la salle.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Comme on peut le constater, le point-virgule n'impose pas une majuscule en tête du mot qui le suit.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Comme on peut le constater, le point-virgule n'impose pas une majuscule en tête du mot qui le suit<ins class="diffchange diffchange-inline"><ref>... du moins dans la plupart des langues.</ref></ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>On peut remplacer le [[deux-points]] par un point virgule si on ne veut pas exprimer un lien de cause à effet entre deux propositions indépendantes.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>On peut remplacer le [[deux-points]] par un point virgule si on ne veut pas exprimer un lien de cause à effet entre deux propositions indépendantes.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Il était malade ; il resta chez lui (même non malade, il n'aurait peut-être pas décidé de sortir).</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Il était malade ; il resta chez lui (même non malade, il n'aurait peut-être pas décidé de sortir).</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En français, le point-virgule est toujours précédé d'un [[espace]] d'importance variable, ce qui n'est pas nécessairement le cas dans toutes les langues<ref>Y compris des idéolangues: en [[Aneuvien#Ponctuation|aneuvien]] il suit <u>immédiatement</u> le mot qui le précède.</ref>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En français, le point-virgule est toujours précédé d'un [[espace]] d'importance variable, ce qui n'est pas nécessairement le cas dans toutes les langues<ref>Y compris des idéolangues : en [[Aneuvien#Ponctuation|aneuvien]] il suit <u>immédiatement</u> le mot qui le précède.</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En grec le point-virgule est, en fait, un [[point d'interrogation]]:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Image:Ellasimaia.jpg|20px]] </ins>En grec le point-virgule est, en fait, un [[point d'interrogation]] :</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Έχετε το χρόνο<font color=green>''';'''</font> = Avez-vous l'heure <font color=green>?</font></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Έχετε το χρόνο<font color=green>''';'''</font> = Avez-vous l'heure <font color=green>?</font></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>Anoevhttps://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Point-virgule&diff=16607&oldid=prevAnoev le 4 octobre 2011 à 20:162011-10-04T20:16:26Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version du 4 octobre 2011 à 20:16</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="L9" >Ligne 9 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 9 :</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Il était malade ; il resta chez lui (même non malade, il n'aurait peut-être pas décidé de sortir).</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Il était malade ; il resta chez lui (même non malade, il n'aurait peut-être pas décidé de sortir).</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En français, le point-virgule est toujours précédé d'<del class="diffchange diffchange-inline">une </del>espace d'importance variable, ce qui n'est pas nécessairement le cas dans toutes les langues<ref>Y compris des idéolangues: en [[Aneuvien#Ponctuation|aneuvien]] il suit <u>immédiatement</u> le mot qui le précède.</ref>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En français, le point-virgule est toujours précédé d'<ins class="diffchange diffchange-inline">un [[</ins>espace<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>d'importance variable, ce qui n'est pas nécessairement le cas dans toutes les langues<ref>Y compris des idéolangues: en [[Aneuvien#Ponctuation|aneuvien]] il suit <u>immédiatement</u> le mot qui le précède.</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En grec le point-virgule est, en fait, un [[point d'interrogation]]:</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En grec le point-virgule est, en fait, un [[point d'interrogation]]:</div></td></tr>
</table>Anoevhttps://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Point-virgule&diff=16446&oldid=prevAnoev : Nouvelle page : Le point-virgule est un signe de ponctuation exprimant une pause à l'intérieur de la phrase. Cette pause est plus longue que celle représentée par la virgule. Si la virgule est ...2011-09-27T14:44:18Z<p>Nouvelle page : Le point-virgule est un signe de ponctuation exprimant une pause à l'intérieur de la phrase. Cette pause est plus longue que celle représentée par la virgule. Si la virgule est ...</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>Le point-virgule est un signe de ponctuation exprimant une pause à l'intérieur de la phrase. Cette pause est plus longue que celle représentée par la virgule.<br />
<br />
Si la virgule est utilisée pour séparer deux mots à l'intérieur d'une proposition, un point virgule peut séparer deux propositions indépendantes dans une même phrase.<br />
:Il marchait de long en large, regardait sa montre, puis la fenêtre ; à bout de patience, il quitta la salle.<br />
<br />
Comme on peut le constater, le point-virgule n'impose pas une majuscule en tête du mot qui le suit.<br />
<br />
On peut remplacer le [[deux-points]] par un point virgule si on ne veut pas exprimer un lien de cause à effet entre deux propositions indépendantes.<br />
:Il était malade ; il resta chez lui (même non malade, il n'aurait peut-être pas décidé de sortir).<br />
<br />
En français, le point-virgule est toujours précédé d'une espace d'importance variable, ce qui n'est pas nécessairement le cas dans toutes les langues<ref>Y compris des idéolangues: en [[Aneuvien#Ponctuation|aneuvien]] il suit <u>immédiatement</u> le mot qui le précède.</ref>.<br />
<br />
En grec le point-virgule est, en fait, un [[point d'interrogation]]:<br />
: Έχετε το χρόνο<font color=green>''';'''</font> = Avez-vous l'heure <font color=green>?</font><br />
<br />
<br />
----<br />
<font size=1><references/></font> <br />
<br />
<br />
<br />
[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]<br />
[[Catégorie:Ponctuation]]</div>Anoev