IDEO ANV Pi : Différence entre versions

De Ideopedia
m
m
Ligne 27 : Ligne 27 :
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Pied
 
|Pied
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#Pièce|Fœnt, tĕs, rul]]  
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#Pied|Fœnt, tĕs, rul]]  
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Piété
 +
|Doveret
 
|
 
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 37 : Ligne 41 :
 
|Funtpásdar
 
|Funtpásdar
 
|
 
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Pieu
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#Pieu|Skjotj, Xhàm]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Pieux
 +
|Doveron
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Pilier
 +
|Ertĕs
 +
|əʁˈtœs
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Pillage
 
|Pillage
Ligne 127 : Ligne 143 :
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Piscine
 
|Piscine
|Sjadplas
+
|Sjàdplas
 
|
 
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 140 : Ligne 156 :
 
|Pisteur
 
|Pisteur
 
|Læsqor, [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>læsqdu</font>]]
 
|Læsqor, [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>læsqdu</font>]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Pitié
 +
|Pyltet
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Pitoyable
 +
|Pyltendar
 
|
 
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 190 : Ligne 214 :
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Planer
+
|Planer
| Planflòg (-a, -ía)
+
|Planflòg (-a, -ía)
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 210 : Ligne 234 :
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Planification
+
|Planification
 
|Ăkerdèntyn
 
|Ăkerdèntyn
 
|ɔkəʁˈdɛntən  
 
|ɔkəʁˈdɛntən  
Ligne 218 : Ligne 242 :
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Plaquer
+
|Plaquer
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#Plaquer|Loas (-a, -a), enpeltes (-a, -ésa), korval (-a, -ia)]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#Plaquer|Loas (-a, -a), enpeltes (-a, -ésa), korval (-a, -ia)]]
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Plat (adj.)
+
|Plat (adj.)
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#Plat|Lita; traug]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#Plat|Lita; traug]]
 
|  
 
|  
Ligne 242 : Ligne 266 :
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Plein
+
|Plein
 
|Làkis
 
|Làkis
 
|  
 
|  
Ligne 250 : Ligne 274 :
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Plénitude
+
|Plénitude
 
| Làkinet
 
| Làkinet
 
|  
 
|  
Ligne 258 : Ligne 282 :
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Pleurer
+
|Pleurer
| Zhiym (-a, ía)
+
|Zhiym (-a, ía)
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Pleuvoir
+
|Pleuvoir
| Lyzhen (-na, -a, [[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes|<font color=black>-éna</font>]])
+
|Lyzhen (-na, -a, [[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes|<font color=black>-éna</font>]])
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 270 : Ligne 294 :
 
|
 
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Pliable
+
|Pliable
| Foldar
+
|Foldar
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 278 : Ligne 302 :
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Plier
+
|Plier
| Foldes (-a, -ésa)
+
|Foldes (-a, -ésa)
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Pliure
+
|Pliure
 
| Foldys
 
| Foldys
 
|  
 
|  
Ligne 290 : Ligne 314 :
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Plombé
+
|Plombé
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#Plombé|Laadon]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#Plombé|Laadon]]
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Plomber
+
|Plomber
 
|Adlaaden (-na, -éna)
 
|Adlaaden (-na, -éna)
 
|  
 
|  
Ligne 302 : Ligne 326 :
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Plombière
+
|Plombière
 
|Ladàjs
 
|Ladàjs
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Pluie
+
|Plonge
 +
|Dyv
 +
|dɪf
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Plongée
 +
|Dyvet
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Plongeoir
 +
|Dyvsat
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Plongeon
 +
|Dyvat
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Plonger
 +
|Dyven (-na, -éna)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Plongeur
 +
|Dyven, -du
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Pluie
 
|Lysh
 
|Lysh
 
|  
 
|  
Ligne 314 : Ligne 362 :
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Plume
+
|Plume
 
|Pæn
 
|Pæn
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Plumeau
+
|Plumeau
 
|Pænsat
 
|Pænsat
 
|  
 
|  
Ligne 331 : Ligne 379 :
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Plus
 
|Plus
||[[IDEO_ANV_Remarques_P#Plus|Plùs, plus, nepjo]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#Plus|Plùs, plus, nepjo]]
 
|
 
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"

Version du 10 décembre 2010 à 23:22

Français Aneuvien Prononciation [ _ ]
(si nécessaire)
Piaf Pjav
Piaffer Usupòmmen (-a, -éna) ysuˈpɔmːən
Piaillement Pjeajat
Piailler Pjeaj (-a, a)
Pièce luk, sal, rœm
klynd, tràma
Pied Fœnt, tĕs, rul
Piété Doveret
Piéton (Fœntdu fuːndy
Piétonnier Funtpásdar
Pieu Skjotj, Xhàm
Pieux Doveron
Pilier Ertĕs əʁˈtœs
Pillage Sakdat, sjàrçhdat
Pillard Sakon, sjàrçhon (-du)
Piller Saken (-na, -éna), sjàrçh (-a, -ía)
Pile Xop, bàtri, stàg, lànj
Piler Kerkek (-a, -ía)
Pileux Pilon
Pilon Skrut
Pilosité Pilonet
Pince Pjaṅg
Pincement Pjaṅgat
Pincer Pjeṅg (-a, -ía)
Pincer (en _ pour) Adpjeṅg pœr (+ acc.)
Pioche Kartul, pjoçh
Piocher Tules (-sa, -ésa), pjoçh (-a, -a)
Pipe Silpóvĕg, goslit
Pipeau Vlùtjo
Piquant Spàcat
Pique Spàd
Piquer Spaad (-a, -éa)
Piqûre Spàdys
Pire Dooler
Pis Doolert, dort; Chex
Piscine Sjàdplas
Piste Jad, læsq, tràk, pist
Pister Læseq (-qua, qúa), adtràk (-a, -ía)
Pisteur Læsqor, læsqdu
Pitié Pyltet
Pitoyable Pyltendar
Placage Elpelt, Korvaldat
Place Poçt, Tap, Plas
Placer Aurtap; poçten (-a, -éna)
Plage Plàzh; liydo, biych
Plain Plaaṅgen plɑ̃ːngən
Plaine Plaaṅg plɑ̃ːng
Plaire Plàc (-a, -éa, -ía)
Plaisanter Żhogèven (-na, -éna) dʒogɛvən
Plaisanterie Żhogevnet
Plaisantin Żhogevdu
Plaisir Plàcyn
Plan Plàn; plaṅ, maapin, auk
Planer Planflòg (-a, -ía)
Planétaire Planeten
Planétarium Stelsal
Planète Planet plɐnət
Planeur Plan(flóx/)sent
Planification Ăkerdèntyn ɔkəʁˈdɛntən
Planifier Aukerden (-a, -éna)
Plaquer Loas (-a, -a), enpeltes (-a, -ésa), korval (-a, -ia)
Plat (adj.) Lita; traug
Platement Litas
Platane Platend
Plateau Poçtraug, hoplaang
Platine Platin, Plàtyn
Plein Làkis
Pleinement Làkas
Plénitude Làkinet
Pleur(s) Zhiymat
Pleurer Zhiym (-a, ía)
Pleuvoir Lyzhen (-na, -a, -éna)
Pli Folt, folmaj, hrlàp
Pliable Foldar
Pliage Foldat
Plier Foldes (-a, -ésa)
Pliure Foldys
Plomb Laad
Plombé Laadon
Plomber Adlaaden (-na, -éna)
Plombier Tùpdu
Plombière Ladàjs
Plonge Dyv dɪf
Plongée Dyvet
Plongeoir Dyvsat
Plongeon Dyvat
Plonger Dyven (-na, -éna)
Plongeur Dyven, -du
Pluie Lysh
Plumage Uspénat, pæntul
Plume Pæn
Plumeau Pænsat
Plumer Uspæn (-a, -a)
Plumier Penbòk
Plus Plùs, plus, nepjo
Pluton Plùto plyto
Pluvieux Lyzhon
Pneu (-matique) Tiyr(ig)
Pneumologie Pulemloget
Pneumonie Pulemgranget
Pneumothorax Pulmuskĕrnat

Pe | P | En-tête Aneuvien | Po