IDEO ANV Ce : Différence entre versions
De Ideopedia
m (Mise à jour) |
m |
||
| Ligne 542 : | Ligne 542 : | ||
|- | |- | ||
|Chasser | |Chasser | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_Ch#Chasser| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Ch#Chasser|Oppòçte (-a, -éa)<br/>hœṅt (-a, huṅtéa)]] |
|ɔˈʙ̥ɔçt<br/>ɔ̃ːnt | |ɔˈʙ̥ɔçt<br/>ɔ̃ːnt | ||
|- | |- | ||
Version du 12 février 2014 à 01:32
| Français | Aneuvien | A.P.I. |
|---|---|---|
| Ce (-ci) Celui (ci) | Æt (en) | ɛːt ən |
| Cécité | Kæknet | kɛːknət |
| Céder | Liym lyym (-a, -ía) |
liːm lɨːm |
| Cèdre | Çedar | sedɐʁ |
| Ceindre | Adrínges (-a, -ésa) | ɐdˈʁingəs |
| Ceinture | Bjoçhríng civríng |
bjɔʃˈʁiŋ t͡sivˈʁiŋ |
| Ceinturer | Obrínges (-a, -ésa) | ɔbˈʁingəs |
| Ceinturon | Arferíng Laríng |
ɐʁfəˈʁíŋ lɐˈʁiŋ |
| Cela (là-bas), celui-là (là-bas) | Æt aon | ɛːt ɐɔn |
| Célèbre | Hhiron | hiʁɔn |
| Célébrer | Hhirenes | hiʁenəs |
| Célébrissime | Erhíron | ɛxˈiʁɔn |
| Célébrité | Hhiretdu | hiʁətedy |
| Célibat | Elinùpat | eliˈnypɐt |
| Célibataire | Elinùpen-pdu) | eliˈnypəndy |
| Cellier | Butrœm | butˈʁuːm |
| Cellulaire | Zellar | zɛlːɐʁ |
| Cellule | Zæl olat zhœm |
zɛːl ɔlɐt ʒuːm |
| Celluloïd | Çùlojd | sylɔjd |
| Cellulose | Çùloz | syloz |
| Cendre | Isède | iˈsɛd |
| Cendrier | Isedkòp | iˈsətkɔp |
| Cénozoïque | Koruzòikg | kɔʁuˈzɔik |
| Cens | Dinærq | dinˈɛːʁq |
| Censé | Styman | çtɪmɐn |
| Censeur | Stymdu anàstasdu |
çtɪmdy ɐˈnaçtɐçdy |
| Censure | Anàstys | ɐˈnaçtəs |
| Censurer | Anàstas (-ja, -ásja) | ɐˈnaçtɐs |
| Centième | Cèrent, (-en, -ax) | t͡sɛʁənt |
| Centime | Ljàr | ljaʁ |
| Central | Saṅtrenal | sɑ̃ntʁənɐl |
| Centralisation | Ażáṅtrentyn | ɐˈd͡zɑ̃ntʁəntɪn |
| Centraliser | Ażáṅtren (-a, -éna) | ɐˈd͡zɑ̃ntʁən |
| Centre | Saṅtr | sɑ̃tʁ |
| Centrer | Saṅtren (-a, -éna) | sɑ̃ntʁən |
| Centrismte | Saṅtresemt | sɑ̃ntʁɛsəmt |
| Cep | Sep | sɛp |
| Cépage | Separ | sepɐʁ |
| Cèpe | Çæbolung | sɛːbɔluŋ |
| Cependant | Dotem | dotəm |
| Céramique | Çeràmik | seˈʁamik |
| Cercle | Çirk Olat |
sirk ɔlɐt |
| Cérémonial | Neψhégat | nəˈpʃegɐt |
| Cérémonie | Neψhéget | nəˈpʃegət |
| Cérémonieusement | Neψhégas | nəˈpʃegɐs |
| Cérémonieux | Neψhégon | nəˈpʃegɔn |
| Cerf | Herved | ɛʁvəd |
| Cerisaie | Çjertaréa | sjəʁtɐˈʁeɐ |
| Cerise | Çjæert | sjɛːʁt |
| Cerisier | Çjertend | sjɛʁtənd |
| Certain | Dam terád |
dɐm təˈʁɐd teˈʁɐd |
| Certainement | Terádas | teʁɐdɐs |
| Certes | Tras | tʁɐs |
| Certificat | Aterádfljo | ɐtəʁɐtˈflio |
| Certifier | Aterádes | ɐtəˈʁɐdəs |
| Certitude | Terádet | təˈʁɐdət |
| Cerveau, cervelle | Çervael | sɛʁvɐəl |
| Cervidé | Hervino herf |
ɛʁvino ɛʁf |
| Cessation | Stoptyn | çtɔptən |
| Cesser | Stop (-pa, -ía) | çtɔp |
| Cession | Liymtyn | liːmtən |
| Césure | Skrcys | ɬkəʁˈt͡sɪs |
| Chacal | Zhàkal | ʒakal |
| Chacun(e), chaque | Æqduut | ɛːqduut |
| Chahut | Lœdnit | luːdnit |
| Chahuter | Lœdnit oblœdnit (-ca, -cía) |
luːdnit ɔbluːdnit |
| Chaînage | Olgaandat | ɔlˈgɐːndɐt |
| Chaîne | Gaan ganal |
gɐːn gɐnɐl |
| Chaîner | Olgaanes | ɔlˈgɐːnəs |
| Chair | Rapéa | ʁɐˈpeɐ |
| Chaire | Chaar spys |
ʧɐːʁ çpɪs |
| Chaise | Sedjo làrdo |
sedjo laʁdo |
| Chaisier | Làrdu | laʁdy |
| Châle | Zheal | ʒɑːl |
| Chaleur | Warmet | vɐʁmət |
| Chaleureusement | Warmetas | vɐʁmətɐs |
| Chaleureux | Warmeton | vɐʁmətɔn |
| Chalut | Pisrécil | piçˈʁet͡sil |
| Chalutier | Piship | piˈçip |
| Chamarré | Hamaaran | ɐˈmɐːʁɐn |
| Chambre | Kàmer suvrœm oskàmer |
kaməʁ suːvʁum ɔçˈkaməʁ |
| Chambrer | Kàmak (-a, -ía) Kàmer (-a, -éra) |
kamɐk kaməʁ |
| Champ | Ager aréa kĕr |
ɐgəʁ ɐˈʁeɐ kœʁ |
| Champêtre | Agren | ɐgʁən |
| Champignon | Fœng | fuːŋ |
| Champignonnière | Fungàlri | fuŋˈgalʁi |
| Chance | Skœv | çkuːf |
| Chancelier | Korrèndu | kɔˈʀɛndy |
| Chanceux | Skœvon | çkuːɔn |
| Chancre | Hhaṅkr | hɑ̃nkʁ |
| Chandail, pull-over | Çhaṅdaj Zhaṅdaj |
ʃɑ̃ndɐj ʒɑ̃ndɐj |
| Chandelier | Kaṅdelfar | kɑ̃ndəlfɐʁ |
| Chandelle | Kaṅdel | kɑ̃ndəl |
| Change | Kaṅvdin kaṅvet |
kɑ̃vdin kɑ̃vət |
| Changement | Kaṅvat | kɑ̃vɐt |
| Changer | Kaṅves (-sa, -ésa) | kɑ̃vəs |
| Chanson | Kaṅsyn | kɑ̃nsən |
| Chansonnette | Kaṅsinyn kaṅsynet |
kɑ̃nsinən kɑ̃nsənet |
| Sur chant | Kakev en | kɐkɛvən |
| Chanter | Kaṅt (-a, -éa) | kɑ̃nt |
| Chantage | Sygràket | səgˈʁakət |
| Chantonner | Uskáṅt (-a, -éa) neçhkáṅt (-a, -éa) |
yçˈkɑ̃nt nəçˈkɑ̃nt |
| Chanvre | Kaneav | kanɑːf |
| Chapeau | Kapvèrat | kɐpˈvɛʁɐt |
| Chapelier | Kavethógdu | kɐvəˈθogdy |
| Chapelle | Silin | silin |
| Chapelain | Silindak | silindɐk |
| Chapelure | Migar | migɐʁ |
| Char | Kuur | kyːʁ |
| Charabia | Çhunjaçhrat | ʃuɲɐʃʁɐt |
| Charbon | Kearb | kɑːʁb |
| Charbonnier, -ère | Kearbdu | kɑːʁbdy |
| Charbonnière | Karbaréa | kɐʁbɐˈʁeɐ |
| Charcuterie | Hrkùtri | χkytʁi |
| Charcutier, -ère | Hrkuthógdu | χkyˈθogdy |
| Chardon | Skot | çkɔt |
| Charge | Kàrg perf |
kaʁg pɛʁf |
| Chargement | Kàrgant | kaʁgɐnt |
| Charger | Kàrge (-a, -éa) perve (-a, -éa) |
kaʁgə pɛʁvə |
| Chargeur | Kàrgsat | kaʁzɐt |
| Chariot | Kùrot kisat |
kyʁɔt kisɐt |
| Charivari | Hrovorùlat | ʕχɔvɔˈʁylɐt |
| Charlatan | Eratvethógdu | əˌʁɐtvəˈθogdy |
| Charlatanisme | Eratvethóxem | əˌʁɐtvəˈθoksəm |
| Charme | Harmend kàrm |
ɐʁmənd kaʁm |
| Charmer | Kàrmen (-a, -éna) | kaʁmən |
| Charmeur | Kàrmor | kaʁmɔʁ |
| Charmille | Haarmin | ɐːʁmin |
| Charrette | Kùrin | kyʁin |
| Charrue | Arkùr | ɐʁkyʁ |
| Charte | Kolat | kɔlɐt |
| Charter | Nolig (flog) | nɔlik |
| Chas | Gils | gils |
| Chasse | Hœṅtaṅt (ùsaq-)fluçhent intèsk |
ɔ̃ːntɑ̃nt flɔʃənt inˈtɛçk |
| Chasser | Oppòçte (-a, -éa) hœṅt (-a, huṅtéa) |
ɔˈʙ̥ɔçt ɔ̃ːnt |
| Chasuble | Çhazùb | ʃɐˈzyb |
| Chasseur -eresse | Hœntedu | ɔ̃ːntədy |
| Chat | Gat, gàt | gɐt gat |
| Châtaigne | Kastànj oṅdànj |
kɐçˈtaɲ ɔ̃dˈaɲ |
| Châtaigner | Kastend obastànj (-a, -ía) |
Kɐçtənd ɔbɐçˈtaɲ |
| Château | Kàstel | kaçtəl |
| Châtelain | Kàsteldu | kaçtəldy |
| Chaton | Nexagát zhojærsat |
Nɛksɐˈgɐt ʒɔˈjɛːʁsɐt |
| Chatouille | Nysjàkat laṁporin |
nəˈsjakɐt lɑ̃mpɔʁin |
| Chatouiller | Nysjàk (-a, -ía) | nəˈsjak |
| Chatouilleux | Nysjàkon | nəˈsjakɔn |
| Châtrer | Qjeark (-a, ía) | qjɑːʁk |
| Chatteries | Gatelàgri gatríndet |
gɐteˈlagʁi gɐtˈʁindət |
| Chaud | Warem | vɐʁəm |
| Chaudement | Warmas | vɐʁmɐs |
| Chaudière | Warmsent | vɐʁmsənt |
| Chauffage | Warmat | vɐʁmɐt |
| Chauffagiste | Warmèqdu | vɐʁmˈɛqdy |
| Chauffer | Warmes (-a, -ésa) warmen (-a, -éna) |
vɐʁməs vɐʁmən |
| Chaufferie | Warmesal | vɐʁməsɐl |
| Chauffeur | Wardu traṅvídu |
vɐʁdy tʁɑ̃nˈvidy |
| Chauffeuse | Ixèdjo | iˈksɛdjo |
| Chaume | Çhaalm | ʃɐːlm |
| Chaussée | Faarveg | fɐːʁvəg |
| Chausser | Funtvèr (-a, -éa, ía) | funtˈvɛʁ |
| Chaussette | Funtlàbl | funtˈlabl |
| Chausseur | Funtvèrdu | funtˈvɛʁdy |
| Chausson | Içhuget Klospást |
Iˈʃugət Kloçˈpɐçt |
| Chaussure | Fœntys | fuːntɪs |
| Chauve | Elikàpilen elikàpildu | eliˈkapilən |
| Chauve-souris | Kelàlla bàt |
kɛˈlalːɐ bat |
| Chauvin | Itenàtyneratdu | itəˈnatɪnˌeʁɐtdy |
| Chauvinisme | Itenàtynesem | itəˈnatɪnˌesəm |
| Chaux vive | likàlek | liˈkalək |
| Chef | Kàpdu | kapdy |
| Cheftaine | Timkàpkad | timˈkapkɐd |
| Cheik | Çhæjk | ʃɛːjk |
| Chemin | Vĕg | vœg |
| Chemin de fer | Beaṅ | bɑ̃ːn |
| Chemineau | Vĕgdu | vœgdy |
| Cheminée | Povĕg | pɔvœk |
| Cheminer | Vĕgen (-na, -éna) | vœgən |
| Cheminot | Beaṅdu | bɑ̃ːndy |
| Chemise | Klameg harléa |
Klɐməg hɐʁˈleɐ |
| Chenil | Hundoos | unˈdoːs |
| Chenille | Ganzo ganap koforsent gandutœl zhrisat |
gɐnzo gɐnɐp kofɔʁsənt gɐnduˈtuːl ʒʁisɐt |
| Chenillette | ganaψok ganapkúr ganfapac |
gɐnɐpsɔk gɐnɐpˈkur gɐnfɐpɐts |
| Cheptel | Bloftul | blɔftul |
| Cher | Kœr spændiren |
kuːʁ çpɛːndiʁən |
| Chercher | Bus (-ka, -kéa) | bus |
| Chercheur | Buskdu | buçdy |
| Chéri -e) | Kœrjan | kuːʁjɐn |
| Chérif | Kaarif | kɐːʁif |
| Chérir | Kœrjen (-a, ína) | kuːʁjən |
| Cherté | Spændiret | çpɛːndiʁət |
| Chérubin | Karùbdu ifasràvdu leàdu |
kɐˈʁybdy ˌifɐnˈçʁavdy leˈadu |
| Cheval | Hippo kaval |
iʙ̻o kɐvɐl |
| Cheval de frise | Dyfkíxat | dəfˈkiksɐt |
| Chevaleresque | Çhvàlon | ʃfɐˈlɔn |
| Chevalerie | Xapippori Çhvàlri |
ksɐpiʙ̻oʁi ʃfɐˈlʁi |
| Chevalier | Xapippodak Çhvàlor |
ksɐpiʙ̻odɐk ʃfɐˈlɔʁ |
| Chevalin | Hippon | iʙ̻ɔn |
| Chevalière | Çirevring | siʁəvʁiŋ |
| Cheveu | Kàpyl | kapɪl |
| Chevreau | Nexakàper | ˌnɛksɐˈkapəʁ |
| Chèvre | Kàprek | kapʁək |
| Chevrette | Nexakàprek | ˌnɛksɐˈkapʁək |
| Chevrier | Kàprendu | kapʁəndy |
| Chevron | Kavro | kɐvʁo |
| Chevronné | Kavron | kɐvʁɔn |
| Chien | Hœnd | uːnd |
| Chienlit | Luchàdj | luˈt͡sadj |
| Chiennerie | Hœndet | uːndət |
| Chier | Ushòger (-ra, -éea) | yˈçɔgəʁ |
| Chierie | Shogri | ˈçɔgʁi |
| Chiffon | Tùçh | tyʃ |
| Chiffonnade | Tùçhet | tyʃət |
| Chiffonner | Tùçhe (-a, -éa) | tyʃ |
| Chiffonnier | Tùçhdu tuçhígek |
tyʃdy tyˈʃigək |
| Chiffrage | Zherdat qodat |
ʒɛʁdɐt qɔdɐt |
| Chiffre | Zhert<br/qod | ʒɛʁt qɔd |
| Chiffrer | (dem) zheres (-sa, -ésa) qode (-a, -éa) |
ʒɛʁəs qɔd |
| Chimère | Çhimær | ʃimɛːʁ |
| Chimérique | Çhimerig | ʃimeʁik |
| Chimie | Qemi | qemi |
| Chimiothérapie | Qemithràpet | qemiˈθʁɐpət |
| Chimique | Qemig | qemig |
| Chimiste | Qemidu | qemidy |
| Chimpanzé | Çhipáṅzer | ʃiˈpɑ̃nzəʁ |
| Chiner | Lindon (-a, -a) | lindɔn |
| Chinois | Çhundu | ʃundy |
| Chips | Krysp | kʁɪçp |
| Chirurgical | Sùrzherin | syʁʒəʁin |
| Chirurgien | Sùrzheridu | syʁʒəʁidy |
| Chisme | Dysùnat | dəsˈynɐt |
| Chitine | Hhityn | hitən |
| Choc | Krek prek |
kʁɛq pʁɛq |
| Chœur | Qoar qorkáṅt |
qɔːʁ qɔʁˈkɑ̃nt |
| Choisir | Op (-ta, -téa) | ɔp |
| Choix | Opet | ɔpət |
| Chômage | Elizhòbat | eliˈʒɔbɐt |
| Chômer | Elipòr (-a, -ía) | eliˈpɔʁ |
| Chômeur | Elizhòbdu | eliˈʒɔbdy |
| Choquer | Kreq (-a, -úa) preq (-a, -úa) slog (-a, -ía) |
kʁɛq pʁɛq çɫɔg |
| Chose | Ant | ɐnt |
| Chou | Gol | gɔl |
| Chouette | Œlav | uːlɐf |
| Chou-fleur | Tengòl | tənˈgɔl |
| Chourave | Ravgòl | ʁɐvˈgɔl |
| Chouraver | Hrog (-a, -ía) | hxɔg |
| Chrême | Saṅkrem | sɑ̃nkʁəm |
| Chrétien, -ne | Hristen | hχiçtən |
| Chrétienté | Hris(t)laṅd | hχiçlɑ̃d |
| Christ | Hrist | hχiçt |
| Christianisme | Hristesem | hχiçtesəm |
| Chromatique | Hromàtig | hχoˈmatik |
| Chrome | Hroom | hχoːm |
| Chromosome | Hromesóm | ˌhχoməˈsom |
| Chromosomique | Hromesómig | ˌhχoməˈsomik |
| Chronomètre | Hronométarsent | ˌhχonomeˈtaʁsənt |
| Chronométrer | Hronométar (ra, -ára) | ˌhxonomeˈtaʁ |
| Chuchotement | Loçhkùdat | lɔʃˈkydɐt |
| Chuchoter | Loçhkùt (-a, -éa) | lɔʃˈkyt |
| Chute | Vàl rogát kœd |
val ʁɔgˈɐt kuːd |
| Chuter | Vàle (-a, -éa) | val |
| Chyle | Shyl | çɪl |
| Chyme | Shym | çɪm |
