IDEO ANV Ab : Différence entre versions

De Ideopedia
m
m (aboyer)
(27 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
|Abaque
 
|Abaque
 
|Abàq
 
|Abàq
−
|
+
|ɐˈbaq
 
|-  
 
|-  
 
|Abaissement
 
|Abaissement
−
|Lovsàrdat
+
|Lovsàra
−
|
+
|lɔfˈsaʁɐ
 
|-  
 
|-  
 
|Abaisser
 
|Abaisser
−
|Lovsàrdes (-a, -ésa)
+
|Lovsàres (-sa, -ésa)
−
|
+
|lɔfˈsaʁəs
 +
|-
 +
|Abandon
 +
|Erliyma<sup>d</sup><sub>t</sub>
 +
|əʁˈliːmɐ<sup>d</sup><sub>t</sub>
 +
|-
 +
|Abandonner
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Quitter|Erliym (-a, -ía)]]
 +
|əʁˈliːm
 
|-  
 
|-  
 
|Abasourdir
 
|Abasourdir
−
|Oblogen (-na, -éna)
+
|Oblògen (-na, -éna)
−
|
+
|ɔbˈlɔgən
 
|-  
 
|-  
 
|Abat-jour
 
|Abat-jour
 
|Lugdevèrt
 
|Lugdevèrt
−
|
+
|lugd<sup>e</sup><sub>ə</sub>ˈvɛʁt
 
|-  
 
|-  
 
|Abattant
 
|Abattant
−
|Kœvo
+
|Kœwo
−
|
+
|kuːvo
 +
|-
 +
|Abbatial
 +
|Aaben
 +
|ɐːbən
 
|-  
 
|-  
−
|Abat(ti)s
+
|Abat<font color=grey>ti</font>s
 
|Matonèste
 
|Matonèste
−
|
+
|mɐtɔnˈɛçtə
 
|-  
 
|-  
 
|Abattoir
 
|Abattoir
−
|Matbzómar
+
|Maċoméa
−
|
+
|mɐt͡sɔˈmeɐ
 
|-  
 
|-  
 
|Abattre
 
|Abattre
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Abattre|Matox (-a, -ósa)<br/>kesmed (-a, éda)]]  
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ab#Abattre|Matox (-a, -ósa)<br/>kesmed (-a, éda)]]  
−
|
+
|mɐtɔks<br/>kɛçməd
 
|-  
 
|-  
 
|Abbaye
 
|Abbaye
−
|Aabenos, [[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes|<font color=black>abenoos</font>]]
+
|Abenoos
−
|
+
|ɐbənˈoːs
 
|-  
 
|-  
−
|Abbé (-esse)
+
|Abbé<br/>abbesse
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Aabendu</font>]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Aabend<sup>u</sup><sub>ak</sub></font><br/>aabenkad]]
−
|
+
|ɐːbənd<sup>y</sup><sub>ɐk</sub><br/>ɐːbəndkɐd
 
|-
 
|-
 
|Abeille
 
|Abeille
−
|Abæj
+
|Bæj
−
|
+
|bɛj
 
|-
 
|-
 
|Aber
 
|Aber
 
|Abær
 
|Abær
−
|
+
|ɐˈbɛʁ
 
|-
 
|-
 
|Aboiement
 
|Aboiement
−
|Pojat
+
|Pojad
−
|
+
|pɔjɐd
 
|-  
 
|-  
 
|Abolir
 
|Abolir
 
|Abtànor (-a, -ía)
 
|Abtànor (-a, -ía)
−
|
+
|ɐpˈtanɔʁ
 
|-  
 
|-  
 
|Abolition
 
|Abolition
 
|Abtànortyn
 
|Abtànortyn
−
|
+
|ɐpˈtanɔʁtɪn
 
|-  
 
|-  
 
|Abolitioniste
 
|Abolitioniste
−
|Abtànorteset
+
|Abtànorset
−
|ɐbˈtanɔʁˌtesət
+
|ɐbˈtanɔʁsət
 +
|-
 +
|Abondance
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ab#Abonder|Ováṅdet]]
 +
|ɔˈvɑ̃ndət
 +
|-
 +
|Abondant
 +
|Ováṅdon
 +
|ɔˈvɑ̃ndɔn
 +
|-
 +
|Abonder
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ab#Abonder|Ováṅde (-a, -éa)<br/>ersænde (-a, -éa)]]
 +
|ɔˈvɑ̃ndə<br/>əʁsɛːndə
 
|-  
 
|-  
 
|Abonnement
 
|Abonnement
−
|Tesrat
+
|Tesera
−
|tɛɬʁɐt
+
|teseʁɐ
 
|-  
 
|-  
 
|Abonné
 
|Abonné
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Teserdu</font>]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Teserdu</font>]]
−
|
+
|tesəʁdy
 
|-  
 
|-  
 
|Abonner
 
|Abonner
−
|Teseren
+
|Teseren (-na, -éna)
−
|
+
|teseʁən
 
|-  
 
|-  
−
|Abord (s)
+
|Abord
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Abord|Bordat<br/>olklúte]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ab#Abord|Bordat<br/>olklúte<br/>enpas]]
−
|
+
|bɔrdɐt<br/>ɔˈlklut<br/>ɛnpɐs
−
|-
+
−
|Abord (d'-)
+
−
|Enpas
+
−
|
+
 
|-  
 
|-  
 
|Abordable
 
|Abordable
−
|Dinkòvdar
+
|Dinkòdar
−
|
+
|dinˈkɔdɐʁ
 
|-  
 
|-  
 
|Abordage
 
|Abordage
−
|Obbòrdat
+
|Oblídunad
−
|
+
|ɔbˈlidunɐd
 
|-  
 
|-  
 
|Aborder
 
|Aborder
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Aborder|Adbòrdes (-a, -ésa)<br/>obbòrdes<br/>(-a, -ésa)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Aborder|Alídune (-a, -éa)<br/>oblídune (-a, -éa)]]
−
|
+
|ɐˈlidun<br/>ɔbˈlidun
 
|-  
 
|-  
 
|Aborigène
 
|Aborigène
−
|Aboryzhèn ([[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>-du</font>]])
+
|Aboryzhèn[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]]
−
|
+
|ɐˌbɔʁɪˈʒɛn<font color=brown>dy</font>
 
|-  
 
|-  
 
|Abouler
 
|Abouler
−
|Geçhev (-na, -a)  
+
|Gechen (-na, -a)  
−
|
+
|geʃən
 
|-  
 
|-  
 
|Aboulie
 
|Aboulie
 
|Elivélaṅdet  
 
|Elivélaṅdet  
−
|
+
|ˌeliˈvelɑ̃ndət
 
|-
 
|-
 
|Aboyer
 
|Aboyer
−
|Poj (-a, -a)
+
|Poje (-a, -éa)
−
|
+
|pɔj
 
|-
 
|-
 
|Aboyeur
 
|Aboyeur
−
|Pojor (-du)
+
|Pojor[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]]
−
|
+
|pɔjɔʁ<font color=brown>dy</font>
 
|-
 
|-
−
|Abri
+
|Abribus
−
|Giymel
+
|Busiymel
−
|
+
|busˈiːməl
 
|-
 
|-
−
|Abricot
+
|Abricot<font color=brown>i<sup>er</sup><sub>ne</sub></font>
−
|Àprykot
+
|Àprykot<font color=brown><sup>end</sup><sub>yn</sub></font>
−
|
+
|apʁəˌkɔt<font color=brown><sup>ənd</sup><sub>ɪn</sub></font>
 
|-
 
|-
−
|Abricotier
+
|Abri<font color=brown>ter</font>
−
|Àprykot
+
|Giymel<font color=brown>e (-a, -éa)</font>
−
|
+
|giːm<sup>ə</sup><sub><font color=brown>ɛ</font>l
−
|-
+
−
|Abricotine
+
−
|Àprykotyn
+
−
|
+
−
|-
+
−
|Abriter
+
−
|Giymel (-la, -éla)
+
−
|
+
 
|-  
 
|-  
 
|Abrogation
 
|Abrogation
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Abrogation|Uslèkentyn]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Abrogation|Uslèkentyn]]
−
|
+
|yçˈlɛkəntɪn
 
|-  
 
|-  
 
|Abroger
 
|Abroger
 
|Uslèkes (-xa, -ésa)
 
|Uslèkes (-xa, -ésa)
−
|
+
|yçˈlɛkəs
 
|-
 
|-
 
|Abrupt
 
|Abrupt
−
|Çkàrp
+
|Xkàrp
−
|
+
|skaʁp
 
|-  
 
|-  
 
|Abrutir
 
|Abrutir
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Abrutir|Adpásem (-ma, -éma)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Abrutir|Apásem (-ma, -éma)]]
−
|
+
|tˈpɐsəm
 +
|-
 +
|Abrutissement
 +
|Apásmet
 +
|ɐˈpɐçmət
 
|-  
 
|-  
 
|Abscons
 
|Abscons
−
|Obintèldar
+
|Oblintèldar
−
|
+
|ɔblinˈtɛldɐʁ
 
|-  
 
|-  
 
|Absence
 
|Absence
−
|Dèlacet
+
|Dèlaċet
−
|
+
|dɛlɐt͡sət
−
|-
+
−
|Absent
+
−
|Dèlac
+
−
|
+
 
|-  
 
|-  
 
|Absentéïsme
 
|Absentéïsme
−
|Delacésem
+
|Dèlaċesem
−
|dəlɐˈtsesəm
+
|dɛlɐˌt͡sesəm
−
|-
+
−
|(s')absenter
+
−
|dem dèlac (-a, -éa)
+
−
|
+
 
|-  
 
|-  
−
|Absolu
+
|<font color=brown>S'</font>absent<font color=brown>er</font>
−
|Aψòlunt
+
|<font color=brown>Dem</font> dèlaċ <font color=brown>(-a, -éa)</font>
−
|
+
|<font color=brown>dəmˈ</font>dɛlɐt͡s
 
|-  
 
|-  
−
|Absolution
+
|Absolu<font color=brown>tion</font>
−
|Aψòluntyn
+
|Aψòlunt<font color=brown>yn</font>
−
|
+
|ɐˈpsɔlunt<font color=brown>ɪn</font>
 
|-  
 
|-  
 
|Absorber
 
|Absorber
−
|Insúges (-xa, -ésa)
+
|Isúges (-xa, -ésa)
−
|
+
|iˈsugəs
 
|-  
 
|-  
 
|Absorbsion
 
|Absorbsion
−
|Insúgtyn
+
|Isúktyn
−
|
+
|iˈsuktɪn
 
|-  
 
|-  
 
|Absoudre
 
|Absoudre
 
|Aψòlve (-a, -léva)
 
|Aψòlve (-a, -léva)
−
|
+
|ɐˈpsɔlvə
 
|-  
 
|-  
 
|Abstention
 
|Abstention
 
|Usáṅktyn
 
|Usáṅktyn
−
|
+
|ysˈɑ̃ktɪn
 
|-  
 
|-  
−
|Abstentionnisme
+
|Abstentionnis<sup>m</sup><sub>t</sub>e
−
|Usáṅktesem
+
|Usáṅktese<sup>m</sup><sub>t</sub>
−
|
+
|ysˈɑ̃ktesə<sup>m</sup><sub>t</sub>
−
|-
+
−
|Abstentionniste
+
−
|Usáṅkteset
+
−
|ysˈɑ̃ktesət [[IDEO_ANV_Dialectes#-ET|<font color=black>əsˈɑ̃ktəset</font>]]
+
 
|-  
 
|-  
 
|Abstinence
 
|Abstinence
−
|Usáktet
+
|Usàktet
−
|
+
|ysˈaktət
 
|-  
 
|-  
 
|Abstinent
 
|Abstinent
−
|Usákten ([[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>-du</font>]])
+
|Usàkten[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]]
−
|
+
|ysˈaktən<font color=brown>dy</font>
 
|-  
 
|-  
 
|Abstraction
 
|Abstraction
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Abstraction|Notỳbtyn]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Abstraction|Notỳbtyn]]
−
|
+
|notɨptən
 
|-  
 
|-  
 
|Abstrait
 
|Abstrait
 
|Notỳb
 
|Notỳb
−
|notɨp
+
|notɨb
 
|-  
 
|-  
 
|Absurde
 
|Absurde
 
|Aψændan
 
|Aψændan
−
|
+
|ɐˈpsɛːndɐn
 
|-  
 
|-  
 
|Absurdité
 
|Absurdité
−
|Aψændenet
+
|Aψændet
−
|
+
|ɐˈpsɛːndət
−
|-
+
−
|Abus
+
−
|Kàrv
+
−
|
+
 
|-  
 
|-  
−
|Abuser
+
|Abus<font color=brown>er</font>
−
|Kàrv (-a, -éa)
+
|Kàrv<font color=brown>e (-a, -éa)</font>
−
|
+
|kaʁ<sup>f</sup><sub><font color=brown>v</font></sub>
 
|-  
 
|-  
 
|Abuseur
 
|Abuseur
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Kàrvdu</font>]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Kàrvdu</font>]]
−
|
+
|kaʁvdy
 
|-  
 
|-  
 
|Abusif
 
|Abusif
 
|Kàrvis
 
|Kàrvis
−
|
+
|kaʁvis
 +
|-
 +
|Acabit
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ab#Acabit|Akàbi]]
 +
|ɐˈkabi
 +
|-
 +
|Académi<font color=brown>ci</font>e<font color=brown>n</font>
 +
|Akàdemi<font color=brown>du</font>
 +
|ɐˈkade<font color=brown>c</font>'''ˌ'''<font color=brown>dy</font>
 +
|-
 +
|Académi<font color=brown>qu</font>e
 +
|Akàdemi<font color=brown>g</font>
 +
|ɐˈkademi<font color=brown>k</font>
 +
|-
 +
|Académis<sup>m</sup><sub>t</sub>e
 +
|Akà<sup>d</sup><sub>m</sub>ese<sup>m</sup><sub>t</sub>
 +
|ɐˈka<sup>d</sup><sub>m</sub>esə<sup>m</sup><sub>t</sub>
 +
|-
 +
|Acadien
 +
|Akàd<sup>en</sup><sub>u</sub>
 +
|ɐˈkad<sup>ən</sup><sub>y</sub>
 +
|-
 +
|Acajou
 +
|Akàzhu
 +
|ɐˈkaʒu
 
|-  
 
|-  
 
|Accaparer
 
|Accaparer
−
|Adkàp (-ta, -tía)  
+
|Akàp (-ta, -tía)  
−
|
+
|ɐˈkap
 
|-  
 
|-  
 
|Accéder
 
|Accéder
−
|Àxesen (-na,-éna)
+
|Àgzesen (-na,-éna)
−
|
+
|agzesən
 
|-
 
|-
 
|Accélération
 
|Accélération
−
|adersyversyn
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ab#Accélération|Adersýversyn<br/>adertèpratyn<br/>aderèndentyn<br/>pinxývertyn]]
−
|
+
|ˌɐdəʁˈsɪvəʁtɪn<br/>ˌɐdəʁˈtɛpʁɐtɪn<br/>ˌɐdəʁˈɛndəntɪn<br/>pinˈsɪvəʁtɪn
 +
|-
 +
|Accéléré
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ab#Accélération|Adèrsas]]
 +
|ɐdˈɛʁsɐs
 
|-
 
|-
 
|Accélérer
 
|Accélérer
−
|adersyves (-sa, -ésa)
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ab#Accélération|Adertèpren (-a, -éna)<br/>aderènden (-na, -éna)]]
−
|
+
|ˌɐdəʁˈtɛpʁən<br/>ˌɐdəʁˈɛndən
 
|-  
 
|-  
 
|Accent
 
|Accent
 
|Tœnj
 
|Tœnj
−
|
+
|tuːnj
 
|-  
 
|-  
 
|Accentuer  
 
|Accentuer  
 
|Tœvenj (-a, -ía)
 
|Tœvenj (-a, -ía)
−
|
+
|tuvənj
 
|-  
 
|-  
 
|Acceptable
 
|Acceptable
−
|Prinjèndar
+
|Priyndar
−
|
+
|pʁiːndɐʁ
 
|-  
 
|-  
 
|Acceptation
 
|Acceptation
−
|Prinjèntyn
+
|Priyntyn
−
|
+
|pʁiːntən
 
|-  
 
|-  
 
|Accepter
 
|Accepter
 
|Priynj (-a, -ía)
 
|Priynj (-a, -ía)
−
|
+
|pʁiːnj
 
|-  
 
|-  
−
|Accès
+
|Acc<sup>è</sup><sub><font color=brown>e</font></sub>s<font color=brown>sible</font>
−
|Àxes
+
|Àgzes<font color=brown>dar</font>
−
|aksəs
+
|agzəs<font color=brown>dɐʁ</font>
−
|-  
+
|-
−
|Accessible
+
|Accessoire
−
|Àxesdar
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Ab#Accessoire|Gewo<sup>r</sup><sub>b</sub>]]
−
|
+
|gevɔ<sup>ʁ</sup><sub>b</sub>
 +
|-
 +
|Accessoirement
 +
|Gewas
 +
|gevɐs
 +
|-
 +
|Accessoiriser
 +
|Gewes (-sa, -ésa)
 +
|gevəs
 +
|-
 +
|Accessoiriste
 +
|Gewmásdu
 +
|gəvˈmɐçdy
 
|-  
 
|-  
 
|Accident
 
|Accident
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Accident|Kràçh (-at)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Accident|Kràċh<font color=brown>ad</font>]]
−
|
+
|kʁaʃ<font color=brown>ɐd</font>
 
|-  
 
|-  
 
|Accidentel
 
|Accidentel
−
|Kràçhen
+
|Kràchon
−
|
+
|kʁaʃɔn
 
|-  
 
|-  
 
|Accidenter
 
|Accidenter
−
|Kràçhen (-a, -éna)
+
|Kràchen (-na, -éna)
−
|
+
|kʁaʃən
 
|-  
 
|-  
 
|Accolade
 
|Accolade
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Accolade|Prakòlvat<br/>dukòlvat]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Accolade|Prakòlvat<br/>dukòlvat]]
−
|
+
|pʁɐˈkɔlvɐt<br/>dyˈkɔlvɐt
 
|-  
 
|-  
 
|Accompagnateur
 
|Accompagnateur
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Legáṅtdu</font>]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Legáṅdu</font>]]
 
|le'gɑ̃ndy
 
|le'gɑ̃ndy
 
|-  
 
|-  
 
|Accompagnement
 
|Accompagnement
−
|Kœmat
+
|Kœma<font color=brown>t</font><br/>legaṅd
−
|
+
|kuːmɐ<font color=brown>t</font><br/>leˈgɑ̃nd
 
|-  
 
|-  
 
|Accompagner
 
|Accompagner
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Accompagner|Kœmen (kœma, kœma)<br/>Legáṅten (-a, -éna)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Accompagner|Kœmen (kœmma, kuma)<br/>Legáṅten (-ṅta, -éna)]]
−
|
+
|kuːmən<br/>leˈgɑ̃ntən
−
|-
+
−
|Accord
+
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Accord|Àkjeas<br/>tœn]]
+
−
|aˈkjɑːs
+
 
|-  
 
|-  
 
|Accordéon
 
|Accordéon
 
|Fofklávsat
 
|Fofklávsat
−
|
+
|fɔfˈklɐfsɐt
 
|-  
 
|-  
−
|Accorder
+
|Accord<font color=brown>er</font>
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Accord|Àkjease<br/>tœne (-a, -éa)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Accord|Akjea<font color=brown>se (-a, -éa)</font><br/>tœn<font color=brown>e (-a, -éa)</font>]]
−
|aˈkjɑːz
+
|ɐˈkjɑː<sup>s</sup><sub><font color=brown>z</font></sub><br/>tuːn
 
|-  
 
|-  
 
|Accort
 
|Accort
−
|Adplàcun
+
|Aplàċun
−
|
+
|ɐˈplat͡sun
 
|-  
 
|-  
 
|Accouchement
 
|Accouchement
−
|Partùrat
+
|Partùrad
−
|
+
|pɐʁˈtyʁɐd
 
|-  
 
|-  
 
|Accoucher
 
|Accoucher
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Accoucher|Partùren (-na, -éna), partùres (-sa, -ésa)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Accoucher|Partùre<sup>n</sup><sub>s</sub> (-<sup>n</sup><sub>s</sub>a, -é<sup>n</sup><sub>s</sub>a)]]
−
|
+
|pɐʁˈtyʁə<sup>n</sup><sub>s</sub>
 
|-  
 
|-  
 
|Accoucheur
 
|Accoucheur
−
||[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Partùresdu</font>]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Partùresdu</font>]]
−
|
+
|pɐʁˈtyʁəçdy
 
|-  
 
|-  
 
|Accouder (s')
 
|Accouder (s')
−
|(dem) adkúd
+
|Alkúd
−
|
+
|ɐlˈkud
 
|-  
 
|-  
 
|Accoudoir
 
|Accoudoir
−
|adkúdsat
+
|alkúċo
−
|
+
|ɐlˈkut͡so
 
|-  
 
|-  
 
|Accourir
 
|Accourir
−
|Adklàt (-a, -éa)
+
|Aklàte (-a, -éa)
−
|
+
|ɐˈklat
−
|-  
+
|-
 +
|Accroupir
 +
|Degfúnte (-a, -éa)
 +
|dəkˈfuntə
 +
|-
 
|Accueil
 
|Accueil
−
|Adjàl<br/>adjalkontœr
+
|Adj<sup>à</sup><font color=brown><sub>a</sub></font>l<font color=brown>koṅtœr</font>
−
|
+
|ɐdˈj<sup>a</sup><font color=brown><sub>ɐ</sub></font>l<font color=brown>kɔ̃ntuːʁ</font>
 
|-  
 
|-  
 
|Accueillir
 
|Accueillir
 
|Adjàlen (-na, -éna)
 
|Adjàlen (-na, -éna)
−
|
+
|ɐdˈjalən
 
|-  
 
|-  
 
|Acculer
 
|Acculer
−
|Obválen (-na, -éna)
+
|Obvàlen (-na, -éna)
−
|
+
|ɔbˈvalən
 
|-  
 
|-  
 
|Accumulateur
 
|Accumulateur
−
|Adkumèlsent
+
|Akumèlsat
−
|
+
|ˌɐkuˈmɛlsɐt
 
|-  
 
|-  
 
|Accumulation
 
|Accumulation
−
|Adkumèlentyn
+
|Akumèltyn
−
|
+
|ˌɐkuˈmɛtɪn
 
|-  
 
|-  
 
|Accumuler
 
|Accumuler
−
|Adkumèl (-a, -éa)
+
|Akumèl (-a, -éa)
−
|
+
|ˌɐkuˈmɛl
 
|-  
 
|-  
 
|Accusatif
 
|Accusatif
−
|Olzhènktynd
+
|Olzhèntynd
−
|
+
|ɔlˈʒɛntɪnd
 
|-  
 
|-  
 
|Accusation
 
|Accusation
 
|Obkárdyn
 
|Obkárdyn
−
|
+
|ɔbˈkɐʁdɪn
 
|-  
 
|-  
 
|Accusateur
 
|Accusateur
 
|Obkárdor
 
|Obkárdor
−
|
+
|ɔbˈkɐʁdɔʁ
 
|-  
 
|-  
 
|Accuser
 
|Accuser
 
|Obkárden (-a, -éna)
 
|Obkárden (-a, -éna)
−
|
+
|ɔbˈkɐʁdən
 
|-
 
|-
 
|Acerbe
 
|Acerbe
Ligne 410 : Ligne 450 :
 
|-
 
|-
 
|Acharnement
 
|Acharnement
−
|Obkàrnat
+
|Obkàrnad
−
|
+
|ɔpˈkaʁnɐd
 
|-
 
|-
 
|Acharner
 
|Acharner
 
|Obkàren (-na, -éna)
 
|Obkàren (-na, -éna)
−
|
+
|ɔpˈkaʁən
 
|-  
 
|-  
 
|Achat
 
|Achat
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Achat|Kovat, koft]]  
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Achat|Ko<sup>vad</sup><sub>ft</sub>]]  
−
|
+
|k<sup>ovɐd</sup><sub>ɔft</sub>
 
|-  
 
|-  
 
|Acheter
 
|Acheter
−
|Kov (-a, -éa)
+
|Kove (-a, -éa)
−
|
+
|kɔv
 
|-  
 
|-  
 
|Acheteur
 
|Acheteur
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Kovdu</font>]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Kovdu</font>]]
−
|
+
|kɔvdy
 
|-  
 
|-  
 
|Achoppement
 
|Achoppement
−
|Dyráṅdat
+
|Dyráṅad
−
|
+
|dəˈʁɑ̃nɐd
 
|-  
 
|-  
 
|Achopper, trébucher
 
|Achopper, trébucher
−
|Dyráṅd  (-a, [[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Trébucher| -ía]])  
+
|Dyráṅd  (-a, [[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Trébucher|-ía]])  
−
|
+
|dəˈʁɑ̃nd
 
|-  
 
|-  
 
|Acide
 
|Acide
 
|Dos  
 
|Dos  
−
|
+
|dos
 
|-  
 
|-  
 
|Acidifier
 
|Acidifier
−
|Adosen (-na, -éna)  
+
|Dosen (-na, -éna)  
−
|
+
|dosən
 
|-  
 
|-  
 
|Acidité
 
|Acidité
 
|Doset  
 
|Doset  
−
|dɔs·ət
+
|dosət
 
|-  
 
|-  
 
|Acidulé
 
|Acidulé
 
|Dosan  
 
|Dosan  
−
|
+
|dosɐn
 
|-  
 
|-  
 
|Acquérir
 
|Acquérir
−
|Adqàren (-na, -éna)
+
|Aqàren (-na, -éna)
−
|
+
|ɐˈqaʁən
 +
|-
 +
|Acquiescement
 +
|Menakjea
 +
|menɐˈkjɑː
 +
|-
 +
|Acquiescer
 +
|Menakjease (-a, -éa)
 +
|menɐˈkjɑːz
 
|-  
 
|-  
 
|Acquisition
 
|Acquisition
−
|Adqàrentyn
+
|Aqàrentyn
−
|
+
|ɐˈqaʁəntɪn
 +
|-
 +
|Accrocher
 +
|Aspáċhe (-a, -éa)
 +
|ɐçˈpɐt͡ʃə
 
|-  
 
|-  
−
|Acte
+
|Acte<font color=brown>r</font>
−
|Àkt
+
|Àkt<font color=brown>en (-a, -éna)</font>
−
|
+
|akt<font color=brown>ən</font>
 
|-  
 
|-  
 
|Acteur
 
|Acteur
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Àktordu</font>]]
+
|Àkt[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>ordu</font>]]
−
|
+
|akt<font color=brown>ɔʁdy</font>
 
|-  
 
|-  
 
|Actif
 
|Actif
 
|Àktis
 
|Àktis
−
|
+
|aktis
 
|-  
 
|-  
 
|Activité
 
|Activité
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Activit.C3.A9|Àktenet, àktisnet]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Activit.C3.A9|Àkt<sup>e</sup><sub>is</sub>net]]
−
|aktenət [[IDEO_ANV_Dialectes#-ET|<font color=black>aktənet</font>]] aktisnət
+
|akt<sup>e</sup><sub>iç</sub>nət
 
|-  
 
|-  
 
|Action
 
|Action
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Action|Àktyn<br/>dinárg]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_A#Action|Àktyn<br/>dinárg]]
−
|
+
|aktɪn<br/>dinˈɐʁg
 
|-  
 
|-  
 
|Actionaire
 
|Actionaire
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Dinárgendu</font>]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Dinárdu</font>]]
−
|
+
|dinˈɐʁdy
 
|-  
 
|-  
 
|Actionnement
 
|Actionnement
−
|Àktenat
+
|Àktesad
−
|
+
|aktəsɐd
 
|-  
 
|-  
 
|Actionner
 
|Actionner
−
|Àkten (-a, -éna)
+
|Àktes (-a, -éna)
−
|
+
|aktəs
 
|-  
 
|-  
 
|Actualiser
 
|Actualiser
−
|Akœrentes (-a, -ésa)
+
|Akoarten (-a, -éna)
−
|
+
|ɐˈkɔːʁtən
 
|-  
 
|-  
 
|Actualité
 
|Actualité
−
|Kœrnet
+
|Koaret
−
|
+
|kɔːʁət
 
|-  
 
|-  
 
|Actuariel
 
|Actuariel
Ligne 506 : Ligne 558 :
 
|-  
 
|-  
 
|Actuel
 
|Actuel
−
|Kœrent
+
|Koaron
−
|
+
|kɔːʁɔn
 
|-  
 
|-  
 
|Acuité
 
|Acuité
 
|Akùtet
 
|Akùtet
−
|
+
|ɐˈkytət
 
|-  
 
|-  
 
|Acutangle
 
|Acutangle
−
|Akugònen
+
|Akugòn
−
|ɐkyˈgɔnən
+
|ɐkyˈgɔn
 
|}
 
|}
  
 
[[IDEO_ANV_A_%28dict%29|A]] | [[Dictionnaire_d%27aneuvien|en-tête]] | [[Aneuvien#Lexique|Aneuvien]] | [[IDEO_ANV_Ad|Ad]]
 
[[IDEO_ANV_A_%28dict%29|A]] | [[Dictionnaire_d%27aneuvien|en-tête]] | [[Aneuvien#Lexique|Aneuvien]] | [[IDEO_ANV_Ad|Ad]]

Version du 11 février 2021 à 16:18

Français Aneuvien A.P.I.
Abaque Abàq ɐˈbaq
Abaissement Lovsàra lɔfˈsaʁɐ
Abaisser Lovsàres (-sa, -ésa) lɔfˈsaʁəs
Abandon Erliymadt əʁˈliːmɐdt
Abandonner Erliym (-a, -ía) əʁˈliːm
Abasourdir Oblògen (-na, -éna) ɔbˈlɔgən
Abat-jour Lugdevèrt lugdeəˈvɛʁt
Abattant Kœwo kuːvo
Abbatial Aaben ɐːbən
Abattis Matonèste mɐtɔnˈɛçtə
Abattoir Maċoméa mɐt͡sɔˈmeɐ
Abattre Matox (-a, -ósa)
kesmed (-a, éda) 		mɐtɔks
kɛçməd
Abbaye Abenoos ɐbənˈoːs
Abbé
abbesse 		Aabenduak
aabenkad 		ɐːbəndyɐk
ɐːbəndkɐd
Abeille Bæj bɛj
Aber Abær ɐˈbɛʁ
Aboiement Pojad pɔjɐd
Abolir Abtànor (-a, -ía) ɐpˈtanɔʁ
Abolition Abtànortyn ɐpˈtanɔʁtɪn
Abolitioniste Abtànorset ɐbˈtanɔʁsət
Abondance Ováṅdet ɔˈvɑ̃ndət
Abondant Ováṅdon ɔˈvɑ̃ndɔn
Abonder Ováṅde (-a, -éa)
ersænde (-a, -éa) 		ɔˈvɑ̃ndə
əʁsɛːndə
Abonnement Tesera teseʁɐ
Abonné Teserdu tesəʁdy
Abonner Teseren (-na, -éna) teseʁən
Abord Bordat
olklúte
enpas 		bɔrdɐt
ɔˈlklut
ɛnpɐs
Abordable Dinkòdar dinˈkɔdɐʁ
Abordage Oblídunad ɔbˈlidunɐd
Aborder Alídune (-a, -éa)
oblídune (-a, -éa) 		ɐˈlidun
ɔbˈlidun
Aborigène Aboryzhèndu ɐˌbɔʁɪˈʒɛndy
Abouler Gechen (-na, -a) geʃən
Aboulie Elivélaṅdet ˌeliˈvelɑ̃ndət
Aboyer Poje (-a, -éa) pɔj
Aboyeur Pojordu pɔjɔʁdy
Abribus Busiymel busˈiːməl
Abricotierne Àprykotendyn apʁəˌkɔtəndɪn
Abriter Giymele (-a, -éa) giːməɛl
Abrogation Uslèkentyn yçˈlɛkəntɪn
Abroger Uslèkes (-xa, -ésa) yçˈlɛkəs
Abrupt Xkàrp skaʁp
Abrutir Apásem (-ma, -éma) tˈpɐsəm
Abrutissement Apásmet ɐˈpɐçmət
Abscons Oblintèldar ɔblinˈtɛldɐʁ
Absence Dèlaċet dɛlɐt͡sət
Absentéïsme Dèlaċesem dɛlɐˌt͡sesəm
S'absenter Dem dèlaċ (-a, -éa) dəmˈdɛlɐt͡s
Absolution Aψòluntyn ɐˈpsɔluntɪn
Absorber Isúges (-xa, -ésa) iˈsugəs
Absorbsion Isúktyn iˈsuktɪn
Absoudre Aψòlve (-a, -léva) ɐˈpsɔlvə
Abstention Usáṅktyn ysˈɑ̃ktɪn
Abstentionnismte Usáṅktesemt ysˈɑ̃ktesəmt
Abstinence Usàktet ysˈaktət
Abstinent Usàktendu ysˈaktəndy
Abstraction Notỳbtyn notɨptən
Abstrait Notỳb notɨb
Absurde Aψændan ɐˈpsɛːndɐn
Absurdité Aψændet ɐˈpsɛːndət
Abuser Kàrve (-a, -éa) kaʁfv
Abuseur Kàrvdu kaʁvdy
Abusif Kàrvis kaʁvis
Acabit Akàbi ɐˈkabi
Académicien Akàdemidu ɐˈkadecˌdy
Académique Akàdemig ɐˈkademik
Académismte Akàdmesemt ɐˈkadmesəmt
Acadien Akàdenu ɐˈkadəny
Acajou Akàzhu ɐˈkaʒu
Accaparer Akàp (-ta, -tía) ɐˈkap
Accéder Àgzesen (-na,-éna) agzesən
Accélération Adersýversyn
adertèpratyn
aderèndentyn
pinxývertyn 		ˌɐdəʁˈsɪvəʁtɪn
ˌɐdəʁˈtɛpʁɐtɪn
ˌɐdəʁˈɛndəntɪn
pinˈsɪvəʁtɪn
Accéléré Adèrsas ɐdˈɛʁsɐs
Accélérer Adertèpren (-a, -éna)
aderènden (-na, -éna) 		ˌɐdəʁˈtɛpʁən
ˌɐdəʁˈɛndən
Accent Tœnj tuːnj
Accentuer Tœvenj (-a, -ía) tuvənj
Acceptable Priyndar pʁiːndɐʁ
Acceptation Priyntyn pʁiːntən
Accepter Priynj (-a, -ía) pʁiːnj
Accèessible Àgzesdar agzəsdɐʁ
Accessoire Geworb gevɔʁb
Accessoirement Gewas gevɐs
Accessoiriser Gewes (-sa, -ésa) gevəs
Accessoiriste Gewmásdu gəvˈmɐçdy
Accident Kràċhad kʁaʃɐd
Accidentel Kràchon kʁaʃɔn
Accidenter Kràchen (-na, -éna) kʁaʃən
Accolade Prakòlvat
dukòlvat 		pʁɐˈkɔlvɐt
dyˈkɔlvɐt
Accompagnateur Legáṅdu le'gɑ̃ndy
Accompagnement Kœmat
legaṅd 		kuːmɐt
leˈgɑ̃nd
Accompagner Kœmen (kœmma, kuma)
Legáṅten (-ṅta, -éna) 		kuːmən
leˈgɑ̃ntən
Accordéon Fofklávsat fɔfˈklɐfsɐt
Accorder Akjease (-a, -éa)
tœne (-a, -éa) 		ɐˈkjɑːsz
tuːn
Accort Aplàċun ɐˈplat͡sun
Accouchement Partùrad pɐʁˈtyʁɐd
Accoucher Partùrens (-nsa, -énsa) pɐʁˈtyʁəns
Accoucheur Partùresdu pɐʁˈtyʁəçdy
Accouder (s') Alkúd ɐlˈkud
Accoudoir alkúċo ɐlˈkut͡so
Accourir Aklàte (-a, -éa) ɐˈklat
Accroupir Degfúnte (-a, -éa) dəkˈfuntə
Accueil Adjàalkoṅtœr ɐdˈjaɐlkɔ̃ntuːʁ
Accueillir Adjàlen (-na, -éna) ɐdˈjalən
Acculer Obvàlen (-na, -éna) ɔbˈvalən
Accumulateur Akumèlsat ˌɐkuˈmɛlsɐt
Accumulation Akumèltyn ˌɐkuˈmɛtɪn
Accumuler Akumèl (-a, -éa) ˌɐkuˈmɛl
Accusatif Olzhèntynd ɔlˈʒɛntɪnd
Accusation Obkárdyn ɔbˈkɐʁdɪn
Accusateur Obkárdor ɔbˈkɐʁdɔʁ
Accuser Obkárden (-a, -éna) ɔbˈkɐʁdən
Acerbe Worden vɔʁdən
Acharnement Obkàrnad ɔpˈkaʁnɐd
Acharner Obkàren (-na, -éna) ɔpˈkaʁən
Achat Kovadft kovɐdɔft
Acheter Kove (-a, -éa) kɔv
Acheteur Kovdu kɔvdy
Achoppement Dyráṅad dəˈʁɑ̃nɐd
Achopper, trébucher Dyráṅd (-a, -ía) dəˈʁɑ̃nd
Acide Dos dos
Acidifier Dosen (-na, -éna) dosən
Acidité Doset dosət
Acidulé Dosan dosɐn
Acquérir Aqàren (-na, -éna) ɐˈqaʁən
Acquiescement Menakjea menɐˈkjɑː
Acquiescer Menakjease (-a, -éa) menɐˈkjɑːz
Acquisition Aqàrentyn ɐˈqaʁəntɪn
Accrocher Aspáċhe (-a, -éa) ɐçˈpɐt͡ʃə
Acter Àkten (-a, -éna) aktən
Acteur Àktordu aktɔʁdy
Actif Àktis aktis
Activité Àkteisnet akteiçnət
Action Àktyn
dinárg 		aktɪn
dinˈɐʁg
Actionaire Dinárdu dinˈɐʁdy
Actionnement Àktesad aktəsɐd
Actionner Àktes (-a, -éna) aktəs
Actualiser Akoarten (-a, -éna) ɐˈkɔːʁtən
Actualité Koaret kɔːʁət
Actuariel Àktwaren aktwɐrən
Actuel Koaron kɔːʁɔn
Acuité Akùtet ɐˈkytət
Acutangle Akugòn ɐkyˈgɔn

A | en-tête | Aneuvien | Ad

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=IDEO_ANV_Ab&oldid=48069 »