Catégorisateur : Différence entre versions
m |
m (Ajout de l'aneuvien et de l'uropi.) |
||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
==Idéolangues== | ==Idéolangues== | ||
| + | |||
| + | ===[[Image:Avataneuf.gif|20px]] Aneuvien=== | ||
| + | |||
| + | En aneuvien, le catégorisateur : | ||
| + | :être un des élément principaux d'un mots et porter l'accent : ''aq'''sín''''' ('''onde''' d'eau : vague), | ||
| + | :être un des éléments principaux, sans porter l'accent : ''bev'''ant''''' ('''chose''' à boire : boisson), | ||
| + | :être considéré comme un simple suffixe : ''baab'''du''''' (bébé). | ||
| + | |||
===[[Image:Elko.jpg|20px]] Elko=== | ===[[Image:Elko.jpg|20px]] Elko=== | ||
| − | En [[elko]], les mots taktano ( | + | En [[elko]], les mots ''taktano'' (bouleau) et ''naltano'' (sapin) posèdent le même [[catégorisateur]] TAN (arbre) et se différencient au moyen de leurs [[spécificateur]]s TAK (tâche) et NAL (aiguille). |
| + | |||
| + | |||
| + | ===[[Image:Uropi.gif|20px]] Uropi=== | ||
| + | En [[uropi]], des mots comme ''luci'''tòr''''' ('''tour''' d'eau : phare) ont le catégorisateur placé à la fin, séparé du [[spécificateur]] par le génitif de celui-ci : ici -I- ; également possible : -U-. | ||
===[[Image:LV_II.png|25px]] Volapük=== | ===[[Image:LV_II.png|25px]] Volapük=== | ||
| − | En volapük, le catégorisateur est également en dernière position et est séparé du | + | En volapük, le catégorisateur est également en dernière position et est séparé du spécificateur d'un mot agglmutiné par la lettre '''-A-''', laquelle s'avère être le génitif de lelui-ci. |
| − | :''pokamon'' = argent de poche<ref>On ne [http://www.pokemon.com/fr/ <font color=black>confondra</font>] pas !</ref>. | + | :''pokamon'' = argent de poche<ref>[[Image:Attn.png|15px]] On ne [http://www.pokemon.com/fr/ <font color=black>confondra</font>] pas !</ref>. |
Version du 2 juin 2016 à 23:04
Le catégorisateur ou classificateur est élément morphologique présent dans certaines langues comme les langues des signes, le vietnamien, le nauko ou l'elko et qui a pour fonction d'indiquer la classe ou la catégorie d'un mot.
Idéolangues
Aneuvien
En aneuvien, le catégorisateur :
- être un des élément principaux d'un mots et porter l'accent : aqsín (onde d'eau : vague),
- être un des éléments principaux, sans porter l'accent : bevant (chose à boire : boisson),
- être considéré comme un simple suffixe : baabdu (bébé).
Elko
En elko, les mots taktano (bouleau) et naltano (sapin) posèdent le même catégorisateur TAN (arbre) et se différencient au moyen de leurs spécificateurs TAK (tâche) et NAL (aiguille).
Uropi
En uropi, des mots comme lucitòr (tour d'eau : phare) ont le catégorisateur placé à la fin, séparé du spécificateur par le génitif de celui-ci : ici -I- ; également possible : -U-.
Volapük
En volapük, le catégorisateur est également en dernière position et est séparé du spécificateur d'un mot agglmutiné par la lettre -A-, laquelle s'avère être le génitif de lelui-ci.
- pokamon = argent de poche<ref>
On ne confondra pas !</ref>.
<references/>
