Allophone : Différence entre versions

De Ideopedia
m
m
 
Ligne 10 : Ligne 10 :
 
:''or pùzet ċyv'' /ɔʁˈpyz'''ə'''tsɪf/ = allez-y ([[IDEO_ANV_Remarques_V#Vouvoiement|vouvoiement]]) ;
 
:''or pùzet ċyv'' /ɔʁˈpyz'''ə'''tsɪf/ = allez-y ([[IDEO_ANV_Remarques_V#Vouvoiement|vouvoiement]]) ;
 
:''or pùzete ċyv'' /ɔʁˈpyz'''ɛ'''tət͡sɪf/ = allez-y (à plusieurs, formel ou non).
 
:''or pùzete ċyv'' /ɔʁˈpyz'''ɛ'''tət͡sɪf/ = allez-y (à plusieurs, formel ou non).
 +
On peut éventuellement avoir une allophonie entre [ˈɨ] et [ːɯ] ; les deux s'écrivent Ỳ.
 +
 +
===[[Volapük]]===
 +
 +
:En volapük, [e] et [ɛ] ne sont pas allophones : le premier s'écrit E, le deuxième Ä.
 +
:En volapük nulik, toutefois; le Ä peut couvrir deux allophones : [ɛ] et [æ] ; de même, le A peut avoir poue allophones [ɑ], [ɐ] et [ä].
  
 
===[[Whendû]]===
 
===[[Whendû]]===

Version actuelle en date du 22 novembre 2022 à 21:13

Un allophone est le nom donné aux différentes réalisations d'un même phonème dans le cadre d'une variante combinatoire. Ainsi, en fonction de son environnement morphologique un phonème pourra se prononcer de manière différente.

Français le [ʀ], le [r] et le [ʁ] sont allophones.
Anglais [ɪ] et [iː] ne sont pas allophones.

Idéolangues

Avataneuf.gif Aneuvien

En principe, la prononciation des lettres est bien différenciée, mais on admettra une certaine souplesse pour les voyelles non accentuées. On fera toutefois attention à ne pas tomber dans une confusion qui pourrait en résulter :

or pùzet ċyv /ɔʁˈpyzətsɪf/ = allez-y (vouvoiement) ;
or pùzete ċyv /ɔʁˈpyzɛtət͡sɪf/ = allez-y (à plusieurs, formel ou non).

On peut éventuellement avoir une allophonie entre [ˈɨ] et [ːɯ] ; les deux s'écrivent Ỳ.

Volapük

En volapük, [e] et [ɛ] ne sont pas allophones : le premier s'écrit E, le deuxième Ä.
En volapük nulik, toutefois; le Ä peut couvrir deux allophones : [ɛ] et [æ] ; de même, le A peut avoir poue allophones [ɑ], [ɐ] et [ä].

Whendû

[ɛ] & [e] sont allophones ;
[ʋ] & [β] sont allophones.
[ɑ] & [a] ne sont pas allophones ; pour la prononciation du second, un W postposé est nécessaire.