Épenthèse
Un article de Ideopedia.
L'épenthèse est le fait d'ajouter une consonne à l'intérieur d'un mot. Ainsi, comme le cite Wikipédia, on est passé de CAMERA à CAMRA puis à cambr puis enfin, chambre.
L'épenthèse a été également utilisée en littérature, et notamment en art dramatique, ainsi en est-il du mot "merde" transformé en merdre sous la plume d'Alfred Jarry.
"J’flanque au Rentier une gigantesque merdre
Qui s’aplatit sur l’nez du Palotin."
A. Jarry : Chanson du décervelage(Ubu cocu).
Lire aussi : Svarabhakti