Ideopedia - Contributions de l’utilisateur [fr]

Kalzst

2014-01-05T10:18:33Z

Yamaw :

{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:KST_Idéolangue}}
|nomnatif={{MediaWiki:KST_Idéolangue}}
|auteur=Yamaw
|année=2011
|locuteurs=0
|catégorie=Persolangue
|typologie=Langue mixte, SVC
|alphabet=latin
|préfixe={{MediaWiki:KST_Préfixe}}
}}

[en construction]

[[Catégorie:Idéolangue]]
[[Catégorie:Artistique]]
[[Catégorie:Langue mixte]]

Utilisateur:Yamaw

2012-08-15T19:16:18Z

Yamaw : [nettoyage automatique]

[en construction]

Kalzst

2012-08-15T19:14:43Z

Yamaw : [nettoyage automatique]

Ambigramme

2012-08-15T19:12:49Z

Yamaw :

L'ambigramme, contrairement au [[palindrome]] ou bien à l'[[anacyclique]], fait référence à la forme des lettres pour sa lecture, dans un sens ou dans l'autre.

==Méthodes==

Il y a deux approches pour obtenir des ambigrammes :
:L'utilisation des ''polices courantes'' est la plus contraignante, car dans un [[Curiosit%C3%A9s_lexicales#Les_lettres_de_l.27alphabet...|alphabet]] ou système d'écriture donné, les lettres ou symboles symétriques soit par rapport à un axe, soit à un centre de rotation, sont tout de même assez rares, les diacritiques et casses viennent encore compliquer tout ça. Cependant, on peut trouver, ça et là, des possibilités, dans chaque alphabet, des symétries dans les mots<ref>Appelés également "ambigrammes naturels".</ref>, et que les résultats aient un sens :
::MUTAT (subjonctif imparfait, au [[Signe diacritique|diacritique]] près) ↔ [http://static1.purepeople.com/articles/5/96/15/@/41287-tatum-o-neal-en-1980-637x0-1.jpg TATUM]

:La calligraphie donne infiniment plus de liberté<ref>On a cet exemple aneuvien : NvW ([http://selestat.no-ip.org/wikiaegis/index.php/Roenyls Nevwarkling]) transformé, par quelques coupures bien placées et un passage par le [[Vadora_se|vadora]] en ΛIVVV (''lhàpon, infœçhan, velyndar, velaṅd, viktoron'' = Délicieuse, enflammée, désirable, volontaire, victorieuse... rien qu'ça !) :
:[[Image:Nevwarkling.gif|100px]]</ref> comme on le voit dans ces exemples proposés par [http://fr.wikipedia.org/wiki/Ambigramme Wikipédia]; mais l'exercice est surtout figuratif et ne permet guère d'autres exploitations qu'artistiques, dans la mesure où ces caractères transformés ont peu de probabilité de se trouver dans une police exploitable dans un traitement de texte.

==Types==

Les ambigrammes sont, constitués<ref>Exemples de lettres pris de l'alphabet latin, en polices courantes (sans empattement).</ref>de
*[[Curiosit%C3%A9s_lexicales#Les_mots-reflets|mots-reflets]], constitués de lettres symétriques par rapport à un axe vertical : A, M, W etc...
*[[Curiosit%C3%A9s_lexicales#Les_lettres_de_l.27alphabet...|mots-bascules]], dont les lettres sont symétriques par rapport à un axe horizontal, comme C, D, E...
*[[Curiosit%C3%A9s_lexicales#Les_mots-reflets|mots-toupies]], dont les lettres peuvent pivoter sur un centre de symétrie, comme N, S, Z.
*Tous ces mots pouvant également contenir ces lettres, symétriques dans tous les sens : H, I, O, X.

On peut toutefois tolérer quelques approximations, comme le W comme symétrique du M, ou bien une [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/YeahAmbigram.gif rotation] de lettres comme e/a ou bien h/y (celui-ci étant retranscrit ɥ)

==Idéolangues et idéoscripts==

Le domaine de l'imaginaire offre infiniment de libertés, dans la mesure où on peut toujours trouver une définition à un mot obtenu par symétrie, quelqu'en soit la méthode. Pour l'écriture (et avec les restrictions énoncées plus haut), la liberté est encore plus grande, dans la mesure où on peut toujours créer un [[alphabet]] un [[syllabaire]], un [[abjad]] ou autres, entièrement composé de lettres symétriques, soit à elle mêmes, soit à d'autres lettres, afin de fabriquer d'autres mots.

===Adnébou===

L'[[Adn%C3%A9bou_sc#Tableau|adnébou]] est une variante du [[nebou]] en vue de sa lecture linéaire, à la manière (par exemple) de l'alphabet latin. Chaque lettre ayant sa symétrique, non seulement selon un axe horizontal ou vertical, mais aussi un axe oblique (angle de 45°) et peut être tournée de 90° pour obtenir une autre lettre<ref>Dans le cas de figure ci-dessus, une lettre est en symétrie verticale par rapport à celle placée à côté d'elle; en symétrie oblique (droite de 45°) par rapport à celle placée au dessus ou en dessous et coïncide, en rotation de 90° avec celle située en diagonale. D'autres combinaisons existent, avec les symétries horizontales et les rotations de 180°.</ref>:

{| style="margin: auto;" class="wikitable" border="1" cellspacing="0" style="text-align:center; width:20%;"
|-
|[[Image:Bh nebou.jpg|20px]]
|[[Image:Ph nebou.jpg|20px]]
|-
|[[Image:GHH.jpg|12px]]
|[[Image:DHH.jpg|12px]]
|}

===Akrig===

L'[[Akrig_sc|akrig]] est un alphabet dont toutes lettres sont symétriques, soit à elles-mêmes, soit deux à deux.

===Aneuvien===

L'[[IDEO_ANV_Vocabulaire#Les_.C3.A0-priori|aneuvien]] se sert des possibilitées, certes limitées, de l'alphabet latin (plus le Ψ) afin d'obtenir des ambigrammes qui servent le plus souvent d'antonymes, comme :
:''xop ↔ dox'' = pile & face
:''doxop'' = lier ("face" est "lié" à pile par la même pièce)
:''dos ↔ sop'' = acide & base (pour la base, penser à l'anglais ''soap'')
:''soqb ↔ qbos'' = sage & "tête brulée"
:''loψol'' = reflet
:''div ↔ vib'' = dieu & diable<ref>Il existe également l'[[anacyclique]] ''[[IDEO_ANV_Remarques_D#Diable|vid]]'' pour cette définition.</ref>
:''qob'' = tourniquet.

Le système [[Vadora_se|vadora]] est appelé à étendre les possibilités. Ainsi, par l'entremise de cet alphabet, il existe des "ambigrammes indirects" :

{| style="margin: auto;" class="wikitable" border="1" cellspacing="0" style="text-align:center; width:40%;"
|-
|rowspan="2"|Conventionnel
|rowspan="2"|>
|colspan="3"|Vadora
|rowspan="2"|>
|rowspan="2"|Conventionnel
|-
|
|>
|retourné
|-
|div
|
|dɪv
|
|ʌɪp
|
|lhip
|}

''Lhip'' est la traduction de "mythe".

----
<references/>

[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
[[catégorie:Écriture]]
[[Catégorie:Idéoscript]]

Stoïchédon

2011-09-23T07:35:57Z

Yamaw :

Le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Sto%C3%AFch%C3%A9don stoïchédon] est une écriture absolument sans espace entre les mots et ou toutes les lettres occupent une place absolument identique.

Les articles de la déclaration des Droits de l'homme et du citoyens sont mentionnés sur les carreaux absolument carrés (!) de la station [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Metro_de_Paris_-_Ligne_12_-_Concorde_06.jpg Concorde] (Métro de Paris, ligne M12) en stoïchédon<ref>La station bruxelloise [http://www.metr-o-net.be/Parvis_de_Saint_Gilles_files/shapeimage_1.png Parvis de Saint Gilles] présente le même principe avec la Déclaration universelle des droits de l’homme.</ref>.

Le stoïchédon est également utilisé notamment dans des jeux de lettres (mots cachés) ou bien dans des systèmes de codages afin de rendre la lecture la moins instinctive possible; notamment, si le message codé est écrit en [[boustrophédon]] ou bien en [[%C3%89criture_non_lin%C3%A9aire#Texte en spirale|spirale]] "droite".

Certaines écritures se prêtent assez bien au stoïchédon, notamment les écritures détachées, comme les [[rune]]s<ref>Ce qui en accroît encore le mystère.</ref>, les [[alphabet]]s latin, grec & cyrilliques (majuscules de caractères d'imprimerie)<ref>Ainsi que l'[[Akrig_sc|akrig]], dans certaines versions.</ref>, les sinogrammes, alors que d'autres, basées sur les ligatures entre les signes ou lettres sont moins aptes à cette pratique.

----
Les liens externes envoient vers Wikipédia. 
<references/>

[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
[[Catégorie:Écriture]]
[[Catégorie:idéoscript]]

Sammito

2011-09-07T07:07:52Z

Yamaw : (tout de même préciser que « ė » peut s’écrire « ei », dans ce cas)

Le '''Sammito''' regroupe les 22 règles fondamentales de la grammaire de l'[[elko]]. C'est l’équivalent du Fundamento en Espéranto. Il s’agit d’une sorte de règlement visant à offrir rapidement les outils nécessaires pour apprendre l'elko. De plus le Sammito permet de préserver la langue des modifications trop conséquentes. Ainsi, si l’une des règles du Sammito n'était pas respectée, on ne pourrait alors plus parler d’{{MediaWiki:IDEO_ELK_Idéolangue}} mais d’une langue qui lui serait dérivée.

==Les règles du Sammito==

Le '''Sammito''' se compose de 22 règles fondamentales développant chacune un aspect essentiel de la grammaire. Il fait partie avec la liste des clés des deux seuls éléments nécessaire pour apprendre l'{{MediaWiki:IDEO_ELK_Idéolangue}}. La maîtrise du Sammito permet d'atteindre le niveau 2 sur les quatre [[niveaux d'apprentissage de l'Elko]].

===Règle n°1 : L’ALPHABET===

L’alphabet de l’{{MediaWiki:IDEO_ELK_Idéolangue}} ne compte que 22 lettres, 14 consonnes (b d f g h k l m n p r s t z), 5 voyelles (a e i o u), 2 glides (j w) et une diphtongue (ė). Cette dernière peut facilement être notée par un digramme (ei).

a b d e ė f g h i j k l m n o p r s t u w z

L'alphabet latin est plutôt une transcription, destinée à faciliter l'édition de textes elko avec un clavier courant. L'elko s'écrivant de préférence au moyen du [[futhark]].

===Règle n°2 : LA PRONONCIATION===

La prononciation elkanne ne pose pas de problème car la plupart des lettres ont la même prononciation qu’en français. Sauf :

<center>:le « e » qui se prononce [ɛ] comme dans s'''e'''l
:le « h » qui s’expire légèrement comme en anglais hello
:le « j » qui se prononce [j] comme dans '''y'''aourt
:le « u » qui se prononce [u] comme dans hib'''ou'''
:le « ė » qui se prononce [ɛj] comme dans somm'''eil'''</center>

===Règle n°3 : L’ACCENT TONIQUE===

Il n’existe pas vraiment en {{MediaWiki:IDEO_ELK_Idéolangue}}, on se contente de prononcer distinctement toutes les consonnes d’un mot. Chaque consonne se prononce séparément de sa voisine.

'''kalla''' [kal-la] ''il a fait beau'' '''kala''' [kala] ''beau, belle''

===Règle n°4 : LES CHIFFRES ET LES NOMBRES===

Les chiffres de l’elko sont : nunta (0), narta (1), nutta (2), asta (3), elta (4), akta (5), matta (6), sasta (7), alta (8), tamta (9).Les nombres se font par juxtaposition des chiffres, en elko on épelle les nombres puis on ajoute la particule « -ta » signifiant nombre (une seule particule par nombre).

'''narnutnunta''' ''cent-vingt''

===Règle n°5 : LE GENRE===

En {{MediaWiki:IDEO_ELK_Idéolangue}} il existe trois genres se marquant au moyen de préfixes facultatifs : le masculin « o- », le féminin « a- » et le neutre « e- ». Ils ne sont utilisés que pour distinguer les êtres sexués.

:'''mano''': ''être humain''
:'''amano''': ''femme''
:'''omano''': ''homme'' (♂)

===Règle n°6 : LE NOMBRE===

En {{MediaWiki:IDEO_ELK_Idéolangue}} il existe trois nombres se marquant au moyen de préfixes facultatifs : le singulier « u- », le pluriel « i- » et le duel « y- ». Ces préfixes ne s’appliquent que sur les noms.

:'''mano''': ''être humain''
:'''imano''': ''êtres humains''

===Règle n°7 : LES ADJECTIFS===

Les adjectifs se marquent au moyen du suffixe « -a ». Ils sont invariables

:'''mano''': ''être humain''
:'''mana''': ''humain, e, s''

===Règle n°8 : LES ADVERBES===

Les adverbes se marquent au moyen du suffixe « -e ».

:'''mano''': ''être humain''
:'''mane''': ''humainement''

===Règle n°9 : LES VERBES===

Les verbes se marquent au moyen du suffixe « -i ». Ils sont invariables, ils ne se conjuguent pas.

:'''mano''': ''être humain''
:'''mani''': ''humaniser''

===Règle n°10 : LES NOMS COMMUNS===

Les noms communs se marquent au moyen du suffixe « -o »

'''TEW''' (ville) → '''tewo''': ''ville''

===Règle n°11 : LES PRONOMS===

Les pronoms se marquent également au moyen du suffixe « -o ». En {{MediaWiki:IDEO_ELK_Idéolangue}} il existe quatre personnes : ro (première personne), lo (deuxième personne), go (troisième personne) et ko (démonstratif et indéfini). Pour former les pronoms il suffit de choisir le genre et le nombre adéquat.

'''ero''' ''je'' '''ago''' ''elle'' '''iro''' ''nous'' '''oigo''' ''ils''

===Règle n°12 : LES NOMS PROPRES===

Les noms propres se transcrivent phonétiquement et utilisent un auxiliaire les définissant.

'''Tuluz tewo ''' ''Toulouse''

===Règle n°13 : LE LIGATIF===

Le ligatif permet d’éviter la juxtaposition de deux mots de même nature (deux verbes, deux noms,…). Il se marque au moyen du suffixe « -u » placé sur le premier des deux mots.

'''rosu wami ''' ''vouloir manger''

===Règle n°14 : LA CONJUGAISON===

Elle n’existe pas en {{MediaWiki:IDEO_ELK_Idéolangue}}. On utilise à la place des auxiliaires temporels, il en existe quatre : le passé (wedu), le présent (wodu) le futur (wudu) et le conditionnel (wadu).

'''ego wami ''' ''il mange'' '''ego wedu wami ''' ''il mangeait''

===Règle n°15 : LES PARTICIPES===

Il existe deux participes en {{MediaWiki:IDEO_ELK_Idéolangue}}, se marquant au moyen d’un suffixe : le participe passé « -a » et le participe présent « -ia »
'''wama ''' ''mangé'' '''wamia ''' ''mangeant''

===Règle n°16 : LES PREPOSITIONS===

Les prépositions se marquent, comme les adverbes, en {{MediaWiki:IDEO_ELK_Idéolangue}} au moyen du suffixe « -e ».

'''WUT (extérieur) wute ''' ''dehors, hors de, …''

===Règle n°17 : LES CONJONCTIONS===

Les conjonctions prennent le suffixe « -o ».

'''nuto''' ''lien, conjonction, coordination,… '' '''nuto ''' ''et''

===Règle n°18 : LA NEGATION===

La négation se marque au moyen de la particule « ne »
:'''Ero ne wami''': ''je ne mange pas''

===Règle n°19 : L’ARTICLE===

Il n’existe pas d’article en {{MediaWiki:IDEO_ELK_Idéolangue}}, ni défini, ni indéfini. Cependant on utilise parfois la particule "o" pour traduire l'article défini (le, la, l', les) mais uniquement dans les cas d'ambiguïtés.

'''tano''' ''arbre, un arbre, l’arbre''

===Règle n°20 : LES CLES===

L’{{MediaWiki:IDEO_ELK_Idéolangue}} fonctionne à l’aide de petites racines de trois lettres que l’on appelle « clés ». Il en existe plus de 700. Elles sont toujours présentées en majuscules mais utilisées en minuscules. Le sens de chacune d’entre elles est indiqué entre parenthèses et le champ sémantique en italique.

'''TAN (arbre)''' ''arbre, arbuste, bois, arborescence,…''

===Règle n°21 : L’AGGLUTINATION===

Les mots se forment par agglutination des clés et des affixes. Un mot compte au minimum une clé et un affixe.
KAN (feu) + DUL (bâton) = '''kandulo''' ''torche''

===Règle n°22 : LA SYNTAXE===

La syntaxe elkanne est rigide et compte quatre éléments : le sujet (S) le verbe (V), le complément (Co) et le circonstant (Ci), ce dernier informe sur le lieu et le temps de l’action.

Le chien (S) mange (V) un os (O) dans le jardin (Ci)

==LIENS INTERNES==

* '''Le [[Zammito]]''' : Il s'agit des 22 règles complémentaires de la grammaire de l'[[Elko]]. Elles sont facultatives mais permettent d'exprimer bien des nuances.

[[catégorie:Elko (langue)]]
[[Catégorie:Grammaire elkanne]]

Discussion:Illatif

2011-09-03T10:59:09Z

Yamaw : Nouvelle page : ’manque peut-être une petite définition du cas en lui-même, ici. —~~~~

’manque peut-être une petite définition du cas en lui-même, ici. —[[Utilisateur:Yamaw|Yamaw]] 3 septembre 2011 à 10:59 (UTC)

Tableaux de signes diacritiques

2011-08-30T14:21:55Z

Yamaw :

Avec Windows, il faut taper ALT + le code sous le caractères sans lâcher le bouton alt.

L'unicode sert plutôt pour les personalisations de clavier.

===Majuscules===

{| style="margin: auto;" class="wikitable" border="2" cellspacing="0" style="text-align:center; width:100%;"
|-
|
!A
!B
!C
!D
!Æ
!E
!F
!G
!H
!I
!J
!K
!L
!M
!N
!O
!P
!Q
!R
!S
!T
!U
!V
!W
!X
!Y
!Z
|-
|[[Signe diacritique#Accent aigu|Accent aigu]]
|Á 0193 00C1
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ć 0106<ref name="ḉ">Ḉ U+1E08 ḉ U+1E09</ref>
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ǽ 01FC
|É 0201 00C9
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ǵ 01F4
|style="background-color: #cccccc;"|
|Í 0205 00CD
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ḱ 01E30
|Ĺ _ 0139
|Ḿ 01E3E
|Ń _ 0143
|Ó 0211 00D3<ref name="ớ">Ớ U+1EDA ớ U+1EDB</ref>
|Ṕ 01E54
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ŕ _ 0154
|Ś _ 015A
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ú 0218 00DA<ref name="ứ">Ứ U+1EE8 ứ U+1EE9</ref>
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ẃ 01E82
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ý 0221 00DD
|Ź _ 0179
|-
|[[Signe diacritique#Accents doubles|Accent double]]
|Ȁ 0200
|style="background-color: #cccccc;" colspan="4"|
|Ȅ 0204
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|Ȉ 0208
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|Ő _ 0150 Ȍ 020C
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ȑ 0210
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ű _ 0170 Ȕ 0214
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|-
|[[Signe diacritique#Accent circonflexe|Accent circonflexe]]
|Â 0194 00E2
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ĉ _ 0109
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ê 0202 00CA Ḙ 1E18
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ĝ _ 011C
|Ĥ _ 0124
|Î 0206 00CE
|Ĵ _ 0134
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ḽ _ 1E3C
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ṋ _ 1E4A
|Ô 0212 00D4<ref name="ộ">Ộ U+1ED8 ộ U+1ED9</ref>
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|Ŝ _ 015C
|Ṱ _ 1E70
|Û 0219 00DB Ṷ 1E76
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ŵ _ 0174
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ŷ _ 0176
|Ẑ _ 1E90
|-
|[[Signe diacritique#Accent grave|Accent grave]]
|À 0192 00C0
|style="background-color: #cccccc;" colspan="4"|
|È 0200 00C8
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|Ì 0204 00CC
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|Ò 0210 00D2<ref name="ờ">Ờ U+1EDC ờ U+1EDD</ref>
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|Ù 0217 00D9<ref name="ừ">Ừ U+1EEA ừ U+1EEB</ref>
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ẁ 1E80
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ỳ 1EF2
|style="background-color: #cccccc;"|
|-
|[[Barres]]
|Ⱥ 023A
|Ƀ 0180
|Ȼ _ 023B
|Đ _ 0110
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ɇ 0246
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ǥ 01E4
|Ħ _ 0126
|Ɨ 0197
|Ɉ 0248
|Ҟ 049E<ref name="cy">cyrillique</ref> Ҝ 049C<ref name="cy"/>
|Ł _ 0141 Ƚ 023D
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ø 0216 008D<ref>Ǿ U+01FE; Ө U+04E8; Ӫ U+04EA</ref>
|Ᵽ 2C63
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ɍ 024C
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ŧ 0166
|Ʉ 0244
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ӿ 04FE<ref name="cy"/>
|Ɏ 024F Ұ 04B0
|Ƶ 01B5
|-
|[[Signe diacritique#Brève|Brève]]
|Ă _ 0102 Ȃ 0202
|style="background-color: #cccccc;" colspan="4"|
|Ĕ _ 0114<ref name="ḝ">Ḝ U+1E1C ḝ U+1E1D</ref> Ȇ 0206
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ğ _ 011E
|Ḫ 1E2A
|Ĭ _ 012C Ȋ 020A
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|Ŏ _ 014E Ȏ 020E
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ȓ 0212
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ȗ _ 016C Ȗ 0216
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|-
|[[Signe diacritique#Cédille|Cédille]] [[Virgule]]
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ç 0199 00C7<ref name="ḉ"/>
|Ḑ 1E10
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ȩ 0228<ref name="ḝ"/>
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ģ _ 0122
|Ḩ 1E28
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ķ 0136
|Ļ 013B
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ņ 0145
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|Ŗ 0156
|Ş 015E Ș 0218
|Ţ 0162 Ț 021A
|style="background-color: #cccccc;" colspan="6"|
|-
|[[Corne]]
|style="background-color: #cccccc;" colspan="15"|
|Ơ 01A0<ref name="ớ"/><ref name="ờ"/><ref name="ở">Ở U+1EDE ở U+1EDF</ref><ref name="ỡ">Ỡ U+1EE0 ỡ U+1EE1</ref><ref name="ợ">Ợ U+1EE2 ợ U+1EE3</ref>
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|Ư 01B0 <ref name="ứ"/><ref name="ừ"/><ref name="ử">Ử U+1EEC ử U+1EED </ref><ref name="ự">Ự U+1EF0 ự U+1EF1</ref><ref name="ữ">Ữ U+1EEE ữ U+1EEF</ref>
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|-
|[[Crochet]]
|Ả 1EA2
|style="background-color: #cccccc;" colspan="4"|
|Ẻ 1EBA
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|Ỉ 1EC8
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|Ỏ 1ECE<ref name="ở"/>
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|Ủ 1EE7<ref name="ử"/>
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|Ỷ 1EF7
|style="background-color: #cccccc;"|
|-
|[[Haček ou caron|Haček]] ou [[Haček ou caron|caron]] [[Apostrophe]]
|Ǎ 01CD
|style="background-color: #cccccc;"|
|Č 268 010C
|Ď 271 010E
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ě 283 011A
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ǧ 287 01E6
|Ȟ 021E
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ǩ 01E8
|Ľ 013D
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ň _ 0147
|Ǒ 01D1
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ř 0158
|Š 0160
|Ť 0164
|Ǔ 01D3
|style="background-color: #cccccc;" colspan="4"|
|Ž _ 017D
|-
|[[Hameçon]]
|style="background-color: #cccccc;" colspan="6"|
|Ƒ 0191
|style="background-color: #cccccc;" colspan="7"|
|Ɲ 019D
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ɋ 024A
|Ɽ 2C64
|style="background-color: #cccccc;" colspan="8"|
|-
|[[Ligne souscrite]]
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ḇ 1E06
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ḏ 1E0E
|style="background-color: #cccccc;" colspan="7"|
|Ḵ 1E34
|Ḻ 1E3A
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ṉ 1E48
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|Ṟ 1E5E
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ṯ 1E6E
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|Ẕ 1E94
|-
|[[Signe diacritique#Macron|Macron]]
|Ā 257 0100
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|Ǣ 01E2
|Ē 275 0112
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ḡ 1E20
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ī 299 _ 1FD0
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ḹ 1E38
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ō 014C<ref name="ǭ">Ǭ U+01EC ǭ U+01ED</ref>
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ṝ 1E5C
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ū _ 016A
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|Ῡ 1FE9
|style="background-color: #cccccc;"|
|-
|[[Ogonek]]
|Ą 261 0105
|style="background-color: #cccccc;" colspan="4"|
|Ę 281 0119
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|Į 303 012F
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|Ǫ 01EB<ref name="ǭ"/>
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|Ų 371 0173
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ҳ<ref name="cy"/> 04B2
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|-
|[[Point souscrit]]
|Ạ 1EA0
|Ḅ 1E04
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ḍ 1E0C
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ẹ 1EB8 Ệ
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ḥ 1E24
|Ị 1ECA
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ḳ 1E32
|Ḷ 1E36 Ḹ 1E39
|Ṃ 1E42
|Ṇ 1E46
|Ọ 1ECC<ref name="ộ"/>Ợ 1EE3
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ṛ 1E5A Ṝ 1E5C
|Ṣ 1E62<ref name="ṩ">Ṩ U+1E68, ṩ U+1E69</ref>
|Ṭ 1E6C
|Ụ 1EE4<ref name="ự"/> Ự
|Ṿ 1E7E
|Ẉ 1E88
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ỵ 1EF4
|Ẓ 1E92
|-
|[[Signe diacritique#Point suscrit|Point suscrit]]
|Ȧ 0226
|Ḃ 1E02
|Ċ _ 010A
|Ḋ 1E0A
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ė _ 0116
|Ḟ 1E1E
|Ġ 0120
|Ḣ 1E22
|İ 0130
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ŀ _(?) 013F<ref name="md">Médian</ref>
|Ṁ 1E40
|Ṅ 1E44
|Ȯ 022E
|Ṗ 1E56
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ṙ 1E58
|Ṡ 1E60<ref name="ṩ"/>
|Ṫ 1E6A
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ẇ 1E86
|Ẋ 1E8A
|Ẏ 1E8E
|Ż _ 017B
|-
|[[Rond en chef]]
|Å 0197 00C5
|style="background-color: #cccccc;" colspan="20"|
|Ů _ 016E
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|-
|[[Signe diacritique#Tilde|Tilde]]
|Ã 0195 00C3
|style="background-color: #cccccc;" colspan="4"|
|Ẽ 1EBC Ḛ 1E1A
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|Ĩ 0128 Ḭ 1E2C
|style="background-color: #cccccc;" colspan="4"|
|Ñ 0209 0041
|Õ 0213 00D5<ref name="ỡ"/>
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|Ũ 0168<ref name="ữ"/>
|Ṽ 1E7C
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ỹ 1EF8
|style="background-color: #cccccc;"|
|-
|[[Signe diacritique#Tréma|Tréma]]
|Ä 0196 00C4
|style="background-color: #cccccc;" colspan="4"|
|Ë 0203 00CB
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|Ḧ 1E26
|Ï 0207 00CF
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|Ö0214 00D6
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|Ü 0220 00DC
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ẅ 1E84
|style="background-color: #cccccc;"|
|Ÿ 0159 0178
|style="background-color: #cccccc;"|
|}

===Bas de casse===

{| style="margin: auto;" class="wikitable" border="2" cellspacing="0" style="text-align:center; width:100%;"
|-
|
!a
!b
!c
!d
!æ
!e
!f
!g
!h
!i<ref>ı (sans point suscrit) U+0131</ref>
!j
!k
!l
!m
!n
!o
!p
!q
!r
!s
!t
!u
!v
!w
!x
!y
!z
|-
|[[Signe diacritique#Accent aigu|Accent aigu]]
|á 160 00E1
|style="background-color: #cccccc;"|
|ć 263 0107<ref name="ḉ"/>
|style="background-color: #cccccc;"|
|ǽ 01FD
|é 130 00E9
|style="background-color: #cccccc;"|
|ǵ 01F5
|style="background-color: #cccccc;"|
|í 161 00ED
|style="background-color: #cccccc;"|
|ḱ 01E31
|ĺ 314 013A
|ḿ 01E3F
|ń 324 0144
|ó 162 00F3
|ṕ 01E55
|style="background-color: #cccccc;"|
|ŕ 341 0155
|ś 347 015B
|style="background-color: #cccccc;"|
|ú 163 00FA
|style="background-color: #cccccc;"|
|ẃ 01E83
|style="background-color: #cccccc;"|
|ý 236 00FD
|ź 378 017A
|-
|[[Signe diacritique#Accents doubles|Accent double]]
|ȁ 0201
|style="background-color: #cccccc;" colspan="4"|
|ȅ 0205
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|ȉ 0209
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|ő 337 0151 ȍ 020D
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ȑ 0211
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ű 369 0171 ȕ 0215
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|ӳ 04F3<ref name="cy"/>
|style="background-color: #cccccc;"|
|-
|[[Signe diacritique#Accent circonflexe|Accent circonflexe]]
|â 131 00E2
|style="background-color: #cccccc;"|
|ĉ 265 0109
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ê 136 00EA
|style="background-color: #cccccc;"|
|ĝ 285 011D
|ĥ 293 0125
|î 140 00EE
|ĵ 309 0135
|style="background-color: #cccccc;" colspan="4"|
|ô 147 00F4<ref name="ộ"/>
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|ŝ 349 015D
|style="background-color: #cccccc;"|
|û 150 00FB
|style="background-color: #cccccc;"|
|ŵ 373 0175
|style="background-color: #cccccc;"|
|ŷ 375 0177
|style="background-color: #cccccc;"|
|-
|[[Signe diacritique#Accent grave|Accent grave]]
|à 133 00E0
|style="background-color: #cccccc;" colspan="4"|
|è 138 00E8
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|ì 141 00EC
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|ò 149 00F2
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|ù 151 00F9
|style="background-color: #cccccc;"|
|ẁ 1E81
|style="background-color: #cccccc;"|
|ỳ 1EF3
|style="background-color: #cccccc;"|
|-
|[[Barres]]
|ⱥ 2C65
|ƀ 0180
|ȼ 189 023C
|đ 273 0111
|style="background-color: #cccccc;"|
|ɇ 0247
|style="background-color: #cccccc;"|
|ǥ 01E5
|ħ 295 0127
|ɨ 0268
|ɉ 0249
|ҟ 049F<ref name="cy"/>
|ł 322 0142
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ø 155 00F8<ref>ǿ U+01FF; ɵ U+0275; ӫ U+04EB</ref>
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ɍ 024D
|style="background-color: #cccccc;"|
|ŧ 0167
|ʉ 0289
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ӿ 04FF<ref name="cy"/>
|ɏ 024F
|ƶ 01B6
|-
|[[Signe diacritique#Brève|Brève]]
|ă 259 0103 ȃ 0203
|style="background-color: #cccccc;" colspan="4"|
|ĕ 277 0115<ref name="ḝ"/> ȇ 0207
|style="background-color: #cccccc;"|
|ğ 287 011F
|ḫ 012B
|ĭ 301 012D ȋ 020B
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|ŏ 335 014F ȏ 020F
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ȓ 0213
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ŭ 365 016D ȗ 0217
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|-
|[[Signe diacritique#Cédille|Cédille]] [[Virgule]]
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ç 0231 00E7<ref name="ḉ"/>
|ḑ 1E11
|style="background-color: #cccccc;"|
|ȩ 0229<ref name="ḝ"/>
|style="background-color: #cccccc;"|
|ģ 291 0123
|ḩ 1E29
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ķ 0137
|ļ 013C
|style="background-color: #cccccc;"|
|ņ 0146
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|ŗ 0157
|ş 015F ș 0219
|ţ 0163 ț 021B
|style="background-color: #cccccc;" colspan="6"|
|-
|[[Corne]]
|style="background-color: #cccccc;" colspan="15"|
|ơ 01A1 <ref name="ở">ở U+1EDF</ref><ref name="ỡ">ỡ U+1EE1</ref><ref name="ợ"/>
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|ư 01B0 <ref name="ử">ử U+1EED</ref><ref name="ự">ự U+1EF1</ref><ref name="ữ"/>
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|-
|[[Crochet]]
|ả 1EA3
|style="background-color: #cccccc;" colspan="4"|
|ẻ 1EBB
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|ỉ 1EC9
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|ỏ 1ECF<ref name="ở"/>
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|ủ 1EE7<ref name="ử"/>
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|ỷ 1EF7
|style="background-color: #cccccc;"|
|-
|[[Haček ou caron|Haček]] ou [[Haček ou caron|caron]] [[Apostrophe]]
|ǎ 01CE
|style="background-color: #cccccc;"|
|č 268 010D
|ď 271 010F
|style="background-color: #cccccc;"|
|ě 283 011B
|style="background-color: #cccccc;"|
|ǧ 287 01E7
|ȟ 021F
|style="background-color: #cccccc;"|
|ǰ 01F0
|ǩ 01E9
|ľ 013E
|style="background-color: #cccccc;"|
|ň 328 0148
|ǒ 01D2
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ř 0159
|š 0161
|ť 0165
|ǔ 01D4
|style="background-color: #cccccc;" colspan="4"|
|ž 382 017E
|-
|[[Hameçon]]
|ᶏ 1D8F ᶐ 1D90
|ᶀ 1D80
|style="background-color: #cccccc;"|
|ɖ 1D81
|style="background-color: #cccccc;"|
|ᶒ 1D92
|ƒ 0131 0192 ᶂ 1D82
|ᶃ 1D83
|style="background-color: #cccccc;" colspan="4"|
|ᶅ 026D
|ɱ 0271 ᶆ 1D86
|ᶇ 1D87<ref>ɳ U+0273, ɲ U+0272, ŋ U+014B</ref>
|style="background-color: #cccccc;"|
|ᶈ 1D88
|style="background-color: #cccccc;"|
|ɽ 027D
|ᶊ 1D8A ʂ 0282
|ʈ 0288 ƫ 01AB
|ᶙ 1D99
|ᶌ 1D8C
|style="background-color: #cccccc;"|
|ᶍ 1D8D
|style="background-color: #cccccc;"|
|ʐ 1D8E
|-
|[[Ligne souscrite]]
|style="background-color: #cccccc;"|
|ḇ 1E07
|style="background-color: #cccccc;"|
|ḏ 1E0F
|style="background-color: #cccccc;" colspan="4"|
|ẖ 1E96
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ḵ 1E35
|ḻ 1E3B
|style="background-color: #cccccc;"|
|ṉ 1E49
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|ṟ 1E5F
|style="background-color: #cccccc;"|
|ṯ 1E6F
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|ẕ 1E95
|-
|[[Signe diacritique#Macron|Macron]]
|ā 257 0101
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|ǣ 01E3
|ē 275 0113
|style="background-color: #cccccc;"|
|ḡ 1E21
|style="background-color: #cccccc;"|
|ī 299 012B 1FD1
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ḹ 1E39
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ō 014D<ref name="ǭ">ǭ U+01ED</ref>
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|ū 363 016B
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|ȳ 0233
|style="background-color: #cccccc;"|
|-
|[[Ogonek]]
|ą 261 0105
|style="background-color: #cccccc;" colspan="4"|
|ę 281 0119
|style="background-color: #cccccc;" colspan="3"|
|į 303 012F
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|ǫ 01EB<ref name="ǭ"/>
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|ų 371 0173
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ҳ _ 04B3
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|-
|[[Point souscrit]]
|ạ 1EA1
|ḅ 1E05
|style="background-color: #cccccc;"|
|ḍ 1E0D
|style="background-color: #cccccc;"|
|ẹ 1EB9
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ḥ 1E25
|ị 1ECB
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ḷ 1E33 ḹ 1E39
|ṃ 1E37
|ṇ 1E47
|ọ 1ECD<ref name="ộ"/><ref name="ợ"/>
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ṛ 1E5B
|ṣ 1E63<ref name="ṩ"/>
|ṭ 1E6D
|ụ 1EF5<ref name="ự"/>
|ṿ 1E7F
|ẉ 1E89
|style="background-color: #cccccc;"|
|ỵ 1EF5
|ẓ 1E93
|-
|[[Signe diacritique#Point suscrit|Point suscrit]]
|ȧ 0227
|ḃ 1E03
|ċ 267 010B
|ḋ 1E0B
|style="background-color: #cccccc;"|
|ė 279 0117
|ḟ 1E1F
|ġ 0121
|ḣ 1E23
|i 0069
|j 006A
|style="background-color: #cccccc;"|
|ŀ 320 0140<ref name="md"/>
|ṁ 1E41
|ṅ 1E45
|ȯ 022F
|ṗ 1E57
|style="background-color: #cccccc;"|
|ṙ 1E59
|ṡ 1E61<ref name="ṩ"/>
|ṫ 1E6B
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ẇ 1E87
|ẋ 1E8B
|ẏ 1E8F
|ż 380 017C
|-
|[[Rond en chef]]
|å 134 00E5
|style="background-color: #cccccc;" colspan="20"|
|ů 367 016F
|style="background-color: #cccccc;"|
|ẘ 1E98
|style="background-color: #cccccc;"|
|ẙ 1E99
|style="background-color: #cccccc;"|
|-
|[[Signe diacritique#Tilde|Tilde]]
|ã 0227 00E3
|ᵬ 1D6C
|style="background-color: #cccccc;"|
|ᵭ 1D6D
|style="background-color: #cccccc;"|
|ẽ 1EBD ḛ 1E1B
|ᵮ 1D6E
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ĩ 1E1B
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ɫ 026B
|ᵯ 1D6F
|ñ 0241 00F1 ᵰ 1D70
|õ 0245 00F5<ref name="ỡ"/>
|ᵱ 1D71
|style="background-color: #cccccc;"|
|ᵲ 1D72
|ᵴ 1D74
|ᵵ 1D75
|ũ 0169<ref name="ữ"/> ṵ 1E75
|ṽ 1E7D
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ỹ 1EF9
|ᵶ 1D76
|-
|[[Signe diacritique#Tréma|Tréma]]
|ä 0228 00E4
|style="background-color: #cccccc;" colspan="4"|
|ë 0235 00EB
|style="background-color: #cccccc;" colspan="2"|
|ḧ 1E27
|ï 0239 00EF 
|style="background-color: #cccccc;" colspan="5"|
|ö0246 00F6
|style="background-color: #cccccc;" colspan="4"|
|ẗ 1E97
|ü 0252 00FC
|style="background-color: #cccccc;"|
|ẅ 1E8D
|style="background-color: #cccccc;"|
|ÿ 0255 00FF 04F1
|style="background-color: #cccccc;"|
|}

<references/>

Discussion:Concordance des temps

2011-08-20T18:32:47Z

Yamaw :

===Concordance des temps & subjontif===

Pour l'exemple j'ai un doute... N'hésitez pas à corriger ! [[Utilisateur:Réatami|Réatami]] 19 août 2011 à 19:44 (UTC)

:En fait, à c'sujet, y a plusieurs manières de voir: prenons les deux phrases prises à l'intant T (main'nant):
::« Je ne pensaient pas (à T-2) qu'ils fussent (à T-1)» est correct
::« Je ne pensais pas (à T-2) qu'ils soient (à T, c'est à dire: maintenant)» est correct.
::« Je ne pensaient pas (à T-2) qu'ils soient (à T-1)» est incorrect, mais maintenant toléré... en français depuis 1901. Pour les autres langues disposant d'un subjonctif, j'sais pas. Je prépare un laïus pour l'aneuvien.
:--[[Utilisateur:Anoev|Anoev]] 19 août 2011 à 21:38 (UTC)

::Je suppose que tu voulais dire : « je ne pensais (…) », « je ne pensais (...) », « je ne pensais (...) ». Pour la deuxième phrase, tu es sur de toi ?
::—[[Utilisateur:Yamaw|Yamaw]] 20 août 2011 à 18:32 (UTC)

Barbarisme

2011-07-27T15:46:38Z

Yamaw : a renommé Barabarisme en Barbarisme

Un '''barbarisme''' est un néologisme non validé par une [[académie]].

[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]

Barabarisme

2011-07-27T15:46:38Z

Yamaw : a renommé Barabarisme en Barbarisme

#REDIRECT [[Barbarisme]]

Esperanto

2011-07-12T17:05:52Z

Yamaw : redirection : mineur mais fondamental

#redirection [[Espéranto]]

Aide:Unicode

2011-06-05T12:55:36Z

Yamaw :

Cette page n'existe pas, mais vous pouvez consultez son équivalent sur Wikipédia : [http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Unicode].

Aide:Unicode

2011-06-05T12:49:10Z

Yamaw : Nouvelle page : #REDIRECTION[http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Unicode]

#REDIRECTION[http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Unicode]

Kalzst

2011-05-21T10:47:58Z

Yamaw : /* Les consonnes */

IDEO KST Voyelles

2011-03-13T11:10:40Z

Yamaw :

==Généralités==

Les voyelles sont au nombre de 6 : ''a'', ''e'', ''o'', ''u'', ''y'' et ''i''.

À cela s'ajoutent les diacritiques suivants : l'accent aigu (´), l'accent grave (`) et le tréma (¨). L'accent aigu peut se placer sur toutes les voyelles excepté le ''i'' : ''à'', ''é'', ''ó'', ''ú'' et ''ý''. L'accent grave peut se placer sur toutes les voyelles excepté le ''i'' : ''à'', ''è'', ''ò'', ''ù'' et ''ỳ''. Le tréma peut se placer sur toutes les voyelles, y compris le ''i'' : ''ä'', ''ë'', ''ö'', ''ü'', ''ÿ'' et ''ï''.

==Les voyelles simples (monophtongues)==

===Voyelles fortes et voyelles faibles===

Chaque voyelle, excepté le ''i'', a une prononciation différente si elle se trouve dans une syllabe fermée (terminant par une consonne) — on l’appelle alors une '''voyelle faible''' — ou dans une syllabe ouverte (terminant par une voyelle) — on l’appelle alors une '''voyelle forte'''.

{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
|
! ''a''
! ''e''
! ''o''
! ''u''
! ''y''
! ''i''
|-
! voyelle forte
| /ɑ/
| /e/
| /o/
| /u/
| /ø/
| rowspan=2 | /i/
|-
! voyelle faible
| /a/
| /ɛ/
| /ɔ/
| /y/
| /œ/
|}

===Les diacritiques et la longueur===

L''''accent aigu''', sur une voyelle, s’utilise de plusieurs façons :
* ''dans une syllabe fermée'', il indique que la voyelle doit être prononcée en sa forme forte : ''á'', ''é'', ''ó'', ''ú'' et ''ý'' se prononcent alors respectivement /ɑ/, /e/, /o/, /u/ et /ø/ ;
* ''dans une syllabe ouverte'', puisque la voyelle a déjà sa forme forte, il allonge la voyelle : ''á'', ''é'', ''ó'', ''ú'' et ''ý'' se prononcent alors respectivement /ɑː/, /eː/, /oː/, /uː/ et /øː/ ;
* ''dans une syllabe fermée'', le digramme <voyelle avec accent aigu> + <voyelle> permet d’obtenir une voyelle forte longue : ''áa'', ''ée'', ''óo'', ''úu'' et ''ýy'' se prononcent alors respectivement /ɑː/, /eː/, /oː/, /uː/ et /øː/.

L''''accent grave''', sur une voyelle, s'utilise également de plusieurs façon :
* ''dans une syllabe ouverte'', il indique la voyelle doit être prononcée en sa forme faible : ''à'', ''è'', ''ò'', ''ù'' et ''ỳ'' se prononcent alors respectivement /a/, /ɛ/, /ɔ/, /y/ et /œ/ ;
* ''dans une syllabe fermée'', le digramme <voyelle> + <voyelle avec accent grave> permet d’obtenir une voyelle faible longue : ''aà'', ''eè'', ''oò'', ''uù'' et ''yỳ'' se prononcent alors respectivement /aː/, /ɛː/, /ɔː/, /yː/ et /œː/.

Il est impossible d’avoir une voyelle faible longue dans une syllabe ouverte.

===Le cas du ''i''===

Pour le ''i'', qui n'existe ni avec accent aigu ni avec accent grave, et qui ne distingue pas voyelle faible et voyelle forte, on utilise toujours ''i'' pour la voyelle courte (/i/), ''ie''<ref name="iediph">Il s’agit en réalité d’une ancienne diphtongue. Pour plus de détails, se reporter à la section sur les diphtongues.</ref> pour la voyelle longue (/iː/) dans une syllabe ouverte et ''ii'' pour la voyelle longue dans une syllabe fermée.

===Voyelles relachées===

Il existe, pour chaque voyelle y compris le ''i'', une version '''relâchée''', notée avec le tréma : ''ä'', ''ë'', ''ö'', ''ü'', ''ÿ'' et ''ï'' se prononce alors respectivement /ɐ/, /ɜ/, /ʊ/, /ʏ/, /ɞ/ et /ɪ/.

===Récapitulation===

{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
| rowspan="2"|
! colspan="3"| syllabe ouverte || colspan="3"| syllabe fermée
|-
! voy. longue || voy. courte || colspan="2"| v. relâchée || voy. courte || voy. longue
|-
! ''a''
| ''á'' /ɑː/ ''/''
| ''a'' /ɑ/ ''à'' /a/
| colspan="2" | ''ä'' /ɐ/
| ''á'' /ɑ/ ''a'' /a/
| ''áa'' /ɑː/ ''aà'' /aː/
|-
! ''e''
| ''é'' /eː/ ''/''
| ''e'' /e/ ''è'' /ɛ/
| colspan="2" | ''ë'' /ɜ/
| ''é'' /e/ ''e'' /ɛ/
| ''ée'' /eː/ ''eè'' /ɛː/
|-
! ''o''
| ''ó'' /oː/ ''/''
| ''o'' /o/ ''ò'' /ɔ/
| colspan="2" | ''ö'' /ʊ/
| ''ó'' /o/ ''o'' /ɔ/
| ''óo'' /oː/ ''oò'' /ɔː/
|-
! ''u''
| ''ú'' /uː/ ''/''
| ''u'' /u/ ''ù'' /y/
| colspan="2" | ''ü'' /ʏ/
| ''ú'' /u/ ''u'' /y/
| ''úu'' /uː/ ''uù'' /yː/
|-
! ''y''
| ''ý'' /øː/ ''/''
| ''y'' /ø/ ''ỳ'' /œ/
| colspan="2" | ''ÿ'' /ɞ/
| ''ý'' /ø/ ''y'' /œ/
| ''ýy'' /øː/ ''yỳ'' /œː/
|-
! ''i''
| ''ie''<ref name="iediph"/> /iː/
| ''i'' /i/
| colspan="2" | ''ï'' /ɪ/
| ''i'' /i/
| ''ii'' /iː/
|}

==Les diphtongues==

Il existe deux types de diphtongues : celles composées d’une voyelle + ''e'' (alors prononcé /ɪ/) et celles composées d’une voyelle + ''o'' (alors prononcé /ʊ/. Certaines ont subis des modifications, la prononciation originale est marquée après le < :

{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|
! accent aigu + ''e'' || accent grave + ''e'' || accent aigu + ''o'' || accent grave + ''o''
|-
! ''a''
|''áe'' /ɑɪ/
|''àe''<ref name="diphgrave">Certaines orthographes placent l’accent grave sur la deuxième voyelle : ''aè'', ''oè'', ''uè'', ''yè'', ''aò'' et ''eò''.</ref> /ɛː/ (< /aɪ/)
|''áo'' /oː/ (< /ɑʊ/)
|''ào''<ref name="diphgrave"/> /aʊ/
|-
! ''o''
|''óe'' /oː/ (< /oɪ/)
|''òe''<ref name="diphgrave"/> /ɔɪ/
| ||
|-
! ''e''
| ||
|''éo'' /øː/ (< /eʊ/)
|''èo''<ref name="diphgrave"/> /wɛ/, /weː/<ref> /wɛ/ dans une syllabe fermée ou en fin de mot, /weː/ dans une syllabe ouverte.</ref> (< /ɛʊ/)
|-
! ''u''
|''úe'' /uɪ/
|''ùe''<ref name="diphgrave"/> /ɥi/ (< /yɪ/)
| ''/'' || ''/''
|-
! ''y''
|''ýe'' /ɛɪ/ (< /øɪ/)
|''ỳe''<ref name="diphgrave"/> /œɪ/
| ''/'' || ''/''
|-
! ''i''
| colspan="2" align="center" | ''ie'' /iː/ (< /iɪ/)
| ''/'' || ''/''
|}

==Les semi-voyelles==

Il en existe 3 : /w/, /ɥ/ et /j/.

* ''En début de mot'', ''o'' + <voyelle autre que ''o''> se prononce /w/, ''u'' + <voyelle autre que ''u''> se prononce /ɥ/, ''i'' + <voyelle autre que ''i''> se prononce /j/ ;
* ''ailleurs'', ''o'' + <voyelle autre ''o'' et que ''i''<ref name="iaigu">Car l’accent aigu est impossible sur le ''i''.</ref> avec accent aigu> se prononcent /w/, ''u'' + <voyelle autre ''u'' et que ''i''<ref name="iaigu"/> avec accent aigu> se prononcent /ɥ/, ''i'' + <voyelle autre ''i'' avec accent aigu> se prononcent /j/ ;
* ''dans les autres cas'' (ou pour avoir d'autres prononciations de la voyelle), ''ö'' + <voyelle> se prononce /w/, ''ü'' + <voyelle> se prononce /ɥ/, ''ï'' + <Voyelle> se prononce /j/.

----

<references/>

Kalzst

2011-03-13T11:09:30Z

Yamaw :

Kalzst

2011-03-12T18:14:41Z

Yamaw :

IDEO KST Consonnes

2011-03-12T18:14:09Z

Yamaw :

==Généralités==

Les consonnes sont au nombre de 17 : ''b'', ''d'', ''g'', ''p'', ''t'', ''k'', ''v'', ''z'', ''f'', ''þ'' (thorn), ''s'', ''c'', ''h'', ''m'', ''n'', ''l'' et ''r''.

Elles ont chacune une prononciation par défaut, bien qu’il arrive souvent qu'elles se prononcent autrement : (respectivement par rapport à l’ordre ci-dessus) /b/, /d̪/<ref name="dent">Le ''d'', ''t'' et le ''n'' se prononcent dentalement, tandis que le ''l'' se prononce alvéolairement.</ref>, /g/, /p/, /t̪/<ref name="dent"/>, /k/, /v/, /z/, /f/, /θ/, /s/, /ç/, /h/, /m/, /n̪/<ref name="dent"/>, /l/<ref name="dent"/> et /ʀ/.

Ainsi, on obtient le tableau suivant (en laissant ''þ'' de côté pour l’instant) :

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
| colspan="2" rowspan="2" |
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Labiales
| rowspan="10" |
! colspan="3" | Coronales
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Dorsales
| rowspan="10" |
! rowspan="2" | Autres
|-
! Bilab. || Lab.-dent. || Dentales || Alvéol.|| Post-alv.|| Vélaires || Palatales
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! rowspan="2" | Occl. || Voisées
| ''b'' /b/ || || ''d'' /d̪/ || || || ''g'' /g/ || ||
|-
! Sourdes
| ''p'' /p/ || || ''t'' /t̪/ || || || ''k'' /k/ || ||
|-
! rowspan="2" | Fric. || Voisées
| || ''v'' /v/ || || ''z'' /z/ || || || ||
|-
! Sourdes
| || ''f'' /f/ || || ''s'' /s/ || || || ''c'' /ç/ || ''h'' /h/
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! colspan="2" | Nasales
| ''m'' /m/ || || ''n'' /n/ || || || || ||
|-
! colspan="2" | Liquides
| || || || ''l'' /l/ || || || || ''r'' /ʀ/
|}

Pour connaître la prononciation d’une consonne, il est important de savoir si elle se situe dans l’'''attaque''' ou dans la '''coda''', cf. [[Kalzst#La_syllabe|cette page]].

==Les occlusives sourdes==

Les occlusives sourdes sauf ''k'', c’est-à-dire ''p'' et ''t'', ont deux prononciations différentes, fonction leur position dans la syllabe :
*si l’occlusive sourde se trouve dans la '''coda''', elle se prononce normalement : ''p'' et ''t'' se prononcent alors respectivement /p/ et /t̪/ ;
*au contraire, si l’occlusive sourde se trouve dans l’'''attaque''', elle se prononce comme une affriquée et utilise le point d’articulation de la fricative correspondante (''f'' et ''s'', se prononçant /f/ et /s/)<ref>En pratique, on ne considère pas le résultat comme une affriquée, mais plutôt comme une occlusive sourde dont le point d’articulation à changer soit de bilabial vers labio-dental, soit de dental vers alvéolaire.</ref> : ''p'' et ''t'' se prononcent alors respectivement /p̪f/ et /ts/.

C’est pourquoi :
*dans l’'''attaque''', pour prononcer réellement une occlusive sourde, on utilise le digramme <occlusive voisée> + <occlusive sourde> : ''bp'' et ''dt'' se prononcent alors respectivement /p/ et /t̪/ ;
*tandis que pour prononcer une affriquée dans la '''coda''', on utilise le digramme <occlusive sourde> + <fricative voisée> : ''pv'' et ''tz'' se prononcent alors respectivement /p̪f/ et /ts/.

==Les fricatives sourdes==

Les fricatives sourdes, c’est-à-dire ''f'', ''s'' et ''c'', ont également deux prononciations possibles, fonction leur place dans la syllabe :
*si la fricative sourde se trouve dans la '''coda''', elle se prononce normalement : ''f'', ''s'' et ''c'' se prononcent alors respectivement /f/, /s/ et /ç/ ;
*au contraire, si la fricative se trouve dans l’'''attaque''', elle change de point d’articulation (labio-dental vers bilabial, alvéolaire vers dental et palatal vers vélaire) : ''f'', ''s'' et ''c'' se prononcent alors respectivement /ɸ/, /θ/ et /x/.

C’est pourquoi :
*dans l’'''attaque''', pour prononcer réellement une fricative sourde, on utilise le digramme <fricative voisée> + <fricative sourde> : ''vf'' et ''zs'' se prononcent alors respectivement /f/ et /s/ ;
*pour le ''c'' qui ne dispose pas de version voisée, on utilise le digramme ''kc'' qui se prononce donc simplement /ç/ ;
*par contre, seul le /θ/ peut apparaître dans la coda, grâce à la lettre ''þ''.

Et par ailleurs :
*la lettre ''þ'', qui est en quelque sort une exception, peut aussi apparaître dans l’'''attaque''' et se prononce alors de la même façon : /θ/ ;
*dans la '''coda''', le digramme ''þt'' reste toujours muet.
*dans la '''coda''', le digramme ''zs'' à aussi un autre rôle, il permet d’éviter le digramme ''st'' qui se prononce alors /θ/ : ''zst'' se prononce alors /st̪/.

À ce niveau, le tableau des consonnes ressemble à ceci (quand un astérisque précède une consonne, cela signifie que celle-ci se trouve dans la '''coda''' ; si l’astérisque la suit, cela signifie qu’elle se trouve dans l’'''attaque''') :

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
| colspan="2" rowspan="2" |
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Labiales
| rowspan="10" |
! colspan="3" | Coronales
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Dorsales
| rowspan="10" |
! rowspan="2" | Autres
|-
! Bilab. || Lab.-dent. || Dentales || Alvéol.|| Post-alv.|| Vélaires || Palatales
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! rowspan="2" | Occl. || Voisées
| ''b'' /b/ || || ''d'' /d̪/ || || || ''g'' /g/ || ||
|-
! Sourdes
| ''*p'', ''bp*'' /p/ || ''*pv'', ''p*'' /p̪f/ || ''*t'', ''dt*'' /t̪/ || ''*tz'', ''t*'' /ts/ || || ''k'' /k/ || ||
|-
! rowspan="2" | Fric. || Voisées
| || ''v'' /v/ || || ''z'' /z/ || || || ||
|-
! Sourdes
| ''f*'' /ɸ/ || ''*f'', ''vf*'' /f/ || ''þ'', ''*st'', ''s*'' /θ/ (''*þt'' /∅/) || ''*s'', ''zs*'' /s/ (''*zst'' /st̪/) || || ''c*'' /x/ || ''*c'', ''kc*'' /ç/ || ''h'' /h/
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! colspan="2" | Nasales
| ''m'' /m/ || || ''n'' /n/ || || || || ||
|-
! colspan="2" | Liquides
| || || || ''l'' /l/ || || || || ''r'' /ʀ/
|}

==''bb'', ''dd'', ''gg''==

Ces trois digrammes, '''entre deux voyelles''', se prononcent respectivement /β/, /ð/ et /ɣ/.

==Les post-alvéolaires (ou : chuintantes)==

*Le digramme ''zc'' se prononce /ʒ/ ;
*le digramme ''sc'' se prononce /ʃ/.

*Par contre, quand ces rencontres proviennent de la réunion de deux mots en un mot composé, les deux lettres se prononcent séparément : ''zc'' et ''sc'' se prononcent alors tous les deux /sx/<ref>/s/ même pour le ''z'' par assimilation ; /x/ car le ''c'' se retrouve forcément dans la '''coda'''.</ref>.

==La nasale vélaire==

*Pour écrire le /ŋ/, on utilise ''ng'' dans la '''coda''' et ''gn'' dans l’'''attaque''' ;
*'''entre deux voyelles''', ''ng'' se prononce /ŋg/.

C’est pourquoi :
*pour éviter le digramme ''gn'', c’est-à-dire pour le prononcer /gn/, on intercale la voyelle relâchée ''ÿ'' : ''gÿn'' se prononce alors /gn/.

Par ailleurs :
*''nk'', dans la '''coda''', se prononce /ŋk/.

==Récapitulation==

*Quand un astérisque suit une consonne, cela signifie que celle-ci se trouve dans la '''coda''' ;
*quand un astérisque précède une consonne, cela signifie que celle-ci se trouve dans l’'''attaque''' ;
*''V'' remplace n’importe quelle voyelle.

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
| colspan="2" rowspan="2" |
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Labiales
| rowspan="10" |
! colspan="3" | Coronales
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Dorsales
| rowspan="10" |
! rowspan="2" | Autres
|-
! Bilab. || Lab.-dent. || Dentales || Alvéol.|| Post-alv.|| Vélaires || Palatales
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! rowspan="2" | Occl. || Voisées
| ''b'' /b/ || || ''d'' /d̪/ || || || ''g'' /g/ || ||
|-
! Sourdes
| ''*p'', ''bp*'' /p/ || ''*pv'', ''p*'' /p̪f/ || ''*t'', ''dt*'' /t̪/ || ''*tz'', ''t*'' /ts/ || || ''k'' /k/ || ||
|-
! rowspan="2" | Fric. || Voisées
| ''VbbV'' /β/ || ''v'' /v/ || ''VddV'' /ð/ || ''z'' /z/ || ''zc'' /ʒ/ || ''VggV'' /ɣ/ || ||
|-
! Sourdes
| ''f*'' /ɸ/ || ''*f'', ''vf*'' /f/ || ''þ'', ''*st'', ''s*'' /θ/ (''*þt'' /∅/) || ''*s'', ''zs*'' /s/ (''*zst'' /st̪/) || ''sc'' /ʃ/ || ''c*'' /x/ || ''*c'', ''kc*'' /ç/ || ''h'' /h/
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! colspan="2" | Nasales
| ''m'' /m/ || || ''n'' /n/ || || || ''*ng'', ''gn*'' /ŋ/ (''VngV'' /ŋg/ ; ''gÿn'' /gn/) || ||
|-
! colspan="2" | Liquides
| || || || ''l'' /l/ || || || || ''r'' /ʀ/
|}

==L’accent aigu==

Entre deux consonnes, en début de mot devant une autre consonne ou encore en fin de mot derrière une autre consonne, l’accent aigu vocalise les consonnes ''s'', ''c'', ''m'', ''n'' et ''r'', c’est-à-dire que dorénavant elles constitues le sommet de la syllabe (cf. section sur la syllabe) : ''ś'', ''ć'', ''ḿ'', ''ń'', 'ŕ'' se prononcent alors /s̩/, /ç̩/<ref>Plus précisément, le ''ć'' se prononce presque comme un /ɪ/ dévoisé, c’est-à-dire /ɪ̥/.</ref>, /m̩/, /n̩/ et /ʀ̩/.

Ailleurs, l’accent aigu allonge ces consonnes : ''ś'', ''ć'', ''ḿ'', ''ń'', ''ŕ'' se prononcent alors respectivement /sː/, /çː/, /mː/, /nː/ et /ʀː/.

Les consonnes accentuées se forme jamais de digrammes, elles n’ont donc comme possibles que ces deux prononciations (vocalisées ou allongées).

==Notes==

<references/>

IDEO KST Consonnes

2011-03-12T12:02:29Z

Yamaw :

==Généralités==

Les consonnes sont au nombre de 17 : ''b'', ''d'', ''g'', ''p'', ''t'', ''k'', ''v'', ''z'', ''f'', ''þ'' (thorn), ''s'', ''c'', ''h'', ''m'', ''n'', ''l'' et ''r''.

Elles ont chacune une prononciation par défaut, bien qu’il arrive souvent qu'elles se prononcent autrement : (respectivement par rapport à l’ordre ci-dessus) /b/, /d̪/<ref name="dent">Le ''d'', ''t'' et le ''n'' se prononcent dentalement, tandis que le ''l'' se prononce alvéolairement.</ref>, /g/, /p/, /t̪/<ref name="dent"/>, /k/, /v/, /z/, /f/, /θ/, /s/, /ç/, /h/, /m/, /n̪/<ref name="dent"/>, /l/<ref name="dent"/> et /ʀ/.

Ainsi, on obtient le tableau suivant (en laissant ''þ'' de côté pour l’instant) :

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
| colspan="2" rowspan="2" |
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Labiales
| rowspan="10" |
! colspan="3" | Coronales
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Dorsales
| rowspan="10" |
! rowspan="2" | Autres
|-
! Bilab. || Lab.-dent. || Dentales || Alvéol.|| Post-alv.|| Vélaires || Palatales
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! rowspan="2" | Occl. || Voisées
| ''b'' /b/ || || ''d'' /d̪/ || || || ''g'' /g/ || ||
|-
! Sourdes
| ''p'' /p/ || || ''t'' /t̪/ || || || ''k'' /k/ || ||
|-
! rowspan="2" | Fric. || Voisées
| || ''v'' /v/ || || ''z'' /z/ || || || ||
|-
! Sourdes
| || ''f'' /f/ || || ''s'' /s/ || || || ''c'' /ç/ || ''h'' /h/
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! colspan="2" | Nasales
| ''m'' /m/ || || ''n'' /n/ || || || || ||
|-
! colspan="2" | Liquides
| || || || ''l'' /l/ || || || || ''r'' /ʀ/
|}

Pour connaître la prononciation d’une consonne, il est important de savoir si elle se situe dans l’'''attaque''' ou dans la '''coda''', cf. [[Kalzst#La_syllabe|cette page]].

==Les occlusives sourdes==

Les occlusives sourdes sauf ''k'', c’est-à-dire ''p'' et ''t'', ont deux prononciations différentes, fonction leur position dans la syllabe :
*si l’occlusive sourde se trouve dans la '''coda''', elle se prononce normalement : ''p'' et ''t'' se prononcent alors respectivement /p/ et /t̪/ ;
*au contraire, si l’occlusive sourde se trouve dans l’'''attaque''', elle se prononce comme une affriquée et utilise le point d’articulation de la fricative correspondante (''f'' et ''s'', se prononçant /f/ et /s/)<ref>En pratique, on ne considère pas le résultat comme une affriquée, mais plutôt comme une occlusive sourde dont le point d’articulation à changer soit de bilabial vers labio-dental, soit de dental vers alvéolaire.</ref> : ''p'' et ''t'' se prononcent alors respectivement /p̪f/ et /ts/.

C’est pourquoi :
*dans l’'''attaque''', pour prononcer réellement une occlusive sourde, on utilise le digramme <occlusive voisée> + <occlusive sourde> : ''bp'' et ''dt'' se prononcent alors respectivement /p/ et /t̪/ ;
*tandis que pour prononcer une affriquée dans la '''coda''', on utilise le digramme <occlusive sourde> + <fricative voisée> : ''pv'' et ''tz'' se prononcent alors respectivement /p̪f/ et /ts/.

==Les fricatives sourdes==

Les fricatives sourdes, c’est-à-dire ''f'', ''s'' et ''c'', ont également deux prononciations possibles, fonction leur place dans la syllabe :
*si la fricative sourde se trouve dans la '''coda''', elle se prononce normalement : ''f'', ''s'' et ''c'' se prononcent alors respectivement /f/, /s/ et /ç/ ;
*au contraire, si la fricative se trouve dans l’'''attaque''', elle change de point d’articulation (labio-dental vers bilabial, alvéolaire vers dental et palatal vers vélaire) : ''f'', ''s'' et ''c'' se prononcent alors respectivement /ɸ/, /θ/ et /x/.

C’est pourquoi :
*dans l’'''attaque''', pour prononcer réellement une fricative sourde, on utilise le digramme <fricative voisée> + <fricative sourde> : ''vf'' et ''zs'' se prononcent alors respectivement /f/ et /s/ ;
*pour le ''c'' qui ne dispose pas de version voisée, on utilise le digramme ''kc'' qui se prononce donc simplement /ç/ ;
*par contre, seul le /θ/ peut apparaître dans la coda, grâce à la lettre ''þ''.

Et par ailleurs :
*la lettre ''þ'', qui est en quelque sort une exception, peut aussi apparaître dans l’'''attaque''' et se prononce alors de la même façon : /θ/ ;
*dans la '''coda''', le digramme ''þt'' reste toujours muet.
*dans la '''coda''', le digramme ''zs'' à aussi un autre rôle, il permet d’éviter le digramme ''st'' qui se prononce alors /θ/ : ''zst'' se prononce alors /st̪/.

À ce niveau, le tableau des consonnes ressemble à ceci (quand un astérisque précède une consonne, cela signifie que celle-ci se trouve dans la '''coda''' ; si l’astérisque la suit, cela signifie qu’elle se trouve dans l’'''attaque''') :

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
| colspan="2" rowspan="2" |
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Labiales
| rowspan="10" |
! colspan="3" | Coronales
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Dorsales
| rowspan="10" |
! rowspan="2" | Autres
|-
! Bilab. || Lab.-dent. || Dentales || Alvéol.|| Post-alv.|| Vélaires || Palatales
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! rowspan="2" | Occl. || Voisées
| ''b'' /b/ || || ''d'' /d̪/ || || || ''g'' /g/ || ||
|-
! Sourdes
| ''*p'', ''bp*'' /p/ || ''*pv'', ''p*'' /p̪f/ || ''*t'', ''dt*'' /t̪/ || ''*tz'', ''t*'' /ts/ || || ''k'' /k/ || ||
|-
! rowspan="2" | Fric. || Voisées
| || ''v'' /v/ || || ''z'' /z/ || || || ||
|-
! Sourdes
| ''f*'' /ɸ/ || ''*f'', ''vf*'' /f/ || ''þ'', ''*st'', ''s*'' /θ/ (''*þt'' /∅/) || ''*s'', ''zs*'' /s/ (''*zst'' /st̪/) || || ''c*'' /x/ || ''*c'', ''kc*'' /ç/ || ''h'' /h/
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! colspan="2" | Nasales
| ''m'' /m/ || || ''n'' /n/ || || || || ||
|-
! colspan="2" | Liquides
| || || || ''l'' /l/ || || || || ''r'' /ʀ/
|}

==''bb'', ''dd'', ''gg''==

Ces trois digrammes, '''entre deux voyelles''', se prononcent respectivement /β/, /ð/ et /ɣ/.

==Les post-alvéolaires (ou : chuintantes)==

*Le digramme ''zc'' se prononce /ʒ/ ;
*le digramme ''sc'' se prononce /ʃ/.

*Par contre, quand ces rencontres proviennent de la réunion de deux mots en un mot composé, les deux lettres se prononcent séparément : ''zc'' et ''sc'' se prononcent alors tous les deux /sx/<ref>/s/ même pour le ''z'' par assimilation ou car celui-ci se trouve en fin de « mot » ; /x/ car le ''c'' se retrouve forcément dans la '''coda'''.</ref>.

==La nasale vélaire==

*Pour écrire le /ŋ/, on utilise ''ng'' dans la '''coda''' et ''gn'' dans l’'''attaque''' ;
*'''entre deux voyelles''', ''ng'' se prononce /ŋg/.

C’est pourquoi :
*pour éviter le digramme ''gn'', c’est-à-dire pour le prononcer /gn/, on intercale la voyelle relâchée ''ÿ'' : ''gÿn'' se prononce alors /gn/.

Par ailleurs :
*''nk'', dans la '''coda''', se prononce /ŋk/.

==Récapitulation==

*Quand un astérisque suit une consonne, cela signifie que celle-ci se trouve dans la '''coda''' ;
*quand un astérisque précède une consonne, cela signifie que celle-ci se trouve dans l’'''attaque''' ;
*''V'' remplace n’importe quelle voyelle.

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
| colspan="2" rowspan="2" |
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Labiales
| rowspan="10" |
! colspan="3" | Coronales
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Dorsales
| rowspan="10" |
! rowspan="2" | Autres
|-
! Bilab. || Lab.-dent. || Dentales || Alvéol.|| Post-alv.|| Vélaires || Palatales
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! rowspan="2" | Occl. || Voisées
| ''b'' /b/ || || ''d'' /d̪/ || || || ''g'' /g/ || ||
|-
! Sourdes
| ''*p'', ''bp*'' /p/ || ''*pv'', ''p*'' /p̪f/ || ''*t'', ''dt*'' /t̪/ || ''*tz'', ''t*'' /ts/ || || ''k'' /k/ || ||
|-
! rowspan="2" | Fric. || Voisées
| ''VbbV'' /β/ || ''v'' /v/ || ''VddV'' /ð/ || ''z'' /z/ || ''zc'' /ʒ/ || ''VggV'' /ɣ/ || ||
|-
! Sourdes
| ''f*'' /ɸ/ || ''*f'', ''vf*'' /f/ || ''þ'', ''*st'', ''s*'' /θ/ (''*þt'' /∅/) || ''*s'', ''zs*'' /s/ (''*zst'' /st̪/) || ''sc'' /ʃ/ || ''c*'' /x/ || ''*c'', ''kc*'' /ç/ || ''h'' /h/
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! colspan="2" | Nasales
| ''m'' /m/ || || ''n'' /n/ || || || ''*ng'', ''gn*'' /ŋ/ (''VngV'' /ŋg/ ; ''gÿn'' /gn/) || ||
|-
! colspan="2" | Liquides
| || || || ''l'' /l/ || || || || ''r'' /ʀ/
|}

==L’assimilation==

Il faut ajouter à cela un phénomène important, l’assimilation :

*En présence (dans la même syllabe) d’une consonne sourde, une consonne voisée se dévoise dans la plupart des cas : b, d, g, v et z se prononcent alors respectivement /f/, /θ/, /ç/, /f/ et /s/. ;
*En fin de mot, les occlusives voisées et les fricatives voisées se transforment presque systématiquement (à quelques exception près) en fricatives sourdes : b, d, g, v et z se prononcent alors respectivement /f/, /θ/, /ç/, /f/ et /s/.

C’est pourquoi :
*Pour contrer le deuxième phénomène (en fin de mot), on double la consonne en question.

Remarque :
*Le digramme ''zc'' ne subit pas la deuxième règle : il se prononce /ʒ/ en fin de mot comme ailleurs.

==L’accent aigu==

Entre deux consonnes, en début de mot devant une autre consonne ou encore en fin de mot derrière une autre consonne, l’accent aigu vocalise les consonnes ''s'', ''c'', ''m'', ''n'' et ''r'', c’est-à-dire que dorénavant elles constitues le sommet de la syllabe (cf. section sur la syllabe) : ''ś'', ''ć'', ''ḿ'', ''ń'', 'ŕ'' se prononcent alors /s̩/, /ç̩/<ref>Plus précisément, le ''ć'' se prononce presque comme un /ɪ/ dévoisé, c’est-à-dire /ɪ̥/.</ref>, /m̩/, /n̩/ et /ʀ̩/.

Ailleurs, l’accent aigu allonge ces consonnes : ''ś'', ''ć'', ''ḿ'', ''ń'', ''ŕ'' se prononcent alors respectivement /sː/, /çː/, /mː/, /nː/ et /ʀː/.

Les consonnes accentuées se forme jamais de digrammes, elles n’ont donc comme possibles que ces deux prononciations (vocalisées ou allongées).

==Notes==

<references/>

Kalzst

2011-03-12T12:02:22Z

Yamaw :

IDEO KST Consonnes

2011-03-12T11:57:12Z

Yamaw :

==Généralités==

Les consonnes sont au nombre de 17 : ''b'', ''d'', ''g'', ''p'', ''t'', ''k'', ''v'', ''z'', ''f'', ''þ'' (thorn), ''s'', ''c'', ''h'', ''m'', ''n'', ''l'' et ''r''.

Elles ont chacune une prononciation par défaut, bien qu’il arrive souvent qu'elles se prononcent autrement : (respectivement par rapport à l’ordre ci-dessus) /b/, /d̪/<ref name="dent">Le ''d'', ''t'' et le ''n'' se prononcent dentalement, tandis que le ''l'' se prononce alvéolairement.</ref>, /g/, /p/, /t̪/<ref name="dent"/>, /k/, /v/, /z/, /f/, /θ/, /s/, /ç/, /h/, /m/, /n̪/<ref name="dent"/>, /l/<ref name="dent"/> et /ʀ/.

Ainsi, on obtient le tableau suivant (en laissant ''þ'' de côté pour l’instant) :

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
| colspan="2" rowspan="2" |
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Labiales
| rowspan="10" |
! colspan="3" | Coronales
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Dorsales
| rowspan="10" |
! rowspan="2" | Autres
|-
! Bilab. || Lab.-dent. || Dentales || Alvéol.|| Post-alv.|| Vélaires || Palatales
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! rowspan="2" | Occl. || Voisées
| ''b'' /b/ || || ''d'' /d̪/ || || || ''g'' /g/ || ||
|-
! Sourdes
| ''p'' /p/ || || ''t'' /t̪/ || || || ''k'' /k/ || ||
|-
! rowspan="2" | Fric. || Voisées
| || ''v'' /v/ || || ''z'' /z/ || || || ||
|-
! Sourdes
| || ''f'' /f/ || || ''s'' /s/ || || || ''c'' /ç/ || ''h'' /h/
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! colspan="2" | Nasales
| ''m'' /m/ || || ''n'' /n/ || || || || ||
|-
! colspan="2" | Liquides
| || || || ''l'' /l/ || || || || ''r'' /ʀ/
|}

Pour connaître la prononciation d’une consonne, il est important de savoir si elle se situe dans l’'''attaque''' ou dans la '''coda''', cf. [[Kalzst#La_syllabe|cette page]].

==Les occlusives sourdes==

Les occlusives sourdes sauf ''k'', c’est-à-dire ''p'' et ''t'', ont deux prononciations différentes, fonction leur position dans la syllabe :
*si l’occlusive sourde se trouve dans la '''coda''', elle se prononce normalement : ''p'' et ''t'' se prononcent alors respectivement /p/ et /t̪/ ;
*au contraire, si l’occlusive sourde se trouve dans l’'''attaque''', elle se prononce comme une affriquée et utilise le point d’articulation de la fricative correspondante (''f'' et ''s'', se prononçant /f/ et /s/)<ref>En pratique, on ne considère pas le résultat comme une affriquée, mais plutôt comme une occlusive sourde dont le point d’articulation à changer soit de bilabial vers labio-dental, soit de dental vers alvéolaire.</ref> : ''p'' et ''t'' se prononcent alors respectivement /p̪f/ et /ts/.

C’est pourquoi :
*dans l’'''attaque''', pour prononcer réellement une occlusive sourde, on utilise le digramme <occlusive voisée> + <occlusive sourde> : ''bp'' et ''dt'' se prononcent alors respectivement /p/ et /t̪/ ;
*tandis que pour prononcer une affriquée dans la '''coda''', on utilise le digramme <occlusive sourde> + <fricative voisée> : ''pv'' et ''tz'' se prononcent alors respectivement /p̪f/ et /ts/.

==Les fricatives sourdes==

Les fricatives sourdes, c’est-à-dire ''f'', ''s'' et ''c'', ont également deux prononciations possibles, fonction leur place dans la syllabe :
*si la fricative sourde se trouve dans la '''coda''', elle se prononce normalement : ''f'', ''s'' et ''c'' se prononcent alors respectivement /f/, /s/ et /ç/ ;
*au contraire, si la fricative se trouve dans l’'''attaque''', elle change de point d’articulation (labio-dental vers bilabial, alvéolaire vers dental et palatal vers vélaire) : ''f'', ''s'' et ''c'' se prononcent alors respectivement /ɸ/, /θ/ et /x/.

C’est pourquoi :
*dans l’'''attaque''', pour prononcer réellement une fricative sourde, on utilise le digramme <fricative voisée> + <fricative sourde> : ''vf'' et ''zs'' se prononcent alors respectivement /f/ et /s/ ;
*pour le ''c'' qui ne dispose pas de version voisée, on utilise le digramme ''kc'' qui se prononce donc simplement /ç/ ;
*par contre, seul le /θ/ peut apparaître dans la coda, grâce à la lettre ''þ''.

Et par ailleurs :
*la lettre ''þ'', qui est en quelque sort une exception, peut aussi apparaître dans l’'''attaque''' et se prononce alors de la même façon : /θ/ ;
*dans la '''coda''', le digramme ''þt'' reste toujours muet.
*dans la '''coda''', le digramme ''zs'' à aussi un autre rôle, il permet d’éviter le digramme ''st'' qui se prononce alors /θ/ : ''zst'' se prononce alors /st̪/.

À ce niveau, le tableau des consonnes ressemble à ceci (quand un astérisque précède une consonne, cela signifie que celle-ci se trouve dans la '''coda''' ; si l’astérisque la suit, cela signifie qu’elle se trouve dans l’'''attaque''') :

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
| colspan="2" rowspan="2" |
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Labiales
| rowspan="10" |
! colspan="3" | Coronales
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Dorsales
| rowspan="10" |
! rowspan="2" | Autres
|-
! Bilab. || Lab.-dent. || Dentales || Alvéol.|| Post-alv.|| Vélaires || Palatales
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! rowspan="2" | Occl. || Voisées
| ''b'' /b/ || || ''d'' /d̪/ || || || ''g'' /g/ || ||
|-
! Sourdes
| ''*p'', ''bp*'' /p/ || ''*pv'', ''p*'' /p̪f/ || ''*t'', ''dt*'' /t̪/ || ''*tz'', ''t*'' /ts/ || || ''k'' /k/ || ||
|-
! rowspan="2" | Fric. || Voisées
| || ''v'' /v/ || || ''z'' /z/ || || || ||
|-
! Sourdes
| ''f*'' /ɸ/ || ''*f'', ''vf*'' /f/ || ''þ'', ''*st'', ''s*'' /θ/ (''*þt'' /∅/) || ''*s'', ''zs*'' /s/ (''*zst'' /st̪/) || || ''c*'' /x/ || ''*c'', ''kc*'' /ç/ || ''h'' /h/
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! colspan="2" | Nasales
| ''m'' /m/ || || ''n'' /n/ || || || || ||
|-
! colspan="2" | Liquides
| || || || ''l'' /l/ || || || || ''r'' /ʀ/
|}

==''bb'', ''dd'', ''gg''==

Ces trois digrammes, '''entre deux voyelles''', se prononcent respectivement /β/, /ð/ et /ɣ/.

==Les post-alvéolaires (ou : chuintantes)==

*Le digramme ''zc'' se prononce /ʒ/ ;
*le digramme ''sc'' se prononce /ʃ/.

*Par contre, quand ces rencontres proviennent de la réunion de deux mots en un mot composé, les deux lettres se prononcent séparément : ''zc'' et ''sc'' se prononcent alors tous les deux /sx/<ref>/s/ même pour le ''z'' par assimilation ou car celui-ci se trouve en fin de « mot » ; /x/ car le ''c'' se retrouve forcément dans la '''coda'''.</ref>.

==La nasale vélaire==

*Pour écrire le /ŋ/, on utilise ''ng'' dans la '''coda''' et ''gn'' dans l’'''attaque''' ;
*'''entre deux voyelles''', ''ng'' se prononce /ŋg/.

C’est pourquoi :
*pour éviter le digramme ''gn'', c’est-à-dire pour le prononcer /gn/, on intercale la voyelle relâchée ''ÿ'' : ''gÿn'' se prononce alors /gn/.

Par ailleurs :
*''nk'', dans la '''coda''', se prononce /ŋk/.

==Récapitulation==

*Quand un astérisque suit une consonne, cela signifie que celle-ci se trouve dans la '''coda''' ;
*quand un astérisque précède une consonne, cela signifie que celle-ci se trouve dans l’'''attaque''' ;
*''V'' remplace n’importe quelle voyelle.

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
| colspan="2" rowspan="2" |
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Labiales
| rowspan="10" |
! colspan="3" | Coronales
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Dorsales
| rowspan="10" |
! rowspan="2" | Autres
|-
! Bilab. || Lab.-dent. || Dentales || Alvéol.|| Post-alv.|| Vélaires || Palatales
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! rowspan="2" | Occl. || Voisées
| ''b'' /b/ || || ''d'' /d̪/ || || || ''g'' /g/ || ||
|-
! Sourdes
| ''*p'', ''bp*'' /p/ || ''*pv'', ''p*'' /p̪f/ || ''*t'', ''dt*'' /t̪/ || ''*tz'', ''t*'' /ts/ || || ''k'' /k/ || ||
|-
! rowspan="2" | Fric. || Voisées
| ''VbbV'' /β/ || ''v'' /v/ || ''VddV'' /ð/ || ''z'' /z/ || ''zc'' /ʒ/ || ''VggV'' /ɣ/ || ||
|-
! Sourdes
| ''f*'' /ɸ/ || ''*f'', ''vf*'' /f/ || ''þ'', ''*st'', ''s*'' /θ/ (''*þt'' /∅/) || ''*s'', ''zs*'' /s/ (''*zst'' /st̪/) || ''sc'' /ʃ/ || ''c*'' /x/ || ''*c'', ''kc*'' /ç/ || ''h'' /h/
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! colspan="2" | Nasales
| ''m'' /m/ || || ''n'' /n/ || || || ''*ng'', ''gn*'' /ŋ/ (''VngV'' /ŋg/ ; ''gÿn'' /gn/) || ||
|-
! colspan="2" | Liquides
| || || || ''l'' /l/ || || || || ''r'' /ʀ/
|}

==L’assimilation==

Il faut ajouter à cela un phénomène important, l’assimilation :

*En présence (dans la même syllabe) d’une consonne sourde, une consonne voisée se dévoise dans la plupart des cas : b, d, g, v et z se prononcent alors respectivement /f/, /θ/, /ç/, /f/ et /s/. ;
*En fin de mot, les occlusives voisées et les fricatives voisées se transforment presque systématiquement (à quelques exception près) en fricatives sourdes : b, d, g, v et z se prononcent alors respectivement /f/, /θ/, /ç/, /f/ et /s/.

C’est pourquoi :
*Pour contrer le deuxième phénomène (en fin de mot), on double la consonne en question.

Remarque :
*Le digramme ''zc'' ne subit pas la deuxième règle : il se prononce /ʒ/ en fin de mot comme ailleurs.

==Notes==

<references/>

IDEO KST Consonnes

2011-03-12T11:56:37Z

Yamaw :

'''LA PRONONCIATION DES CONSONNES N’EST PAS DÉFINITIVE'''

==Généralités==

Les consonnes sont au nombre de 17 : ''b'', ''d'', ''g'', ''p'', ''t'', ''k'', ''v'', ''z'', ''f'', ''þ'' (thorn), ''s'', ''c'', ''h'', ''m'', ''n'', ''l'' et ''r''.

Elles ont chacune une prononciation par défaut, bien qu’il arrive souvent qu'elles se prononcent autrement : (respectivement par rapport à l’ordre ci-dessus) /b/, /d̪/<ref name="dent">Le ''d'', ''t'' et le ''n'' se prononcent dentalement, tandis que le ''l'' se prononce alvéolairement.</ref>, /g/, /p/, /t̪/<ref name="dent"/>, /k/, /v/, /z/, /f/, /θ/, /s/, /ç/, /h/, /m/, /n̪/<ref name="dent"/>, /l/<ref name="dent"/> et /ʀ/.

Ainsi, on obtient le tableau suivant (en laissant ''þ'' de côté pour l’instant) :

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
| colspan="2" rowspan="2" |
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Labiales
| rowspan="10" |
! colspan="3" | Coronales
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Dorsales
| rowspan="10" |
! rowspan="2" | Autres
|-
! Bilab. || Lab.-dent. || Dentales || Alvéol.|| Post-alv.|| Vélaires || Palatales
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! rowspan="2" | Occl. || Voisées
| ''b'' /b/ || || ''d'' /d̪/ || || || ''g'' /g/ || ||
|-
! Sourdes
| ''p'' /p/ || || ''t'' /t̪/ || || || ''k'' /k/ || ||
|-
! rowspan="2" | Fric. || Voisées
| || ''v'' /v/ || || ''z'' /z/ || || || ||
|-
! Sourdes
| || ''f'' /f/ || || ''s'' /s/ || || || ''c'' /ç/ || ''h'' /h/
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! colspan="2" | Nasales
| ''m'' /m/ || || ''n'' /n/ || || || || ||
|-
! colspan="2" | Liquides
| || || || ''l'' /l/ || || || || ''r'' /ʀ/
|}

Pour connaître la prononciation d’une consonne, il est important de savoir si elle se situe dans l’'''attaque''' ou dans la '''coda''', cf. [[Kalzst#La_syllabe|cette page]].

==Les occlusives sourdes==

Les occlusives sourdes sauf ''k'', c’est-à-dire ''p'' et ''t'', ont deux prononciations différentes, fonction leur position dans la syllabe :
*si l’occlusive sourde se trouve dans la '''coda''', elle se prononce normalement : ''p'' et ''t'' se prononcent alors respectivement /p/ et /t̪/ ;
*au contraire, si l’occlusive sourde se trouve dans l’'''attaque''', elle se prononce comme une affriquée et utilise le point d’articulation de la fricative correspondante (''f'' et ''s'', se prononçant /f/ et /s/)<ref>En pratique, on ne considère pas le résultat comme une affriquée, mais plutôt comme une occlusive sourde dont le point d’articulation à changer soit de bilabial vers labio-dental, soit de dental vers alvéolaire.</ref> : ''p'' et ''t'' se prononcent alors respectivement /p̪f/ et /ts/.

C’est pourquoi :
*dans l’'''attaque''', pour prononcer réellement une occlusive sourde, on utilise le digramme <occlusive voisée> + <occlusive sourde> : ''bp'' et ''dt'' se prononcent alors respectivement /p/ et /t̪/ ;
*tandis que pour prononcer une affriquée dans la '''coda''', on utilise le digramme <occlusive sourde> + <fricative voisée> : ''pv'' et ''tz'' se prononcent alors respectivement /p̪f/ et /ts/.

==Les fricatives sourdes==

Les fricatives sourdes, c’est-à-dire ''f'', ''s'' et ''c'', ont également deux prononciations possibles, fonction leur place dans la syllabe :
*si la fricative sourde se trouve dans la '''coda''', elle se prononce normalement : ''f'', ''s'' et ''c'' se prononcent alors respectivement /f/, /s/ et /ç/ ;
*au contraire, si la fricative se trouve dans l’'''attaque''', elle change de point d’articulation (labio-dental vers bilabial, alvéolaire vers dental et palatal vers vélaire) : ''f'', ''s'' et ''c'' se prononcent alors respectivement /ɸ/, /θ/ et /x/.

C’est pourquoi :
*dans l’'''attaque''', pour prononcer réellement une fricative sourde, on utilise le digramme <fricative voisée> + <fricative sourde> : ''vf'' et ''zs'' se prononcent alors respectivement /f/ et /s/ ;
*pour le ''c'' qui ne dispose pas de version voisée, on utilise le digramme ''kc'' qui se prononce donc simplement /ç/ ;
*par contre, seul le /θ/ peut apparaître dans la coda, grâce à la lettre ''þ''.

Et par ailleurs :
*la lettre ''þ'', qui est en quelque sort une exception, peut aussi apparaître dans l’'''attaque''' et se prononce alors de la même façon : /θ/ ;
*dans la '''coda''', le digramme ''þt'' reste toujours muet.
*dans la '''coda''', le digramme ''zs'' à aussi un autre rôle, il permet d’éviter le digramme ''st'' qui se prononce alors /θ/ : ''zst'' se prononce alors /st̪/.

À ce niveau, le tableau des consonnes ressemble à ceci (quand un astérisque précède une consonne, cela signifie que celle-ci se trouve dans la '''coda''' ; si l’astérisque la suit, cela signifie qu’elle se trouve dans l’'''attaque''') :

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
| colspan="2" rowspan="2" |
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Labiales
| rowspan="10" |
! colspan="3" | Coronales
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Dorsales
| rowspan="10" |
! rowspan="2" | Autres
|-
! Bilab. || Lab.-dent. || Dentales || Alvéol.|| Post-alv.|| Vélaires || Palatales
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! rowspan="2" | Occl. || Voisées
| ''b'' /b/ || || ''d'' /d̪/ || || || ''g'' /g/ || ||
|-
! Sourdes
| ''*p'', ''bp*'' /p/ || ''*pv'', ''p*'' /p̪f/ || ''*t'', ''dt*'' /t̪/ || ''*tz'', ''t*'' /ts/ || || ''k'' /k/ || ||
|-
! rowspan="2" | Fric. || Voisées
| || ''v'' /v/ || || ''z'' /z/ || || || ||
|-
! Sourdes
| ''f*'' /ɸ/ || ''*f'', ''vf*'' /f/ || ''þ'', ''*st'', ''s*'' /θ/ (''*þt'' /∅/) || ''*s'', ''zs*'' /s/ (''*zst'' /st̪/) || || ''c*'' /x/ || ''*c'', ''kc*'' /ç/ || ''h'' /h/
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! colspan="2" | Nasales
| ''m'' /m/ || || ''n'' /n/ || || || || ||
|-
! colspan="2" | Liquides
| || || || ''l'' /l/ || || || || ''r'' /ʀ/
|}

==''bb'', ''dd'', ''gg''==

Ces trois digrammes, '''entre deux voyelles''', se prononcent respectivement /β/, /ð/ et /ɣ/.

==Les post-alvéolaires (ou : chuintantes)==

*Le digramme ''zc'' se prononce /ʒ/ ;
*le digramme ''sc'' se prononce /ʃ/.

*Par contre, quand ces rencontres proviennent de la réunion de deux mots en un mot composé, les deux lettres se prononcent séparément : ''zc'' et ''sc'' se prononcent alors tous les deux /sx/<ref>/s/ même pour le ''z'' par assimilation ou car celui-ci se trouve en fin de « mot » ; /x/ car le ''c'' se retrouve forcément dans la '''coda'''.</ref>.

==La nasale vélaire==

*Pour écrire le /ŋ/, on utilise ''ng'' dans la '''coda''' et ''gn'' dans l’'''attaque''' ;
*'''entre deux voyelles''', ''ng'' se prononce /ŋg/.

C’est pourquoi :
*pour éviter le digramme ''gn'', c’est-à-dire pour le prononcer /gn/, on intercale la voyelle relâchée ''ÿ'' : ''gÿn'' se prononce alors /gn/.

Par ailleurs :
*''nk'', dans la '''coda''', se prononce /ŋk/.

==Récapitulation==

*Quand un astérisque suit une consonne, cela signifie que celle-ci se trouve dans la '''coda''' ;
*quand un astérisque précède une consonne, cela signifie que celle-ci se trouve dans l’'''attaque''' ;
*''V'' remplace n’importe quelle voyelle.

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
| colspan="2" rowspan="2" |
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Labiales
| rowspan="10" |
! colspan="3" | Coronales
| rowspan="10" |
! colspan="2" | Dorsales
| rowspan="10" |
! rowspan="2" | Autres
|-
! Bilab. || Lab.-dent. || Dentales || Alvéol.|| Post-alv.|| Vélaires || Palatales
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! rowspan="2" | Occl. || Voisées
| ''b'' /b/ || || ''d'' /d̪/ || || || ''g'' /g/ || ||
|-
! Sourdes
| ''*p'', ''bp*'' /p/ || ''*pv'', ''p*'' /p̪f/ || ''*t'', ''dt*'' /t̪/ || ''*tz'', ''t*'' /ts/ || || ''k'' /k/ || ||
|-
! rowspan="2" | Fric. || Voisées
| ''VbbV'' /β/ || ''v'' /v/ || ''VddV'' /ð/ || ''z'' /z/ || ''zc'' /ʒ/ || ''VggV'' /ɣ/ || ||
|-
! Sourdes
| ''f*'' /ɸ/ || ''*f'', ''vf*'' /f/ || ''þ'', ''*st'', ''s*'' /θ/ (''*þt'' /∅/) || ''*s'', ''zs*'' /s/ (''*zst'' /st̪/) || ''sc'' /ʃ/ || ''c*'' /x/ || ''*c'', ''kc*'' /ç/ || ''h'' /h/
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="3" |
| colspan="2" |
| colspan="1" |
|-
! colspan="2" | Nasales
| ''m'' /m/ || || ''n'' /n/ || || || ''*ng'', ''gn*'' /ŋ/ (''VngV'' /ŋg/ ; ''gÿn'' /gn/) || ||
|-
! colspan="2" | Liquides
| || || || ''l'' /l/ || || || || ''r'' /ʀ/
|}

==L’assimilation==

Il faut ajouter à cela un phénomène important, l’assimilation :

*En présence (dans la même syllabe) d’une consonne sourde, une consonne voisée se dévoise dans la plupart des cas : b, d, g, v et z se prononcent alors respectivement /f/, /θ/, /ç/, /f/ et /s/. ;
*En fin de mot, les occlusives voisées et les fricatives voisées se transforment presque systématiquement (à quelques exception près) en fricatives sourdes : b, d, g, v et z se prononcent alors respectivement /f/, /θ/, /ç/, /f/ et /s/.

C’est pourquoi :
*Pour contrer le deuxième phénomène (en fin de mot), on double la consonne en question.

Remarque :
*Le digramme ''zc'' ne subit pas la deuxième règle : il se prononce /ʒ/ en fin de mot comme ailleurs.

==Notes==

<references/>

IDEO KST Consonnes

2011-03-11T16:39:48Z

Yamaw :

'''LA PRONONCIATION DES CONSONNES N’EST PAS DÉFINITIVE'''

==Généralités==

Les consonnes sont au nombre de 17 : ''b'', ''d'', ''g'', ''p'', ''t'', ''k'', ''v'', ''z'', ''f'', ''þ'' (thorn), ''s'', ''c'', ''h'', ''m'', ''n'', ''l'' et ''r''.

Elles ont chacune une prononciation par défaut, bien qu’il arrive souvent qu'elles se prononcent autrement : (respectivement par rapport à l’ordre ci-dessus) /b/, /d̪/<ref name="dent">Le ''d'' et le ''t'' se prononcent dentalement, comme en français, et non alvéolairement, comme en anglais.</ref>, /g/, /p/, /t̪/<ref name="dent"/>, /k/, /v/, /z/, /f/, /θ/, /s/, /ç/, /h/, /m/, /n/, /l/ et /ʀ/.

==Règles générales==

En présence (dans la même syllabe) d’une consonne sourde, une consonne voisée se dévoise dans la plupart des cas (c’est l’assimilation). Pour plus de détails, cf. plus bas.

En fin de mot, les occlusives voisées et les fricatives voisées se transforment presque systématiquement (à quelques exception près) en fricatives sourdes : ''b'', ''d'', ''g'', ''v'' et ''z'' se prononcent alors respectivement /f/, /θ/, /ç/, /f/ et /s/. Pour contrer ce phénomène, on double la consonne en question.

Entre deux voyelles, une double occlusive voisée devient fricative (et reste voisée) : ''bb'', ''dd'' et ''gg'' se prononcent alors respectivement /β/, /ð/ et /ɣ/.

Quelquefois, certaines consonnes restent muettes :
*''þt'' ne se prononce pas en fin de mot ;
*dans les digrammes ''zs'', ''dt'' et ''kc'' se trouvant dans la coda (cf. la section sur la syllabe), on prononce seulement la deuxième consonne : ils se prononcent alors respectivement /s/, /t/ et /ç/ ;
*''h'' ne sert parfois qu’à séparer deux voyelles dans le but qu’elle ne soit pas lue comme une diphtongue : celles-ci sont donc prononcées séparément.

Certains digrammes se prononcent particulièrement :
*en fin de syllabe, ''st'' se prononce /θ/ ;
*''sc'' se prononce toujours /ʃ/ ;
*''tk'' et ''tc'' sont tous les deux utilisé pour transcrire le phonème /tʃ/ : on utilise le premier après une voyelle et en fin de syllabe et le deuxième partout ailleurs :
*''gn'' et ''ng'' expriment quant à eux le /ŋ/ : la première graphie est utilisée devant une une voyelle et la deuxième derrière une voyelle (entre deux voyelles, on utilise ''gn'')<ref>Pour prononcer séparément le ''g'' et le ''n'' de ''gn'', on intercale la voyelle ''ÿ'' qui ne se prononcent donc pas : gÿn se prononce /gn/.</ref> ;
*''gl'' et ''lg'' s'utilisent de la même façon que ''gn'' et ''ng'' pour traduire le /ʟ/.

==L’accent aigu==

Entre deux consonnes, en début de mot devant une autre consonne ou encore en fin de mot derrière une autre consonne, l’accent aigu vocalise les consonnes ''s'', ''c'', ''m'', ''n'' et ''r'', c’est-à-dire que dorénavant elles constitues le sommet de la syllabe (cf. section sur la syllabe) : ''ś'', ''ć'', ''ḿ'', ''ń'', 'ŕ'' se prononcent alors /s̩/, /ç̩/<ref>Plus précisément, le ''ć'' se prononce presque comme un /ɪ/ dévoisé, c’est-à-dire /ɪ̥/.</ref>, /m̩/, /n̩/ et /ʀ̩/.

Ailleurs, l’accent aigu allonge ces consonnes : ''ś'', ''ć'', ''ḿ'', ''ń'', 'ŕ'' se prononcent alors respectivement /sː/, /çː/, /mː/, /nː/ et /ʀː/.

Les consonnes accentuées se forme jamais de digrammes, elles n’ont donc comme possibles que ces deux prononciations (vocalisées ou allongées).

==En détails==

===B===

*/b/ ;
*/p/ par assimilation (cf. la section de ce nom) ;
*/f/ en fin de mot.

'''Digramme :'''
*''bb'' : entre deux voyelles, se prononce /β/ (n’apparaît pas ailleurs).

===D===

*/d̪/<ref name="dent"/> ;
*/t̪/ par assimilation ;
*/θ/ en fin de mot.

'''Digrammes :'''
*''dt'' : dans la coda (cf. la section sur la syllabe), se prononce simplement /t̪/ (n’apparaît pas ailleurs), ce digramme sert notamment à en éviter d’autres ;
*''dd'' : entre deux voyelles, se prononce /ð/ (n’apparaît pas ailleurs).

===G===

*/g/ ;
*/k/ par assimilation ;
*/ç/ en fin de mot.

'''Digrammes :'''
*''gg'' : entre deux voyelles, se prononce /ɣ/ (n’apparaît pas ailleurs) ;
*''ng'' : derrière une voyelle et dans la coda, se prononce /ŋ/ ; entre deux voyelles, se prononce /ŋg/ (n’apparaît pas ailleurs) ;
*''gn'' : devant une voyelle et dans l’attaque, se prononce /ŋ/ (/gn/ ailleurs) ; pour éviter ce digramme, on utilise ''gÿn'' qui se prononce toujours /gn/ ;
*''lg'' : derrière une voyelle et dans la coda, se prononce /ʟ/ (ailleurs : /lg/) ;
*''gl'' : devant une voyelle et dans l’attaque, se prononce /ʟ/ (/gl/ ailleurs) ; pour éviter ce digramme, on utilise ''gÿl'' qui se prononce toujours /gl/.

===P===

*/p/.

===T===

*/t̪/<ref name="dent"/>.

'''Digrammes :'''
*''þt'' : en fin de mot, ne se prononce jamais (ailleurs : /θt/, rare) ;
*''st'' : dans la coda, se prononce /θ/ (ailleurs : /st/) ;
*''tk'' : derrière une voyelle et dans la coda, se prononce /tʃ/ (ailleurs : /tk/) ;
*''tc'' : devant une voyelle et dans l’attaque, se prononce également /tʃ/ (ailleurs : /tç/, rare).

===K===

*/k/.

'''Digrammes :'''
*''tk'' : derrière une voyelle et dans la coda, se prononce /tʃ/ (ailleurs : /tk/).
*''kc'' : dans la coda, se prononce simplement /ç/ (ailleurs : /kç/, rare), ce digramme sert notamment à en éviter d’autres ;
*''nk'' : après une voyelle, se prononce /ŋk/ (n’apparaît pas ailleurs)<ref name="lk">''lk'', par contre, se prononce toujours /lk/, sans vélarisation du ''l''.</ref>.

===V===

*/v/ ;
*/f/ par assimilation ou en fin de mot.

===Z===

*/z/ ;
*/s/ par assimilation ou en fin de mot.

'''Digramme :'''
*''zs'' : dans la coda, se prononce simplement /s/ (n’apparaît pas ailleurs), ce digramme sert notamment à en éviter d’autres.

===F===

*/f/.

===Þ===

*/θ/ (dans la coda, on préfère utiliser ''st'').

'''Digramme :'''
*''þt'' : en fin de mot, ne se prononce jamais (ailleurs : /θt/, rare).

===S===

*/s/.

'''Digrammes :'''
*''st'' : dans la coda, se prononce /θ/ (ailleurs : /st/) ;
*''zs'' : dans la coda, se prononce simplement /s/ (n’apparaît pas ailleurs), ce digramme sert notamment à en éviter d’autres.

===C===

*/ç/ ;
*/ts/ en début de mot.

'''Digrammes :'''
*''kc'' : se prononce simplement /ç/, ce digramme sert à en éviter d’autres ou à prononcer /ç/ en début de mot ;
*''tc'' : devant une voyelle et dans l’attaque, se prononce également /tʃ/ (ailleurs : /tç/, rare).

===H===

*en début de mot ou entre une consonne et une voyelle, /h/ ;
*entre deux voyelles, ne se prononce pas mais permet de les prononcer séparément.

===M===

*/m/.

===N===

*/n/.

'''Digrammes :'''
*''ng'' : derrière une voyelle et dans la coda, se prononce /ŋ/ ; entre deux voyelles, se prononce /ŋg/ (n’apparaît pas ailleurs) ;
*''gn'' : devant une voyelle et dans l’attaque, se prononce /ŋ/ (/gn/ ailleurs) ; pour éviter ce digramme, on utilise ''gÿn'' qui se prononce toujours /gn/ ;
*''nk'' : après une voyelle, se prononce /ŋk/ (n’apparaît pas ailleurs)<ref name="lk"/>.

===L===

*/l/.

'''Digrammes :'''
*''lg'' : derrière une voyelle et dans la coda, se prononce /ʟ/ (ailleurs : /lg/) ;
*''gl'' : devant une voyelle et dans l’attaque, se prononce /ʟ/ (/gl/ ailleurs) ; pour éviter ce digramme, on utilise ''gÿl'' qui se prononce toujours /gl/.

===R===

*/ʀ/.

==Notes==

<references/>

IDEO KST Voyelles

2011-03-11T13:22:43Z

Yamaw :

==Généralités==

Les voyelles sont au nombre de 6 : ''a'', ''e'', ''o'', ''u'', ''y'' et ''i''.

À cela s'ajoutent les diacritiques suivants : l'accent aigu (´), l'accent grave (`) et le tréma (¨). L'accent aigu peut se placer sur toutes les voyelles excepté le ''i'' : ''à'', ''é'', ''ó'', ''ú'' et ''ý''. L'accent grave peut se placer sur toutes les voyelles excepté le ''i'' : ''à'', ''è'', ''ò'', ''ù'' et ''ỳ''. Le tréma peut se placer sur toutes les voyelles, y compris le ''i'' : ''ä'', ''ë'', ''ö'', ''ü'', ''ÿ'' et ''ï''.

==Les voyelles simples (monophtongues)==

===Voyelles fortes et voyelles faibles===

Chaque voyelle, excepté le ''i'', a une prononciation différente si elle se trouve dans une syllabe fermée (terminant par une consonne) — on l’appelle alors une '''voyelle faible''' — ou dans une syllabe ouverte (terminant par une voyelle) — on l’appelle alors une '''voyelle forte'''.

{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
|
! ''a''
! ''e''
! ''o''
! ''u''
! ''y''
! ''i''
|-
! voyelle forte
| /ɑ/
| /e/
| /o/
| /u/
| /ø/
| rowspan=2 | /i/
|-
! voyelle faible
| /a/
| /ɛ/
| /ɔ/
| /y/
| /œ/
|}

===Les diacritiques et la longueur===

L''''accent aigu''', sur une voyelle, s’utilise de plusieurs façons :
* ''dans une syllabe fermée'', il indique que la voyelle doit être prononcée en sa forme forte : ''á'', ''é'', ''ó'', ''ú'' et ''ý'' se prononcent alors respectivement /ɑ/, /e/, /o/, /u/ et /ø/ ;
* ''dans une syllabe ouverte'', puisque la voyelle a déjà sa forme forte, il allonge la voyelle : ''á'', ''é'', ''ó'', ''ú'' et ''ý'' se prononcent alors respectivement /ɑː/, /eː/, /oː/, /uː/ et /øː/ ;
* ''dans une syllabe fermée'', le digramme <voyelle avec accent aigu> + <voyelle> permet d’obtenir une voyelle forte longue : ''áa'', ''ée'', ''óo'', ''úu'' et ''ýy'' se prononcent alors respectivement /ɑː/, /eː/, /oː/, /uː/ et /øː/.

L''''accent grave''', sur une voyelle, s'utilise également de plusieurs façon :
* ''dans une syllabe ouverte'', il indique la voyelle doit être prononcée en sa forme faible : ''à'', ''è'', ''ò'', ''ù'' et ''ỳ'' se prononcent alors respectivement /a/, /ɛ/, /ɔ/, /y/ et /œ/ ;
* ''dans une syllabe fermée'', le digramme <voyelle> + <voyelle avec accent grave> permet d’obtenir une voyelle faible longue : ''aà'', ''eè'', ''oò'', ''uù'' et ''yỳ'' se prononcent alors respectivement /aː/, /ɛː/, /ɔː/, /yː/ et /œː/.

Il est impossible d’avoir une voyelle faible longue dans une syllabe ouverte.

===Le cas du ''i''===

Pour le ''i'', qui n'existe ni avec accent aigu ni avec accent grave, et qui ne distingue pas voyelle faible et voyelle forte, on utilise toujours ''i'' pour la voyelle courte (/i/), ''ie''<ref name="iediph">Il s’agit en réalité d’une ancienne diphtongue. Pour plus de détails, se reporter à la section sur les diphtongues.</ref> pour la voyejje longue (/iː/) dans une syllabe ouverte et ''ii'' pour la voyelle longue dans une syllabe fermée.

===Voyelles relachées===

Il existe, pour chaque voyelle y compris le ''i'', une version '''relâchée''', notée avec le tréma : ''ä'', ''ë'', ''ö'', ''ü'', ''ÿ'' et ''ï'' se prononce alors respectivement /ɐ/, /ɜ/, /ʊ/, /ʏ/, /ɞ/ et /ɪ/.

===Récapitulation===

{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
| rowspan="2"|
! colspan="3"| syllabe ouverte || colspan="3"| syllabe fermée
|-
! voy. longue || voy. courte || colspan="2"| v. relâchée || voy. courte || voy. longue
|-
! ''a''
| ''á'' /ɑː/ ''/''
| ''a'' /ɑ/ ''à'' /a/
| colspan="2" | ''ä'' /ɐ/
| ''á'' /ɑ/ ''a'' /a/
| ''áa'' /ɑː/ ''aà'' /aː/
|-
! ''e''
| ''é'' /eː/ ''/''
| ''e'' /e/ ''è'' /ɛ/
| colspan="2" | ''ë'' /ɜ/
| ''é'' /e/ ''e'' /ɛ/
| ''ée'' /eː/ ''eè'' /ɛː/
|-
! ''o''
| ''ó'' /oː/ ''/''
| ''o'' /o/ ''ò'' /ɔ/
| colspan="2" | ''ö'' /ʊ/
| ''ó'' /o/ ''o'' /ɔ/
| ''óo'' /oː/ ''oò'' /ɔː/
|-
! ''u''
| ''ú'' /uː/ ''/''
| ''u'' /u/ ''ù'' /y/
| colspan="2" | ''ü'' /ʏ/
| ''ú'' /u/ ''u'' /y/
| ''úu'' /uː/ ''uù'' /yː/
|-
! ''y''
| ''ý'' /øː/ ''/''
| ''y'' /ø/ ''ỳ'' /œ/
| colspan="2" | ''ÿ'' /ɞ/
| ''ý'' /ø/ ''y'' /œ/
| ''ýy'' /øː/ ''yỳ'' /œː/
|-
! ''i''
| ''ie''<ref name="iediph"/> /iː/
| ''i'' /i/
| colspan="2" | ''ï'' /ɪ/
| ''i'' /i/
| ''ii'' /iː/
|}

==Les diphtongues==

Il existe deux types de diphtongues : celles composées d’une voyelle + ''e'' (alors prononcé /ɪ/) et celles composées d’une voyelle + ''o'' (alors prononcé /ʊ/. Certaines ont subis des modifications, la prononciation originale est marquée après le < :

{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|
! accent aigu + ''e'' || accent grave + ''e'' || accent aigu + ''o'' || accent grave + ''o''
|-
! ''a''
|''áe'' /ɑɪ/
|''àe''<ref name="diphgrave">Certaines orthographes placent l’accent grave sur la deuxième voyelle : ''aè'', ''oè'', ''uè'', ''yè'', ''aò'' et ''eò''.</ref> /ɛː/ (< /aɪ/)
|''áo'' /oː/ (< /ɑʊ/)
|''ào''<ref name="diphgrave"/> /aʊ/
|-
! ''o''
|''óe'' /oː/ (< /oɪ/)
|''òe''<ref name="diphgrave"/> /ɔɪ/
|''éo'' /øː/ (< /eʊ/)
|''èo''<ref name="diphgrave"/> /wɛ/, /weː/<ref> /wɛ/ dans une syllabe fermée ou en fin de mot, /weː/ dans une syllabe ouverte.</ref> (< /ɛʊ/)
|-
! ''u''
|''úe'' /uɪ/
|''ùe''<ref name="diphgrave"/> /ɥi/ (< /yɪ/)
| ''/'' || ''/''
|-
! ''y''
|''ýe'' /ɛɪ/ (< /øɪ/)
|''ỳe''<ref name="diphgrave"/> /œɪ/
| ''/'' || ''/''
|-
! ''i''
| colspan="2" align="center" | ''ie'' /iː/ (< /iɪ/)
| ''/'' || ''/''
|}

==Les semi-voyelles==

Il en existe 3 : /w/, /ɥ/ et /j/.

* ''En début de mot'', ''o'' + <voyelle autre que ''o''> se prononce /w/, ''u'' + <voyelle autre que ''u''> se prononce /ɥ/, ''i'' + <voyelle autre que ''i''> se prononce /j/ ;
* ''ailleurs'', ''o'' + <voyelle autre ''o'' et que ''i''<ref name="iaigu">Car l’accent aigu est impossible sur le ''i''.</ref> avec accent aigu> se prononcent /w/, ''u'' + <voyelle autre ''u'' et que ''i''<ref name="iaigu"/> avec accent aigu> se prononcent /ɥ/, ''i'' + <voyelle autre ''i'' avec accent aigu> se prononcent /j/ ;
* ''dans les autres cas'' (ou pour avoir d'autres prononciations de la voyelle), ''ö'' + <voyelle> se prononce /w/, ''ü'' + <voyelle> se prononce /ɥ/, ''ï'' + <Voyelle> se prononce /j/.

----

<references/>

IDEO KST Consonnes

2011-03-11T13:21:57Z

Yamaw :

Kalzst

2011-03-11T13:16:02Z

Yamaw : accolades oubliées

Kalzst

2011-03-11T13:15:05Z

Yamaw :

Kalzst

2011-03-11T13:13:30Z

Yamaw :

IDEO KST Consonnes

2011-03-11T12:53:34Z

Yamaw : Nouvelle page : ==Généralités== Les consonnes sont au nombre de 17 : ''b'', ''d'', ''g'', ''p'', ''t'', ''k'', ''v'', ''z'', ''f'', ''þ'' (thorn), ''s'', ''c'', ''h'', ''m'', ''n'', ''l'' et ''...

IDEO KST Voyelles

2011-03-11T12:47:50Z

Yamaw :

==Généralités==

Les voyelles sont au nombre de 6 : ''a'', ''e'', ''o'', ''u'', ''y'' et ''i''.

À cela s'ajoutent les diacritiques suivants : l'accent aigu (´), l'accent grave (`) et le tréma (¨). L'accent aigu peut se placer sur toutes les voyelles excepté le ''i'' : ''à'', ''é'', ''ó'', ''ú'' et ''ý''. L'accent grave peut se placer sur toutes les voyelles excepté le ''i'' : ''à'', ''è'', ''ò'', ''ù'' et ''ỳ''. Le tréma peut se placer sur toutes les voyelles, y compris le ''i'' : ''ä'', ''ë'', ''ö'', ''ü'', ''ÿ'' et ''ï''.

==Les voyelles simples (monophtongues)==

===Voyelles fortes et voyelles faibles===

Chaque voyelle, excepté le ''i'', a une prononciation différente si elle se trouve dans une syllabe fermée (terminant par une consonne) — on l’appelle alors une '''voyelle faible''' — ou dans une syllabe ouverte (terminant par une voyelle) — on l’appelle alors une '''voyelle forte'''.

{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
|
! ''a''
! ''e''
! ''o''
! ''u''
! ''y''
! ''i''
|-
! voyelle forte
| /ɑ/
| /e/
| /o/
| /u/
| /ø/
| rowspan=2 | /i/
|-
! voyelle faible
| /a/
| /ɛ/
| /ɔ/
| /y/
| /œ/
|}

===Les diacritiques et la longueur===

L''''accent aigu''', sur une voyelle, s’utilise de plusieurs façons :
* ''dans une syllabe fermée'', il indique que la voyelle doit être prononcée en sa forme forte : ''á'', ''é'', ''ó'', ''ú'' et ''ý'' se prononcent alors respectivement /ɑ/, /e/, /o/, /u/ et /ø/ ;
* ''dans une syllabe ouverte'', puisque la voyelle a déjà sa forme forte, il allonge la voyelle : ''á'', ''é'', ''ó'', ''ú'' et ''ý'' se prononcent alors respectivement /ɑː/, /eː/, /oː/, /uː/ et /øː/ ;
* ''dans une syllabe fermée'', le digramme <voyelle avec accent aigu> + <voyelle> permet d’obtenir une voyelle forte longue : ''áa'', ''ée'', ''óo'', ''úu'' et ''ýy'' se prononcent alors respectivement /ɑː/, /eː/, /oː/, /uː/ et /øː/.

L''''accent grave''', sur une voyelle, s'utilise également de plusieurs façon :
* ''dans une syllabe ouverte'', il indique la voyelle doit être prononcée en sa forme faible : ''à'', ''è'', ''ò'', ''ù'' et ''ỳ'' se prononcent alors respectivement /a/, /ɛ/, /ɔ/, /y/ et /œ/ ;
* ''dans une syllabe fermée'', le digramme <voyelle> + <voyelle avec accent grave> permet d’obtenir une voyelle faible longue : ''aà'', ''eè'', ''oò'', ''uù'' et ''yỳ'' se prononcent alors respectivement /aː/, /ɛː/, /ɔː/, /yː/ et /œː/.

Il est impossible d’avoir une voyelle faible longue dans une syllabe ouverte.

===Le cas du ''i''===

Pour le ''i'', qui n'existe ni avec accent aigu ni avec accent grave, et qui ne distingue pas voyelle faible et voyelle forte, on utilise toujours ''i'' pour la voyelle courte (/i/), ''ie''<ref name="iediph">Il s’agit en réalité d’une ancienne diphtongue. Pour plus de détails, se reporter à la section sur les diphtongues.</ref> pour la voyejje longue (/iː/) dans une syllabe ouverte et ''ii'' pour la voyelle longue dans une syllabe fermée.

===Voyelles relachées===

Il existe, pour chaque voyelle y compris le ''i'', une version '''relâchée''', notée avec le tréma : ''ä'', ''ë'', ''ö'', ''ü'', ''ÿ'' et ''ï'' se prononce alors respectivement /ɐ/, /ɜ/, /ʊ/, /ʏ/, /ɞ/ et /ɪ/.

===Récapitulation===

{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
| rowspan="2"|
! colspan="3"| syllabe ouverte || colspan="3"| syllabe fermée
|-
! voy. longue || voy. courte || colspan="2"| v. relâchée || voy. courte || voy. longue
|-
! ''a''
| ''á'' /ɑː/ ''/''
| ''a'' /ɑ/ ''à'' /a/
| colspan="2" | ''ä'' /ɐ/
| ''á'' /ɑ/ ''a'' /a/
| ''áa'' /ɑː/ ''aà'' /aː/
|-
! ''e''
| ''é'' /eː/ ''/''
| ''e'' /e/ ''è'' /ɛ/
| colspan="2" | ''ë'' /ɜ/
| ''é'' /e/ ''e'' /ɛ/
| ''ée'' /eː/ ''eè'' /ɛː/
|-
! ''o''
| ''ó'' /oː/ ''/''
| ''o'' /o/ ''ò'' /ɔ/
| colspan="2" | ''ö'' /ʊ/
| ''ó'' /o/ ''o'' /ɔ/
| ''óo'' /oː/ ''oò'' /ɔː/
|-
! ''u''
| ''ú'' /uː/ ''/''
| ''u'' /u/ ''ù'' /y/
| colspan="2" | ''ü'' /ʏ/
| ''ú'' /u/ ''u'' /y/
| ''úu'' /uː/ ''uù'' /yː/
|-
! ''y''
| ''ý'' /øː/ ''/''
| ''y'' /ø/ ''ỳ'' /œ/
| colspan="2" | ''ÿ'' /ɞ/
| ''ý'' /ø/ ''y'' /œ/
| ''ýy'' /øː/ ''yỳ'' /œː/
|-
! ''i''
| ''ie''<ref name="iediph"/> /iː/
| ''i'' /i/
| colspan="2" | ''ï'' /ɪ/
| ''i'' /i/
| ''ii'' /iː/
|}

==Les diphtongues==

Il existe deux types de diphtongues : celles composées d’une voyelle + ''e'' (alors prononcé /ɪ/) et celles composées d’une voyelle + ''o'' (alors prononcé /ʊ/. Certaines ont subis des modifications, la prononciation originale est marquée après le < :

{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|
! accent aigu + ''e'' || accent grave + ''e'' || accent aigu + ''o'' || accent grave + ''o''
|-
! ''a''
|''áe'' /ɑɪ/
|''àe''<ref name="diphgrave">Certaines orthographes placent l’accent grave sur la deuxième voyelle : ''aè'', ''oè'', ''uè'', ''yè'', ''aò'' et ''eò''.</ref> /ɛː/ (< /aɪ/)
|''áo'' /oː/ (< /ɑʊ/)
|''ào''<ref name="diphgrave"/> /aʊ/
|-
! ''o''
|''óe'' /oː/ (< /oɪ/)
|''òe''<ref name="diphgrave"/> /ɔɪ/
|''éo'' /øː/ (< /eʊ/)
|''èo''<ref name="diphgrave"/> /wɛ/, /weː/<ref> /wɛ/ dans une syllabe fermée ou en fin de mot, /weː/ dans une syllabe ouverte.</ref> (< /ɛʊ/)
|-
! ''u''
|''úe'' /uɪ/
|''ùe''<ref name="diphgrave"/> /ɥi/ (< /yɪ/)
| ''/'' || ''/''
|-
! ''y''
|''ýe'' /ɛɪ/ (< /øɪ/)
|''ỳe''<ref name="diphgrave"/> /œɪ/
| ''/'' || ''/''
|-
! ''i''
| colspan="2" align="center" | ''ie'' /iː/ (< /iɪ/)
| ''/'' || ''/''
|}

==Les semi-voyelles==

Il en existe 3 : /w/, /ɥ/ et /j/.

* ''En début de mot'', ''o'' + <voyelle autre que ''o''> se prononce /w/, ''u'' + <voyelle autre que ''u''> se prononce /ɥ/, ''i'' + <voyelle autre que ''i''> se prononce /j/ ;
* ''ailleurs'', ''o'' + <voyelle autre ''o'' et que ''i''<ref name="iaigu">Car l’accent aigu est impossible sur le ''i''.</ref> avec accent aigu> se prononcent /w/, ''u'' + <voyelle autre ''u'' et que ''i''<ref name="iaigu"/> avec accent aigu> se prononcent /ɥ/, ''i'' + <voyelle autre ''i'' avec accent aigu> se prononcent /j/ ;
* ''dans les autres cas'' (ou pour avoir d'autres prononciations de la voyelle), ''ö'' + <voyelle> se prononce /w/, ''ü'' + <voyelle> se prononce /ɥ/, ''ï'' + <Voyelle> se prononce /j/.

IDEO KST Voyelles

2011-03-11T12:42:12Z

Yamaw : Nouvelle page : ==Génaralités== Les voyelles sont au nombre de 6 : ''a'', ''e'', ''o'', ''u'', ''y'' et ''i''. À cela s'ajoutent les diacritiques suivants : l'accent aigu (´), l'accent grave...

==Génaralités==

Les voyelles sont au nombre de 6 : ''a'', ''e'', ''o'', ''u'', ''y'' et ''i''.

À cela s'ajoutent les diacritiques suivants : l'accent aigu (´), l'accent grave (`) et le tréma (¨). L'accent aigu peut se placer sur toutes les voyelles excepté le ''i'' : ''à'', ''é'', ''ó'', ''ú'' et ''ý''. L'accent grave peut se placer sur toutes les voyelles excepté le ''i'' : ''à'', ''è'', ''ò'', ''ù'' et ''ỳ''. Le tréma peut se placer sur toutes les voyelles, y compris le ''i'' : ''ä'', ''ë'', ''ö'', ''ü'', ''ÿ'' et ''ï''.

==Voyelles fortes et voyelles faibles==

Chaque voyelle, excepté le ''i'', a une prononciation différente si elle se trouve dans une syllabe fermée (terminant par une consonne) — on l’appelle alors une '''voyelle faible''' — ou dans une syllabe ouverte (terminant par une voyelle) — on l’appelle alors une '''voyelle forte'''.

{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
|
! ''a''
! ''e''
! ''o''
! ''u''
! ''y''
! ''i''
|-
! voyelle forte
| /ɑ/
| /e/
| /o/
| /u/
| /ø/
| rowspan=2 | /i/
|-
! voyelle faible
| /a/
| /ɛ/
| /ɔ/
| /y/
| /œ/
|}

==Les diacritiques et la longueur==

L''''accent aigu''', sur une voyelle, s’utilise de plusieurs façons :
* ''dans une syllabe fermée'', il indique que la voyelle doit être prononcée en sa forme forte : ''á'', ''é'', ''ó'', ''ú'' et ''ý'' se prononcent alors respectivement /ɑ/, /e/, /o/, /u/ et /ø/ ;
* ''dans une syllabe ouverte'', puisque la voyelle a déjà sa forme forte, il allonge la voyelle : ''á'', ''é'', ''ó'', ''ú'' et ''ý'' se prononcent alors respectivement /ɑː/, /eː/, /oː/, /uː/ et /øː/ ;
* ''dans une syllabe fermée'', le digramme <voyelle avec accent aigu> + <voyelle> permet d’obtenir une voyelle forte longue : ''áa'', ''ée'', ''óo'', ''úu'' et ''ýy'' se prononcent alors respectivement /ɑː/, /eː/, /oː/, /uː/ et /øː/.

L''''accent grave''', sur une voyelle, s'utilise également de plusieurs façon :
* ''dans une syllabe ouverte'', il indique la voyelle doit être prononcée en sa forme faible : ''à'', ''è'', ''ò'', ''ù'' et ''ỳ'' se prononcent alors respectivement /a/, /ɛ/, /ɔ/, /y/ et /œ/ ;
* ''dans une syllabe fermée'', le digramme <voyelle> + <voyelle avec accent grave> permet d’obtenir une voyelle faible longue : ''aà'', ''eè'', ''oò'', ''uù'' et ''yỳ'' se prononcent alors respectivement /aː/, /ɛː/, /ɔː/, /yː/ et /œː/.

Il est impossible d’avoir une voyelle faible longue dans une syllabe ouverte.

==Le cas du ''i''==

Pour le ''i'', qui n'existe ni avec accent aigu ni avec accent grave, et qui ne distingue pas voyelle faible et voyelle forte, on utilise toujours ''i'' pour la voyelle courte (/i/), ''ie''<ref name="iediph">Il s’agit en réalité d’une ancienne diphtongue. Pour plus de détails, se reporter à la section sur les diphtongues.</ref> pour la voyejje longue (/iː/) dans une syllabe ouverte et ''ii'' pour la voyelle longue dans une syllabe fermée.

==Voyelle relachée==

Il existe, pour chaque voyelle y compris le ''i'', une version '''relâchée''', notée avec le tréma : ''ä'', ''ë'', ''ö'', ''ü'', ''ÿ'' et ''ï'' se prononce alors respectivement /ɐ/, /ɜ/, /ʊ/, /ʏ/, /ɞ/ et /ɪ/.

==Récapitulation==

{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
| rowspan="2"|
! colspan="3"| syllabe ouverte || colspan="3"| syllabe fermée
|-
! voy. longue || voy. courte || colspan="2"| v. relâchée || voy. courte || voy. longue
|-
! ''a''
| ''á'' /ɑː/ ''/''
| ''a'' /ɑ/ ''à'' /a/
| colspan="2" | ''ä'' /ɐ/
| ''á'' /ɑ/ ''a'' /a/
| ''áa'' /ɑː/ ''aà'' /aː/
|-
! ''e''
| ''é'' /eː/ ''/''
| ''e'' /e/ ''è'' /ɛ/
| colspan="2" | ''ë'' /ɜ/
| ''é'' /e/ ''e'' /ɛ/
| ''ée'' /eː/ ''eè'' /ɛː/
|-
! ''o''
| ''ó'' /oː/ ''/''
| ''o'' /o/ ''ò'' /ɔ/
| colspan="2" | ''ö'' /ʊ/
| ''ó'' /o/ ''o'' /ɔ/
| ''óo'' /oː/ ''oò'' /ɔː/
|-
! ''u''
| ''ú'' /uː/ ''/''
| ''u'' /u/ ''ù'' /y/
| colspan="2" | ''ü'' /ʏ/
| ''ú'' /u/ ''u'' /y/
| ''úu'' /uː/ ''uù'' /yː/
|-
! ''y''
| ''ý'' /øː/ ''/''
| ''y'' /ø/ ''ỳ'' /œ/
| colspan="2" | ''ÿ'' /ɞ/
| ''ý'' /ø/ ''y'' /œ/
| ''ýy'' /øː/ ''yỳ'' /œː/
|-
! ''i''
| ''ie''<ref name="iediph"/> /iː/
| ''i'' /i/
| colspan="2" | ''ï'' /ɪ/
| ''i'' /i/
| ''ii'' /iː/
|}

Identifiants Idéopedia

2011-03-11T11:24:26Z

Yamaw : /* Idéolangues ne disposant pas d'un code ISO */

Ideopedia utilise des identifiants de langue pour gérer les articles et les sous-portails ainsi que les catégorisations. Chaque idéolangue est référencée par un identifiant unique (ou préfixe Ideopedia). Celui-ci utilise le code ISO s'il existe, ou bien pour les autres idéolangues un identifiant spécifique (de type IDEO_XXX, où XXX est un code unique en trois lettres).

==Idéolangues disposant d'un code ISO==

{| rules="all" cellpadding="3" align="center" style="text-align:center;font-family:monospace;background:#ff5"
|- style="font-family:serif;background:#fd3"
!Idéolangue
!ISO 639-1
!ISO 639-2
!ISO 639-3
!Préfixe Ideopedia
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Afrihili]]
| 
|afh
|afh
|[[MediaWiki:AFH_Préfixe|AFH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Blissymbols]]
| 
|zbl
|zbl
|[[MediaWiki:ZBL_Préfixe|ZBL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Brithenig]]
| 
| 
|bzt
|[[MediaWiki:BZT_Préfixe|BZT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Dutton Speedwords]]
| 
| 
|dws
|[[MediaWiki:DWS_Préfixe|DWS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Espéranto]]
|eo
|epo
|epo
|[[MediaWiki:EO_Préfixe|EO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Europanto]]
| 
| 
|eur
|[[MediaWiki:EUR_Préfixe|EUR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Ido]]
|io
|ido
|ido
|[[MediaWiki:IO_Préfixe|IO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Interglossa]]
| 
| 
|igs
|[[MediaWiki:IGS_Préfixe|IGS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Interlingua]]
|ia
|ina
|ina
|[[MediaWiki:IA_Préfixe|IA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Interlingue]]
|ie
|ile
|ile
|[[MediaWiki:IE_Préfixe|IE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Klingon]]
| 
|tlh
|tlh
|[[MediaWiki:TLH_Préfixe|TLH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Kotava]]
| 
| 
|avk
|[[MediaWiki:AVK_Préfixe|AVK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Láadan]]
| 
| 
|ldn
|[[MediaWiki:LDN_Préfixe|LDN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Lingua Franca Nova]]
| 
| 
|lfn
|[[MediaWiki:LFN_Préfixe|LFN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Lojban]]
| 
|jbo
|jbo
|[[MediaWiki:JBO_Préfixe|JBO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Novial]]
| 
| 
|nov
|[[MediaWiki:NOV_Préfixe|NOV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Quenya]]
| 
| 
|qya
|[[MediaWiki:QYA_Préfixe|QYA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Romanova]]
| 
| 
|rmv
|[[MediaWiki:RMV_Préfixe|RMV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Sindarin]]
| 
| 
|sjn
|[[MediaWiki:SJN_Préfixe|SJN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Volapük]]
|vo
|vol
|vol
|[[MediaWiki:VO_Préfixe|VO]]
|}

==Idéolangues ne disposant pas d'un code ISO==
Sont référencées ici, et ajoutées au fur et à mesure, les autres idéolangues.

Pour ajouter une nouvelle langue, créer une nouvelle ligne, dans l'ordre alphabétique de l'idéolangue choisie, et y renseigner le nom de la langue et son identifiant (IDEO_+3caractères). Attention à ne pas choisir un code déjà utilisé !

{| class="wikitable center"
|
{| rules="all" cellpadding="4" align="center" style="text-align:center;font-family:monospace;background:#ccffcc"
|- style="font-family:serif;background:#00FF40"
!Idéolangue
!Préfixe Ideopedia
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[A0]]
|[[MediaWiki:IDEO_AOL_Préfixe|IDEO_AOL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Aawaaniaan]]
|[[MediaWiki:IDEO_AAW_Préfixe|IDEO_AAW]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Adamitik]]
|[[MediaWiki:IDEO_ADA_Préfixe|IDEO_ADA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Adam-man Tongue]]
|[[MediaWiki:IDEO_AMT_Préfixe|IDEO_AMT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Adjuvanto]]
|[[MediaWiki:IDEO_ADJ_Préfixe|IDEO_ADJ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Alevato]]
|[[MediaWiki:IDEO_ALE_Préfixe|IDEO_ALE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Alfabeto della Natura e d'Arte]]
|[[MediaWiki:IDEO_ANA_Préfixe|IDEO_ANA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Aligrams]]
|[[MediaWiki:IDEO_ALI_Préfixe|IDEO_ALI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Aljaro]]
|[[MediaWiki:IDEO_ALJ_Préfixe|IDEO_ALJ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Allgemeine Schrift]]
|[[MediaWiki:IDEO_AGS_Préfixe|IDEO_AGS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Alphabet raisonné]]
|[[MediaWiki:IDEO_ALR_Préfixe|IDEO_ALR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Alteutonik]]
|[[MediaWiki:IDEO_ALL_Préfixe|IDEO_ALL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Altutonish]]
|[[MediaWiki:IDEO_ALH_Préfixe|IDEO_ALH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Amarrique]]
|[[MediaWiki:IDEO_AMA_Préfixe|IDEO_AMA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Americai Speak]]
|[[MediaWiki:IDEO_AMS_Préfixe|IDEO_AMS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[American Cosmo]]
|[[MediaWiki:IDEO_AMC_Préfixe|IDEO_AMC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[American Language]]
|[[MediaWiki:IDEO_AML_Préfixe|IDEO_AML]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Amiana]]
|[[MediaWiki:IDEO_AMI_Préfixe|IDEO_AMI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Aneuvien]]
|[[MediaWiki:IDEO_ANV_Préfixe|IDEO_ANV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Anglic (Robert Eugen Zachrisson)|Anglic]]
|[[MediaWiki:IDEO_ANC_Préfixe|IDEO_ANC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Anglido]]
|[[MediaWiki:IDEO_ANO_Préfixe|IDEO_ANO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Anglo-Lat]]
|[[MediaWiki:IDEO_ANL_Préfixe|IDEO_ANL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Anti-Babilona]]
|[[MediaWiki:IDEO_ABA_Préfixe|IDEO_ABA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Apolema]]
|[[MediaWiki:IDEO_APO_Préfixe|IDEO_APO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Arêndron]]
|[[MediaWiki:IDEO_ARE_Préfixe|IDEO_ARE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ariana]]
|[[MediaWiki:IDEO_ARI_Préfixe|IDEO_ARI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Arithmeticus Nomenclator]]
|[[MediaWiki:IDEO_ARR_Préfixe|IDEO_ARR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ars Combinatorica]]
|[[MediaWiki:IDEO_ACO_Préfixe|IDEO_ACO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ars signorum]]
|[[MediaWiki:IDEO_ARS_Préfixe|IDEO_ARS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Arumbaya]]
|[[MediaWiki:IDEO_ARB_Préfixe|IDEO_ARB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Arvan]]
|[[MediaWiki:IDEO_ARV_Préfixe|IDEO_ARV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Atlango]]
|[[MediaWiki:IDEO_ATO_Préfixe|IDEO_ATO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Atlantean]]
|[[MediaWiki:IDEO_ATL_Préfixe|IDEO_ATL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Auxil]]
|[[MediaWiki:IDEO_AXL_Préfixe|IDEO_AXL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Auxilingua]]
|[[MediaWiki:IDEO_AUX_Préfixe|IDEO_AUX]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Babm]]
|[[MediaWiki:IDEO_BAB_Préfixe|IDEO_BAB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Balaibalan]]
|[[MediaWiki:IDEO_BLB_Préfixe|IDEO_BLB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Balta]]
|[[MediaWiki:IDEO_BLT_Préfixe|IDEO_BLT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Bat]]
|[[MediaWiki:IDEO_BAT_Préfixe|IDEO_BAT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Blaia Zimondel]]
|[[MediaWiki:IDEO_BLZ_Préfixe|IDEO_BLZ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Bopal]]
|[[MediaWiki:IDEO_BOP_Préfixe|IDEO_BOP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Bordure]]
|[[MediaWiki:IDEO_BOR_Préfixe|IDEO_BOR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Brownien]]
|[[MediaWiki:IDEO_BRW_Préfixe|IDEO_BRW]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Bucovien]]
|[[MediaWiki:IDEO_BKV_Préfixe|IDEO_BKV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Catolica]]
|[[MediaWiki:IDEO_CAT_Préfixe|IDEO_CAT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Chabé-Abane]]
|[[MediaWiki:IDEO_CHA_Préfixe|IDEO_CHA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Cherk]]
|[[MediaWiki:IDEO_CHK_Préfixe|IDEO_CHK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Chimérique]]
|[[MediaWiki:IDEO_CHI_Préfixe|IDEO_CHI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Christianopolitain]]
|[[MediaWiki:IDEO_CHR_Préfixe|IDEO_CHR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Clavis Conveniente Linguarum]]
|[[MediaWiki:IDEO_CCL_Préfixe|IDEO_CCL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Coirin]]
|[[MediaWiki:IDEO_COI_Préfixe|IDEO_COI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Communia]]
|[[MediaWiki:IDEO_COM_Préfixe|IDEO_COM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Communicationssprache]]
|[[MediaWiki:IDEO_CSP_Préfixe|IDEO_CSP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Công]]
|[[MediaWiki:IDEO_CNG_Préfixe|IDEO_CNG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Cosmoglossa]]
|[[MediaWiki:IDEO_CMG_Préfixe|IDEO_CMG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Cosmopolite]]
|[[MediaWiki:IDEO_BGD_Préfixe|IDEO_BGD]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Cotais-Caliant]]
|[[MediaWiki:IDEO_COT_Préfixe|IDEO_COT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Darštën]]
|[[MediaWiki:IDEO_DRT_Préfixe|IDEO_DRT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Decimal Language]]
|[[MediaWiki:IDEO_DEC_Préfixe|IDEO_DEC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Degaspregos]]
|[[MediaWiki:IDEO_DEG_Préfixe|IDEO_DEG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Denden]]
|[[MediaWiki:IDEO_DEN_Préfixe|IDEO_DEN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Dhaliran (langue)|Dhaliran]]
|[[MediaWiki:IDEO_DHA_Préfixe|IDEO_DHA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Digorien]]
|[[MediaWiki:IDEO_DIG_Préfixe|IDEO_DIG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Dil]]
|[[MediaWiki:IDEO_DIL_Préfixe|IDEO_DIL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Dolmetscher-Sprache]]
|[[MediaWiki:IDEO_DOL_Préfixe|IDEO_DOL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Dynamic Language]]
|[[MediaWiki:IDEO_DYN_Préfixe|IDEO_DYN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Edmond's apriori language]]
|[[MediaWiki:IDEO_EAL_Préfixe|IDEO_EAL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ekiel]]
|[[MediaWiki:IDEO_EKI_Préfixe|IDEO_EKI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Elirion]]
|[[MediaWiki:IDEO_ELI_Préfixe|IDEO_ELI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Elko]]
|[[MediaWiki:IDEO_ELK_Préfixe|IDEO_ELK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[ELS]]
|[[MediaWiki:IDEO_ELS_Préfixe|IDEO_ELS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[El Velimel Man]]
|[[MediaWiki:IDEO_EVM_Préfixe|IDEO_EVM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Éphésique]]
|[[MediaWiki:IDEO_EPH_Préfixe|IDEO_EPH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Espay]]
|[[MediaWiki:IDEO_ESP_Préfixe|IDEO_ESP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Esperanto II]]
|[[MediaWiki:IDEO_EOD_Préfixe|IDEO_EOD]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Esséntheam]]
|[[MediaWiki:IDEO_ESN_Préfixe|IDEO_ESN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ewokese]]
|[[MediaWiki:IDEO_EWO_Préfixe|IDEO_EWO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Finaturae]]
|[[MediaWiki:IDEO_FNT_Préfixe|IDEO_FNT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Fourchelang]]
|[[MediaWiki:IDEO_FOU_Préfixe|IDEO_FOU]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Gablenzolalia]]
|[[MediaWiki:IDEO_GAB_Préfixe|IDEO_GAB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Gäko]]
|[[MediaWiki:IDEO_GAK_Préfixe|IDEO_GAK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Gäko sc]]
|[[MediaWiki:IDEO_GSC_Préfixe|IDEO_GSC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Galtois]]
|[[MediaWiki:IDEO_GLT_Préfixe|IDEO_GLT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Galum]]
|[[MediaWiki:IDEO_GLM_Préfixe|IDEO_GLM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ganya]]
|[[MediaWiki:IDEO_GAN_Préfixe|IDEO_GAN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Gärlogor]]
|[[MediaWiki:IDEO_GAR_Préfixe|IDEO_GAR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Gavlensografie]]
|[[MediaWiki:IDEO_GAV_Préfixe|IDEO_GAV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Genigrafia Italiana]]
|[[MediaWiki:IDEO_GIT_Préfixe|IDEO_GIT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Gerber]]
|[[MediaWiki:IDEO_GER_Préfixe|IDEO_GER]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Goumek]]
|[[MediaWiki:IDEO_GOU_Préfixe|IDEO_GOU]]
|}

|
|
|

{| rules="all" cellpadding="4" align="center" style="text-align:center;font-family:monospace;background:#ccffcc"
|- style="font-family:serif;background:#00FF40"
!Idéolangue
!Préfixe Ideopedia
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Grammatica Lingue Universalis Missionum Et Commerciorum|Grammatica Lingue Universalis]] [[Grammatica Lingue Universalis Missionum Et Commerciorum|Missionum Et Commerciorum]]
|[[MediaWiki:IDEO_GLU_Préfixe|IDEO_GLU]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Grig]]
|[[MediaWiki:IDEO_GRG_Préfixe|IDEO_GRG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Hanziko]]
|[[MediaWiki:IDEO_HZK_Préfixe|IDEO_HZK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Harmonie Universelle]]
|[[MediaWiki:IDEO_HAR_Préfixe|IDEO_HAR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Hel·lerà]]
|[[MediaWiki:IDEO_HEL_Préfixe|IDEO_HEL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Hel·lerà]]
|[[MediaWiki:IDEO_HEL_Préfixe|IDEO_HEL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Hémi-pasigraphie]]
|[[MediaWiki:IDEO_HEP_Préfixe|IDEO_HEP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Huttese]]
|[[MediaWiki:IDEO_HUT_Préfixe|IDEO_HUT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Interprète universel]]
|[[MediaWiki:IDEO_INT_Préfixe|IDEO_INT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[InterRoman]]
|[[MediaWiki:IDEO_IRN_Préfixe|IDEO_IRN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Inuque]]
|[[MediaWiki:IDEO_INU_Préfixe|IDEO_INU]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Islimien]]
|[[MediaWiki:IDEO_ISL_Préfixe|IDEO_ISL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ithkuil]]
|[[MediaWiki:IDEO_ITH_Préfixe|IDEO_ITH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ixessoire]]
|[[MediaWiki:IDEO_IXE_Préfixe|IDEO_IXE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ka chera sûla]]
|[[MediaWiki:IDEO_KCS_Préfixe|IDEO_KCS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kalzst]]
|[[MediaWiki:IDEO_KST_Préfixe|IDEO_KST]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kanako]]
|[[MediaWiki:IDEO_KAN_Préfixe|IDEO_KAN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kazar]]
|[[MediaWiki:IDEO_KAZ_Préfixe|IDEO_KAZ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kazujisha]]
|[[MediaWiki:IDEO_KZJ_Préfixe|IDEO_KZJ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kesaro]]
|[[MediaWiki:IDEO_KES_Préfixe|IDEO_KES]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Khalatbien]]
|[[MediaWiki:IDEO_XBB_Préfixe|IDEO_XBB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Khat]]
|[[MediaWiki:IDEO_KAT_Préfixe|IDEO_KAT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kokographie]]
|[[MediaWiki:IDEO_KOK_Préfixe|IDEO_KOK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kosmal Idioma]]
|[[MediaWiki:IDEO_KID_Préfixe|IDEO_KID]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kosmos]]
|[[MediaWiki:IDEO_KOS_Préfixe|IDEO_KOS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kunbé]]
|[[MediaWiki:IDEO_KUN_Préfixe|IDEO_KUN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kurukh]]
|[[MediaWiki:IDEO_KUR_Préfixe|IDEO_KUR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lamanā]]
|[[MediaWiki:IDEO_LAM_Préfixe|IDEO_LAM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langage Simplifié]]
|[[MediaWiki:IDEO_LST_Préfixe|IDEO_LST]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lango du Mondo]]
|[[MediaWiki:IDEO_LDM_Préfixe|IDEO_LDM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue de Calculs]]
|[[MediaWiki:IDEO_LAC_Préfixe|IDEO_LAC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue des pierres]]
|[[MediaWiki:IDEO_DOF_Préfixe|IDEO_DOF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue internationale étymologique]]
|[[MediaWiki:IDEO_LIE_Préfixe|IDEO_LIE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue Nouvelle]]
|[[MediaWiki:IDEO_LAN_Préfixe|IDEO_LAN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue parfaite]]
|[[MediaWiki:IDEO_LPA_Préfixe|IDEO_LPA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue universelle d'Ampère]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUA_Préfixe|IDEO_LUA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue universelle de Denis]]
|[[MediaWiki:IDEO_LLP_Préfixe|IDEO_LLP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue universelle de Grosselin]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUG_Préfixe|IDEO_LUG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue Universelle de Letellier]]
|[[MediaWiki:IDEO_LET_Préfixe|IDEO_LET]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue universelle et analytique]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUV_Préfixe|IDEO_LUV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue Universelle Pour Négociants]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUN_Préfixe|IDEO_LUN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue Vulgaire Unitaire]]
|[[MediaWiki:IDEO_LVA_Préfixe|IDEO_LVA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lasénol]]
|[[MediaWiki:IDEO_LSN_Préfixe|IDEO_LSN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lateinischen]]
|[[MediaWiki:IDEO_LTS_Préfixe|IDEO_LTS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Latinesce]]
|[[MediaWiki:IDEO_LSC_Préfixe|IDEO_LSC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Latino Macaronico]]
|[[MediaWiki:IDEO_LMA_Préfixe|IDEO_LMA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Latino sine flexione]]
|[[MediaWiki:IDEO_LTF_Préfixe|IDEO_LTF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lekhi]]
|[[MediaWiki:IDEO_LEK_Préfixe|IDEO_LEK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lengua universal]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUM_Préfixe|IDEO_LUM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lengua Universal y Filosofica]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUF_Préfixe|IDEO_LUF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Franca Nuova]]
|[[MediaWiki:IDEO_LFB_Préfixe|IDEO_LFB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Franca Nova]]
|[[MediaWiki:IDEO_LFN_Préfixe|IDEO_LFN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua de Gerher]]
|[[MediaWiki:IDEO_LDG_Préfixe|IDEO_LDG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Geral Brazilica]]
|[[MediaWiki:IDEO_LGB_Préfixe|IDEO_LGB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Ignota]]
|[[MediaWiki:IDEO_IGN_Préfixe|IDEO_IGN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Ludovicea]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUD_Préfixe|IDEO_LUD]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingualumina]]
|[[MediaWiki:IDEO_LIN_Préfixe|IDEO_LIN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Magica]]
|[[MediaWiki:IDEO_LMC_Préfixe|IDEO_LMC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Monde]]
|[[MediaWiki:IDEO_LMO_Préfixe|IDEO_LMO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Philosophica de Chamberlain]]
|[[MediaWiki:IDEO_LPC_Préfixe|IDEO_LPC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Philosophica de Kalmár]]
|[[MediaWiki:IDEO_LPK_Préfixe|IDEO_LPK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Sistemfrater]]
|[[MediaWiki:IDEO_LSF_Préfixe|IDEO_LSF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Slavica Universalis]]
|[[MediaWiki:IDEO_LSU_Préfixe|IDEO_LSU]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Universalis de Labbé]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUL_Préfixe|IDEO_LUL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Universalis de Réthy]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUR_Préfixe|IDEO_LUR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Universalis de Will]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUW_Préfixe|IDEO_LUW]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingwe Uniwersala]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUZ_Préfixe|IDEO_LUZ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Loglan]]
|[[MediaWiki:IDEO_LOG_Préfixe|IDEO_LOG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Logopandecteison]]
|[[MediaWiki:IDEO_LGP_Préfixe|IDEO_LGP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Luftlandana]]
|[[MediaWiki:IDEO_LLD_Préfixe|IDEO_LLD]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lugar]]
|[[MediaWiki:IDEO_LPH_Préfixe|IDEO_LPH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lullius]]
|[[MediaWiki:IDEO_LLS_Préfixe|IDEO_LLS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Maouaque]]
|[[MediaWiki:IDEO_MAO_Préfixe|IDEO_MAO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Mawin]]
|[[MediaWiki:IDEO_MAW_Préfixe|IDEO_MAW]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Meollan]]
|[[MediaWiki:IDEO_MEO_Préfixe|IDEO_MEO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Mineppâñ]]
|[[MediaWiki:IDEO_MON_Préfixe|IDEO_MIN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Mondial]]
|[[MediaWiki:IDEO_MON_Préfixe|IDEO_MON]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Monopanglosse]]
|[[MediaWiki:IDEO_MPG_Préfixe|IDEO_MPG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Morsie]]
|[[MediaWiki:IDEO_MOR_Préfixe|IDEO_MOR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Mundolinco]]
|[[MediaWiki:IDEO_MDL_Préfixe|IDEO_MDL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Mundolingue]]
|[[MediaWiki:IDEO_MLG_Préfixe|IDEO_MLG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nadsat]]
|[[MediaWiki:IDEO_NAD_Préfixe|IDEO_NAD]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nal Bino]]
|[[MediaWiki:IDEO_NAL_Préfixe|IDEO_NAL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Narte]]
|[[MediaWiki:IDEO_NAR_Préfixe|IDEO_NAR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nauko]]
|[[MediaWiki:IDEO_NAU_Préfixe|IDEO_NAU]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nauko sc]]
|[[MediaWiki:IDEO_NSC_Préfixe|IDEO_NSC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Navsio|Navsian]]
|[[MediaWiki:IDEO_NVS_Préfixe|IDEO_NVS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nenarun]]
|[[MediaWiki:IDEO_NEN_Préfixe|IDEO_NEN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Neo]]
|[[MediaWiki:IDEO_NEO_Préfixe|IDEO_NEO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Neo-Khuzdûl]]
|[[MediaWiki:IDEO_NKH_Préfixe|IDEO_NKH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Neo-Latin]]
|[[MediaWiki:IDEO_NLN_Préfixe|IDEO_NLN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[New Perfect Language]]
|[[MediaWiki:IDEO_NPL_Préfixe|IDEO_NPL]]
|}

|
|
|

{| rules="all" cellpadding="4" align="center" style="text-align:center;font-family:monospace;background:#ccffcc"
|- style="font-family:serif;background:#00FF40"
!Idéolangue
!Préfixe Ideopedia
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Newspeak]]
|[[MediaWiki:IDEO_NSP_Préfixe|IDEO_NSP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Niu Tutonish]]
|[[MediaWiki:IDEO_NTN_Préfixe|IDEO_NTN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nova Lingua Catholica Et Erudita|Nova Lingua Catholica]] [[Nova Lingua Catholica Et Erudita|Et Erudita]]
|[[MediaWiki:IDEO_NLC_Préfixe|IDEO_NLC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Novilatiin]]
|[[MediaWiki:IDEO_NOV_Préfixe|IDEO_NOV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nov-Latin]]
|[[MediaWiki:IDEO_NVL_Préfixe|IDEO_NVL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nuvo-Volapük]]
|[[MediaWiki:IDEO_NVO_Préfixe|IDEO_NVO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nuwaubic]]
|[[MediaWiki:IDEO_NUW_Préfixe|IDEO_NUW]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Odarique]]
|[[MediaWiki:IDEO_ODA_Préfixe|IDEO_ODA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Officieux]]
|[[MediaWiki:IDEO_OFF_Préfixe|IDEO_OFF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Oidapa]]
|[[MediaWiki:IDEO_OID_Préfixe|IDEO_OID]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Olatíy alkant]]
|[[MediaWiki:IDEO_OLA_Préfixe|IDEO_OLA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Oniki]]
|[[MediaWiki:IDEO_ONI_Préfixe|IDEO_ONI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Orbidáie]]
|[[MediaWiki:IDEO_ORB_Préfixe|IDEO_ORB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Oxurien]]
|[[MediaWiki:IDEO_OCX_Préfixe|IDEO_OCX]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pandi]]
|[[MediaWiki:IDEO_PND_Préfixe|IDEO_PND]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Panglossie]]
|[[MediaWiki:IDEO_PGS_Préfixe|IDEO_PGS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Panglottie]]
|[[MediaWiki:IDEO_PAN_Préfixe|IDEO_PAN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pangraphie de Burmann]]
|[[MediaWiki:IDEO_PDB_Préfixe|IDEO_PDB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasigraphie de Fontana]]
|[[MediaWiki:IDEO_PDF_Préfixe|IDEO_PDF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasigraphie de Maimieux]]
|[[MediaWiki:IDEO_PDM_Préfixe|IDEO_PDM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasilalion und pasigraphion]]
|[[MediaWiki:IDEO_PUP_Préfixe|IDEO_PUP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasilingua Hebraica]]
|[[MediaWiki:IDEO_PHE_Préfixe|IDEO_PHE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasilogia]]
|[[MediaWiki:IDEO_PDG_Préfixe|IDEO_PDG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasiologie]]
|[[MediaWiki:IDEO_PAS_Préfixe|IDEO_PAS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasitélégraphie]]
|[[MediaWiki:IDEO_PTG_Préfixe|IDEO_PTG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Phonarithmon]]
|[[MediaWiki:IDEO_PHO_Préfixe|IDEO_PHO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Poliespo]]
|[[MediaWiki:IDEO_POL_Préfixe|IDEO_POL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Polygraphia]]
|[[MediaWiki:IDEO_PGP_Préfixe|IDEO_PGP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Polygraphie d'Hourwitz]]
|[[MediaWiki:IDEO_PDH_Préfixe|IDEO_PDH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Popiaro]]
|[[MediaWiki:IDEO_POP_Préfixe|IDEO_POP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ptahx]]
|[[MediaWiki:IDEO_PTX_Préfixe|IDEO_PTX]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pure Saxon English]]
|[[MediaWiki:IDEO_PSE_Préfixe|IDEO_PSE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Qatama]]
|[[MediaWiki:IDEO_QAT_Préfixe|IDEO_QAT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Real Character And Philosophical Language|Real Character And]] [[Real Character And Philosophical Language|Philosophical Language]]
|[[MediaWiki:IDEO_RCP_Préfixe|IDEO_RCP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Reformed Esperanto]]
|[[MediaWiki:IDEO_REO_Préfixe|IDEO_REO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Regular English]]
|[[MediaWiki:IDEO_REG_Préfixe|IDEO_REG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Remaï]]
|[[MediaWiki:IDEO_REM_Préfixe|IDEO_REM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Romániço]]
|[[MediaWiki:IDEO_RCO_Préfixe|IDEO_RCO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Rumi]]
|[[MediaWiki:IDEO_RUM_Préfixe|IDEO_RUM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ruski Jezik]]
|[[MediaWiki:IDEO_RUS_Préfixe|IDEO_RUS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ry]]
|[[MediaWiki:IDEO_RYH_Préfixe|IDEO_RYH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Sambahsa-mundialect]]
|[[MediaWiki:IDEO_SAM_Préfixe|IDEO_SAM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Sehlerai]]
|[[MediaWiki:IDEO_SEH_Préfixe|IDEO_SEH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Sermo]]
|[[MediaWiki:IDEO_SER_Préfixe|IDEO_SER]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Scriptura Oecumenica]]
|[[MediaWiki:IDEO_SOE_Préfixe|IDEO_SOE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Silarg]]
|[[MediaWiki:IDEO_SIL_Préfixe|IDEO_SIL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Skiitrdll]]
|[[MediaWiki:IDEO_SKI_Préfixe|IDEO_SKI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Slenc]]
|[[MediaWiki:IDEO_SLE_Préfixe|IDEO_SLE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Solrésol]]
|[[MediaWiki:IDEO_SRS_Préfixe|IDEO_SRS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Sona]]
|[[MediaWiki:IDEO_SON_Préfixe|IDEO_SON]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Spelin]]
|[[MediaWiki:IDEO_SPE_Préfixe|IDEO_SPE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Spokil]]
|[[MediaWiki:IDEO_SPO_Préfixe|IDEO_SPO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Stenographia]]
|[[MediaWiki:IDEO_STE_Préfixe|IDEO_STE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Syldave]]
|[[MediaWiki:IDEO_SYL_Préfixe|IDEO_SYL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Talossan]]
|[[MediaWiki:IDEO_TAL_Préfixe|IDEO_TAL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Tatsique]]
|[[MediaWiki:IDEO_TAT_Préfixe|IDEO_TAT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Tcatcalaqwilizi]]
|[[MediaWiki:IDEO_TTQ_Préfixe|IDEO_TTQ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Teheub]]
|[[MediaWiki:IDEO_THB_Préfixe|IDEO_THB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Teonaht]]
|[[MediaWiki:IDEO_TEO_Préfixe|IDEO_TEO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Thenqol]]
|[[MediaWiki:IDEO_TQL_Préfixe|IDEO_TQL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[T'ilu]]
|[[MediaWiki:IDEO_TLU_Préfixe|IDEO_TLU]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Toki Pona]]
|[[MediaWiki:IDEO_TKP_Préfixe|IDEO_TKP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Universala]]
|[[MediaWiki:IDEO_UNA_Préfixe|IDEO_UNA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Universal Character]]
|[[MediaWiki:IDEO_UNC_Préfixe|IDEO_UNC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Universalglot]]
|[[MediaWiki:IDEO_UNG_Préfixe|IDEO_UNG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Universall]]
|[[MediaWiki:IDEO_UNI_Préfixe|IDEO_UNI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Universal Language]]
|[[MediaWiki:IDEO_UNL_Préfixe|IDEO_UNL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Uropi]]
|[[MediaWiki:IDEO_URO_Préfixe|IDEO_URO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Urque]]
|[[MediaWiki:IDEO_URQ_Préfixe|IDEO_URQ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Utopien]]
|[[MediaWiki:IDEO_UTO_Préfixe|IDEO_UTO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Vadace]]
|[[MediaWiki:IDEO_VAD_Préfixe|IDEO_VAD]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Veltparl]]
|[[MediaWiki:IDEO_VPL_Préfixe|IDEO_VPL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Verdurien]]
|[[MediaWiki:IDEO_VER_Préfixe|IDEO_VER]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Visible Speech]]
|[[MediaWiki:IDEO_VSP_Préfixe|IDEO_VSP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Visona]]
|[[MediaWiki:IDEO_VIS_Préfixe|IDEO_VIS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Vladeur]]
|[[MediaWiki:IDEO_VLA_Préfixe|IDEO_VLA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Weltdeutsch]]
|[[MediaWiki:IDEO_WEL_Préfixe|IDEO_WEL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Welt-italienisch Franca]]
|[[MediaWiki:IDEO_WIF_Préfixe|IDEO_WIF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Weltsprache de Volk]]
|[[MediaWiki:IDEO_WSV_Préfixe|IDEO_WSV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Weltsprache d'Eichhorn]]
|[[MediaWiki:IDEO_WSE_Préfixe|IDEO_WSE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Wenedyk]]
|[[MediaWiki:IDEO_WDK_Préfixe|IDEO_WDK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Wit-Spell]]
|[[MediaWiki:IDEO_WIT_Préfixe|IDEO_WIT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Wlw]]
|[[MediaWiki:IDEO_WLW_Préfixe|IDEO_WLW]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Wspolny Jezyk Slowiansky]]
|[[MediaWiki:IDEO_WJS_Préfixe|IDEO_WJS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Xuski]]
|[[MediaWiki:IDEO_XUS_Préfixe|IDEO_XUS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Yefithil]]
|[[MediaWiki:IDEO_YEF_Préfixe|IDEO_YEF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Yolas Elopase]]
|[[MediaWiki:IDEO_YOL_Préfixe|IDEO_YOL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Zanskarien]]
|[[MediaWiki:IDEO_ZNS_Préfixe|IDEO_ZNS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Zémétique]]
|[[MediaWiki:IDEO_ZEM_Préfixe|IDEO_ZEM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Zilengo]]
|[[MediaWiki:IDEO_ZIL_Préfixe|IDEO_ZIL]]
|}

|}

*Remarque : ''les tableaux ci-dessus sont classés alphabétiquement par nom d'idéolangue, et non par code identifiant. Attention donc à bien lister avant d'ajouter un nouvel item.''

[[Catégorie:Idéolangue|*]]

Kalzst

2011-03-11T11:12:23Z

Yamaw : a renommé Kàlzst en Kalzst: L’orthographe du nom de la langue ne correspondait plus aux règles orthographiques en vigueur.

{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:KST_Idéolangue}}
|nomnatif={{MediaWiki:KST_Idéolangue}}
|auteur=Lucien Denison (Yamaw)
|année=2011
|locuteurs=0
|catégorie=Persolangue
|typologie=Langue mixte, SVC
|alphabet=latin
|préfixe={{MediaWiki:KST_Préfixe}}
}}

==Les signes graphiques==

===L'alphabet===

Le kàlzst utilise l'alphabet latin.

Les lettres sont au nombre de 23 : ''a'', ''e'', ''o'', ''u'', ''y'', ''i'', ''b'', ''d'', ''g'', ''p'', ''t'', ''k'', ''v'', ''z'', ''f'', ''þ'' (thorn), ''s'', ''c'', ''h'', ''m'', ''n'', ''l'' et ''r''.

À cela s'ajoutent les diacritiques suivants : l'accent aigu (´), l'accent grave (`) et le tréma (¨). L'accent aigu peut se placer sur toutes les voyelles excepté le ''i'' : ''à'', ''é'', ''ó'', ''ú'' et ''ý'' ; et sur certaines consonnes : ''ś'', ''ć'', ''ḿ'', ''ń'', ''ŕ''. L'accent grave peut se placer sur toutes les voyelles excepté le ''i'' : ''à'', ''è'', ''ò'', ''ù'' et ''ỳ''. Le tréma peut se placer sur toutes les voyelles, y compris le ''i'' : ''ä'', ''ë'', ''ö'', ''ü'', ''ÿ'' et ''ï''.

===La ponctuation===

''[à venir]''

==Les sons==

===Les voyelles===

Les voyelles sont au nombre de 6 : ''a'', ''e'', ''o'', ''u'', ''y'' et ''i''.

Chaque voyelle, excepté le ''i'', a une prononciation différente si elle se trouve dans une syllabe fermée (terminant par une consonne) — on l’appelle alors une '''voyelle faible''' — ou dans une syllabe ouverte (terminant par une voyelle) — on l’appelle alors une '''voyelle forte'''.

{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
|
! ''a''
! ''e''
! ''o''
! ''u''
! ''y''
! ''i''
|-
! voyelle forte
| /ɑ/
| /e/
| /o/
| /u/
| /ø/
| rowspan=2 | /i/
|-
! voyelle faible
| /a/
| /ɛ/
| /ɔ/
| /y/
| /œ/
|}

L''''accent aigu''', sur une voyelle, s’utilise de plusieurs façons :
* ''dans une syllabe fermée'', il indique que la voyelle doit être prononcée en sa forme forte : ''á'', ''é'', ''ó'', ''ú'' et ''ý'' se prononcent alors respectivement /ɑ/, /e/, /o/, /u/ et /ø/ ;
* ''dans une syllabe ouverte'', puisque la voyelle a déjà sa forme forte, il allonge la voyelle : ''á'', ''é'', ''ó'', ''ú'' et ''ý'' se prononcent alors respectivement /ɑː/, /eː/, /oː/, /uː/ et /øː/ ;
* ''dans une syllabe fermée'', le digramme <voyelle avec accent aigu> + <voyelle> permet d’obtenir une voyelle forte longue : ''áa'', ''ée'', ''óo'', ''úu'' et ''ýy'' se prononcent alors respectivement /ɑː/, /eː/, /oː/, /uː/ et /øː/.

L''''accent grave''', sur une voyelle, s'utilise également de plusieurs façon :
* ''dans une syllabe ouverte'', il indique la voyelle doit être prononcée en sa forme faible : ''à'', ''è'', ''ò'', ''ù'' et ''ỳ'' se prononcent alors respectivement /a/, /ɛ/, /ɔ/, /y/ et /œ/ ;
* ''dans une syllabe fermée'', le digramme <voyelle> + <voyelle avec accent grave> permet d’obtenir une voyelle faible longue : ''aà'', ''eè'', ''oò'', ''uù'' et ''yỳ'' se prononcent alors respectivement /aː/, /ɛː/, /ɔː/, /yː/ et /œː/.

Il est impossible d’avoir une voyelle faible longue dans une syllabe ouverte.

Pour le ''i'', qui n'existe ni avec accent aigu ni avec accent grave, et qui ne distingue pas voyelle faible et voyelle forte, on utilise toujours ''i'' pour la voyelle courte (/i/), ''ie''<ref name="iediph">Il s’agit en réalité d’une ancienne diphtongue. Pour plus de détails, se reporter à la section sur les diphtongues.</ref> pour la voyejje longue (/iː/) dans une syllabe ouverte et ''ii'' pour la voyelle longue dans une syllabe fermée.

Il existe, pour chaque voyelle y compris le ''i'', une version '''relâchée''', notée avec le tréma : ''ä'', ''ë'', ''ö'', ''ü'', ''ÿ'' et ''ï'' se prononce alors respectivement /ɐ/, /ɜ/, /ʊ/, /ʏ/, /ɞ/ et /ɪ/.

Ce tableau sert de récapitulation :

{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
| rowspan="2"|
! colspan="3"| syllabe ouverte || colspan="3"| syllabe fermée
|-
! voy. longue || voy. courte || colspan="2"| v. relâchée || voy. courte || voy. longue
|-
! ''a''
| ''á'' /ɑː/ ''/''
| ''a'' /ɑ/ ''à'' /a/
| colspan="2" | ''ä'' /ɐ/
| ''á'' /ɑ/ ''a'' /a/
| ''áa'' /ɑː/ ''aà'' /aː/
|-
! ''e''
| ''é'' /eː/ ''/''
| ''e'' /e/ ''è'' /ɛ/
| colspan="2" | ''ë'' /ɜ/
| ''é'' /e/ ''e'' /ɛ/
| ''ée'' /eː/ ''eè'' /ɛː/
|-
! ''o''
| ''ó'' /oː/ ''/''
| ''o'' /o/ ''ò'' /ɔ/
| colspan="2" | ''ö'' /ʊ/
| ''ó'' /o/ ''o'' /ɔ/
| ''óo'' /oː/ ''oò'' /ɔː/
|-
! ''u''
| ''ú'' /uː/ ''/''
| ''u'' /u/ ''ù'' /y/
| colspan="2" | ''ü'' /ʏ/
| ''ú'' /u/ ''u'' /y/
| ''úu'' /uː/ ''uù'' /yː/
|-
! ''y''
| ''ý'' /øː/ ''/''
| ''y'' /ø/ ''ỳ'' /œ/
| colspan="2" | ''ÿ'' /ɞ/
| ''ý'' /ø/ ''y'' /œ/
| ''ýy'' /øː/ ''yỳ'' /œː/
|-
! ''i''
| ''ie''<ref name="iediph"/> /iː/
| ''i'' /i/
| colspan="2" | ''ï'' /ɪ/
| ''i'' /i/
| ''ii'' /iː/
|}

===Les diphtongues===

Il existe deux types de diphtongues : celles composées d’une voyelle + ''e'' (alors prononcé /ɪ/) et celles composées d’une voyelle + ''o'' (alors prononcé /ʊ/. Certaines ont subis des modifications, la prononciation originale est marquée après le < :

{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|
! accent aigu + ''e'' || accent grave + ''e'' || accent aigu + ''o'' || accent grave + ''o''
|-
! ''a''
|''áe'' /ɑɪ/
|''àe''<ref name="diphgrave">Certaines orthographes placent l’accent grave sur la deuxième voyelle : ''aè'', ''oè'', ''uè'', ''yè'', ''aò'' et ''eò''.</ref> /ɛː/ (< /aɪ/)
|''áo'' /oː/ (< /ɑʊ/)
|''ào''<ref name="diphgrave"/> /aʊ/
|-
! ''o''
|''óe'' /oː/ (< /oɪ/)
|''òe''<ref name="diphgrave"/> /ɔɪ/
|''éo'' /øː/ (< /eʊ/)
|''èo''<ref name="diphgrave"/> /wɛ/, /weː/<ref> /wɛ/ dans une syllabe fermée ou en fin de mot, /weː/ dans une syllabe ouverte.</ref> (< /ɛʊ/)
|-
! ''u''
|''úe'' /uɪ/
|''ùe''<ref name="diphgrave"/> /ɥi/ (< /yɪ/)
| ''/'' || ''/''
|-
! ''y''
|''ýe'' /ɛɪ/ (< /øɪ/)
|''ỳe''<ref name="diphgrave"/> /œɪ/
| ''/'' || ''/''
|-
! ''i''
| colspan="2" align="center" | ''ie'' /iː/ (< /iɪ/)
| ''/'' || ''/''
|}

===Les semi-voyelles===

Il en existe 3 : /w/, /ɥ/ et /j/.

* ''En début de mot'', ''o'' + <voyelle autre que ''o''> se prononce /w/, ''u'' + <voyelle autre que ''u''> se prononce /ɥ/, ''i'' + <voyelle autre que ''i''> se prononce /j/ ;
* ''ailleurs'', ''o'' + <voyelle autre ''o'' et que ''i''<ref name="iaigu">Car l’accent aigu est impossible sur le ''i''.</ref> avec accent aigu> se prononcent /w/, ''u'' + <voyelle autre ''u'' et que ''i''<ref name="iaigu"/> avec accent aigu> se prononcent /ɥ/, ''i'' + <voyelle autre ''i'' avec accent aigu> se prononcent /j/ ;
* ''dans les autres cas'' (ou pour avoir d'autres prononciations de la voyelle), ''ö'' + <voyelle> se prononce /w/, ''ü'' + <voyelle> se prononce /ɥ/, ''ï'' + <Voyelle> se prononce /j/.

===Les consonnes===

''[à venir]''
<includeonly>

'''JE NE ME DÉCIDE PAS...'''

'''LA PRONONCIATION DES CONSONNES EST LOIN D'ÊTRE DÉFINITIVE.'''

'''BON LÀ J’AI DÉJÀ RETIRER QUELQUES IRRÉGULARITÉS INUTILES.'''

Les consonnes sont au nombre de 17 : ''b'', ''d'', ''g'', ''p'', ''t'', ''k'', ''v'', ''z'', ''f'', ''þ'' (thorn), ''s'', ''c'', ''h'', ''m'', ''n'', ''l'' et ''r''.

Elles ont chacune une prononciation par défaut, bien qu’il arrive souvent qu'elles se prononcent autrement : (respectivement par rapport à l’ordre ci-dessus) /b/, /d̪/<ref name="dent">Le ''d'' et le ''t'' se prononcent dentalement, comme en français, et non alvéolairement, comme en anglais.</ref>, /g/, /p/, /t̪/<ref name="dent"/>, /k/, /v/, /z/, /f/, /θ/, /s/, /ç/, /h/, /m/, /n/, /l/ et /ʀ/.

En présence (dans la même syllabe) d’une consonne sourde, une consonne voisée se dévoise dans la plupart des cas (c’est l’assimilation). Pour plus de détails, cf. plus bas.

En fin de mot, les occlusives voisées et les fricatives voisées se transforment presque systématiquement (à quelques exception près) en fricatives sourdes : ''b'', ''d'', ''g'', ''v'' et ''z'' se prononcent alors respectivement /f/ (ou encore /ɸ/), /θ/, /ç/ (ou parfois /x/), /f/ et /s/. Pour contrer ce phénomène, on double la consonne en question.

Entre deux voyelles, une double occlusive voisée devient fricative (et reste voisée) : ''bb'', ''dd'' et ''gg'' se prononcent alors respectivement /β/, /ð/ et /ɣ/.

Quelquefois, certaines consonnes restent muettes :
*''þt'' ne se prononce pas en fin de mot ;
*dans les digrammes ''zs'', ''dt'' et ''kc'', on prononce seulement la deuxième consonne : ils se prononcent alors respectivement /s/, /t/ et /ç/ ;
*''h'' ne sert parfois qu’à séparer deux voyelles dans le but qu’elle ne soit pas lue comme une diphtongue : celles-ci sont donc prononcées séparément.

Certains digrammes se prononcent particulièrement :
*en fin de syllabe, ''st'' se prononce /θ/ ;
*''sc'' se prononce toujours /ʃ/ ;
*''tk'' et ''tc'' sont tous les deux utilisé pour transcrire le phonème /tʃ/ : on utilise le premier après une voyelle et en fin de syllabe et le deuxième partout ailleurs :
*''gn'' et ''ng'' expriment quant à eux le /ŋ/ : la première graphie est utilisée devant une une voyelle et la deuxième derrière une voyelle (entre deux voyelles, on utilise ''gn'')<ref>Pour prononcer séparément le ''g'' et le ''n'' de ''gn'', on intercale la voyelle ''ÿ'' qui ne se prononcent donc pas : gÿn se prononce /gn/.</ref> ;
*''gl'' et ''lg'' s'utilisent de la même façon que ''gn'' et ''ng'' pour traduire le /ʟ/.

EN DÉTAILS ? :

====B====

*/b/ ;
*/p/ par assimilation (voir la section de ce nom) ;
*/f/ en fin de mot ;
*/β/ : entre deux voyelles, le digramme ''bb'' se prononce /β/.

====D====

*/d̪/ ;
*/t̪/ par assimilation ;
*∅ : en fin de syllabe, le digramme ''dt'' se prononce /t̪/ ;
*/θ/ en fin de mot ;
*/ð/ : entre deux voyelles, le digramme ''dd'' se prononce /ð/.

====G====

*/g/ ;
*/k/ par assimilation ;
*/ç/ en fin de mot ;
*/ɣ/ : entre deux voyelles, le digramme ''gg'' se prononce /ɣ/.

====P====

*/p/ ;
*∅ : devant une consonne ou en fin de mot, le digramme ''pv'' se prononce /f/<ref>Devant une voyelle, ''pv'' se prononce /pɸ/ par assimilation.</ref>.

====T====

*/t̪/ ;
*∅ : en fin de mot, le digramme ''þt'' ne se prononce jamais ;
*/θ/ : en fin de syllabe, le digramme ''st'' se prononce /θ/ ;
*/t/<ref>Il s’agit en réalité d’un /t/ post-alvéolaire (comme le /ʃ/) et non simplement alvéolaire.</ref> : dans les digrammes ''tc'' et ''tk'' se prononçant tous les deux /tʃ/ (pour plus de détail, voir

... PAS FINI, À FINIR ?

===L'assimilation===

''[à venir]''
</includeonly>

==Notes==

<references/>

[[Catégorie:Idéolangue]]
[[Catégorie:Artistique]]
[[Catégorie:Langue mixte]]

Kàlzst

2011-03-11T11:12:23Z

Yamaw : a renommé Kàlzst en Kalzst: L’orthographe du nom de la langue ne correspondait plus aux règles orthographiques en vigueur.

#REDIRECT [[Kalzst]]

Kalzst

2011-03-10T22:41:21Z

Yamaw : j’hésite beaucoup à propos de mes consonnes…

Kalzst

2011-03-10T12:54:04Z

Yamaw :

Kalzst

2011-03-09T15:03:20Z

Yamaw : Nouvelle page : {{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:KST_Idéolangue}} |nomnatif={{MediaWiki:KST_Idéolangue}} |auteur=Lucien Denison (Yamaw) |année=2011 |locuteurs=0 |catégorie=Per...

Identifiants Idéopedia

2011-03-09T14:58:48Z

Yamaw : /* Idéolangues ne disposant pas d'un code ISO */

Ideopedia utilise des identifiants de langue pour gérer les articles et les sous-portails ainsi que les catégorisations. Chaque idéolangue est référencée par un identifiant unique (ou préfixe Ideopedia). Celui-ci utilise le code ISO s'il existe, ou bien pour les autres idéolangues un identifiant spécifique (de type IDEO_XXX, où XXX est un code unique en trois lettres).

==Idéolangues disposant d'un code ISO==

{| rules="all" cellpadding="3" align="center" style="text-align:center;font-family:monospace;background:#ff5"
|- style="font-family:serif;background:#fd3"
!Idéolangue
!ISO 639-1
!ISO 639-2
!ISO 639-3
!Préfixe Ideopedia
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Afrihili]]
| 
|afh
|afh
|[[MediaWiki:AFH_Préfixe|AFH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Blissymbols]]
| 
|zbl
|zbl
|[[MediaWiki:ZBL_Préfixe|ZBL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Brithenig]]
| 
| 
|bzt
|[[MediaWiki:BZT_Préfixe|BZT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Dutton Speedwords]]
| 
| 
|dws
|[[MediaWiki:DWS_Préfixe|DWS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Espéranto]]
|eo
|epo
|epo
|[[MediaWiki:EO_Préfixe|EO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Europanto]]
| 
| 
|eur
|[[MediaWiki:EUR_Préfixe|EUR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Ido]]
|io
|ido
|ido
|[[MediaWiki:IO_Préfixe|IO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Interglossa]]
| 
| 
|igs
|[[MediaWiki:IGS_Préfixe|IGS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Interlingua]]
|ia
|ina
|ina
|[[MediaWiki:IA_Préfixe|IA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Interlingue]]
|ie
|ile
|ile
|[[MediaWiki:IE_Préfixe|IE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Klingon]]
| 
|tlh
|tlh
|[[MediaWiki:TLH_Préfixe|TLH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Kotava]]
| 
| 
|avk
|[[MediaWiki:AVK_Préfixe|AVK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Láadan]]
| 
| 
|ldn
|[[MediaWiki:LDN_Préfixe|LDN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Lingua Franca Nova]]
| 
| 
|lfn
|[[MediaWiki:LFN_Préfixe|LFN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Lojban]]
| 
|jbo
|jbo
|[[MediaWiki:JBO_Préfixe|JBO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Novial]]
| 
| 
|nov
|[[MediaWiki:NOV_Préfixe|NOV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Quenya]]
| 
| 
|qya
|[[MediaWiki:QYA_Préfixe|QYA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Romanova]]
| 
| 
|rmv
|[[MediaWiki:RMV_Préfixe|RMV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Sindarin]]
| 
| 
|sjn
|[[MediaWiki:SJN_Préfixe|SJN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Volapük]]
|vo
|vol
|vol
|[[MediaWiki:VO_Préfixe|VO]]
|}

==Idéolangues ne disposant pas d'un code ISO==
Sont référencées ici, et ajoutées au fur et à mesure, les autres idéolangues.

Pour ajouter une nouvelle langue, créer une nouvelle ligne, dans l'ordre alphabétique de l'idéolangue choisie, et y renseigner le nom de la langue et son identifiant (IDEO_+3caractères). Attention à ne pas choisir un code déjà utilisé !

{| class="wikitable center"
|
{| rules="all" cellpadding="4" align="center" style="text-align:center;font-family:monospace;background:#ccffcc"
|- style="font-family:serif;background:#00FF40"
!Idéolangue
!Préfixe Ideopedia
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[A0]]
|[[MediaWiki:IDEO_AOL_Préfixe|IDEO_AOL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Aawaaniaan]]
|[[MediaWiki:IDEO_AAW_Préfixe|IDEO_AAW]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Adamitik]]
|[[MediaWiki:IDEO_ADA_Préfixe|IDEO_ADA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Adam-man Tongue]]
|[[MediaWiki:IDEO_AMT_Préfixe|IDEO_AMT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Adjuvanto]]
|[[MediaWiki:IDEO_ADJ_Préfixe|IDEO_ADJ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Alevato]]
|[[MediaWiki:IDEO_ALE_Préfixe|IDEO_ALE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Alfabeto della Natura e d'Arte]]
|[[MediaWiki:IDEO_ANA_Préfixe|IDEO_ANA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Aligrams]]
|[[MediaWiki:IDEO_ALI_Préfixe|IDEO_ALI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Aljaro]]
|[[MediaWiki:IDEO_ALJ_Préfixe|IDEO_ALJ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Allgemeine Schrift]]
|[[MediaWiki:IDEO_AGS_Préfixe|IDEO_AGS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Alphabet raisonné]]
|[[MediaWiki:IDEO_ALR_Préfixe|IDEO_ALR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Alteutonik]]
|[[MediaWiki:IDEO_ALL_Préfixe|IDEO_ALL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Altutonish]]
|[[MediaWiki:IDEO_ALH_Préfixe|IDEO_ALH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Amarrique]]
|[[MediaWiki:IDEO_AMA_Préfixe|IDEO_AMA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Americai Speak]]
|[[MediaWiki:IDEO_AMS_Préfixe|IDEO_AMS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[American Cosmo]]
|[[MediaWiki:IDEO_AMC_Préfixe|IDEO_AMC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[American Language]]
|[[MediaWiki:IDEO_AML_Préfixe|IDEO_AML]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Amiana]]
|[[MediaWiki:IDEO_AMI_Préfixe|IDEO_AMI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Aneuvien]]
|[[MediaWiki:IDEO_ANV_Préfixe|IDEO_ANV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Anglic (Robert Eugen Zachrisson)|Anglic]]
|[[MediaWiki:IDEO_ANC_Préfixe|IDEO_ANC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Anglido]]
|[[MediaWiki:IDEO_ANO_Préfixe|IDEO_ANO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Anglo-Lat]]
|[[MediaWiki:IDEO_ANL_Préfixe|IDEO_ANL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Anti-Babilona]]
|[[MediaWiki:IDEO_ABA_Préfixe|IDEO_ABA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Apolema]]
|[[MediaWiki:IDEO_APO_Préfixe|IDEO_APO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Arêndron]]
|[[MediaWiki:IDEO_ARE_Préfixe|IDEO_ARE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ariana]]
|[[MediaWiki:IDEO_ARI_Préfixe|IDEO_ARI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Arithmeticus Nomenclator]]
|[[MediaWiki:IDEO_ARR_Préfixe|IDEO_ARR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ars Combinatorica]]
|[[MediaWiki:IDEO_ACO_Préfixe|IDEO_ACO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ars signorum]]
|[[MediaWiki:IDEO_ARS_Préfixe|IDEO_ARS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Arumbaya]]
|[[MediaWiki:IDEO_ARB_Préfixe|IDEO_ARB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Arvan]]
|[[MediaWiki:IDEO_ARV_Préfixe|IDEO_ARV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Atlango]]
|[[MediaWiki:IDEO_ATO_Préfixe|IDEO_ATO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Atlantean]]
|[[MediaWiki:IDEO_ATL_Préfixe|IDEO_ATL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Auxil]]
|[[MediaWiki:IDEO_AXL_Préfixe|IDEO_AXL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Auxilingua]]
|[[MediaWiki:IDEO_AUX_Préfixe|IDEO_AUX]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Babm]]
|[[MediaWiki:IDEO_BAB_Préfixe|IDEO_BAB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Balaibalan]]
|[[MediaWiki:IDEO_BLB_Préfixe|IDEO_BLB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Balta]]
|[[MediaWiki:IDEO_BLT_Préfixe|IDEO_BLT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Bat]]
|[[MediaWiki:IDEO_BAT_Préfixe|IDEO_BAT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Blaia Zimondel]]
|[[MediaWiki:IDEO_BLZ_Préfixe|IDEO_BLZ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Bopal]]
|[[MediaWiki:IDEO_BOP_Préfixe|IDEO_BOP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Bordure]]
|[[MediaWiki:IDEO_BOR_Préfixe|IDEO_BOR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Brownien]]
|[[MediaWiki:IDEO_BRW_Préfixe|IDEO_BRW]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Bucovien]]
|[[MediaWiki:IDEO_BKV_Préfixe|IDEO_BKV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Catolica]]
|[[MediaWiki:IDEO_CAT_Préfixe|IDEO_CAT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Chabé-Abane]]
|[[MediaWiki:IDEO_CHA_Préfixe|IDEO_CHA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Cherk]]
|[[MediaWiki:IDEO_CHK_Préfixe|IDEO_CHK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Chimérique]]
|[[MediaWiki:IDEO_CHI_Préfixe|IDEO_CHI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Christianopolitain]]
|[[MediaWiki:IDEO_CHR_Préfixe|IDEO_CHR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Clavis Conveniente Linguarum]]
|[[MediaWiki:IDEO_CCL_Préfixe|IDEO_CCL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Coirin]]
|[[MediaWiki:IDEO_COI_Préfixe|IDEO_COI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Communicationssprache]]
|[[MediaWiki:IDEO_CSP_Préfixe|IDEO_CSP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Công]]
|[[MediaWiki:IDEO_CNG_Préfixe|IDEO_CNG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Cosmoglossa]]
|[[MediaWiki:IDEO_CMG_Préfixe|IDEO_CMG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Cosmopolite]]
|[[MediaWiki:IDEO_BGD_Préfixe|IDEO_BGD]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Cotais-Caliant]]
|[[MediaWiki:IDEO_COT_Préfixe|IDEO_COT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Darštën]]
|[[MediaWiki:IDEO_DRT_Préfixe|IDEO_DRT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Decimal Language]]
|[[MediaWiki:IDEO_DEC_Préfixe|IDEO_DEC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Degaspregos]]
|[[MediaWiki:IDEO_DEG_Préfixe|IDEO_DEG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Denden]]
|[[MediaWiki:IDEO_DEN_Préfixe|IDEO_DEN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Dhaliran (langue)|Dhaliran]]
|[[MediaWiki:IDEO_DHA_Préfixe|IDEO_DHA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Digorien]]
|[[MediaWiki:IDEO_DIG_Préfixe|IDEO_DIG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Dil]]
|[[MediaWiki:IDEO_DIL_Préfixe|IDEO_DIL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Dolmetscher-Sprache]]
|[[MediaWiki:IDEO_DOL_Préfixe|IDEO_DOL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Dynamic Language]]
|[[MediaWiki:IDEO_DYN_Préfixe|IDEO_DYN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Edmond's apriori language]]
|[[MediaWiki:IDEO_EAL_Préfixe|IDEO_EAL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ekiel]]
|[[MediaWiki:IDEO_EKI_Préfixe|IDEO_EKI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Elirion]]
|[[MediaWiki:IDEO_ELI_Préfixe|IDEO_ELI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Elko]]
|[[MediaWiki:IDEO_ELK_Préfixe|IDEO_ELK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[ELS]]
|[[MediaWiki:IDEO_ELS_Préfixe|IDEO_ELS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[El Velimel Man]]
|[[MediaWiki:IDEO_EVM_Préfixe|IDEO_EVM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Éphésique]]
|[[MediaWiki:IDEO_EPH_Préfixe|IDEO_EPH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Espay]]
|[[MediaWiki:IDEO_ESP_Préfixe|IDEO_ESP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Esperanto II]]
|[[MediaWiki:IDEO_EOD_Préfixe|IDEO_EOD]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Esséntheam]]
|[[MediaWiki:IDEO_ESN_Préfixe|IDEO_ESN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ewokese]]
|[[MediaWiki:IDEO_EWO_Préfixe|IDEO_EWO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Finaturae]]
|[[MediaWiki:IDEO_FNT_Préfixe|IDEO_FNT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Fourchelang]]
|[[MediaWiki:IDEO_FOU_Préfixe|IDEO_FOU]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Gablenzolalia]]
|[[MediaWiki:IDEO_GAB_Préfixe|IDEO_GAB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Gäko]]
|[[MediaWiki:IDEO_GAK_Préfixe|IDEO_GAK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Gäko sc]]
|[[MediaWiki:IDEO_GSC_Préfixe|IDEO_GSC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Galtois]]
|[[MediaWiki:IDEO_GLT_Préfixe|IDEO_GLT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Galum]]
|[[MediaWiki:IDEO_GLM_Préfixe|IDEO_GLM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ganya]]
|[[MediaWiki:IDEO_GAN_Préfixe|IDEO_GAN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Gärlogor]]
|[[MediaWiki:IDEO_GAR_Préfixe|IDEO_GAR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Gavlensografie]]
|[[MediaWiki:IDEO_GAV_Préfixe|IDEO_GAV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Genigrafia Italiana]]
|[[MediaWiki:IDEO_GIT_Préfixe|IDEO_GIT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Gerber]]
|[[MediaWiki:IDEO_GER_Préfixe|IDEO_GER]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Goumek]]
|[[MediaWiki:IDEO_GOU_Préfixe|IDEO_GOU]]
|}

|
|
|

{| rules="all" cellpadding="4" align="center" style="text-align:center;font-family:monospace;background:#ccffcc"
|- style="font-family:serif;background:#00FF40"
!Idéolangue
!Préfixe Ideopedia
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Grammatica Lingue Universalis Missionum Et Commerciorum|Grammatica Lingue Universalis]] [[Grammatica Lingue Universalis Missionum Et Commerciorum|Missionum Et Commerciorum]]
|[[MediaWiki:IDEO_GLU_Préfixe|IDEO_GLU]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Grig]]
|[[MediaWiki:IDEO_GRG_Préfixe|IDEO_GRG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Hanziko]]
|[[MediaWiki:IDEO_HZK_Préfixe|IDEO_HZK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Harmonie Universelle]]
|[[MediaWiki:IDEO_HAR_Préfixe|IDEO_HAR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Hel·lerà]]
|[[MediaWiki:IDEO_HEL_Préfixe|IDEO_HEL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Hel·lerà]]
|[[MediaWiki:IDEO_HEL_Préfixe|IDEO_HEL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Hémi-pasigraphie]]
|[[MediaWiki:IDEO_HEP_Préfixe|IDEO_HEP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Huttese]]
|[[MediaWiki:IDEO_HUT_Préfixe|IDEO_HUT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Interprète universel]]
|[[MediaWiki:IDEO_INT_Préfixe|IDEO_INT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[InterRoman]]
|[[MediaWiki:IDEO_IRN_Préfixe|IDEO_IRN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Inuque]]
|[[MediaWiki:IDEO_INU_Préfixe|IDEO_INU]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Islimien]]
|[[MediaWiki:IDEO_ISL_Préfixe|IDEO_ISL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ithkuil]]
|[[MediaWiki:IDEO_ITH_Préfixe|IDEO_ITH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ixessoire]]
|[[MediaWiki:IDEO_IXE_Préfixe|IDEO_IXE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ka chera sûla]]
|[[MediaWiki:IDEO_KCS_Préfixe|IDEO_KCS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kàlzst]]
|[[MediaWiki:IDEO_KST_Préfixe|IDEO_KST]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kanako]]
|[[MediaWiki:IDEO_KAN_Préfixe|IDEO_KAN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kazar]]
|[[MediaWiki:IDEO_KAZ_Préfixe|IDEO_KAZ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kazujisha]]
|[[MediaWiki:IDEO_KZJ_Préfixe|IDEO_KZJ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kesaro]]
|[[MediaWiki:IDEO_KES_Préfixe|IDEO_KES]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Khalatbien]]
|[[MediaWiki:IDEO_XBB_Préfixe|IDEO_XBB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Khat]]
|[[MediaWiki:IDEO_KAT_Préfixe|IDEO_KAT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kokographie]]
|[[MediaWiki:IDEO_KOK_Préfixe|IDEO_KOK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kosmal Idioma]]
|[[MediaWiki:IDEO_KID_Préfixe|IDEO_KID]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kosmos]]
|[[MediaWiki:IDEO_KOS_Préfixe|IDEO_KOS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kunbé]]
|[[MediaWiki:IDEO_KUN_Préfixe|IDEO_KUN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kurukh]]
|[[MediaWiki:IDEO_KUR_Préfixe|IDEO_KUR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lamanā]]
|[[MediaWiki:IDEO_LAM_Préfixe|IDEO_LAM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langage Simplifié]]
|[[MediaWiki:IDEO_LST_Préfixe|IDEO_LST]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lango du Mondo]]
|[[MediaWiki:IDEO_LDM_Préfixe|IDEO_LDM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue de Calculs]]
|[[MediaWiki:IDEO_LAC_Préfixe|IDEO_LAC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue des pierres]]
|[[MediaWiki:IDEO_DOF_Préfixe|IDEO_DOF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue internationale étymologique]]
|[[MediaWiki:IDEO_LIE_Préfixe|IDEO_LIE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue Nouvelle]]
|[[MediaWiki:IDEO_LAN_Préfixe|IDEO_LAN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue parfaite]]
|[[MediaWiki:IDEO_LPA_Préfixe|IDEO_LPA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue universelle d'Ampère]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUA_Préfixe|IDEO_LUA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue universelle de Denis]]
|[[MediaWiki:IDEO_LLP_Préfixe|IDEO_LLP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue universelle de Grosselin]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUG_Préfixe|IDEO_LUG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue Universelle de Letellier]]
|[[MediaWiki:IDEO_LET_Préfixe|IDEO_LET]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue universelle et analytique]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUV_Préfixe|IDEO_LUV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue Universelle Pour Négociants]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUN_Préfixe|IDEO_LUN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue Vulgaire Unitaire]]
|[[MediaWiki:IDEO_LVA_Préfixe|IDEO_LVA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lasénol]]
|[[MediaWiki:IDEO_LSN_Préfixe|IDEO_LSN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lateinischen]]
|[[MediaWiki:IDEO_LTS_Préfixe|IDEO_LTS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Latinesce]]
|[[MediaWiki:IDEO_LSC_Préfixe|IDEO_LSC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Latino Macaronico]]
|[[MediaWiki:IDEO_LMA_Préfixe|IDEO_LMA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Latino sine flexione]]
|[[MediaWiki:IDEO_LTF_Préfixe|IDEO_LTF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lekhi]]
|[[MediaWiki:IDEO_LEK_Préfixe|IDEO_LEK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lengua universal]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUM_Préfixe|IDEO_LUM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lengua Universal y Filosofica]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUF_Préfixe|IDEO_LUF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Franca Nuova]]
|[[MediaWiki:IDEO_LFB_Préfixe|IDEO_LFB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Franca Nova]]
|[[MediaWiki:IDEO_LFN_Préfixe|IDEO_LFN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua de Gerher]]
|[[MediaWiki:IDEO_LDG_Préfixe|IDEO_LDG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Geral Brazilica]]
|[[MediaWiki:IDEO_LGB_Préfixe|IDEO_LGB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Ignota]]
|[[MediaWiki:IDEO_IGN_Préfixe|IDEO_IGN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Ludovicea]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUD_Préfixe|IDEO_LUD]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingualumina]]
|[[MediaWiki:IDEO_LIN_Préfixe|IDEO_LIN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Magica]]
|[[MediaWiki:IDEO_LMC_Préfixe|IDEO_LMC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Monde]]
|[[MediaWiki:IDEO_LMO_Préfixe|IDEO_LMO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Philosophica de Chamberlain]]
|[[MediaWiki:IDEO_LPC_Préfixe|IDEO_LPC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Philosophica de Kalmár]]
|[[MediaWiki:IDEO_LPK_Préfixe|IDEO_LPK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Sistemfrater]]
|[[MediaWiki:IDEO_LSF_Préfixe|IDEO_LSF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Slavica Universalis]]
|[[MediaWiki:IDEO_LSU_Préfixe|IDEO_LSU]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Universalis de Labbé]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUL_Préfixe|IDEO_LUL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Universalis de Réthy]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUR_Préfixe|IDEO_LUR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Universalis de Will]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUW_Préfixe|IDEO_LUW]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingwe Uniwersala]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUZ_Préfixe|IDEO_LUZ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Loglan]]
|[[MediaWiki:IDEO_LOG_Préfixe|IDEO_LOG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Logopandecteison]]
|[[MediaWiki:IDEO_LGP_Préfixe|IDEO_LGP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Luftlandana]]
|[[MediaWiki:IDEO_LLD_Préfixe|IDEO_LLD]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lugar]]
|[[MediaWiki:IDEO_LPH_Préfixe|IDEO_LPH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lullius]]
|[[MediaWiki:IDEO_LLS_Préfixe|IDEO_LLS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Maouaque]]
|[[MediaWiki:IDEO_MAO_Préfixe|IDEO_MAO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Mawin]]
|[[MediaWiki:IDEO_MAW_Préfixe|IDEO_MAW]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Meollan]]
|[[MediaWiki:IDEO_MEO_Préfixe|IDEO_MEO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Mineppâñ]]
|[[MediaWiki:IDEO_MON_Préfixe|IDEO_MIN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Mondial]]
|[[MediaWiki:IDEO_MON_Préfixe|IDEO_MON]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Monopanglosse]]
|[[MediaWiki:IDEO_MPG_Préfixe|IDEO_MPG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Morsie]]
|[[MediaWiki:IDEO_MOR_Préfixe|IDEO_MOR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Mundolinco]]
|[[MediaWiki:IDEO_MDL_Préfixe|IDEO_MDL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Mundolingue]]
|[[MediaWiki:IDEO_MLG_Préfixe|IDEO_MLG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nadsat]]
|[[MediaWiki:IDEO_NAD_Préfixe|IDEO_NAD]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nal Bino]]
|[[MediaWiki:IDEO_NAL_Préfixe|IDEO_NAL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Narte]]
|[[MediaWiki:IDEO_NAR_Préfixe|IDEO_NAR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nauko]]
|[[MediaWiki:IDEO_NAU_Préfixe|IDEO_NAU]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nauko sc]]
|[[MediaWiki:IDEO_NSC_Préfixe|IDEO_NSC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Navsio|Navsian]]
|[[MediaWiki:IDEO_NVS_Préfixe|IDEO_NVS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nenarun]]
|[[MediaWiki:IDEO_NEN_Préfixe|IDEO_NEN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Neo]]
|[[MediaWiki:IDEO_NEO_Préfixe|IDEO_NEO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Neo-Khuzdûl]]
|[[MediaWiki:IDEO_NKH_Préfixe|IDEO_NKH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Neo-Latin]]
|[[MediaWiki:IDEO_NLN_Préfixe|IDEO_NLN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[New Perfect Language]]
|[[MediaWiki:IDEO_NPL_Préfixe|IDEO_NPL]]
|}

|
|
|

{| rules="all" cellpadding="4" align="center" style="text-align:center;font-family:monospace;background:#ccffcc"
|- style="font-family:serif;background:#00FF40"
!Idéolangue
!Préfixe Ideopedia
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Newspeak]]
|[[MediaWiki:IDEO_NSP_Préfixe|IDEO_NSP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Niu Tutonish]]
|[[MediaWiki:IDEO_NTN_Préfixe|IDEO_NTN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nova Lingua Catholica Et Erudita|Nova Lingua Catholica]] [[Nova Lingua Catholica Et Erudita|Et Erudita]]
|[[MediaWiki:IDEO_NLC_Préfixe|IDEO_NLC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Novilatiin]]
|[[MediaWiki:IDEO_NOV_Préfixe|IDEO_NOV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nov-Latin]]
|[[MediaWiki:IDEO_NVL_Préfixe|IDEO_NVL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nuvo-Volapük]]
|[[MediaWiki:IDEO_NVO_Préfixe|IDEO_NVO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nuwaubic]]
|[[MediaWiki:IDEO_NUW_Préfixe|IDEO_NUW]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Odarique]]
|[[MediaWiki:IDEO_ODA_Préfixe|IDEO_ODA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Officieux]]
|[[MediaWiki:IDEO_OFF_Préfixe|IDEO_OFF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Oidapa]]
|[[MediaWiki:IDEO_OID_Préfixe|IDEO_OID]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Olatíy alkant]]
|[[MediaWiki:IDEO_OLA_Préfixe|IDEO_OLA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Oniki]]
|[[MediaWiki:IDEO_ONI_Préfixe|IDEO_ONI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Orbidáie]]
|[[MediaWiki:IDEO_ORB_Préfixe|IDEO_ORB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Oxurien]]
|[[MediaWiki:IDEO_OCX_Préfixe|IDEO_OCX]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pandi]]
|[[MediaWiki:IDEO_PND_Préfixe|IDEO_PND]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Panglossie]]
|[[MediaWiki:IDEO_PGS_Préfixe|IDEO_PGS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Panglottie]]
|[[MediaWiki:IDEO_PAN_Préfixe|IDEO_PAN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pangraphie de Burmann]]
|[[MediaWiki:IDEO_PDB_Préfixe|IDEO_PDB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasigraphie de Fontana]]
|[[MediaWiki:IDEO_PDF_Préfixe|IDEO_PDF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasigraphie de Maimieux]]
|[[MediaWiki:IDEO_PDM_Préfixe|IDEO_PDM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasilalion und pasigraphion]]
|[[MediaWiki:IDEO_PUP_Préfixe|IDEO_PUP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasilingua Hebraica]]
|[[MediaWiki:IDEO_PHE_Préfixe|IDEO_PHE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasilogia]]
|[[MediaWiki:IDEO_PDG_Préfixe|IDEO_PDG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasiologie]]
|[[MediaWiki:IDEO_PAS_Préfixe|IDEO_PAS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasitélégraphie]]
|[[MediaWiki:IDEO_PTG_Préfixe|IDEO_PTG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Phonarithmon]]
|[[MediaWiki:IDEO_PHO_Préfixe|IDEO_PHO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Poliespo]]
|[[MediaWiki:IDEO_POL_Préfixe|IDEO_POL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Polygraphia]]
|[[MediaWiki:IDEO_PGP_Préfixe|IDEO_PGP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Polygraphie d'Hourwitz]]
|[[MediaWiki:IDEO_PDH_Préfixe|IDEO_PDH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Popiaro]]
|[[MediaWiki:IDEO_POP_Préfixe|IDEO_POP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ptahx]]
|[[MediaWiki:IDEO_PTX_Préfixe|IDEO_PTX]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pure Saxon English]]
|[[MediaWiki:IDEO_PSE_Préfixe|IDEO_PSE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Qatama]]
|[[MediaWiki:IDEO_QAT_Préfixe|IDEO_QAT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Real Character And Philosophical Language|Real Character And]] [[Real Character And Philosophical Language|Philosophical Language]]
|[[MediaWiki:IDEO_RCP_Préfixe|IDEO_RCP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Regular English]]
|[[MediaWiki:IDEO_REG_Préfixe|IDEO_REG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Remaï]]
|[[MediaWiki:IDEO_REM_Préfixe|IDEO_REM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Romániço]]
|[[MediaWiki:IDEO_RCO_Préfixe|IDEO_RCO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Rumi]]
|[[MediaWiki:IDEO_RUM_Préfixe|IDEO_RUM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ruski Jezik]]
|[[MediaWiki:IDEO_RUS_Préfixe|IDEO_RUS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ry]]
|[[MediaWiki:IDEO_RYH_Préfixe|IDEO_RYH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Sambahsa-mundialect]]
|[[MediaWiki:IDEO_SAM_Préfixe|IDEO_SAM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Sehlerai]]
|[[MediaWiki:IDEO_SEH_Préfixe|IDEO_SEH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Sermo]]
|[[MediaWiki:IDEO_SER_Préfixe|IDEO_SER]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Scriptura Oecumenica]]
|[[MediaWiki:IDEO_SOE_Préfixe|IDEO_SOE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Silarg]]
|[[MediaWiki:IDEO_SIL_Préfixe|IDEO_SIL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Skiitrdll]]
|[[MediaWiki:IDEO_SKI_Préfixe|IDEO_SKI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Slenc]]
|[[MediaWiki:IDEO_SLE_Préfixe|IDEO_SLE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Solrésol]]
|[[MediaWiki:IDEO_SRS_Préfixe|IDEO_SRS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Sona]]
|[[MediaWiki:IDEO_SON_Préfixe|IDEO_SON]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Spelin]]
|[[MediaWiki:IDEO_SPE_Préfixe|IDEO_SPE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Spokil]]
|[[MediaWiki:IDEO_SPO_Préfixe|IDEO_SPO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Stenographia]]
|[[MediaWiki:IDEO_STE_Préfixe|IDEO_STE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Syldave]]
|[[MediaWiki:IDEO_SYL_Préfixe|IDEO_SYL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Talossan]]
|[[MediaWiki:IDEO_TAL_Préfixe|IDEO_TAL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Tatsique]]
|[[MediaWiki:IDEO_TAT_Préfixe|IDEO_TAT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Tcatcalaqwilizi]]
|[[MediaWiki:IDEO_TTQ_Préfixe|IDEO_TTQ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Teheub]]
|[[MediaWiki:IDEO_THB_Préfixe|IDEO_THB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Teonaht]]
|[[MediaWiki:IDEO_TEO_Préfixe|IDEO_TEO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Thenqol]]
|[[MediaWiki:IDEO_TQL_Préfixe|IDEO_TQL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[T'ilu]]
|[[MediaWiki:IDEO_TLU_Préfixe|IDEO_TLU]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Toki Pona]]
|[[MediaWiki:IDEO_TKP_Préfixe|IDEO_TKP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Universala]]
|[[MediaWiki:IDEO_UNA_Préfixe|IDEO_UNA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Universal Character]]
|[[MediaWiki:IDEO_UNC_Préfixe|IDEO_UNC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Universalglot]]
|[[MediaWiki:IDEO_UNG_Préfixe|IDEO_UNG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Universall]]
|[[MediaWiki:IDEO_UNI_Préfixe|IDEO_UNI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Universal Language]]
|[[MediaWiki:IDEO_UNL_Préfixe|IDEO_UNL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Uropi]]
|[[MediaWiki:IDEO_URO_Préfixe|IDEO_URO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Urque]]
|[[MediaWiki:IDEO_URQ_Préfixe|IDEO_URQ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Utopien]]
|[[MediaWiki:IDEO_UTO_Préfixe|IDEO_UTO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Vadace]]
|[[MediaWiki:IDEO_VAD_Préfixe|IDEO_VAD]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Veltparl]]
|[[MediaWiki:IDEO_VPL_Préfixe|IDEO_VPL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Verdurien]]
|[[MediaWiki:IDEO_VER_Préfixe|IDEO_VER]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Visible Speech]]
|[[MediaWiki:IDEO_VSP_Préfixe|IDEO_VSP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Visona]]
|[[MediaWiki:IDEO_VIS_Préfixe|IDEO_VIS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Vladeur]]
|[[MediaWiki:IDEO_VLA_Préfixe|IDEO_VLA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Weltdeutsch]]
|[[MediaWiki:IDEO_WEL_Préfixe|IDEO_WEL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Welt-italienisch Franca]]
|[[MediaWiki:IDEO_WIF_Préfixe|IDEO_WIF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Weltsprache de Volk]]
|[[MediaWiki:IDEO_WSV_Préfixe|IDEO_WSV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Weltsprache d'Eichhorn]]
|[[MediaWiki:IDEO_WSE_Préfixe|IDEO_WSE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Wenedyk]]
|[[MediaWiki:IDEO_WDK_Préfixe|IDEO_WDK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Wit-Spell]]
|[[MediaWiki:IDEO_WIT_Préfixe|IDEO_WIT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Wlw]]
|[[MediaWiki:IDEO_WLW_Préfixe|IDEO_WLW]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Wspolny Jezyk Slowiansky]]
|[[MediaWiki:IDEO_WJS_Préfixe|IDEO_WJS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Xuski]]
|[[MediaWiki:IDEO_XUS_Préfixe|IDEO_XUS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Yefithil]]
|[[MediaWiki:IDEO_YEF_Préfixe|IDEO_YEF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Yolas Elopase]]
|[[MediaWiki:IDEO_YOL_Préfixe|IDEO_YOL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Zanskarien]]
|[[MediaWiki:IDEO_ZNS_Préfixe|IDEO_ZNS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Zémétique]]
|[[MediaWiki:IDEO_ZEM_Préfixe|IDEO_ZEM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Zilengo]]
|[[MediaWiki:IDEO_ZIL_Préfixe|IDEO_ZIL]]
|}

|}

*Remarque : ''les tableaux ci-dessus sont classés alphabétiquement par nom d'idéolangue, et non par code identifiant. Attention donc à bien lister avant d'ajouter un nouvel item.''

[[Catégorie:Idéolangue|*]]

Remaï

2010-08-20T12:57:51Z

Yamaw : � -> à

{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_REM_Idéolangue}}
|nomnatif={{MediaWiki:IDEO_REM_Idéolangue}}
|auteur=David Sicé
|année=2007
|locuteurs=
|catégorie=Idéolangue auxiliaire
|typologie=Langue a priori.
|alphabet=12 signes idées.
|version=12.9
|lexique=144 racines premières.
|régulation=David Sicé
|préfixe={{MediaWiki:IDEO_REM_Préfixe}}
}}

<div style="text-align:justify">
Le '''{{MediaWiki:IDEO_REM_Idéolangue}}''' (ou Rémaléra) est une langue construite de type mixte. Elle a vocation à être une langue auxiliaire, un outil de création de récit, un outil d'analyse sémantique, un outil d'acquisition massive du vocabulaire d'une autre langue, un outil de génération d'énoncés cohérents contextualisés par intelligence artificielle, un outil d'expérimentation sémantique. C'est également une métalangue (elle contient un grand nombre de langages).

==Historique==

Le {{MediaWiki:IDEO_REM_Idéolangue}} (ou Rémaléra) est une langue construite dérivée du Primordial. Il été développé à l'origine comme un outil créatif et d'acquisition massive de vocabulaire en vue de pratiquer une autre langue. En l'état actuel, le {{MediaWiki:IDEO_REM_Idéolangue}} permet de convertir un texte en chaînes d'idées, afin d'en analyser tous les niveaux de signification. Ensuite, par substitution, suppression, ou insertion de racines thèmes, et retraduction dans une langue naturelle, le {{MediaWiki:IDEO_REM_Idéolangue}} permet de créer de nouveaux textes cohérents sur un sujet donné. On obtient le même résultat en ponctuant une suite (chaîne) aléatoire de signes {{MediaWiki:IDEO_REM_Idéolangue}}, ou, à partir de fonctions ou d'algorithmes générant ces suites de signes.

===Versions===

Le Rémaï progresse par versions successives, comme un logiciel. La dernière version stable est la 12.9. La dernière version est la 13.2. La version 13.2 permet d'utiliser les 144 [[racine première rémai|racines premières]] comme promot, c'est à dire marqueur de fonction grammaticale - donc de rédiger de manière totalement aléatoire des énoncés toujours lisibles et pourvu de sens. Les promots supplémentaires permettent la traduction précise du cas vocatif et du mode impératif, la formation de noms propres Rémaï (c'est-à-dire à la fois propres et signifiants), et l'expression de l'action discontinue ("faire parfois") en plus de l'action continue ("faire").

==Phonologie==

Le {{MediaWiki:IDEO_REM_Idéolangue}} se code au moyen de douze signes élémentaires, plus un signe de ponctuation court et long. Ces signes correspondent à des sèmes (idées élémentaires) et non des phonèmes. A ces douze signes idées et les signes de ponctuation peuvent être associés n'importe quelle série articulée, écrite, sonore, iconographique etc.

Le {{MediaWiki:IDEO_REM_Idéolangue}} Natif est dérivé des douze signes articulés primordiaux suivants. La consonne peut s'appuyer sur un son "a" ou un son "é" / "ê" sans que l'idée élémentaire transmise change.

{| style="margin: auto;" class="wikitable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2"
! Ordre !! Ecriture !! Natif !! Courant !! Idée élémentaire !! Nombre
|-
| align="center" style="background-color: #FFFF00;" | 1 || align="center"| + || align="center"| YA || align="center"| I || CHOISIR (Spécial, rare, valeur, nommé, roi, savant) || align="center"| 1
|-
| align="center" style="background-color: #FFCC00;" | 2 || align="center"| O || align="center"| WA || align="center"| O ||REUNIR (Cercle, ensemble, groupe, réunion, famille, maison) || align="center"| 2
|-
| align="center" style="background-color: #FF9900;" | 3 || align="center"| > || align="center"| GA || align="center"| KA ||TRANCHER (Couper, partager, séparer, juger, prendre, épée) || align="center"| 3
|-
| align="center" style="background-color: #FF3300;" | 4 || align="center"| X || align="center"| DA || align="center"| TA || FAIRE (Bouger, travailler, fabriquer, fonctionner, action) || align="center"| 4
|-
| align="center" style="background-color: #FF00FF;" | 5 || align="center"| V || align="center"| VA || align="center"| FA || ALLER (Rayonner, bifurquer, déployer, transmettre, épi, feu) || align="center"| 5
|-
| align="center" style="background-color: #CC00FF;" | 6 || align="center"| A || align="center"| BA || align="center"| PA || REMPLIR (Stocker, satisfaire, suffisant, bon, plein, trésor) || align="center"| 6
|-
| align="center" style="background-color: #330066;" | 7 || align="center"| S || align="center"| HA || align="center"| A || SOUFFLER (Respirer, sonner, saluer, faire du bruit, parole, musique) || align="center"| 7
|-
| align="center" style="background-color: #330099;" | 8 || align="center"| 7 || align="center"| LA || align="center"| TLA || MONTER (Placer haut, montrer, distinguer, remarquable, haut, montagne) || align="center"| 8
|-
| align="center" style="background-color: #0099FF;" | 9 || align="center"| < || align="center"| RA || align="center"| RRA || AVALER (Digérer, percevoir, comprendre, réfléchir, imaginer, idée) || align="center"| 9
|-
| align="center" style="background-color: #009999;" | 10 || align="center"| L || align="center"| SA || align="center"| DZA || DURCIR (refroidir, descendre, allonger, laisser, exister, racine, sol) || align="center"| 00
|-
| align="center" style="background-color: #009900;" | 11 || align="center"| N || align="center"| MA || align="center"| NMA || COULER (Liquéfier, échanger, réchauffer, couver, soigner, âme, eau) || align="center"| 000
|-
| align="center" style="background-color: #00CC00;" | 12 || align="center"| 8 || align="center"| NA || align="center"| GNA || NOUER (Lier, tisser, arrêter, achever, compter, noter, fin, étoile) || align="center"| 0
|}

==Grammaire==

Un mot {{MediaWiki:IDEO_REM_Idéolangue}} peut comprendre trois parties : les déterminants en "a", attachés à la suite du mot par une finale longue, qui indiquent le point de vue du locuteur sur le mot qu'il forme ; la combinaison d'une racine élémentaire et d'éventuelles [[racine première rémai | racines premières]], qui contiennent la notion évoquée par le mot ; la terminaison formée d'un [[promot rémai|promot]], qui indique le rôle que joue le mot dans la phrase.

Par exemple :

*Le mot O'+X ("o-idé") signifie "le cercle, l'ensemble, le groupe". Il est composé de la racine élémentaire (ou racine d e tête O ("o"), qui signifie "cercle, groupe, collection etc.", et du promot (ou mode) '+X ("idé") qui signifie "Celui qui" ou "C'est".

*Le mot O_O'+X ("wa_o-idé") signifie "Tout le cercle". Il est composé en plus du déterminant O_ ("wa"), qui signifie "Total, complet".

*Le mot O_O<N'+X ("wa_oramé-idé") signifie "Toute la collection des comportements humains". Il est composé en plus de la [[racine première rémai | racine première]] <N ("réma") qui signifie "comportement humain, respectueux, équitable, constructeur, positif".

*Le mot OX_O<N'+X ("wada_oramé-idé") signifie "Le genre humain, l'humanité, l'ensemble des êtres pensants humanistes". Il est composé en plus du déterminant X_ ("da") qui signifie "personne responsable de ses actes".

Les modes sont des promots qui ouvrent une "fenêtre" dans le discours, à travers laquelle tous les signes {{MediaWiki:IDEO_REM_Idéolangue}} se liront selon un code différent. En général les codes suivis de signes s'appuyant sur la voyelle "é" sont des données numériques. A l'écrit, ils n'ont pas de signe long à la fin de leur chaîne.

Par exemple : N8 V7 ("Méné vélé"), le numéro 58, est composé du mode N8 ("méné"), qui signifie "jalons, numéro, nombre entier", et de la chaîne V7 ("vélé") qui signifie après ce mode le nombre entier 58. En comparaison O+ V7 ("o-ié vélé") signifie "un groupe de cinquante huit individus ou objets".

===Les substantifs===

Pour créer un substantif, on ajoute le promot '+X ("idé") à toute chaîne de déterminants et / ou de racines, ou encore à la chaîne d'un mode.

Par exemple, "la personne responsable numéro 58" se dit X_N8 V7 '+X ("Da_méné vélé"), soit le déterminant X_ ("da", personne responsable de ses actes), le mode N8 ("méné", jalon, numéro, nombre entier), et la chaîne V7 ("58").

En comparaison :

*"le récit d'une personne responsable" se dira X_7<<N'+X ("Da_rémalaré-idé"), soit le déterminant X_ ("da", personne responsable de ses actes), les racines premières <N ("réma", comportement humain) et 7< ("léra", langue, récit, discours porteur de sens).

*"la personne humaine qui parle un discours doté de sens", ou si vous préférez, le locuteur Rémaï, se dira X_7<<N'+X ("da_léraréma-idé").

Le promot '+X ("idé") s'abrège facilement en '+ ("i") dans la version courante du Rémaï.

Pour indiquer d'autres rôles que celui du nom sujet, on change le signe après le '+ ("i") de '+X ("idé").

*+> ("iké") indique le destinataire ("pour").
*+V ("ivé") indique la direction dans laquelle on s'oriente ("vers").
*+A ("ivé") indique le contenant dans lequel on se place ("dans").
*+S ("ihé") indique la direction opposée à celle que l'on prend ("hors de").
*+7 ("ilé") indique le point au contact duquel on se trouve ("auprès de").
*+< ("iré") indique la ligne traversée par l'action ("à travers", "en travers de", "par").
*+L ("issé") indique l'origine de l'action ("à cause de", "de la part de").
*+N ("imé") indique le moyen appliqué à l'action ("au moyen de", "en utilisant").
*+8 ("iné") indique l'objet de l'action, son résultat ("celui que").

Les promots de type +X sont l'équivalent de pronoms, et peuvent être utilisés seuls.

Ils peuvent être mis à deux sortes de pluriels, fréquentatif (nombre français) ou opportun (indiquant une pluralité d'origine).
Ils peuvent être marqués d'un ton formel, familier ou distant, et indiquer quel genre de personne possède l'objet évoqué, cette personne pouvant être sexuée (c'est-à-dire féminisée ou virilisée).

===Les verbes===

Pour créer un verbe, on ajoute le promot "VN ("vamé") à tout mot Rémaï.

Par exemple : N8 V7 'VN ("méné vélé vamé") signifie "faire quelque chose cinquante huit fois".

En comparaison :

* 'VN ("vamé") signifie "on fait, on va".
* O'VN ("O-vamé") signifie "on fait former un cercle, un groupe, une collection", donc "on réunit, collectionne, groupe".
* <N'VN ("réma-vamé") signifie "on fait se conduire humainement, respectueusement, équitablement, positivement".
* 7<'VN ("léra-vamé") signifie "on fait parler, raconter, déclarer quelque chose qui a du sens").
* 7<N8 V7 'VN ("léraméné vélé vamé") signifie "on fait raconter cinquante huit fois quelque chose...").

'VN ("vamé", on fait) est le verbe par défaut, mais il indique aussi l'action présente inachevée (en cours). Pour indiquer une action achevée, on utilise le verbe >N ("kamé", on a fait).

On fait varier les temps en changeant le signe après le V ou le >.

*VN ("vamé", on fait)
*V7 ("valé", on fera)
*VL ("vassé", on faisait).
*VX ("vadé", tout en faisant).
*VS ("vahé", pour faire)
*V8 ("vané", ayant fait).

'>N ("kamé", on a fait)
'>7 ("kalé", on aura fait)
'>L ("kassé", on fît).
'>X ("kadé", tout en ayant fait).
'>S ("kahé", dès qu'on eût fait)
'>8 ("kané", ce qui implique qu'on aura fait).

Les verbes peuvent être mis à deux sortes de pluriels, fréquentatif (fréquence de l'action) ou opportun (nombre d'acteurs).

'VN ("vamé", on fait)
'VON ("vomé", on a l'habitude de faire, on fait souvent, on fait fréquemment).
'VNO ("vamo", on est plusieurs à faire)
'VONO ("vomo", on est plusieurs à avoir l'habitude de faire, à faire souvent).

Ils peuvent être marqués d'un ton formel, familier ou distant, et indiquer quel genre de personne déclenche l'action, cette personne pouvant être sexuée (c'est-à-dire féminisée ou virilisée).

===Les déterminants===

Les [[déterminant rémai|déterminants]] sont des préfixes lié à un nom, un verbe, un adjectif ou un mode par un signe long _ . Un déterminant peut faire en théorie jusqu'à 24 signes idées de longueur, voire plus si l'orateur accumule les déterminants à sa guise, selon le fil de sa pensée. On distingue les déterminants principaux qui indiquent la nature de l'objet évoqué par le mot, selon le locuteur, et les déterminants accessoires, qui indiquent la valeur de l'objet évoqué par le mot, toujours selon le locuteur.

Par exemple : A_7<'+X ("ba_léra-idé") signifie "c'est une bonne histoire, un bon discours, un beau langage".

En comparaison, AX_7<'+X ("bada_léra-idé") signifie "c'est un bon conteur, un bon narrateur, un bel orateur".

On peut déterminer n'importe quel mot {{MediaWiki:IDEO_REM_Idéolangue}} - nom, verbe, adjectif, mode etc.

On peut attacher en tête d'un même mot jusqu'à 12 déterminants différents, pouvant être chacun redoublé, ce qui fait qu'un mot {{MediaWiki:IDEO_REM_Idéolangue}} déterminé peut facilement remplacer une phrase complète en français.

Les déterminants d'une même sorte se combinent entre eux, pour ajouter des nuances plus spécifiques, comme par exemple les mélioratifs et les superlatifs.

Par exemple :
*X_7<'+X ("bada_léra-idé") signifie "c'est un conteur".
*AX_7<'+X ("bada_léra-idé") signifie "c'est un bon conteur".
*+AX_7<'+X ("yabada_léra-idé") signifie "c'est un très bon conteur, un meilleur conteur".
*7AX_7<'+X ("layabada_léra-idé") signifie "c'est le meilleur des conteurs".

==Lexique==

Le Rémaï a la particularité de générer son vocabulaire par la simple combinaison de signes idées, ponctués par le signe court ' et / ou le signe long _, le mot final obtenu ayant la signification indiquée par les signes idées et les règles de lecture. Le locuteur peut donc créer le mot qu'il recherche simplement en ajoutant à une ou plusieurs racines la terminaison qui correspond au rôle qu'il veut voir jouer par l'objet de ses pensées dans la phrase. Il est aussi possible de créer des énoncés complètement aléatoires, ou encore de remplir à l'aide de racines une structure grammaticale vide ou générale, soit en suivant des algorithmes simples ou complexes, soit en suivant un thème ou le fil de ses pensées.

===Mots d'un seul signe idée===

'''Isolés'''

*Les pointeurs (un signe) comme + ("yé", ici près de moi, au point où je me trouve).
*Les connecteurs (un signe plus un signe court) comme +' ("i", et avec, et de même).
*Les assertifs (un signe plus un signe long) comme +_ ("yaa", oui de même, comme tu le dis).

'''Liés'''

*Les racines de tête (un signe) comme +... ("yé", individualisé, de forme singulière, spéciale).
*Les marques de personne (un signe court, plus un signe), comme '+ ("yé", moi, qui m'appartient, je formel). Le ' est souvent omis.
*Les déterminants (un signe plus un signe long), comme +_ ("ya", très, aussi, le même, le particulier, mon, celui-ci près de moi).

===Mots de deux signes idées===

'''Isolés'''

*Les modes(deux signes) comme N8 ("méné", numéro, jalon). Un mode indique comment se lit la chaîne de signes qui suit.
*Les pivots, ou injonctifs(deux signes plus un signe court), comme N8' ("mé-n", compte !, numérote !).
*Les adverbes (deux signes plus un signe long), comme N8_ ("mé-naa", numériquement, comptablement).

'''Liés'''

*Les racines premières (deux signes) comme N8... (précédé d'une racine de tête : "mané" ; sans racine de tête : "ména").
*Les promots (un signe court, plus deux signes), comme 'VN ("vamé", on fait), comme dans N8'VN ("méné-vamé", on compte).
*Les déterminants doubles (deux signes plus un signe long), comme +A_ ("yabaa", merveilleux, meilleur).

===Mots de trois signes===

'''Isolés'''

*Les modes à tête, c'est à dire une racine de tête suivie d'un mode à deux signes, comme 77O ("léloé", l'heure du matin).
*Les injonctifs à tête, comme 77O' ("lélo", montre haut, exprime clairement, fais une démonstration éclatante, agis tôt).
*Les adverbes à tête, comme 77O_ ("léloaa", explicitement, de manière clairement démonstrative, sans délai ni tergiversation).

'''Liés'''

*Les combinaisons de déterminants simples ou doubles, comme O8X_ ("wanada_, tout ce qui sert à).
*Les déterminants triples, comme 7A+_ ("labayaa", le meilleur, le plus, le plus merveilleux, l'extraordinaire)
*Les mots premiers à tête, comme 7LL'+X ("lésasé-idé", la haute terre, la terre émergée). La racine de tête indique la forme ou la propriété de l'objet désigné par le mot ; la racine première indique sa nature, sa qualité intrinsèque.
*Les promots au pluriel fréquentiel, comme '+OX ("iodé", ceux qui, sujet pluriel de la phrase).
*Les promots au pluriel opportun, comme '+XO ("idoé", celui qui a de multiples origines, plusieurs propriétaires et qui...).
*Les promots au singulier augmentés d'une marque possessive, comme '+X+ ("idéyé", moi respectueux qui ; mon respectueux). S'ils se terminent par un signe court, ils indiquent un propriétaire masculin, comme '+X7' ("idél", il, lui). S'ils se terminent par un signe long, ils indiquent un propriétaire féminin, comme '+X7_ ("idélaa", elle).

===Mots de quatre signes===

'''Isolés'''

*Les modes doubles, c'est-à-dire la combinaison de deux modes à deux signes, comme >O7O ("koloé", le nombre d'heures à enlever).
*Les pivots doubles, c'est-à-dire la combinaison de deux pivots à deux signes, comme >O++' ("koji", décide de soustraire !).
*Les adverbes doubles, c'est à dire la combinaison de deux adverbes à deux signes, comme N8++_ ("manéjaa", décidé numériquement).

'''Liés'''

*Les mots seconds, comme <N7A'+X ("rémaséba-idé", la bête humaine, le singe). La racine première finale indique la nature de l'objet désigné par le mot, la racine première initiale indique le caractère particulier de cet objet, son attribut.
*Les promots au pluriel double, comme '+OXO ("iodoé", ceux de diverses origines qui).
*Les promots au pluriel fréquentiel ou opportun augmentés d'une marque possessives, comme '+OX+ ("iodéyé", les miens).

(Page en cours de rédaction)

==Méthodes d’apprentissage==

==Textes==

==Communauté==

==Idéomonde associé==

</div>

==Sites de référence==

http://www.davonline.com/index_remai.shtml

==Autres liens==

[[Catégorie:Idéolangue]]
[[Catégorie:A priori]]
[[Catégorie:Langue auxiliaire]]
[[Catégorie:Langue a priori]]

Ba Gai Dun

2010-08-18T09:45:57Z

Yamaw : Je me suis permis une redirection

#redirection [[Cosmopolite]]

Identifiants Idéopedia

2010-07-19T14:07:19Z

Yamaw : /* Idéolangues ne disposant pas d'un code ISO */

Discussion:Cas grammatical

2010-06-15T20:10:55Z

Yamaw :

Pour la liste des cas (cf: valeur des cas), j'ai fait une espèce de condensé sur un [[IDEO_ANV_Cas_grammaticaux|tableau]]. Ça peut éventuellement servir de modèle: y a rien qu'à enlever à l'édition la colonne aneuvienne et à rajouter certains cas que j'ai omis.

--[[Utilisateur:Anoev|Anoev]] 15 juin 2010 à 08:56 (UTC)

== Valeur des cas, essai ==

Voilà comment je voie la chose : --[[Utilisateur:Yamaw|Yamaw]] 15 juin 2010 à 19:30 (UTC)

* Vocatif : interpellation directe une personne ou une chose.

* Nominatif (ou cas sujet) : exprime le sujet dans les langue à accusatif, c’est-à-dire l’acteur à la voix active ou l’objet patient à la voix passive.
* Accusatif : exprime le complément d’objet indirect, c’est-à-dire l’objet patient d’un verbe transitif.
* Régime (ou oblique) : tout ce qui n’est pas sujet.
* Datif : cas du complément d’objet indirect.
* Agentif : cas expriment le complément d’agent, l’acteur à la voix passive, c’est-à-dire l’actant qui correspond au sujet de la voix active.

* Ergatif : dans les langues ergatives, indique le sujet d’un verbe transitif.
* Absolutif : dans les langues ergatives, correspond à la fois à l’objet d’un verbe transitif et le sujet d’un verbe intransitif.

* Bénéfactif : cas qui exprime le bénéficiaire de l’action.
* Maléfactif : au détriment de quoi l’action est faite.

* Instrumental : exprime l’instrument, le moyen par lequel s’effectue l’action.
* Instructif : la manière dont s’accomplit l’action.
* Causal : la raison ou le motif de l’action. (à rattacher à l’ablatif)
* Final : but, résultat, effet recherché. (à rattacher au latif et au translatif)
* Résultatif : résultat, effet, conséquence. (idem)

* Génitif : utilisé pour marquer le complément du nom.
* Possessif : relation de possession.
* Attributif : propriété, caractéristique.
* Essif : cas exprimant un état ou une qualité.
* Équatif (ou comparatif) : la comparaison, l’assimilation ou l’identité.

* Locatif : exprime la localisation dans l’espace (sans mouvement).
* Inessif : le lieu fermé dans lequel se produit évènement.
* Adessif : exprime la position en un lieu ouvert ou la proximité immédiate de quelque chose.
* Superessif : le lieu sur lequel on est.
* Circumessif : exprimant la positon autour de quelque chose.

* Latif (ou directif) : la direction d’un déplacement.
* Illatif : le lieu vers l’intérieur duquel on se déplace.
* Allatif : le lieu non ouvert vers lequel se produit un mouvement.
* Sublatif : le lieu sur lequel on va.
* Prolatif : le milieu ou le lieu à travers lequel se déroule un mouvement.
* Translatif : résultat d’un processus de transformation.
* Transformatif : cas exprimant la transformation.

* Ablatif : le lieu depuis lequel se produit un déplacement.
* Élatif : le lieu de l’intérieur duquel provient un mouvement.
* Délatif : le lieu du dessus duquel on vient.
* Aversif : la peur ou l’évitement

* Temporel (ou locatif temporel) : cas exprimant une position dans le temps.

* Comitatif (ou sociatif) : accompagnement.
* Abessif : marque l’absence.

* Distributif : répartition en sous-ensembles
* Partitif : la partie d’un tout.
* Classitif : élément d’un classe d’éléments.

* Assomptif : point de vue.

Discussion:Cas grammatical

2010-06-15T19:30:25Z

Yamaw :

K? lst

2010-02-04T20:11:18Z

Yamaw :

K? lst

2010-01-03T13:36:57Z

Yamaw : /* Consonnes */

K? lst

2010-01-03T13:33:46Z

Yamaw :

K? lst

2010-01-03T13:31:34Z

Yamaw :

K? lst

2010-01-03T13:23:53Z

Yamaw : /* Consonnes */

K? lst

2009-12-29T00:22:49Z

Yamaw : /* Voyelles */