Ideopedia - Contributions de l’utilisateur [fr]

Géographie du Losda

2013-08-14T18:48:07Z

DoubleC65 : Retrait des �

La '''géographie du Losda''' est assez complexe par le fait qu'elle s'étale sur plusieures dimensions et qu'elle varie du tout au tout suivant les planètes.

=la classification topographique=

==Les Plans==

Il existe trois dimensions différentes, c'est ce qui fait du Losda un multivers. Il y a le plan des Hommes (le nôtre), celui des dieux (le Losda) et celui des esprits (l’Umbra).

'''1. le plan des Dieux (le Losda) :'''
Le Losda est le nom donné au plan des Dieux, il s’agit de la dimension au travers de laquelle la mythologie elkanne nous est contée. Elle est constituée de 9 mondes appartenant à chacune des races existantes.

mondes : Ektelia, Kimtelia, Intelia, Eltelia, Nautelia, Mantelia, Teluria, Keiltelia et Irtelia

'''2. Le plan des Humains (le Gaïa) :'''
Le Gaïa est le nom donné au plan des Hommes, il s’agit de la dimension dans laquelle nous vivons nous humains. Elle n’est constituée que d’une planète habitée appelée Gaïa, plus connue sous le nom de « Terre ».

monde : Gaïa

'''3. Le plan des Esprits (l’Umbra) :'''
L’Umbra ou Umra en Elko est le nom donné au plan des Esprits, il s’agit de la dimension parallèle à celle de Gaïa. Elle est constituée de 3 mondes ayant chacun des fins différentes.

mondes : Gaja Umra, Kada Umra et Kikha Umra

==Les mondes==
Un monde est constitué d’une ou de plusieurs planètes dirigées par une même race. Il existe un seul monde pour le plan des hommes, 7 pour celui des esprits et 9 pour Le Losda.

'''1. Le monde des Animaux :''' l’Ectélie (Ektelia)

C’est dans ce monde que sont créer les nouvelles espèces animales et les chimères. C’est ici aussi que la maîtrise de la génétique a permis au dieux de se reproduire et de créer les humains.

'''2. Le monde des Chimères :''' la Kimtélie (Kimtelia)

C’est le monde où les chimères vivent en semi-liberté. Car leur particularité morphologique est très convoitée. Les dieux veillent au grain !

'''3. Le monde des Nains :''' l’Intélie (Intelia)

Le monde des nains est très actif, c’est eux qui fournissent les peuples en armes et en outil.

'''4. Le monde des Dieux :''' l’Eltélie (Eltelia)

C’est le cerveau du Losda, c’est ici que sont prises toutes les décisions. Les mythes fondateurs se déroulent tous dans ce monde.

'''5. Le monde des Elémentaires :''' la Nautélie (Nautelia)

Ce monde est un monde assez surprenant, car bien qu’il paraisse désert il déborde d’activité. Mais étant donné que les Elémentaires ne sont pas visibles puisqu’ils vivent dans la matière.

'''6. Le monde des Hommes :''' la Mantélie (Mantelia)

Le monde des hommes n’est pas tel que nous le connaissons. La population est beaucoup moins dense, les civilisations sont plus éparses.

'''7. Le monde des Esprits :''' la Tellurie (Teluria)

Il ne s’agit que d’une sorte d’ambassade à grande échelle pour les esprits au sein du Losda. Car il est impossible de se rendre dans le plan des esprits autrement qu’avec son esprit.

'''8. Le monde des monstres :''' la Mantélie (Mantelia)

On ne sait pas grand-chose sur ce monde car peu osent s’y aventurer et peu en reviennent.

'''9. Le monde des géants :''' l’Irtélie (Irtelia)

C’est un monde assez étonnant aux reliefs et aux climats très variés. Les géants y vivent seuls ou en clans familiaux.

==Les planètes==
Au sein du Losda (Le plan des dieux) Il en existe 22 planètes habitées. Certaines n’abritent qu’une seule et même race d’autres sont plus ouvertes.

==Les contrées==
Chaque monde est subdivisé en contrées. Cela équivaut aux « continents ». Il y en a entre 1 et 6 par planète.

==Les domaines==
Chaque contrée est subdivisée en domaines. Cela équivaut aux « pays ». Il peu y en avoir jusqu’à 22 par contrées. Chaque domaine est contrôlé par un « garri ».

==Les cités==
Chaque contrée comprend des dizaines de cités. Souvent fortifiées, elles sont contrôlées par des « teuri » oeuvrant sous autorité d’un garri.

==Les lieux-dits==

[[catégorie: Losda]]

Zanurien

2013-08-14T18:42:17Z

DoubleC65 : Retrait des �

Le '''Zanurien''' (en Tatsique, '''Zanursk'''), est le nom de la variété dialectale de la langue [[Tatsique]] parlée dans la Comté ou Marche de Zanurie, dont il tire son nom.

Le Zanurien n'est pas à proprement parler une langue, mais bien un dialecte du Tatsique. Celui-ci est parfaitement compréhensible avec n'importe quel tatsophone, bien qu'il possède un accent bien particulier. Cette variété dialectale bénéficia d'un certain prestige grâce à l'Université de Zaraïdze (''Zragża'') qui fut pendant longtemps rivale de celle de [[Zara]]. La langue tatsique moderne, sous sa forme la plus standardisée, est fortement marquée par la certaine ''neutralité'' de son accent, comparé avec le parler de Zara, que de nombreux trits dialectaux locaux éloignent de la forme standard.

[[Catégorie:Langues de Naroda]][[Catégorie:Nikura]]
[[Catégorie:Idéolangue]]

Dacique

2013-08-14T18:32:54Z

DoubleC65 : Retrait du �

La langue ou variété dialectale connue sous le nom de '''Dace''' ou '''Dacique''' ('''Dačk''') correspond à une variété de la langue [[Tatsique]] telle qu'elle est parlée dans l'État de Dacie.

Il s'agit d'une forme de Tatsique aisément compréhensible. Elle se place, aux côtés du [[Zanurien]], dans le groupe dialectal appelé "Tatsique Méridional".

Le Dacique se subdivise en trois principaux dialectes :
* Dacique oriental (''le plus proche du tatsique standard'')
* Dacique occidental
* Dacique méridional

[[Catégorie:Langues de Naroda]][[Catégorie:Nikura]]
[[Catégorie:Idéolangue]]

Acceptabilité

2013-08-14T18:22:38Z

DoubleC65 : Correction du lien de la source wikipedia (qui donne une autre def.)

On dit d'un énoncé qu'il est acceptable lorsqu'il est '''à la fois''' grammatical et intelligible.

:"[http://www.youtube.com/watch?v=--BTGqJmhow Je suis venu te dire que je m'en vais]" est acceptable.
:"J'ai venu dire toi que je me vais" est [[agrammatical]].
:"L'être de moi a déplacé sa substance pour énoncer sa future absence" est inintelligible.

==Source==

*[http://fr.wikipedia.org/wiki/Grammaticalité Wikipédia]
*Dictionnaire de linguistique, Larousse, 2002, ISBN 2-03-532047-X

[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
[[Catégorie:Grammaire]]

Reform Esperanto

2013-08-14T17:34:56Z

DoubleC65 : Suppression d'une répétition

{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_RFE_Idéolangue}}
|nomnatif={{MediaWiki:IDEO_RFE_Idéolangue}}
|implantation=
|auteur=[[P. D. Hugon]]
|année=[[1910]]
|locuteurs=
|catégorie=[[Langue auxiliaire]]
|typologie=[[Langue a posteriori]]
|iso3=
|alphabet=[[latin (alphabet)|Latin]]
|version=
|lexique=
|régulation=
|préfixe={{MediaWiki:IDEO_RFE_Préfixe}}
|idéomonde=
}}

L'{{MediaWiki:IDEO_RFE_Idéolangue}} est une [[idéolangue]] créée par [[P. D. Hugon]] en [[1910]]. Il s'agit d'un [[esperantido]]. Deux idéolangues, créées la même année portent ce nom, [[Reform-Esperanto|l'autre]] étant élaborée par [[P. Rodet]]. L'orthographe de l'intitulé de ces deux espérantides diffère d'un trait d'union.

[[Catégorie:Idéolangue]]
[[Catégorie:Langue auxiliaire]]
[[Catégorie:Langue a posteriori]]
[[Catégorie:Esperantido|RFE]]

Adverbialisateur

2011-08-08T21:40:15Z

DoubleC65 : En galum

Un morphème '''adverbialisateur''' ou est un [[morphème]] permettant de former un [[adverbe]] à partir d'un [[adjectif]]. En anglais le [[suffixe]] -ly joue parfois ce rôle tandis qu'en français on a des [[suffixe]]s comme -ement, ...

==[[Image:Elko.jpg|20px]] [[Elko|En elko]]==

En [[elko]], le suffixe -e est un '''adverbialisateur''', il se substitue à n'importe quel autre suffixe pour le transformer en [[adverbe]].
:Ex : bala ''bon'' → bale ''bien''

==[[Image:Drapeau galum.png|20px]] [[galum|En galum]]==

En galum, les [[Adverbe#En_galum|adverbes]] ne se forment pas à partir des adjectifs, mais directement à partir de la racine. Il n'y a d'ailleurs même pas besoin d'y rajouter de [[suffixe]].
:Ex : ''leivar'' (simple) → ''leiv'' (simplement)

[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
[[Catégorie:Elko]]

Adverbe

2011-08-08T21:24:09Z

DoubleC65 : En galum

Un adverbe est un mot qui modifie le sens d'un [[adjectif]] ou d'un [[verbe]]. Lorsque c'est une suite de mots qui a valeur d'adverbe on parle de ''locution adverbiale'', comme "bel et bien".

L'adverbe peut, à lui seul, remplacer un complément circonstanciel
:de manière: vite, lentement, patiemment, ensemble...
:de temps: longtemps, bientôt...
:de lieu: loin, près, autour, y...

Il peut également agrémenter une phrase interrogative:
''Pourquoi est-il parti?

Tout comme l'adjectif, l'adverbe peut être soumis à des degrés (comparatif, superlatif), lesquels peuvent être représentés par d'autres adverbes (ajoutés ou substitués), des flexions ou les deux ensemble:
:plus rapidement
:mieux
:''minus syver'' = moins vite.

==[[Image:Avataneuf.gif|20px]] [[Aneuvien|En aneuvien]]==

Un grand nombre d'adverbes, de manière surtout, mais pas uniquement (''telas'' = loin), sont formé au moyen de l'[[adverbialisateur]] -''as'' :
:soit à la suite du nom ou de l'adjectif dont il est dérivé:
::''pentenas'' cinquièmement<ref>Une contraction est possible: ''terɇnas'' = troisièmement</ref>
:soit par substitution de l'[[adjectivisateur]]:
::''pylis'' = tardif → ''[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tardivement|pylas]]'' = tard
::''kefert'' = danger, ''keferton'' = dangereux → ''kefertas'' = dangereusement; 
sinon, on trouve le préfixe ''it-'' pour tranformer une [[adposition]] en adverbe; 
ou bien l'adverbe de lieu ''cyv'', homonyme du pronom équivalent et signifiant "y"; 
enfin, des adverbes d'un seul tenant: dont un petit nombre sont homonymes d'adjectifs correspondants''sajp, [[IDEO_ANV_Remarques_R#Rapide|syv]]''.

Les degrés des adverbes (comparatif, superlatif) s'obtiennent de la même manière que pour les [[IDEO_ANV_adjectif_qualificatif#Comparatif|adjectifs]]:
:''Zlànt ase telaser'' = Lance les plus loin.
Les adverbes sont indéclinables et ne varient pas en nombre.

==[[Image:Elko.jpg|20px]] [[Elko|En elko]]==

En [[elko]], les adverbes prennent le [[suffixe]] -e provenant de la clé BEG (manière).

:Ex : dado ''vitesse'' → dade ''vite''.

==[[Image:Drapeau galum.png|20px]] [[galum|En galum]]==

Il n'existe pas en galum d'adverbe dans le sens exact défini plus haut. En effet, les adverbes, repérés par l'absence de [[suffixe]], peuvent également servir d'[[adjectif|adjectifs]], à modifier le sens des [[substantif|substantifs]]. Les adverbes se place toujours immédiatement devant le mot associé.
:Il l'a joliment commencé. = Uve fein bletor uky.
:L'homme joliment habillé = Manal fein feibar
:La jolie fleur = Fein jaolam

----
<references/>

[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
[[Catégorie:Elko]]

Adjectivisateur

2011-08-08T11:04:40Z

DoubleC65 : /* 20px En galum */

Un morphème '''adjectivisateur''' ou ''adjectivateur'' est un [[morphème]] permettant de former les [[adjectif]]s à partir d'un [[nom]] commun. En anglais le [[suffixe]] -y joue parfois ce rôle tandis qu'en français on a des [[suffixe]]s comme -el, -al, ...

==[[Image:Avataneuf.gif|20px]] [[Aneuvien|En aneuvien]]==

La langue aneuvienne dispose de plusieurs suffixes adjectivisateurs, comme:

{| width="25%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
!Aneuvien
!Français
|-
|[[IDEO_ANV_Participe#Perfectif|-an]]
| -é, -i, -u
|-
| -dar
| -able
|-
| -eset
| -iste
|-
| -ig
| -ique
|-
| -on
| -eux
|-
|[[IDEO_ANV_Participe#Perfectif|-un]]
| -ant
|}

etc.

Toutefois, il conviendra de faire attention, les traductions ne sont pas systématiques:
:''çerem'' = pass'''if'''
:''dyvert[[IDEO_ANV_Imp%C3%A9ratif#Adjectif|end]]'' = respect'''able'''
:''eljògordar'' = offici'''eux'''.

==[[Image:Elko.jpg|20px]] [[Elko|En elko]]==

En [[elko]], le suffixe -A est un '''adjectivisateur''', il se substitue à n'importe quel autre suffixe pour le transformer en [[adjectif]].
:''kalo'' = beauté → ''kala'' = beau, belle''.

==[[espéranto|En espéranto]]==

En espéranto également, le -A est la marque de l'adjectif qualificatif:
:''la verda stelo'' = l'étoile verte.
:''patro'' = père → ''patra'' = paternel.

==[[Image:Drapeau galum.png|20px]] [[galum|En galum]]==

En galum, les adjectifs qualificatifs ne sont pas formés à partir des noms, mais des racines, à l'aide de différents [[IDEO_GLM_Morphologie#Variantes_adjectivales|suffixes]], le plus souvent "-ar".
:''jail'' (racine se rapportant à la motivation) → ''jailar'' (motivé)

==[[Image:Nilt_avk.gif|20px]] [[Kotava|En kotava]]==

L'adjectif qualificatif se reconnaît par l'infixe -F-; la lettre qui suit, si elle existe, est fonction du substantif auquel il se rapporte, par la règle de l'harmonie vocalique:
:''batakafi zveri'' = oiseau blanc
:''laofe wilye'' = [http://www.e-replica.fr/IMG/jpg/coq.jpg coq hardi].

==[[volapük|En volapük]]==

-IK est le suffixe des adjectifs en volapük:
''fam'' = gloire → ''famik'' = glorieux.

[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]

Adjectivisateur

2011-08-08T11:03:08Z

DoubleC65 : En galum

Un morphème '''adjectivisateur''' ou ''adjectivateur'' est un [[morphème]] permettant de former les [[adjectif]]s à partir d'un [[nom]] commun. En anglais le [[suffixe]] -y joue parfois ce rôle tandis qu'en français on a des [[suffixe]]s comme -el, -al, ...

==[[Image:Avataneuf.gif|20px]] [[Aneuvien|En aneuvien]]==

La langue aneuvienne dispose de plusieurs suffixes adjectivisateurs, comme:

{| width="25%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
!Aneuvien
!Français
|-
|[[IDEO_ANV_Participe#Perfectif|-an]]
| -é, -i, -u
|-
| -dar
| -able
|-
| -eset
| -iste
|-
| -ig
| -ique
|-
| -on
| -eux
|-
|[[IDEO_ANV_Participe#Perfectif|-un]]
| -ant
|}

etc.

Toutefois, il conviendra de faire attention, les traductions ne sont pas systématiques:
:''çerem'' = pass'''if'''
:''dyvert[[IDEO_ANV_Imp%C3%A9ratif#Adjectif|end]]'' = respect'''able'''
:''eljògordar'' = offici'''eux'''.

==[[Image:Elko.jpg|20px]] [[Elko|En elko]]==

En [[elko]], le suffixe -A est un '''adjectivisateur''', il se substitue à n'importe quel autre suffixe pour le transformer en [[adjectif]].
:''kalo'' = beauté → ''kala'' = beau, belle''.

==[[espéranto|En espéranto]]==

En espéranto également, le -A est la marque de l'adjectif qualificatif:
:''la verda stelo'' = l'étoile verte.
:''patro'' = père → ''patra'' = paternel.

==[[Image:Drapeau galum.png|20px]] [[galum|En galum]]==

En galum, les adjectifs qualificatif ne sont pas formé à partir des noms, mais des racines, à l'aide de différents [[IDEO_GLM_Morphologie#Variantes_adjectivales|suffixes]], le plus souvent "-ar".
:''jail'' (racine se rapportant à la motivation) → ''jailarar'' (motivé)

==[[Image:Nilt_avk.gif|20px]] [[Kotava|En kotava]]==

L'adjectif qualificatif se reconnaît par l'infixe -F-; la lettre qui suit, si elle existe, est fonction du substantif auquel il se rapporte, par la règle de l'harmonie vocalique:
:''batakafi zveri'' = oiseau blanc
:''laofe wilye'' = [http://www.e-replica.fr/IMG/jpg/coq.jpg coq hardi].

==[[volapük|En volapük]]==

-IK est le suffixe des adjectifs en volapük:
''fam'' = gloire → ''famik'' = glorieux.

[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]

Adjectif

2011-08-08T00:22:10Z

DoubleC65 : En galum

Il existe deux sortes d'adjectifs:

*L''''adjectif qualificatif''' qui, comme son nom l'indique, exprime une qualité (taille, forme, couleur, données abstraites...). Lorsque c'est une suite de mots qui a valeur d'adjectif on parle de ''locution adjectivale''. Il peut prendre également divers degrés (comparatif ou superlatif), lesquels peuvent s'exprimer par des adverbes (français<ref>Sauf exceptions, comme "meilleur(e)"</ref>, italien), des flexions (latin, aneuvien) ou bien les deux (anglais).

*L''''adjectif déterminatif''' ne donne aucun renseignement de qualité sur le nom qui l'accompagne, mais le détermine par rapport à une désignation (démonstratif), une relation par rapport à un substantif (relatif, possessif), la quantité ou l'ordre (numéral), indique la nature de la phrase (exclamatif, interrogatif) ou de toute autre nature (indéfini). On retrouve souvent certains de ces mots en tant que pronoms, mais dans ce cas, ils n'accompagnent plus de substantifs et par conséquent, entre dans une [[pronom|autre nature]] de mots.

==[[Image:Avataneuf.gif|20px]] [[Aneuvien|En aneuvien]]==

En aneuvien, l'[[IDEO_ANV_adjectif_qualificatif#G.C3.A9n.C3.A9ralit.C3.A9s|adjectif qualificatif]] est variable en nombre mais ne se décline pas. Il est devant le nom auquel il est épithète, mais derrière le nom ou le pronom auquel il est attribut.

Les adjectifs déterminatifs suivent à peu près la même règle, exception faite des adjectifs possessifs, [[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#L.27adjectif_.28et_pronom.29_personnel_indirect|personnels indirects]] & cardinaux, qui sont invariables, de même que certains adjectifs indéfinis, qui évoquent implicitement un nombre (''ùdat, weryde'').

==[[Image:Elko.jpg|20px]] [[Elko|En elko]]==

En [[elko]], les adjectifs prennent le [[suffixe]] -a provenant de la clé RAM (qualité).

:Ex : kalo ''beauté'' → kala ''beau, belle''

==[[Esséntheam|En Esséntheam]]==

Les adjectifs n'existent pas, ils sont rendus par des suffixes nominaux qui indiquent les caractéristiques partagés par les deux noms.

==[[Image:Drapeau galum.png|20px]] [[galum|En galum]]==

En galum, les adjectifs ne s'accordent jamais avec le noms auxquels ils sont associés.

;Les adjectifs qualificatifs
Les [[IDEO_GLM_Morphologie#Variantes_adjectivales|adjectifs qualificatifs]] se forment à l'aide de différents suffixes, le plus souvent avec le suffixe "-ar". Ils se conjuguent exactement de la même manière que les verbes et se placent toujours après le noms qu'ils qualifient.
:Ex : Les belles fleurs = ''Jaolam feinar''
Toutefois, on utilise aussi souvent les adverbes, qui n'ont pas de suffixes, et se placent devant le nom qualifié.
:Ex : ''Jaolam feinar'' → ''Fein jaolam''

;Les adjectifs déterminatifs
Les adjectifs déterminatifs se placent devant ce qui leur est associé.

Les démonstratifs sont igry (ceci) et etre (celà). Quelques adverbes peuvent également avoir cette valeur.
:Ex : Cette fleur-là = ''Etre jaolam''
Les [[Galum#Pronoms_personnels_et_adjectifs_possessifs|possessifs]] se forment à la manière des pronoms personnels.
:Ex : Ma fleur = ''Ez jaolam''
Les [[Galum#Chiffres_et_nombres|numéraux cardinaux]] présentent la particularité de toujours être entouré de tiret "-".
:Ex : Huit fleurs = ''-Be- jaolam''
Les indéfinis s'exprime plutôt grâce aux adverbes.
:Ex : Plusieurs fleurs = ''Sel jaolam''
L'emploi français des exclamatifs et interrogatifs peuvent se rendre par des [[IDEO_GLM_NoVAR|NoVAR]] (en "-ep") ou par des adverbes (sans suffixes).
:Ex : Quelles fleurs a-t-il achetées ? = ''Ak' nuw jaolam cutialtuvlei ?''
:: Quelles fleurs magnifiques ! = ''Noelep, fein jaolam !''

----
<references/>

[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
[[Catégorie:Elko]]

Adessif

2011-07-31T14:55:16Z

DoubleC65 : En galum

L''''adessif''' est un [[Cas grammatical|cas]] utilisé pour exprimer la position sur un lieu ou à proximité immédiate.

==[[Image:Avataneuf.gif|20px]] [[Aneuvien|En aneuvien]]==

L'adessif est exprimé de deux manières différentes, selon qu'on est :
*sur le lieu exact, représenté en français par "à + complément" et en aneuvien par le [[IDEO_ANV_nom#Le_circonstanciel|circonstanciel]] sans préposition.
:''E sliyf àt adinqboosev'' = Je dors à l'hôtel.
*à proximité immédiate, représentée par les prépositions ''ad'' ou ''let'', suivie de l'accusatif, comme en latin.
:''Da ere ad àt tœrs.'' = Il était vers la porte.

==[[Image:Elko.jpg|20px]] [[Elko|En elko]]==

En [[elko]], l'[[adessif]] est inclu dans le [[locatif]]. Il est exprimé au moyen du suffixe cumulé -oe, parfois simplifié en -e.

:''Ero norai merledoe.'' = Je dors à l'hôtel.

==[[Image:Drapeau galum.png|20px]] [[galum|En galum]]==

Ne présentant pas de [[déclinaison]], le galum exprime l'adessif par l'[[IDEO_GLM_Introducteurs#On.27.2C_os.27_et_om.27|introducteur "os'"]], éventuellement complété par le [[Galum#Termes linguistiques spécifiques et abréviations|proposeur relationnel]] "abui" (à côté).
:''Uv scricor os' monef.'' = Il travaille au zoo.
:''Uv os' abui futam.'' = Il est à côté de la chaise.

==Autres langues==

*[[Dhaliran]]

[[Cas_grammatical|Retour]]
[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
[[Catégorie:Elko]]

Accusatif

2011-07-31T10:29:10Z

DoubleC65 : En galum

L'accusatif est, en général, le cas du complément d'objet direct dans toutes les langues où ce cas est présent. Dans les langues qui comportent un grand nombre de cas (comme pour les langues finno-ougriennes, telles que le finnois ou le hongrois...). Par contre, dans d'autres langues, au nombre de cas moins conséquent, comme l'[[elko]], l'[[IDEO_ANV_nom#L.E2.80.99accusatif-datif|aneuvien]], l'[[espéranto]] ou le [[volapük]], il peut se voir attribuer d'autres rôles, comme complément d'adjectif, [[adessif]], [[illatif]] ou autre. Il sert aussi à exprimer la direction (en Latin par exemple ''EO HORTVM'' = "je vais au jardin").

Quelques accusatifs

:Latin: DOMINVS, DOMINVM
:Espéranto: La paroloj, la parolojn
:Allemand: Der Junge, den Jungen
:Aneuvien: Àt klim, àt klims
:Francais médiéval: Li mur, les murs<ref>Nommé [http://fr.wikipedia.org/wiki/Cas_r%C3%A9gime "cas régime" car il sert aussi de cas suivant toutes les prépositions]</ref>.

==[[Image:Avataneuf.gif|20px]] [[Aneuvien|En aneuvien]]==

L'accusatif fait partie des quatre cas de la déclinaison aneuvienne. Les mots décinés dans ce cas, se terminent, [[IDEO_ANV_nom#L.E2.80.99accusatif-datif|en principe]], par un S. À l'inverse du latin, de l'allemand, du russe, du [[volapük]], de l'elko et bien d'autres, l'aneuvien ne dispose pas de datif distinct et c'est l'accusatif qui sert pour tous les compléments d'objets<ref>À l'étude: le remplacement du génitif par l'accusatif pour le C.O.I de ''[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Parler|dysert]]''</ref>, du moins que les noms considérés ne soient pas au [[partitif]]. L'accusatif sert également pour les compléments de certains adjectifs qualificatifs, et de<ref>...[[IDEO_ANV_adjectif_qualificatif#_note-3|presque]]...</ref>tous lorsque ceux-ci sont au comparatif. Il sert également, entre autres, d'[[allatif]] (dyn), de [[comitatif]] (kœm) et de [[terminatif]] (yn).
:''Midit a'''s''' in àt adkolvádeb'''s''''' = Mets-le dans le réfrigérateur.

==[[Image:Elko.jpg|20px]] [[Elko|En elko]]==

L''''accusatif''' est l'un des quatre [[Cas grammatical|cas]] de l'[[elko]] avec le [[génitif]], le [[locatif]] et le [[datif]]. Il se marque au moyen du suffixe cumulé -oo quasiment toujours réduit à -o, l'assimilant ainsi au [[nominatif]].
:''Ero wami won(o)o'' = Je mange un fruit.

== [[Esséntheam|En esséntheam]] ==

L'accusatif n'existe pas en tant que tel. Néanmoins, le ''passif'' (suffixe -é) marque le patient du procès, celui-ci est donc en général le COD et peut valoir un accusatif.
:''Toep ámé'' = Je donne une fleur.

==[[Image:Drapeau galum.png|20px]] [[galum|En galum]]==

Ne présentant pas de [[déclinaison]], le galum repère le complément d'objet direct par l'[[IDEO_GLM_Introducteurs#Ak.27|introducteur "ak'"]].
:''Uv fionor ak' frencam.'' = Il jette une branche.

==[[Image:Nilt_avk.gif|20px]] [[Kotava|En kotava]]==

En Kotava, l'accusatif n'existe pas en tant que tel, dans la mesure où il n'y a pas de cas. Les compléments d'objets simples de verbes transitifs (mais aussi certains compléments de nom) sont introduits par la préposition '''va'''.
:'''''Va''' ilt estú'' = Je mange un fruit.

== [[Yefithil|En yefithil]] ==

L'usage de l'accusatif en Yefithil est celui de deuxième complément. Or, le sens des compléments dépend de la voix du verbe ; à la première voix (voix active), la troisième et la quatrième, son sens est celui de COD (patient de l'action) tandis qu'à la deuxième voix (voix passive), l'accusatif dénote le sujet réel et qu'à la voix réfléchie il est confondu avec le sujet au nominatif dans le rôle de patient et d'actant.

----

<references/>
[[Cas_grammatical#Valeur des cas|Retour]]

[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
[[Catégorie:Grammaire]]
[[Catégorie:Elko]]

Accord

2011-07-31T09:50:31Z

DoubleC65 : En galum

On appelle accord les différentes marques que peuvent prendre les noms, les pronoms, les verbes, les adjectifs, les adverbes ou toute autre classe grammaticale en fonction des caractéristiques du nom qu'ils qualifient (en général) ou du contexte de la phrase.

:Exemple : La petite fille joue → ''Les petites filles jouent''

Les mots [[invariable]]s ne subissent jamais l'accord.
Les langues utilisant l'accord sont dites [[Langue flexionnelle|flexionnelles]] tandis que celles n'utilisant que des mots invariables sont dites [[langue isolante|isolantes]].

En anglais, les [[adjectif]]s sont invariables, alors qu'ils s'accordent en genre, en nombre en français, portugais... et en plus en [[cas grammatical|cas]] en latin et dans les langues slaves. En russe, le verbe au passé s'accorde en genre et en nombre avec son sujet (terminaisons: -л, -лa, лo, ли).

==[[Image:Avataneuf.gif|20px]] [[Aneuvien|En aneuvien]]==

Les [[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#Les_articles|articles]], les [[IDEO_ANV_adjectif_qualificatif#G.C3.A9n.C3.A9ralit.C3.A9s|adjectifs qualificatifs]], [[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#L.27_adjectif_.28et_pronom.29_d.C3.A9monstratif|démonstratifs]], certains [[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#Les_d.C3.A9terminatifs_ind.C3.A9finis|indéfinis]] et [[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#Ordinaux|numéraux]], ainsi que les verbes (à certains modes seulement) s'accordent en nombre avec les substantifs avec lesquels ils sont en ''relation''. Il n'y a pas d'accord en genre et en cas.

:Exemple : ''Er inzhar ær rube tomodse kœm àr vicynduse'' = Nous avons mangé ces tomates rouges avec les voisins.

==[[Image:Elko.jpg|20 px]] [[Elko|En elko]]==

En [[elko]] les mots ne s'accordent pas entre eux, mais il ne sont pas [[invariable]]s pour autant. Ainsi si une marque de genre ou de nombre est posée sur un nom, elle n'aura pas besoin de l'être sur les mots environnants.

:Exemple : Wina '''i'''hido lili → ''Les petits enfants jouent'' (une seule marque de pluriel).

==[[Image:Drapeau galum.png|20px]] [[galum|En galum]]==

En galum, il n'y a jamais aucun accord entre les mots. En effet, seuls [[Galum#Pronoms_personnels_et_adjectifs_possessifs|les pronoms et les adjectifs possessifs]] suivent une [[flexion]] en fonction du [[genre]] ''("o" masculin ; "a" féminin ; "e" vivant ; "y" objet concret ; "i" idée abstraite)'' et du [[nombre]] ''(ajout d'un "l" pour le pluriel)''.

==[[Image:Nilt_avk.gif|20px]] [[Kotava|En kotava]]==

L'accord des [[Adjectivisateur#En_kotava|adjectifs]] qualificatifs se fait par référence euphonique. C'est à dire que l'adjectif prend comme suffixe final la même voyelle que la voyelle finale du nom qu'il qualifie. Si le nom se termine par une consonne, il n'y a pas de référence euphonique.

:Exemple : lista'''f''' patecto'''y''' (un joli paysage)
:Exemple : baroy'''e''' blujt'''e''' (trois habits)

==[[Yefithil|En Yefithil]]==

En Yefithil, la plupart des mots s'accordent entre eux, les adjectifs s'accordent en nombre et en niveau de langage avec le nom qu'ils qualifient et les adverbes en temps avec le verbe qu'ils qualifient (en général).

[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
[[Catégorie:Elko]]

Discussion:Absolu

2011-07-31T08:54:58Z

DoubleC65 :

Bonjour. Quand j'ai vu cette page, je n'ai pas eu la chance de comprendre. J'ai mener des recherches, j'ai cru comprendre, j'ai écrit, j'ai refait des recherches pour "relatif" et j'ai compris que je n'avais pas compris… au moins pour les adjectifs. Outre le fait que je me sente ridicule, je me demandais si quelqu'un ne pouvait pas illustrer ce terme justement et de manière accessible (ce qui n'est pas forcément facile…). Merci d'avance.

--[[Utilisateur:DoubleC65|DoubleC65]] 30 juillet 2011 à 23:22 (UTC)

:L'adjectif ''politique'' est dit absolu. On ne peut pas dire ''cet homme est très politique'' ou ''il est moins politique que...'' Il n'est donc pas susceptible de degrés de comparaison. Par ailleurs les constructions superlatives sont aussi considéré comme étant absolues : ''Le très bel avion'', on ne peut pas non plus dire : ''Le plus très bel avion''. On parle alors de superlatif absolu.

:Concernant les temps absolus, à présent, il faut savoir que chaque temps est lié à un autre moment pour que l'on puisse en juger de sa valeur. Si le temps se repère par rapport au moment où présent (énonciation) on parlera de temps absolu, mais si on se repère à un autre temps (futur ou passé) on parlera de temps relatif. ''je mange une pomme'' (temps absolu) ''je mangerais une pomme quand j'aurais fini mon repas'' (temps relatif).--[[Utilisateur:Ziecken|Ziecken]] 31 juillet 2011 à 07:51 (UTC)

::D'accord ! Merci bien.
::--[[Utilisateur:DoubleC65|DoubleC65]] 31 juillet 2011 à 08:54 (UTC)

Discussion:Absolu

2011-07-30T23:22:22Z

DoubleC65 : Nouvelle page : Bonjour. Quand j'ai vu cette page, je n'ai pas eu la chance de comprendre. J'ai mener des recherches, j'ai cru comprendre, j'ai écrit, j'ai refait des recherches pour "relatif" et j...

Absolu

2011-07-30T23:20:09Z

DoubleC65 : erreur

Terme à opposer à [[Relatif]].

#Un [[adjectif]] est dit '''absolu''' lorsqu'il n'est pas susceptible de degrés de comparaison.
#:exemple : Un très bel oiseau.
#Un [[temps]] est dit '''absolu''' lorsqu'il se réfère à l'[[énonciation]], au moment où l'on parle. Dans le cas contraire, lorsque que l'on date un évènement par rapport à un autre, on parle de [[temps relatif]].
#:exemple : Je savais qu'il allait gagner. ("Je savais" avant le moment de l'énonciation (passé absolu) ; l'action de "gagner" se fait après celle de savoir (futur relatif))

==[[Image:Elko.jpg|20px]] [[Elko|En elko]]==

;Temps absolue
En [[Elko]], les temps absolus s'expriment au moyen d'[[auxiliaire temporel|auxiliaires temporels]] remplaçant leur "w" par le "h" marquant l'[[énonciation]].

*[[Conditionnel]] : wadu → hadu
*[[Passé]] : wedu → hedu
*[[Présent]] : wodu → hodu
*[[Futur]] : wudu → hudu

==[[Image:Drapeau galum.png|20px]] [[galum|En galum]]==

;Temps absolue ([[IDEO_GLM_Conjugaison#Temps|article détaillé]])
En [[IDEO_GLM_Conjugaison#Temps|galum]], les voyelles temporels ("a" (passé), "e" (présent) et "u" (futur)), les composés "ae", "au" et "eu", ceux avec "y" et ceux avec "i" exprime le temps absolu. En revanche, ceux avec "o" et les [[IDEO_GLM_Morphologie#Variantes_verbales|suffixes]] "is", "ir" et "ul" donne un [[temps relatif]].
:exemple : Tu mangeras = Iv hurtyvuni

[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
[[Catégorie:Elko]]

Temps relatif

2011-07-30T22:58:17Z

DoubleC65 : Pour garder la même présentation que "absolu"

#REDIRECT [[Relatif]]

Absolu

2011-07-30T22:46:24Z

DoubleC65 : exemples ; paragraphe du galum

#Un [[adjectif]] est dit '''absolu''' lorsqu'il n'est pas susceptible de degrés de comparaison.
#:exemple : Le plus bel oiseaux.
#Un [[temps]] est dit '''absolu''' lorsqu'il se réfère à l'[[énonciation]], au moment où l'on parle. Dans le cas contraire, lorsque que l'on date un évènement par rapport à un autre, on parle de [[temps relatif]].
#:exemple : Je savais qu'il allait gagner. ("Je savais" avant le moment de l'énonciation (passé absolu) ; l'action de "gagner" se fait après celle de savoir (futur relatif))

==[[Image:Elko.jpg|20px]] [[Elko|En elko]]==

;Temps absolue
En [[Elko]], les temps absolus s'expriment au moyen d'[[auxiliaire temporel|auxiliaires temporels]] remplaçant leur "w" par le "h" marquant l'[[énonciation]].

*[[Conditionnel]] : wadu → hadu
*[[Passé]] : wedu → hedu
*[[Présent]] : wodu → hodu
*[[Futur]] : wudu → hudu

==[[Image:Drapeau galum.png|20px]] [[galum|En galum]]==

;Adjectif superlatif absolu
En [[IDEO_GLM_Morphologie#Variantes_adjectivales|galum]], ce sont les [[suffixe|suffixes]] "-ec" (le plus) et "-if" (le moins) qui marque cette notion.
:exemple : gievar (sécurisé) → gievec (le plus sécurisé) → gievif (le moins sécurisé)

;Temps absolue ([[IDEO_GLM_Conjugaison#Temps|article détaillé]])
En [[IDEO_GLM_Conjugaison#Temps|galum]], les voyelles temporels ("a" (passé), "e" (présent) et "u" (futur)), les composés "ae", "au" et "eu", ceux avec "y" et ceux avec "i" exprime le temps absolu. En revanche, ceux avec "o" et les [[IDEO_GLM_Morphologie#Variantes_verbales|suffixes]] "is", "ir" et "ul" donne un [[temps relatif]].
:exemple : Tu mangeras = Iv hurtyvuni

[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
[[Catégorie:Elko]]

Abréviation

2011-07-30T20:39:56Z

DoubleC65 :

On appelle abréviation toute représentation partielle d'une unité ou d'une suite d'unité. Elle peut être obtenue par [[aphérèse]] (autobus → bus) ou par [[apocope]] (télévision → télé). L'abréviation peut être réduite à l'initiale ou aux initiales des mots : p. pour page ou U.S.A pour United States of America. Il est également possible de raccourcir le mot et de remplacer la partie supprimée par un [[abréviatif]] : part. pour participe.

==[[Image:Avataneuf.gif‎|left|20px]] En [[IDEO_ANV_Vocabulaire|Aneuvien]]==
... la préférence (aphérèse ou apocope) est donnée pour donner un résultat [[A posteriori|à-postériori]] ainsi, les mots mixte & à-postériori ''solpáṅbus'' & ''persbus'' s'abrègent en ''bus'', nom commun à beaucoup de langues, de l'allemand à l'espagnol. Les mots abrégés par apocope: ''telvédentyn'' sont, en principe, déclinables:
:''La kovar ùt nev sentes telvén.'' = On a acheté un nouveau poste de télé.

Il existe un cas particulier d'abréviation en [[Aneuvien#Ponctuation|aneuvien]]: afin d'éviter la répétition de radicaux, on peut raccourcir le premier mot et l'affubler d'un trait d'union, comme suit:
:''àr vaxèn- ea'r nexàvdur'' = les adultes et les enfants.

==[[Image:Elko.jpg|20px]] [[Elko|En elko]]==

En [[elko]], les abréviations n'existent pas. Les mots ne sont jamais réduits.

==[[Image:Drapeau galum.png|20px]] [[galum|En galum]]==

On retrouve en [[galum]] principalement quatre formes d'abréviations :
*La suppression des deux dernière voyelles dans les mots "d'état de conscience" (reconnaissable par leur racine en "al-"). On fera alors attention, une même abréviation peut avoir des sens différents, voir opposés.
*:exemple : alaga (d'accord) → alg ; alove (bon appetit) → alv ; alija (enchanté) / alujo (désolé) → alj
*La simplification des [[IDEO_GLM_Morphologie#Autres_suffixes|suffixes en "ei"]] en les limitant à la consonne.
*:exemple : fimarzei (fatigué) → fiumarz
*L'absence de la marque de temps sur les verbes dans un contexte clair.
*:exemple : Je mangerais puis je partirais = Ev hurtoruna, logul (au lieu de loguluna)
*Il est également possible, bien que peu pratique, de garder exclusivement (ou presque) les racines des mots pour faire des phrases simples. On doit alors suivre l'ordre [[syntaxe|SVO]].
*:exemple : Le chat chasse la souris. = Iv' milam foyeforena ak' heftam → Mil foyef heft
*:MAIS : La souris est chassée par le chat. = Heft foyefar mil (tous les suffixes ne peuvent être retirés sans provoquer un contre sens)

[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
[[Catégorie:Elko]]

Ablatif

2011-07-30T13:02:47Z

DoubleC65 :

L''''ablatif''' est un [[cas grammatical|cas]] utilisé pour exprimer la séparation et l'éloignement. Toutefois, en [[Latin]], il sert également pour la plupart des compléments circonstanciels, y compris à la place du [[locatif]], dont peu de noms (comme les noms de localité de deuxième [[déclinaison]], ainsi que DOMVS) disposent.

==[[Image:Elko.jpg|20px]] [[Elko|En elko]]==

En [[elko]], l'ablatif n'existe pas sous la forme d'un [[Cas grammatical|cas]], mais s'exprime au moyen de la particule préposée ''bikau''.

:exemple : Le bateau s'éloigne du rivage ''Nedo '''bikau''' waki ropo''

Dans certains ca on peut utiliser l'agglutination pour obtenir le même effet :

:exemple : Nedo '''bik'''aki ropo ''Le bateau s'éloigne du rivage''

==[[Image:Drapeau galum.png|20px]] [[galum|En galum]]==

En [[galum]], l'ablatif ne s'exprime avec une flexion, mais à l'aide de l'[[Introducteur#On.27.2C_os.27_et_om.27|introducteur]] "os' ikla".

:exemple : Les randonneurs partiront de la forêt = Os' ikla biuapam cadur logoruna.

==[[Lamanā|En lamanā]]==

L'ablatif est l'un des onze cas du [[Lamanā]].
*Lorsque le mot se termine par a, e, i, ā, ē, ī, æ, ạ ou ẹ on ajoute un ''w''
*Lorsque le mot se termine par ą on ajoute ''we''
*Lorsque le mot se termine par ę on ajoute ''we''

==[[tcatcalaqwilizi|En tcatcalaqwilizi]]==

L'ablatif est l'un des six [[Cas grammatical|cas]] du [[tcatcalaqwilizi]]. La [[déclinaison]] se forme par bivocalisation de la première voyelle du mot. Pour l'ablatif il suffit d'ajouter un ''u''.

:exemple : maze ''l'homme'' → mauze ''de l'homme''

==Autres langues==

Autres langues utilisant l'[[ablatif]] :

*L'[[IDEO_ANV_nom#Le_circonstanciel|Aneuvien]]
*L'[[Esséntheam]]
*Le [[Karnblaandh]]
*Le [[Mineppâñ]]
*Le [[Ry]]
*Le [[Toldien]]
*Le [[Yefithil]]

[[Cas grammatical|Retour]]
[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
[[Catégorie:Elko]]

Abessif

2011-07-27T09:10:40Z

DoubleC65 : en galum

L'abessif est un [[Cas grammatical|cas]] utilisé pour exprimer l'absence ou la privation.

==[[Image:Avataneuf.gif|40px]] [[Aneuvien|En Aneuvien]]==

L'abessif n'existe pas en [[IDEO_ANV_Cas grammaticaux|aneuvien]] sous la forme d'un [[Cas grammatical|cas]] mais s'exprime au moyen de la particule ''[[IDEO_ANV_verbe#_note-5|nep]]'' ou ''sin''.

==[[Image:Elko.jpg|40px]] [[Elko|En elko]]==

L'abessif n'existe pas sous la forme d'un [[Cas grammatical|cas]] en [[elko]], mais s'exprime au moyen de la clé ZUN (absence) que l'on utilise en position de [[catégorisateur]].

exemple : Un jardin sans fleur ''Lorzuna bemo''

Ce concept peut également se rendre au moyen de l'[[infixe]] -a- traduisant l'[[antonymie]].

exemple : Un jardin sans fleur (ou plutôt ''non fleuri'') ''Loara bemo''

==[[Esséntheam|En Esséntheam]]==

En [[Esséntheam]], l'abessif est exprimé au moyen du [[préfixe]] ''mé-'', le nombre de la flexion radicale indique précisément ce qui manque. Il sert aussi, par extension, à noter les pronoms indéfinis "rien" ou "personne". En effet, le mot mis à l'abessif peut être fléchi comme n'importe quel nom.

exemple : Méta "''abessif''-quelqu'un" sera interprété comme "personne" au sens négatif et donc ''Métaé paen'' signifie "je ne vois personne".

==[[Image:Drapeau galum.png|40px]] [[galum|En galum]]==

En [[galum|galum]], l'abessif peut s'exprimer à l'aide de l'[[adverbe]] "zeuoh" (sans) ou du préfixe de négation "jue".

:exemple : pas de chance : ''zeuoh kimum = juekimum''
:::un ciel sans nuage : ''kjibam tlu' zeuoh kiartam'' = ''Kjibam juekiartar'' (ciel qui n'a pas de nuage)

[[Cas grammatical|Retour]]

[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
[[Catégorie:Elko]]

Fichier:Drapeau galum.png

2011-07-27T08:22:23Z

DoubleC65 :

Cuéjon

2011-07-14T20:41:01Z

DoubleC65 : retrait des � + mise en page

{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue=Cuéjon
|nomnatif=Cuéjon
|implantation=
|auteur=[[Utilisateur:Nikura|Nikura]]
|année=[[2007]]
|locuteurs=
|catégorie=
|typologie=
|iso3=
|alphabet=
|version=
|lexique=
|régulation=
|préfixe=
|idéomonde=[[Naroda]]
}}

<div style="text-align:justify">
Le '''Cuéjon''', '''Cujonc''' ou encore '''Cul-jonc''' (nom original '''Cuéjon''' [kɥeˡʒõ]) est une langue artificielle, créée par [[Utilisateur:Nikura|Nikura]] en 2007. Il s'agit d'un dialecte du Français quelque peu mêlé de Savoyard, d'où la classification de "Langue Save", aux côtés du [[Trêvan]] ou du parler [[Oraisonais]]. Cette langue se place dans le même contexte que le [[Tatsique]], c'est à dire qu'elle est parlée en [[Naroda]], dans un des états qui la compose, la Communauté des Cuéjons (''Comunåuté dei Cuéjons'').

==Situation==
Cette idéolangue s'écrit au moyen d'une graphie inspirée du Français. Dans l'imaginaire, le Cuéjon se développa dans une petite province perdue du Piémont Dinarique, parlé par des colons franco-savoyards, à qui on offrit des terres montagneuses. Ces colons s'y reclurent sur eux-mêmes, un peu oubliés des autres colons [[Valois]]. D'autres petits états voisins possèdent le même genre d'histoire et ont vu des parlers spécifiques s'y développer, comme l'[[Oxurien]] ou l'[[Arvan]].

Le nom Cuéjon est une déformation des mots "Cul-jonc", un sobriquet qui était donné par les Valois des basses plaines à ces habitants d'une zone marécageuse coincée au milieu de montagnes et peu attractive. Puisque ceux-ci se tournaient plus vers les montagnes que vers les plaines, on considérait qu'on ne voyait que leurs culs à travers les joncs des marais... Eux-mêmes forts sages s'auto-approprièrent ce sobriquet pour en faire leur propre appellatif.

Les Cuéjons gèrent leur propre état depuis 1999, date à laquelle ils obtinrent le statut de communauté autonome. Ils dépendent sur certains plans de l'union économique de Coire, n'étant qu'un petit état de 24 600 âmes dont 97% parlent le Cuéjon. Le principal attrait de cette mini-nation un peu enclavée est le tourisme rural et la bonne nourriture, mais également les sources thermales de la capitale Champroy, devenues célèbres à la fin du XIXème siècle. L'hiver, l'état bénéficie de trois stations de ski dont l'une est célèbre pour être réservée au free-ride.

==Description==
La langue est relativement facile à comprendre pour un francophone averti, bien qu'au cours de leurs échanges avec leurs voisins montagnards, les Cuéjons empruntèrent quelques mots à l'Oxurien ou au Coirin mais également, au [[Tatsique]] et au [[Digorien]].

'''Noms de nombres'''
* 1 M. ein / F. ène [ε̃j/εn]
* 2 M. deus / F. dåve [dø(z)/dɒv]
* 3 treis [tʁεj(z)]
* 4 quat [kʷat]
* 5 chinc [ʃε̃k]
* 6 sis [si(z)]
* 7 sèt [sεt]
* 8 vouit [vwit]
* 9 nuef [nɥεf(v-)]
* 10 dzis [ʣi(z)]

'''Influences de la langue'''
* Influence des langues romanes voisines :
** Fond commun : clåpe (< clap/crap, ''brique''), dåve (''deux, F.'')
** Coirin : chéz (< tgea/chez, ''maison''), gueille (< uaugl, ''forêt''), parseul (''seul''), témer (''craindre'')
** Oxurien : refour (''four''), vèpre (''soir/nuit'')
* Influence des langues vratnites :
** Digorien : creute (< kråt, ''ville'')
** Tatsique : nareude (< narod, ''nation/peuple''), dzahåede (< żaxad, ''état''), poute (< put, ''route'')

'''[[Texte de Babel]]''' en Cuéjon :

1. Toute la Terre avået lors ène parseule lengue et lei mèmes mots. 2. Come i s'en èrent alléz vèrs le Levånt, les omes treuvèrent ène plåene en contréie de Chine, et i s'y demuerèrent. 3. Et pis i se dzirent l’ein à l’åutre : “Alléz ! Fåesens de clåpes, et cuesens-les åu refour”. Et lei clåpes leur sarvirent de pierre, et le bitume leur sarvit de chåu. 4. “Alléz ! Qu’i se dzirent, construeisens-nous ène creute et ène tour que le chef teuche lei cieus. Fåesens-nous un nom, proque nous ne sueiens pas pardzus sus toute la fåce de la Terre”. 5. Le Seigneur devalla pro veir çoque construeisåent lei fils d’Adan. 6. Et le Seigneur dit : “I ne sont tous plus qu’ein parseul peupe et i s'ont tous ène mème lengue, et v'là måeque leur première euve. Pas rein de çoqu’i voudront fåere måentenånt ne leur sera pas impeussible”. 7. “Alléz ! Devallens là-bas et mélangens leur lengue, proqu’i ne s'entendent plus les eins des åutres”. 8. Et le Seigneur lei pardzit luein sus la face de toute la Terra et i låessèrent de construeire la creute. 9. V'là proque qu’on l’apelle Babel, proque ch'èt ique que le Seigneur mélanja la lengue de toute la Terre, et que le Seigneur lei pardzit sus la face de toute la Terre.

</div>

[[Catégorie:Nikura]]
[[Catégorie:Naroda]]
[[Catégorie:Langues de Naroda]]
[[Catégorie:Idéolangue]]
[[Catégorie:Idéolecte]]

Identifiants Idéopedia

2011-03-03T18:37:18Z

DoubleC65 :

Ideopedia utilise des identifiants de langue pour gérer les articles et les sous-portails ainsi que les catégorisations. Chaque idéolangue est référencée par un identifiant unique (ou préfixe Ideopedia). Celui-ci utilise le code ISO s'il existe, ou bien pour les autres idéolangues un identifiant spécifique (de type IDEO_XXX, où XXX est un code unique en trois lettres).

==Idéolangues disposant d'un code ISO==

{| rules="all" cellpadding="3" align="center" style="text-align:center;font-family:monospace;background:#ff5"
|- style="font-family:serif;background:#fd3"
!Idéolangue
!ISO 639-1
!ISO 639-2
!ISO 639-3
!Préfixe Ideopedia
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Afrihili]]
| 
|afh
|afh
|[[MediaWiki:AFH_Préfixe|AFH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Blissymbols]]
| 
|zbl
|zbl
|[[MediaWiki:ZBL_Préfixe|ZBL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Brithenig]]
| 
| 
|bzt
|[[MediaWiki:BZT_Préfixe|BZT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Dutton Speedwords]]
| 
| 
|dws
|[[MediaWiki:DWS_Préfixe|DWS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Espéranto]]
|eo
|epo
|epo
|[[MediaWiki:EO_Préfixe|EO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Europanto]]
| 
| 
|eur
|[[MediaWiki:EUR_Préfixe|EUR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Ido]]
|io
|ido
|ido
|[[MediaWiki:IO_Préfixe|IO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Interglossa]]
| 
| 
|igs
|[[MediaWiki:IGS_Préfixe|IGS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Interlingua]]
|ia
|ina
|ina
|[[MediaWiki:IA_Préfixe|IA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Interlingue]]
|ie
|ile
|ile
|[[MediaWiki:IE_Préfixe|IE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Klingon]]
| 
|tlh
|tlh
|[[MediaWiki:TLH_Préfixe|TLH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Kotava]]
| 
| 
|avk
|[[MediaWiki:AVK_Préfixe|AVK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Láadan]]
| 
| 
|ldn
|[[MediaWiki:LDN_Préfixe|LDN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Lingua Franca Nova]]
| 
| 
|lfn
|[[MediaWiki:LFN_Préfixe|LFN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Lojban]]
| 
|jbo
|jbo
|[[MediaWiki:JBO_Préfixe|JBO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Novial]]
| 
| 
|nov
|[[MediaWiki:NOV_Préfixe|NOV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Quenya]]
| 
| 
|qya
|[[MediaWiki:QYA_Préfixe|QYA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Romanova]]
| 
| 
|rmv
|[[MediaWiki:RMV_Préfixe|RMV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Sindarin]]
| 
| 
|sjn
|[[MediaWiki:SJN_Préfixe|SJN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#ffa"|[[Volapük]]
|vo
|vol
|vol
|[[MediaWiki:VO_Préfixe|VO]]
|}

==Idéolangues ne disposant pas d'un code ISO==
Sont référencées ici, et ajoutées au fur et à mesure, les autres idéolangues.

Pour ajouter une nouvelle langue, créer une nouvelle ligne, dans l'ordre alphabétique de l'idéolangue choisie, et y renseigner le nom de la langue et son identifiant (IDEO_+3caractères). Attention à ne pas choisir un code déjà utilisé !

{| class="wikitable center"
|
{| rules="all" cellpadding="4" align="center" style="text-align:center;font-family:monospace;background:#ccffcc"
|- style="font-family:serif;background:#00FF40"
!Idéolangue
!Préfixe Ideopedia
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[A0]]
|[[MediaWiki:IDEO_AOL_Préfixe|IDEO_AOL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Aawaaniaan]]
|[[MediaWiki:IDEO_AAW_Préfixe|IDEO_AAW]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Adamitik]]
|[[MediaWiki:IDEO_ADA_Préfixe|IDEO_ADA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Adam-man Tongue]]
|[[MediaWiki:IDEO_AMT_Préfixe|IDEO_AMT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Adjuvanto]]
|[[MediaWiki:IDEO_ADJ_Préfixe|IDEO_ADJ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Alevato]]
|[[MediaWiki:IDEO_ALE_Préfixe|IDEO_ALE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Alfabeto della Natura e d'Arte]]
|[[MediaWiki:IDEO_ANA_Préfixe|IDEO_ANA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Aligrams]]
|[[MediaWiki:IDEO_ALI_Préfixe|IDEO_ALI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Aljaro]]
|[[MediaWiki:IDEO_ALJ_Préfixe|IDEO_ALJ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Allgemeine Schrift]]
|[[MediaWiki:IDEO_AGS_Préfixe|IDEO_AGS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Alphabet raisonné]]
|[[MediaWiki:IDEO_ALR_Préfixe|IDEO_ALR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Alteutonik]]
|[[MediaWiki:IDEO_ALL_Préfixe|IDEO_ALL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Altutonish]]
|[[MediaWiki:IDEO_ALH_Préfixe|IDEO_ALH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Amarrique]]
|[[MediaWiki:IDEO_AMA_Préfixe|IDEO_AMA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Americai Speak]]
|[[MediaWiki:IDEO_AMS_Préfixe|IDEO_AMS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[American Cosmo]]
|[[MediaWiki:IDEO_AMC_Préfixe|IDEO_AMC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[American Language]]
|[[MediaWiki:IDEO_AML_Préfixe|IDEO_AML]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Amiana]]
|[[MediaWiki:IDEO_AMI_Préfixe|IDEO_AMI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Aneuvien]]
|[[MediaWiki:IDEO_ANV_Préfixe|IDEO_ANV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Anglic (Robert Eugen Zachrisson)|Anglic]]
|[[MediaWiki:IDEO_ANC_Préfixe|IDEO_ANC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Anglido]]
|[[MediaWiki:IDEO_ANO_Préfixe|IDEO_ANO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Anglo-Lat]]
|[[MediaWiki:IDEO_ANL_Préfixe|IDEO_ANL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Anti-Babilona]]
|[[MediaWiki:IDEO_ABA_Préfixe|IDEO_ABA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Apolema]]
|[[MediaWiki:IDEO_APO_Préfixe|IDEO_APO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Arêndron]]
|[[MediaWiki:IDEO_ARE_Préfixe|IDEO_ARE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ariana]]
|[[MediaWiki:IDEO_ARI_Préfixe|IDEO_ARI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Arithmeticus Nomenclator]]
|[[MediaWiki:IDEO_ARR_Préfixe|IDEO_ARR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ars Combinatorica]]
|[[MediaWiki:IDEO_ACO_Préfixe|IDEO_ACO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ars signorum]]
|[[MediaWiki:IDEO_ARS_Préfixe|IDEO_ARS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Arumbaya]]
|[[MediaWiki:IDEO_ARB_Préfixe|IDEO_ARB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Arvan]]
|[[MediaWiki:IDEO_ARV_Préfixe|IDEO_ARV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Atlango]]
|[[MediaWiki:IDEO_ATO_Préfixe|IDEO_ATO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Atlantean]]
|[[MediaWiki:IDEO_ATL_Préfixe|IDEO_ATL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Auxil]]
|[[MediaWiki:IDEO_AXL_Préfixe|IDEO_AXL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Auxilingua]]
|[[MediaWiki:IDEO_AUX_Préfixe|IDEO_AUX]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Babm]]
|[[MediaWiki:IDEO_BAB_Préfixe|IDEO_BAB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Balaibalan]]
|[[MediaWiki:IDEO_BLB_Préfixe|IDEO_BLB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Balta]]
|[[MediaWiki:IDEO_BLT_Préfixe|IDEO_BLT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Bat]]
|[[MediaWiki:IDEO_BAT_Préfixe|IDEO_BAT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Blaia Zimondel]]
|[[MediaWiki:IDEO_BLZ_Préfixe|IDEO_BLZ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Bopal]]
|[[MediaWiki:IDEO_BOP_Préfixe|IDEO_BOP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Bordure]]
|[[MediaWiki:IDEO_BOR_Préfixe|IDEO_BOR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Brownien]]
|[[MediaWiki:IDEO_BRW_Préfixe|IDEO_BRW]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Bucovien]]
|[[MediaWiki:IDEO_BKV_Préfixe|IDEO_BKV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Catolica]]
|[[MediaWiki:IDEO_CAT_Préfixe|IDEO_CAT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Chabé-Abane]]
|[[MediaWiki:IDEO_CHA_Préfixe|IDEO_CHA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Cherk]]
|[[MediaWiki:IDEO_CHK_Préfixe|IDEO_CHK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Chimérique]]
|[[MediaWiki:IDEO_CHI_Préfixe|IDEO_CHI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Christianopolitain]]
|[[MediaWiki:IDEO_CHR_Préfixe|IDEO_CHR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Clavis Conveniente Linguarum]]
|[[MediaWiki:IDEO_CCL_Préfixe|IDEO_CCL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Coirin]]
|[[MediaWiki:IDEO_COI_Préfixe|IDEO_COI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Communicationssprache]]
|[[MediaWiki:IDEO_CSP_Préfixe|IDEO_CSP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Công]]
|[[MediaWiki:IDEO_CNG_Préfixe|IDEO_CNG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Cosmoglossa]]
|[[MediaWiki:IDEO_CMG_Préfixe|IDEO_CMG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Cosmopolite]]
|[[MediaWiki:IDEO_BGD_Préfixe|IDEO_BGD]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Cotais-Caliant]]
|[[MediaWiki:IDEO_COT_Préfixe|IDEO_COT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Darštën]]
|[[MediaWiki:IDEO_DRT_Préfixe|IDEO_DRT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Decimal Language]]
|[[MediaWiki:IDEO_DEC_Préfixe|IDEO_DEC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Degaspregos]]
|[[MediaWiki:IDEO_DEG_Préfixe|IDEO_DEG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Denden]]
|[[MediaWiki:IDEO_DEN_Préfixe|IDEO_DEN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Dhaliran (langue)|Dhaliran]]
|[[MediaWiki:IDEO_DHA_Préfixe|IDEO_DHA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Digorien]]
|[[MediaWiki:IDEO_DIG_Préfixe|IDEO_DIG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Dil]]
|[[MediaWiki:IDEO_DIL_Préfixe|IDEO_DIL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Dolmetscher-Sprache]]
|[[MediaWiki:IDEO_DOL_Préfixe|IDEO_DOL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Dynamic Language]]
|[[MediaWiki:IDEO_DYN_Préfixe|IDEO_DYN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Edmond's apriori language]]
|[[MediaWiki:IDEO_EAL_Préfixe|IDEO_EAL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ekiel]]
|[[MediaWiki:IDEO_EKI_Préfixe|IDEO_EKI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Elirion]]
|[[MediaWiki:IDEO_ELI_Préfixe|IDEO_ELI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Elko]]
|[[MediaWiki:IDEO_ELK_Préfixe|IDEO_ELK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[ELS]]
|[[MediaWiki:IDEO_ELS_Préfixe|IDEO_ELS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[El Velimel Man]]
|[[MediaWiki:IDEO_EVM_Préfixe|IDEO_EVM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Éphésique]]
|[[MediaWiki:IDEO_EPH_Préfixe|IDEO_EPH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Espay]]
|[[MediaWiki:IDEO_ESP_Préfixe|IDEO_ESP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Esperanto II]]
|[[MediaWiki:IDEO_EOD_Préfixe|IDEO_EOD]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Esséntheam]]
|[[MediaWiki:IDEO_ESN_Préfixe|IDEO_ESN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ewokese]]
|[[MediaWiki:IDEO_EWO_Préfixe|IDEO_EWO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Finaturae]]
|[[MediaWiki:IDEO_FNT_Préfixe|IDEO_FNT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Fourchelang]]
|[[MediaWiki:IDEO_FOU_Préfixe|IDEO_FOU]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Gablenzolalia]]
|[[MediaWiki:IDEO_GAB_Préfixe|IDEO_GAB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Gäko]]
|[[MediaWiki:IDEO_GAK_Préfixe|IDEO_GAK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Gäko sc]]
|[[MediaWiki:IDEO_GSC_Préfixe|IDEO_GSC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Galtois]]
|[[MediaWiki:IDEO_GLT_Préfixe|IDEO_GLT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Galum]]
|[[MediaWiki:IDEO_GLM_Préfixe|IDEO_GLM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ganya]]
|[[MediaWiki:IDEO_GAN_Préfixe|IDEO_GAN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Gärlogor]]
|[[MediaWiki:IDEO_GAR_Préfixe|IDEO_GAR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Gavlensografie]]
|[[MediaWiki:IDEO_GAV_Préfixe|IDEO_GAV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Genigrafia Italiana]]
|[[MediaWiki:IDEO_GIT_Préfixe|IDEO_GIT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Gerber]]
|[[MediaWiki:IDEO_GER_Préfixe|IDEO_GER]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Goumek]]
|[[MediaWiki:IDEO_GOU_Préfixe|IDEO_GOU]]
|}

|
|
|

{| rules="all" cellpadding="4" align="center" style="text-align:center;font-family:monospace;background:#ccffcc"
|- style="font-family:serif;background:#00FF40"
!Idéolangue
!Préfixe Ideopedia
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Grammatica Lingue Universalis Missionum Et Commerciorum|Grammatica Lingue Universalis]] [[Grammatica Lingue Universalis Missionum Et Commerciorum|Missionum Et Commerciorum]]
|[[MediaWiki:IDEO_GLU_Préfixe|IDEO_GLU]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Grig]]
|[[MediaWiki:IDEO_GRG_Préfixe|IDEO_GRG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kokographie]]
|[[MediaWiki:IDEO_KOK_Préfixe|IDEO_KOK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Hanziko]]
|[[MediaWiki:IDEO_HZK_Préfixe|IDEO_HZK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Harmonie Universelle]]
|[[MediaWiki:IDEO_HAR_Préfixe|IDEO_HAR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Hel·lerà]]
|[[MediaWiki:IDEO_HEL_Préfixe|IDEO_HEL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Hel·lerà]]
|[[MediaWiki:IDEO_HEL_Préfixe|IDEO_HEL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Hémi-pasigraphie]]
|[[MediaWiki:IDEO_HEP_Préfixe|IDEO_HEP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Huttese]]
|[[MediaWiki:IDEO_HUT_Préfixe|IDEO_HUT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Interprète universel]]
|[[MediaWiki:IDEO_INT_Préfixe|IDEO_INT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[InterRoman]]
|[[MediaWiki:IDEO_IRN_Préfixe|IDEO_IRN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Inuque]]
|[[MediaWiki:IDEO_INU_Préfixe|IDEO_INU]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Islimien]]
|[[MediaWiki:IDEO_ISL_Préfixe|IDEO_ISL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ithkuil]]
|[[MediaWiki:IDEO_ITH_Préfixe|IDEO_ITH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ixessoire]]
|[[MediaWiki:IDEO_IXE_Préfixe|IDEO_IXE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ka chera sûla]]
|[[MediaWiki:IDEO_KCS_Préfixe|IDEO_KCS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kanako]]
|[[MediaWiki:IDEO_KAN_Préfixe|IDEO_KAN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kazar]]
|[[MediaWiki:IDEO_KAZ_Préfixe|IDEO_KAZ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kazujisha]]
|[[MediaWiki:IDEO_KZJ_Préfixe|IDEO_KZJ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kesaro]]
|[[MediaWiki:IDEO_KES_Préfixe|IDEO_KES]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Khalatbien]]
|[[MediaWiki:IDEO_XBB_Préfixe|IDEO_XBB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Khat]]
|[[MediaWiki:IDEO_KAT_Préfixe|IDEO_KAT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kosmos]]
|[[MediaWiki:IDEO_KOS_Préfixe|IDEO_KOS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kunbé]]
|[[MediaWiki:IDEO_KUN_Préfixe|IDEO_KUN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Kurukh]]
|[[MediaWiki:IDEO_KUR_Préfixe|IDEO_KUR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lamanā]]
|[[MediaWiki:IDEO_LAM_Préfixe|IDEO_LAM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langage Simplifié]]
|[[MediaWiki:IDEO_LST_Préfixe|IDEO_LST]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lango du Mondo]]
|[[MediaWiki:IDEO_LDM_Préfixe|IDEO_LDM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue de Calculs]]
|[[MediaWiki:IDEO_LAC_Préfixe|IDEO_LAC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue des pierres]]
|[[MediaWiki:IDEO_DOF_Préfixe|IDEO_DOF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue internationale étymologique]]
|[[MediaWiki:IDEO_LIE_Préfixe|IDEO_LIE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue Nouvelle]]
|[[MediaWiki:IDEO_LAN_Préfixe|IDEO_LAN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue parfaite]]
|[[MediaWiki:IDEO_LPA_Préfixe|IDEO_LPA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue universelle d'Ampère]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUA_Préfixe|IDEO_LUA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue universelle de Denis]]
|[[MediaWiki:IDEO_LLP_Préfixe|IDEO_LLP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue universelle de Grosselin]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUG_Préfixe|IDEO_LUG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue Universelle de Letellier]]
|[[MediaWiki:IDEO_LET_Préfixe|IDEO_LET]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue universelle et analytique]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUV_Préfixe|IDEO_LUV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue Universelle Pour Négociants]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUN_Préfixe|IDEO_LUN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Langue Vulgaire Unitaire]]
|[[MediaWiki:IDEO_LVA_Préfixe|IDEO_LVA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lasénol]]
|[[MediaWiki:IDEO_LSN_Préfixe|IDEO_LSN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lateinischen]]
|[[MediaWiki:IDEO_LTS_Préfixe|IDEO_LTS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Latinesce]]
|[[MediaWiki:IDEO_LSC_Préfixe|IDEO_LSC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Latino Macaronico]]
|[[MediaWiki:IDEO_LMA_Préfixe|IDEO_LMA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Latino sine flexione]]
|[[MediaWiki:IDEO_LTF_Préfixe|IDEO_LTF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lekhi]]
|[[MediaWiki:IDEO_LEK_Préfixe|IDEO_LEK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lengua universal]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUM_Préfixe|IDEO_LUM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lengua Universal y Filosofica]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUF_Préfixe|IDEO_LUF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Franca Nuova]]
|[[MediaWiki:IDEO_LFB_Préfixe|IDEO_LFB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Franca Nova]]
|[[MediaWiki:IDEO_LFN_Préfixe|IDEO_LFN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua de Gerher]]
|[[MediaWiki:IDEO_LDG_Préfixe|IDEO_LDG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Geral Brazilica]]
|[[MediaWiki:IDEO_LGB_Préfixe|IDEO_LGB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Ignota]]
|[[MediaWiki:IDEO_IGN_Préfixe|IDEO_IGN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Ludovicea]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUD_Préfixe|IDEO_LUD]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingualumina]]
|[[MediaWiki:IDEO_LIN_Préfixe|IDEO_LIN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Magica]]
|[[MediaWiki:IDEO_LMC_Préfixe|IDEO_LMC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Philosophica de Chamberlain]]
|[[MediaWiki:IDEO_LPC_Préfixe|IDEO_LPC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Philosophica de Kalmár]]
|[[MediaWiki:IDEO_LPK_Préfixe|IDEO_LPK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Sistemfrater]]
|[[MediaWiki:IDEO_LSF_Préfixe|IDEO_LSF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Slavica Universalis]]
|[[MediaWiki:IDEO_LSU_Préfixe|IDEO_LSU]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Universalis de Labbé]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUL_Préfixe|IDEO_LUL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Universalis de Réthy]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUR_Préfixe|IDEO_LUR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingua Universalis de Will]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUW_Préfixe|IDEO_LUW]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lingwe Uniwersala]]
|[[MediaWiki:IDEO_LUZ_Préfixe|IDEO_LUZ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Loglan]]
|[[MediaWiki:IDEO_LOG_Préfixe|IDEO_LOG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Logopandecteison]]
|[[MediaWiki:IDEO_LGP_Préfixe|IDEO_LGP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lugar]]
|[[MediaWiki:IDEO_LPH_Préfixe|IDEO_LPH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Lullius]]
|[[MediaWiki:IDEO_LLS_Préfixe|IDEO_LLS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Maouaque]]
|[[MediaWiki:IDEO_MAO_Préfixe|IDEO_MAO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Mawin]]
|[[MediaWiki:IDEO_MAW_Préfixe|IDEO_MAW]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Meollan]]
|[[MediaWiki:IDEO_MEO_Préfixe|IDEO_MEO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Mineppâñ]]
|[[MediaWiki:IDEO_MON_Préfixe|IDEO_MIN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Mondial]]
|[[MediaWiki:IDEO_MON_Préfixe|IDEO_MON]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Monopanglosse]]
|[[MediaWiki:IDEO_MPG_Préfixe|IDEO_MPG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Morsie]]
|[[MediaWiki:IDEO_MOR_Préfixe|IDEO_MOR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Mundolinco]]
|[[MediaWiki:IDEO_MDL_Préfixe|IDEO_MDL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Mundolingue]]
|[[MediaWiki:IDEO_MLG_Préfixe|IDEO_MLG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nadsat]]
|[[MediaWiki:IDEO_NAD_Préfixe|IDEO_NAD]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nal Bino]]
|[[MediaWiki:IDEO_NAL_Préfixe|IDEO_NAL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Narte]]
|[[MediaWiki:IDEO_NAR_Préfixe|IDEO_NAR]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nauko]]
|[[MediaWiki:IDEO_NAU_Préfixe|IDEO_NAU]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nauko sc]]
|[[MediaWiki:IDEO_NSC_Préfixe|IDEO_NSC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Navsio|Navsian]]
|[[MediaWiki:IDEO_NVS_Préfixe|IDEO_NVS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nenarun]]
|[[MediaWiki:IDEO_NEN_Préfixe|IDEO_NEN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Neo]]
|[[MediaWiki:IDEO_NEO_Préfixe|IDEO_NEO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Neo-Khuzdûl]]
|[[MediaWiki:IDEO_NKH_Préfixe|IDEO_NKH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Neo-Latin]]
|[[MediaWiki:IDEO_NLN_Préfixe|IDEO_NLN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[New Perfect Language]]
|[[MediaWiki:IDEO_NPL_Préfixe|IDEO_NPL]]
|}

|
|
|

{| rules="all" cellpadding="4" align="center" style="text-align:center;font-family:monospace;background:#ccffcc"
|- style="font-family:serif;background:#00FF40"
!Idéolangue
!Préfixe Ideopedia
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Newspeak]]
|[[MediaWiki:IDEO_NSP_Préfixe|IDEO_NSP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Niu Tutonish]]
|[[MediaWiki:IDEO_NTN_Préfixe|IDEO_NTN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nova Lingua Catholica Et Erudita|Nova Lingua Catholica]] [[Nova Lingua Catholica Et Erudita|Et Erudita]]
|[[MediaWiki:IDEO_NLC_Préfixe|IDEO_NLC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Novilatiin]]
|[[MediaWiki:IDEO_NOV_Préfixe|IDEO_NOV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nov-Latin]]
|[[MediaWiki:IDEO_NVL_Préfixe|IDEO_NVL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nuvo-Volapük]]
|[[MediaWiki:IDEO_NVO_Préfixe|IDEO_NVO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Nuwaubic]]
|[[MediaWiki:IDEO_NUW_Préfixe|IDEO_NUW]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Odarique]]
|[[MediaWiki:IDEO_ODA_Préfixe|IDEO_ODA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Officieux]]
|[[MediaWiki:IDEO_OFF_Préfixe|IDEO_OFF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Oidapa]]
|[[MediaWiki:IDEO_OID_Préfixe|IDEO_OID]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Olatíy alkant]]
|[[MediaWiki:IDEO_OLA_Préfixe|IDEO_OLA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Oniki]]
|[[MediaWiki:IDEO_ONI_Préfixe|IDEO_ONI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Orbidáie]]
|[[MediaWiki:IDEO_ORB_Préfixe|IDEO_ORB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Oxurien]]
|[[MediaWiki:IDEO_OCX_Préfixe|IDEO_OCX]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pandi]]
|[[MediaWiki:IDEO_PND_Préfixe|IDEO_PND]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Panglossie]]
|[[MediaWiki:IDEO_PGS_Préfixe|IDEO_PGS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Panglottie]]
|[[MediaWiki:IDEO_PAN_Préfixe|IDEO_PAN]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pangraphie de Burmann]]
|[[MediaWiki:IDEO_PDB_Préfixe|IDEO_PDB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasigraphie de Fontana]]
|[[MediaWiki:IDEO_PDF_Préfixe|IDEO_PDF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasigraphie de Maimieux]]
|[[MediaWiki:IDEO_PDM_Préfixe|IDEO_PDM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasilalion und pasigraphion]]
|[[MediaWiki:IDEO_PUP_Préfixe|IDEO_PUP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasilingua Hebraica]]
|[[MediaWiki:IDEO_PHE_Préfixe|IDEO_PHE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasilogia]]
|[[MediaWiki:IDEO_PDG_Préfixe|IDEO_PDG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasiologie]]
|[[MediaWiki:IDEO_PAS_Préfixe|IDEO_PAS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pasitélégraphie]]
|[[MediaWiki:IDEO_PTG_Préfixe|IDEO_PTG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Phonarithmon]]
|[[MediaWiki:IDEO_PHO_Préfixe|IDEO_PHO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Poliespo]]
|[[MediaWiki:IDEO_POL_Préfixe|IDEO_POL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Polygraphia]]
|[[MediaWiki:IDEO_PGP_Préfixe|IDEO_PGP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Polygraphie d'Hourwitz]]
|[[MediaWiki:IDEO_PDH_Préfixe|IDEO_PDH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Popiaro]]
|[[MediaWiki:IDEO_POP_Préfixe|IDEO_POP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ptahx]]
|[[MediaWiki:IDEO_PTX_Préfixe|IDEO_PTX]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Pure Saxon English]]
|[[MediaWiki:IDEO_PSE_Préfixe|IDEO_PSE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Qatama]]
|[[MediaWiki:IDEO_QAT_Préfixe|IDEO_QAT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Real Character And Philosophical Language|Real Character And]] [[Real Character And Philosophical Language|Philosophical Language]]
|[[MediaWiki:IDEO_RCP_Préfixe|IDEO_RCP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Remaï]]
|[[MediaWiki:IDEO_REM_Préfixe|IDEO_REM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Romániço]]
|[[MediaWiki:IDEO_RCO_Préfixe|IDEO_RCO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Rumi]]
|[[MediaWiki:IDEO_RUM_Préfixe|IDEO_RUM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ruski Jezik]]
|[[MediaWiki:IDEO_RUS_Préfixe|IDEO_RUS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Ry]]
|[[MediaWiki:IDEO_RYH_Préfixe|IDEO_RYH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Sambahsa-mundialect]]
|[[MediaWiki:IDEO_SAM_Préfixe|IDEO_SAM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Sehlerai]]
|[[MediaWiki:IDEO_SEH_Préfixe|IDEO_SEH]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Sermo]]
|[[MediaWiki:IDEO_SER_Préfixe|IDEO_SER]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Scriptura Oecumenica]]
|[[MediaWiki:IDEO_SOE_Préfixe|IDEO_SOE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Silarg]]
|[[MediaWiki:IDEO_SIL_Préfixe|IDEO_SIL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Skiitrdll]]
|[[MediaWiki:IDEO_SKI_Préfixe|IDEO_SKI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Slenc]]
|[[MediaWiki:IDEO_SLE_Préfixe|IDEO_SLE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Solrésol]]
|[[MediaWiki:IDEO_SRS_Préfixe|IDEO_SRS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Sona]]
|[[MediaWiki:IDEO_SON_Préfixe|IDEO_SON]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Spelin]]
|[[MediaWiki:IDEO_SPE_Préfixe|IDEO_SPE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Spokil]]
|[[MediaWiki:IDEO_SPO_Préfixe|IDEO_SPO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Stenographia]]
|[[MediaWiki:IDEO_STE_Préfixe|IDEO_STE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Syldave]]
|[[MediaWiki:IDEO_SYL_Préfixe|IDEO_SYL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Talossan]]
|[[MediaWiki:IDEO_TAL_Préfixe|IDEO_TAL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Tatsique]]
|[[MediaWiki:IDEO_TAT_Préfixe|IDEO_TAT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Tcatcalaqwilizi]]
|[[MediaWiki:IDEO_TTQ_Préfixe|IDEO_TTQ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Teheub]]
|[[MediaWiki:IDEO_THB_Préfixe|IDEO_THB]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Teonaht]]
|[[MediaWiki:IDEO_TEO_Préfixe|IDEO_TEO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Thenqol]]
|[[MediaWiki:IDEO_TQL_Préfixe|IDEO_TQL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[T'ilu]]
|[[MediaWiki:IDEO_TLU_Préfixe|IDEO_TLU]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Toki Pona]]
|[[MediaWiki:IDEO_TKP_Préfixe|IDEO_TKP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Universal Character]]
|[[MediaWiki:IDEO_UNC_Préfixe|IDEO_UNC]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Universalglot]]
|[[MediaWiki:IDEO_UNG_Préfixe|IDEO_UNG]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Universall]]
|[[MediaWiki:IDEO_UNI_Préfixe|IDEO_UNI]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Universal Language]]
|[[MediaWiki:IDEO_UNL_Préfixe|IDEO_UNL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Uropi]]
|[[MediaWiki:IDEO_URO_Préfixe|IDEO_URO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Urque]]
|[[MediaWiki:IDEO_URQ_Préfixe|IDEO_URQ]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Utopien]]
|[[MediaWiki:IDEO_UTO_Préfixe|IDEO_UTO]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Vadace]]
|[[MediaWiki:IDEO_VAD_Préfixe|IDEO_VAD]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Veltparl]]
|[[MediaWiki:IDEO_VPL_Préfixe|IDEO_VPL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Verdurien]]
|[[MediaWiki:IDEO_VER_Préfixe|IDEO_VER]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Visible Speech]]
|[[MediaWiki:IDEO_VSP_Préfixe|IDEO_VSP]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Visona]]
|[[MediaWiki:IDEO_VIS_Préfixe|IDEO_VIS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Vladeur]]
|[[MediaWiki:IDEO_VLA_Préfixe|IDEO_VLA]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Weltdeutsch]]
|[[MediaWiki:IDEO_WEL_Préfixe|IDEO_WEL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Welt-italienisch Franca]]
|[[MediaWiki:IDEO_WIF_Préfixe|IDEO_WIF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Weltsprache de Volk]]
|[[MediaWiki:IDEO_WSV_Préfixe|IDEO_WSV]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Weltsprache d'Eichhorn]]
|[[MediaWiki:IDEO_WSE_Préfixe|IDEO_WSE]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Wenedyk]]
|[[MediaWiki:IDEO_WDK_Préfixe|IDEO_WDK]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Wit-Spell]]
|[[MediaWiki:IDEO_WIT_Préfixe|IDEO_WIT]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Wlw]]
|[[MediaWiki:IDEO_WLW_Préfixe|IDEO_WLW]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Wspolny Jezyk Slowiansky]]
|[[MediaWiki:IDEO_WJS_Préfixe|IDEO_WJS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Xuski]]
|[[MediaWiki:IDEO_XUS_Préfixe|IDEO_XUS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Yefithil]]
|[[MediaWiki:IDEO_YEF_Préfixe|IDEO_YEF]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Yolas Elopase]]
|[[MediaWiki:IDEO_YOL_Préfixe|IDEO_YOL]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Zanskarien]]
|[[MediaWiki:IDEO_ZNS_Préfixe|IDEO_ZNS]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Zémétique]]
|[[MediaWiki:IDEO_ZEM_Préfixe|IDEO_ZEM]]
|-
|style="font-family:serif;text-align:left;background:#d9ffd9"|[[Zilengo]]
|[[MediaWiki:IDEO_ZIL_Préfixe|IDEO_ZIL]]
|}

|}

*Remarque : ''les tableaux ci-dessus sont classés alphabétiquement par nom d'idéolangue, et non par code identifiant. Attention donc à bien lister avant d'ajouter un nouvel item.''

[[Catégorie:Idéolangue|*]]

Modèle:IdéoscriptFicheTechnique

2010-08-23T12:10:03Z

DoubleC65 : rajout de la ligne "nombre de caractères"

<includeonly><div style="font-size:11px">
{|width="270" align="right" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em;border:1px solid #999999;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-collapse:collapse;background-color:#e0ff99"
|-valign="top"
!colspan="2" style="background-color:#c0f554"|
{|width="100%" align="center" style="background:#c3f74a"
|style="padding:15px"| 
|width="100%" align="center"|{{{idéoscript}}}
|style="padding:15px"| 
|}
|-valign="top"
|Année de création
|bgcolor="white"|{{{année|—}}}
|-valign="top"
|Auteur
|bgcolor="white"|{{{auteur|—}}}
|-valign="top"
|Régulé par
|bgcolor="white"|{{{régulation|—}}}
|-valign="top"
|Idéolangue associée
|bgcolor="white"|{{{idéolangue|—}}}
|-valign="top"
|Idéomonde associé
|bgcolor="white"|{{{idéomonde|—}}}
|-valign="top"
|Système
|bgcolor="white"|{{{système|—}}}
|-valign="top"
|Nombre de caractères
|bgcolor="white"|{{{caractères|—}}}
|-valign="top"
|Catégorie
|bgcolor="white"|{{{catégorie|—}}}
|-valign="top"
|Sens d'écriture
|bgcolor="white"|{{{sens|—}}}
|-valign="top"
|Chasse
|bgcolor="white"|{{{chasse|—}}}
|-valign="top"
|Ligature
|bgcolor="white"|{{{ligature|—}}}
|-valign="top"
|Chambre
|bgcolor="white"|{{{chambre|—}}}
|-valign="top"
|Fonction
|bgcolor="white"|{{{fonction|—}}}
|-valign="top"
|Version
|bgcolor="white"|{{{version|—}}}
|-valign="top"
|}<div style="font-size:13px"></includeonly><noinclude>
==Documentation modèle==

; Utilisation :
: Modèle de tableau décrivant les caractéristiques essentielles d'un idéoscript.

; Syntaxe :
<nowiki>{{</nowiki>Modèle:IdéoscriptFicheTechnique
|idéoscript=
|année=
|auteur=
|régulation=
|idéolangue=
|idéomonde=
|système=
|caractères=
|catégorie=
|sens=
|chasse=
|ligature=
|chambre=
|fonction=
|version=
}}

; Paramètres :
:* <code>idéoscript</code> : nom de l'idéoscript en français (obligatoire)
:* <code>année</code> : année de création de l'idéoscript
:* <code>auteur</code> : auteur(s) de l'idéoscript
:* <code>régulation</code> : organisme régulateur, s’il y en a un
:* <code>idéolangue</code> : langue(s) utilisant l'idéoscript
:* <code>idéomonde</code> : s’il existe un idéomonde associé, son nom
:* <code>système</code> : alphabet, syllabaire, logogramme, ...
:* <code>caractères</code> : nombre de caractères que comporte l'idéoscript
:* <code>catégorie</code> : a priori, a postériori, mixte (préciser éventuellement la source d'inspiration)
:* <code>sens</code> : sens dans lequel l'idéoscript est rédigé (GDHB, HBGD, DGGD, à indice directionnel, ...)
:* <code>chasse</code> : espace entre les caractères (condensée, régulière , variable, ...)
:* <code>ligature</code> : mode de liaison des caractères (liée, détachée, mixte)
:* <code>chambre</code> : monocamérale, bicamérale, ...
:* <code>fonction</code> : emploi de l'idéoscript (pasigraphie, sténographie, eucolographie, ...)
:* <code>version</code> : version actuelle de langue ou de grammaire
:* <code>lexique</code> : taille du lexique actuellement référencé

Se référer éventuellement à la page [[Typologie des systèmes d'écriture]]

[[Catégorie:Modèles pour les idéoscripts|*]]
[[Catégorie:Idéoscript|*]]
</noinclude>

Arvan

2010-08-22T20:51:20Z

DoubleC65 : Standardisation

{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_ARV_Idéolangue}}
|nomnatif=Arvan
|implantation=[[Val-des-Monts]] (Principauté du)
|auteur=[[Utilisateur:Nikura|Nikura]]
|année=2002
|locuteurs= (''réalité'') 1 ; (''fiction'') 41 350
|catégorie=[[Langue artistique]]
|typologie=[[Langue a posteriori]]
|alphabet=[[Latin (alphabet)|Latin]]
|version=3
|lexique=2500 mots
|régulation=
|préfixe={{MediaWiki:IDEO_ARV_Préfixe}}
|idéomonde=[[Zapomna]]
}}

<div style="text-align:justify">
L''''{{MediaWiki:IDEO_ARV_Idéolangue}}''' (noms originaux '''Arvan''' [aʁˡvã] ou [aʁˡvõ], également appelée '''Savoyòr''' [savoˡjɔʁ]), est une langue artificielle créée par [[Utilisateur:Nikura|Nikura]] en 2002, à partir des parlers savoyards de l'Arpitan (ou Franco-provençal). Tout comme l'[[Oxurien]] il s'agit d'une sorte de dialecte calque créé à partir d'un ensemble de dialectes existant.

Cette langue se place dans le même contexte que le [[Tatsique]], c'est à dire qu'elle est parlée en [[Naroda]], dans un des états qui la compose, la [[Val-des-Monts|Principauté du Val-des-Monts]] (''Prenspëtà du Val-des-Mons'').

==Histoire interne==
Dans l'imaginaire, l'Arvan fut apporté en [[Naroda]] (''la Naròia'' [la naʁɔja]) par des colons francophones (voir [[Valois]]), qui offrirent de nombreuses terres montagneuses à des habitants des Alpes désirant tenter leur chance dans ce nouveau monde. C'est pourquoi dans les autres petits états voisins, on parle aussi le [[Coirin]] (provenant de colons suisses romanches), l'[[Oxurien]] (un dialecte occitan alpin) ou encore le [[Cuéjon]], le [[Trêvan]] ou l'[[Oraisonais]] (parlers d'oïl arpitanisés ou occitanisés).

==La Principauté du Val-des-Monts==
La Principauté du Val-des-Monts (''Prenspëtà du Val-des-Mons'') est aujourd'hui un petit état paisible et fort apprécié des touristes pour son statut détaxé qui permet d'y faire des achats à bas prix. On s'y rend depuis des villes telles que Coire, Digor ou même Zara, autrefois en grande partie pour y acheter de l'alcool ou du tabac. Mais ce petit état a également profité de ses beautés montagnardes pour développer un important pôle touristique, mais à la différence de la Coirie, plutôt sur un modèle de tranquilité et de détente. On peut donc allier le ski avec une cure thermale dans les sources bienfaisantes et très renommées de la capitale Forly (en Arvan ''Fòrl'' ou ''Fòrle'' [fɔʁl]).

La Principauté se subdivise en six ''étapes'' (''stapa''), lesquelles sont elles-mêmes découpées en cantons (''canton'') et communes (''comna''). Sa forme est un peu irrégulière, puisque constituée de deux versants de la Valdole (Vallée de Dold ou en arvan ''Valdòla''), qui incluent des débordements importants des deux autres côtés des montagnes, côté coirin, l'Outremont, et côté nartique, l'Outreval et Curans. Cependant, la partie du fond même de la Valdole avec la ville de Dole (''Dold'', en arvan ''Dòla'') appartiennent à la Digorie. Ainsi, seule la plus haute partie de la vallée (l'Arpingon, en arvan ''Arpengon'') appartient à la Principauté avec pour seule connexion la ville d'Entraigues (''Entrèga'') et son étape, relativement étroite et parsemée de communes enclavées ou isolées appelées ''las stapètes''. La forme globale ressemble à deux triangles pointés l'un vers l'autre.

Principales agglomérations du Val-des-Monts :
* Curans - 5 155 h.
* Entraigues (''Entrèga'') - 4 540 h.
* Forly (''Fòrl'') - 3 970 h.
* St-Avre (''St-Avro'') - 3 210 h.
* Lanslebourg (''Lans-lo-Bòrg'') - 3 050 h.
* Vail (''Vàil'') - 2 755 h.
* Préborgne (''Pra-Bòrgno'') - 2 660 h.

==Description de la langue==
Cette idéolangue s'écrit au moyen d'une graphie savoyarde proche de celle de Conflent. Cependant, l'absence relative d'unité linguistique rend la langue quelque peu orthographiquement instable. Les principales confusions ont lieu lors de la confrontation de sons variant d'un parler à l'autre tels que jh/zh ou çh/sh/f/h ou encore, sont dues au fait que le vocabulaire peut parfois varier énormément d'un village à l'autre sans qu'on ne sâche vraiment quel mot est celui qu'on qualifie de standard. Parce que la langue standard, en théorie, c'est l'Arvan central, celui qui se parte entre Forly et Entraigues sans grande variation, mais le reste du territoire, soit plus de la moitié parle différemment si bien que la langue académique devient plutôt un socle adaptable qu'une langue de référence fixe.

De manière générale, l'Arvan conserve un fort caractère savoyard, sans grande influence extérieure, quoiqu'on pourra tout de même y trouver un bon apport de mots français, coirins ou tatsiques voire digoriens selon la fréquence des contacts entre les deux ethnies voisines, mais aussi la localisation géographique des villages. La langue arvane possède la particularité de certains parlers savoyards qui accentuent volontiers les syllabes finales au féminin, renforçant ainsi la voyelle /a/ et provocant la chute de la syllabe originalement tonique. Ex.: COMMÚNA > comna (''commune'') ; FARÍNA > farna (''farine'') ; LÚNA > lna (''lune''). L'Arvan connaît partiellement le traitement en /-i/ des -A finaux féminin latins après palatales, mais pas de manière exhaustive. Ex.: VACA > vaçhi (''vache''). L'Arvan possède également une série de traits archaïsants tels que, la conservation partielle de la déclinaison à deux cas, sujets et régime ou encore, la présence d'un vocabulaire parfois très conservateur malgré des procès évolutifs fort avancés.

==Phonologie==
Voir description détaillée : ''[http://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php5?title=Arvan_:_Lexique#Prononciation Phonologie de l'Arvan]''

==Morphologie==
La morphologie de la langue arvane est sensiblement la même que celle de l'arpitan (ou franco-provençal), soit avant tout, celle d'une langue romane moderne et innovatrice, tendant toutefois à la conservation de quelques archaïsmes. Quelques particularités notables sont :
* Conservation du cas régime de quelques substantifs : sujet ''lo bèr'' / oblique ''lo baron'')
* Double article au pluriel : M. ''los'' [lo:/lu: (z-)] / F. ''las'' [la: (z-)]
* Double forme du nombre ''deux'' : M. ''dou'' [du] / F. ''dave'' [dɒv]
* Usage courant d'un adjectif verbal : ''gonflar'' > ''gonfle''

D'autres particularités, moins typiques, sont également à souligner, telles que :
* Formation du pluriel des féminins en -a (ou -i) en -es [e]
* Désinence de la première personne en -o, prononcé [o] ou [u], ou -i après palatale
* Simplification du futur causée par la chute du /-r-/ du radical en : présent + ''pués'' [pwe: (z-)]

===Substantifs===
* Article : M. ''lo'' [l(o)] / F. ''la'' [la], ou ''l' ''[l] devant voyelle
* Formation du pluriel :
** M./F. -s (muet) avec allongement de la voyelle précédente si le mot était terminée en consonne, entraîné par la chute de celle-ci (ex.: ''lo çhàt'' [l(o) θɒt] → ''los çhats'' [lo: θa:])
** F. en -a (ou -i), passage à -es [e] (ex.: ''la gota'' [la gota] → ''las gotes'' [la: gote])
* Substantifs à cas régime :
** ''bèr'' / ''baron'' (baron), ''cuens'' / ''conte'' (comte), ''on(s)'' ou ''òmo'' / ''òme'' (homme), ''suèr'' / ''sëror'' (sœur), etc.
** le caractéristique -s du cas sujet singulier n'a pas été conservé, sauf en cas de liaison, où la langue cultivée aime à ajouter un /z/ (ex.: ''lo mur '''z''''èt çhut'', le mur est tombé, sujet → ''la pèrra du mur èt chuta'', la pierre du mur est tombée, régime).

===Conjugaison===

{| style="margin: auto;" class="wikitable" border="1" cellspacing="0" style="text-align:center; width:95%;"
|-
|''Ia: -ar''
|''Ib: -iér''
|''II: -ir''
|''IIIa: -êr''
|''IIIb: -re''
|''IIIc: -ir''
|
|
|
|-
|'''çhantar''' (chanter)
|'''marçhiér''' (marcher)
|'''fënir''' (finir)
|'''volêr''' (vouloir)
|'''batre''' (battre)
|'''uvrir''' (ouvrir)
|'''étre''' (être)
|'''avêr''' (avoir)
|'''alar''' (aller)
|-
|jhe çhanto [-o/u/(ə)]
|jhe marçho
|jhe fënésso
|jhe vòlo/vouè
|jhe bato
|d'òvro
|d'sus
|de n'éi, jhe n'éi
|jhe véi/và/mouà
|-
|te çhantes [-(ə)/e]
|te marçhes
|te fënés
|te vòls
|te bas
|t'òvres
|t'és, te sés
|t'as
|te vas/mouas
|-
|i çhante [-(ə)]
|i marçhe
|i fënét
|i vòl(t)
|i bat
|i l'òvre
|i l'èt, l'èt
|i l'at, l'at
|i vat/mouat
|-
|nos çhantens [-ε̃]
|nos marçhens
|nos fënéssens
|nos volens
|nos batens
|nos uvrens
|nos sens/sons
|nos avens/ens
|nos alens/vans
|-
|vos çhantad [-a/ε]
|vos marçhad
|vos fënéssed
|vos voléd
|vos batéd
|vos uvréd
|vos étes
|vos avéd/éd
|vos aléd
|-
|i çhantont [-õ]
|i marçhont
|i fënéssont
|i volont
|i batont
|i z'ovront
|i sont
|i z'ont/z'en ont
|i vont
|-
|}

{| style="margin: auto;" class="wikitable" border="1" cellspacing="0" style="text-align:center; width:100%;"
|-
|'''bêre''' (boire)
|'''çhêre''' (tomber)
|'''cognètre''' (connaître)
|'''crêre''' (croire)
|'''dére''' (dire)
|'''fére''' (faire)
|'''povêr''' (pouvoir)
|'''savêr''' (savoir)
|'''vegnir''' (venir)
|'''vêre''' (voir)
|-
|jhe bèvo
|jhe çhèso
|jhe cognèsso
|jhe crèyo
|jhe dio/déso
|jhe féi/féso
|jhe pouè
|jhe séi/savo
|jhe vegno
|jhe vèyo
|-
|te bês
|te çhês
|te cognès
|te crês
|te dis
|te fâs
|te pos
|te sâs
|te vens
|te vês
|-
|i bêt
|i çhêt
|i cognèt/cogne
|i crêt
|i dit
|i fât
|i pot
|i sât
|i vent
|i vêt
|-
|nos bevens
|nos çhesens
|nos cognessens
|nos crèyens
|nos diens/desens
|nos fens/fasens
|nos povens
|nos savens
|nos vegnens
|nos vèyens
|-
|vos bêd/bevéd
|vos çhéd
|vos cognesséd
|vos créd/creyéd
|vos dite/deséd
|vos féte/féd
|vos povéd
|vos savéd
|vos vegnéd
|vos veyéd
|-
|i bèvont
|i çhesont
|i cognèssont
|i crèyont
|i diont
|i font
|i povont
|i savont
|i vegnont
|i vèyont
|-
|}

==Lexique==
Article détaillé : ''[[Arvan : Lexique|Petit dictionnaire français-arvan]]''

==Dialectologie==
L'Arvan se subdivise en cinq variétés dialectales intercompréhensibles :
* Arvan ''ou'' Arvan Central (''parlé dans les étapes d'Arpigon et d'Entraigues'')
* Outremontan (''parlé en Outremont'')
* Outrevalan (''parlé en Outreval'')
* Curanais (''parlé dans l'étape de Curans'')
* Vorlien (''parler mêlé de Coirin parlé à Voirle'')

'''Tableau comparatif des différents parlers de l'Arvan :'''

{| style="margin: auto;" class="wikitable" border="1" cellspacing="0" style="text-align:center; width:60%;"
|-
|'''Français'''
|'''Arvan'''
|'''Outremontan'''
|'''Outrevalan'''
|'''Curanais'''
|'''Vorlien'''
|-
|'''je'''
|'''jhe''' [ðə]
|de [də]
|zhe [ʣə]
|zhe [ʣə]
|je [(d)ʒə]
|-
|'''lait'''
|'''laè''' [laε]
|laè [laε]
|laè, lahè [laε, lahε]
|lafe [lafe]
|las [las]
|-
|'''manger'''
|'''minjhà''' [mẽðɒ]
|mindre [mẽdʁ]
|minzhà [mẽʣɒ]
|bufà [byfɒ]
|mashar [maʃʲa], trëfar [tʁøfar]
|-
|'''vache'''
|'''vaçhi''' [vaθi]
|vasti [vasti]
|vatsi [vaʦi]
|vatso [vaʦo]
|vasha [vaʃʲa]
|-
|'''trois'''
|'''trè''' [tʁε]
|trë [tʁø]
|trà [tʁɒ]
|trèi [trεj]
|tri [tʁi]
|-
|'''cinq'''
|'''çhenc''' [θẽk]
|henc [hẽk]
|çhên [θẽ:]
|fenc [fẽk]
|tsein [ʦẽj]
|-
|'''six'''
|'''çhëu''' [θœ:]
|hëu [hœ:]
|çhû [θy:]
|sî [si:]
|sis [sis]
|-
|'''sept'''
|'''sàt''' [sɒt]
|sàt, sèt [sɒt, sεt]
|sà [sɒ]
|sèt [sεt]
|siat [sjat]
|-
|'''huit'''
|'''uèt''' [wεt]
|vuè [vwε]
|vuî [vwi:]
|uit [wit]
|vòt [vɔt]
|-
|}

==Exemples==
* Voir aussi : ''[[Liste Swadesh Coirin-Arvan-Oxurien|Liste Swadesh de l'Arvan]]''
* '''[[Texte de Babel]] en Arvan''' :

#Tòta la Tèrra avèt adonc ina s’lèta lengua et los mémes mòts.
#Coment i z'érant partis por lo L’vant, los òmos trovéront ina plëna u péis de Çhinèr, et i z'i restéront.
#Et qu’i se deséront l’on a l’òtre : “Zoû ! Fens de claps, e couésens los u fòrn”. Et lo clap lor servèt de pèrra, et lo godre lor servèt de çhôls.
#“Zoû ! Qu’i se deséront, construsens nos ina vëla et ina tour que lo tuc toçhièsse lo çhëul. Fens-nos on nom, por que nos séiens pas pardus sur tòta la façhi de la Tèrra”.
#Lo S’gnur d’sendèt por vêr ç’que fesévont los filys d’Adam.
#Et lo S’gnur desèt : “I sont tots on méme pòple et i z'ont tots ina méma lengua, et qu’èt là lor premiéra òvra. Orendrèt ren de ç’qu’i vodront fére lor s’ra empoçhible”.
#“Zoû ! D’sendens i et meclyens là lor lengua, qu’i se comprendéssont pas més los ons des òtros”.
#Et lo S’gnur los pardèt luen sur la façhi de tòta la Tèrra et i z'arretéront de construre la vëla.
#Qu’èt porque nos i dions avouéc lo nom Babèl, porqu’èt là que lo S’gnur meclyèt la lengua de tòta la Tèrra, et que lo S’gnur los pardèt sur la façhi de tòta la Tèrra.

</div>

==Liens==
[http://zlang.ifrance.com/zlang/arvan.htm Descriptif & Lexique d'Arvan] (''version obsolète'')

[[Catégorie:Nikura]]
[[Catégorie:Langues de Naroda]]
[[Catégorie:Idéolangue]]
[[Catégorie:Langue artistique]]
[[Catégorie:Langue a posteriori]]

Atlango

2010-08-22T20:29:41Z

DoubleC65 : Standardisation

{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue=Atlango
|nomnatif=Atlango
|implantation=
|auteur=Richard A. Antonius
|année=2002
|locuteurs=
|catégorie=[[Langue auxiliaire]]
|typologie=[[Langue a posteriori]]
|alphabet=[[Latin (alphabet)|Latin]]
|version=
|lexique=
|régulation=
|préfixe=IDEO_ATO
|idéomonde=
}}

L''''Atlango''' est une [[idéolangue]] créée en 2002 par le polonais Ryszard Antoniszczak (Richard A. Antonius). Cette langue auxiliaire a été conçu dans le but de faciliter la communication entre les différents membres de l'union européenne. L''''Atlango''' est une langue a posteriori se basant à la fois sur des langues artificielles ([[Espéranto]], [[Allé]] et [[Interlingua]]) et naturelles (latin, grec et anglais).

==Présentation==

L''''Atlango''' est une [[idéolangue]] [[a posteriori]] à vocation [[auxiliaire]]. Cette langue est principalement axée sur l'[[euphonie]] et se présente comme candidate pour devenir une langue auxiliaire et neutre de l'Union Européenne et d'Amérique. Richard A. Antonius affirme que l'Atlango est bien plus euphonique que l'[[Espéranto]], l'[[Ido]], l'[[Occidental]], le [[Novial]], le [[Neo]] et l'[[Interlingua]]

L''''Atlango''' ne possède pas de diacritique afin d'en faciliter l'usage et l'apprentissage. Richard A. Antonius déclare : "L'[[Atlango]] peut être appris considérablement plus rapidement que n'importe qu'elle autre [[langue naturelle]]."<ref> Cette citation est tirée de sa page d'introduction, présente sur son [http://vido.net/atlango/ site internet].</ref>

Le dictionnaire d'[[Atlango]] contient les mots les plus importants de l'anglais moderne, faisant de l'[[Atlango]] plus facile même pour les citoyens d'Asie et d'Afrique.

==Échantillon==

===Le notre père : Patro Mustra===

:Patro Mustra, qa-s in le syelo.
:Santigestes Tur nomo.
:Vyenes le regno Tustra.
:Plentumes le volyo Tustra
:te on le terdo qe in le syelo.
:Dares mul oye mur broto diyala
:kay pardes le kulpoy mustra
:te, qe mu parda al mua kulpantoy.
:Kay ne duktes mu al tentazo,
:me salves mu kontre le malo.
:Amen

==Liens==

*[http://vido.net/atlango/ Le site internet officiel de la langue Atlango]

==Notes et références==

<references />

[[Catégorie:Idéolangue]]
[[Catégorie:Langue auxiliaire]]
[[Catégorie:Langue a posteriori]]

Atlantéen

2010-08-22T20:11:20Z

DoubleC65 :

{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue=Atlantéen
|nomnatif=Atlantean
|implantation=
|auteur=[[Marc Okrand]]
|année=2001
|locuteurs=
|catégorie=[[Langue artistique]]
|typologie=[[Langue a posteriori]]
|alphabet=[[Atlante]]
|version=
|lexique=
|régulation=
|préfixe={{MediaWiki:IDEO_ATL_Préfixe}}
|idéomonde=[[Atlantis]] ([[Atlantide]])
}}

La '''langue des atlantes''' ou ''Atlantéen'' ("atlantean" en anglais) a été créé par [[Marc Okrand]] pour les besoins du film ''Atlantide, l'empire perdu'' (''Atlantis, the Lost Empire''), un film des Studios Disney sorti en 2001. [[Marc Okrand]], aussi connu pour avoir créer la langue [[vulcain]] de Star Trek s'est basé cette fois-ci sur une hypothétique reconstruction de l'indo-européen pour établir les bases de cette [[idéolangue]].

La '''langue des atlantes''' se veut ressembler à une langue naturelle, être facile à parler et surtout ne pas ressembler à l'anglais. C'est à partir de ces conditions que [[Marc Okrand]] à commencer à construire la langue des atlantes.

==Alphabet==

L'alphabet atlantéen compte 29 lettres. Il a été mis au point par Marc Okrand lui-même avec la collaboration de John Emerson un designer travaillant pour Disney. L'altantéen s'écrit en [[boustrophédon]].

[[Image:Atlanteanalphabet.jpg]]

==Grammaire==

L''''atlantéen''' dispose de sa propre grammaire.

*Les adjectifs suivent leurs noms tandis que les adverbes suivent leurs verbes.
*L'Atlantean utilise des postpositions plutôt que prépositions.
*Il y a trois temps identifiés : Actuel, Présent, et futur.
*Il y a également trois [[Cas grammatical|cas]] : [[nominatif]], [[accusatif]], et [[vocatif]].

==Échantillon==

===La déclaration des droits de l'homme (premier article)===

[[Image:Atlanteantext.jpg]]

<big>Traduction</big> :
Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.

[[Catégorie:Idéolangue]]
[[Catégorie:Langue artistique]]
[[Catégorie:Langue a posteriori]]

Atlantéen

2010-08-22T20:04:41Z

DoubleC65 : Standardisation

Identifiants Idéopedia

2010-08-22T18:38:49Z

DoubleC65 : /* Idéolangues ne disposant pas d'un code ISO */

Uropi

2010-08-22T18:33:49Z

DoubleC65 : Standardisation

{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_URO_Idéolangue}}
|idéolangue=Uropi
|nomnatif=Uropi
|année=1983
|auteur=[[Joël Landais]]
|catégorie=[[Langue auxiliaire]]
|typologie=[[Langue a posteriori]]
|alphabet=[[Latin (alphabet)|Latin]]
|lexique=
|préfixe={{MediaWiki:IDEO_URO_Préfixe}}
}}

L''''Uropi''' est une langue construite créée par Joël Landais, un enseignant français. Basé explicitement sur les langues indo-européennes, l'Uropi a pour but de servir de langue auxiliaire pour l'Europe et par conséquent d'aider à construire l'identité européenne. En outre, vu l'extension des langues indo-européennes hors d'Europe, l'Uropi est aussi une langue auxiliaire internationale.

L'Uropi a été initié en 1983 ; depuis, il a connu quelques modifications, et son vocabulaire continue de croître, principalement du fait de M. Landais.

L'Uropi a connu une certaine notoriété européenne au tournant des années 90<ref>Ducos, Étienne, «''Joël Landais invente la 251e langue''», dans ''Libération'', 16 octobre 1986</ref><ref>Bremer, Hans-Hagen, «''Vok vu Uropi: Ein Lehrer träumt nachts auf europäisch''» dans ''Frankfurter Rundschau'', 24 novembre 1986</ref><ref>Долгополов, Николай, «''Уроки Уропи''» dans ''Комсомольская Правда'', 21 novembre 1987</ref><ref>Étienne Ducos, «''Des lettres russes arrivent par centaines chez Joël Landais''», dans ''L'Écho républicain'', 15 décembre 1987 </ref><ref>Webster, Paul, «''Uropi, the new lingua franca''», dans ''The Guardian Weekly'', semaine du 15 janvier 1989</ref><ref>Singer, Enrico, «''Uropi, una nuova lingua per l'Europa''», dans ''La Stampa'', 24 février 1989</ref><ref>Tabone, Bénédicte, «''L'Uropi n'est pas une utopie''», dans ''La Nouvelle République du Centre Ouest'', 2 juillet 1989</ref><ref>Auteur non mentionné, «''Uropi, mehr als eine private Geheimsprache - Ein Chance in Europa''» dans ''Tagespost'', 28-29 octobre 1989</ref><ref>Долгополов, Николай, «''Мы снова говорим на разных языках''» dans ''Комсомольская Правда'', 29 avril 1990</ref><ref>Hrabovský, Jiří, «''Vok vu Uròpi? Hovoříte po Evropsku?''» dans ''Svět v Obrazech'', 29 novembre 1990 </ref><ref>Tribout, Carole, «''Les Suisses se penchent sur l'Uropi''», dans la ''République du Centre'', 23 octobre 1991</ref>. Il ne semble cependant pas qu'un mouvement ait été constitué suite à cette publicité.

==Prononciation==
L''''alphabet''' de l'Uropi compte 24 lettres, les 26 lettres de l'alphabet latin moins le q, le x et le y, mais additionné de la lettre ʒ, qui provient de l'alphabet phonétique international. Toutes les lettres se prononcent comme en français, sauf les suivantes:

* c se prononce comme ch

* e se prononce comme é

* g se prononce toujours dur (comme dans gars)

* h se prononce comme en anglais ou en allemand

* j se prononce comme y

* ʒ se prononce comme j

* s se prononce comme ss, même entre deux voyelles

* u se prononce comme ou

* w se prononce comme en anglais, jamais comme v

L''''accent tonique''' reste habituellement sur la racine principale. Cependant, certains suffixes (comme '''-èl''' indiquant l'instrument) et la terminaison '''-ì''' du passé portent toujours l'accent; dans toute combinaison de deux suffixes ou plus, l'accent tombe sur l'avant-dernier suffixe. L'accent est noté par un accent grave (à è ì ò ù) sur la voyelle accentuée lorsqu'il porte sur la dernière syllabe. Par exemple: ''kotèl, perì, fotò, menù = couteau, porta, photo, menu ''.

==Vocabulaire==
===Racines===
On peut répartir les racines de l'Uropi en trois catégories:

====Racines indo-européennes====
L'Uropi se veut d'abord une manière de recréer l'unité entre les langues indo-européennes. Dans ce but, une grande part des racines de l'Uropi est constituée des racines indo-européennes communes, mais simplifiées, en prononciation et en longueur (souvent, les racines n'ont qu'une syllabe, parfois deux). Ainsi, ''mère'' se dit ''mata'' (indo-européen: ''mâtêr*''); ''soleil'' se dit ''sol'' (indo-européen: ''sâwel*'').Ces simplifications correspondent à '''l'évolution naturelle''' des racines indo-européennes qui a donné les mots utilisés aujourd'hui dans les langues i-e modernes. Ainsi ''mata'' correspond à l'hindi ''mata'', ''sol'' à l'espagnol et au scandinave ''sol''.

====Racines "métissées"====
Quand aucune racine indo-européenne n'est connue ou qu'une réalité utilise plusieurs racines en diverses langues, l'Uropi peut utiliser des ''racines métissées'', empruntant aux diverses langues de manière à créer le mot le plus facilement reconnaissable par les locuteurs du plus grand nombre de langues indo-européennes. Ainsi, ''liamo, aimer'', le ''li-'' provenant des langues germaniques et slaves (cf ''lieben'' en allemand et ''lioubit''' en russe), et le ''-am'', des langues latines (''amo, amare, amar)''; ou ''mand, main'', le ''ma-'' provenant des langues latines et le ''-and'', des langues germaniques. Ce processus n'est pas aussi artificiel qu'il le paraît: Il a été observé dans les langues naturelles, par exemple, le français ''haut'' est issu du croisement entre le vieux fr. ''aut'' (du latin ''altus'') et le francique ''hôh''. Il est également utilisé délibérément dans des langues comme l'anglais pour former des "mots-valises" ''portmanteau-words'', par exemple, le célèbre ''smog'' londonien provient du croisement de ''smoke'' et de ''fog''. Citons également les mots ''franglais'', ''denglisch'' (D = deutsch + english), ''spanglish'' (US = spanish + english).
Ces mots métissés ne représentent que 3% du vocabulaire Uropi.

====Mots internationaux====
L'Uropi fait aussi place à un grand nombre de mots "internationaux", tels que ''taksì, skol'' (école), ''bus, art, matc'' (match), ''poliz'' (police), ''simfonij'' (symphonie), ''tabàk'' (tabac) etc.

===Mots composés===
Comme un très grand nombre de langues construites, l'Uropi fait une large place aux mots composés, soit entre deux racines, soit à l'aide d'affixes.

Parmi les premiers, on peut donner pour exemple ''lucitòr, phare'', de ''luc, lumière'' et ''tor, tour''; ou, de ''sopo, dormir'', ''sopisàk, sac de couchage'', ou ''sopivagòn, wagon-lit''.

Quant à la dérivation à l'aide d'affixes, on peut aussi donner de très nombreux exemples: de ''davo, donner'', on a ''disdavo, distribuer''; de ''tel, but'', on obtient ''atelo, aboutir''; de ''brek, rupture'', et ''us, dehors'', on a ''usbrèk, éruption''; de ''apel, pomme'', on a ''aplar, pommier'', et ''aplaria, pommeraie''.

Dans la plupart des cas, le lecteur ou l'auditeur peut sans peine retrouver facilement les racines et donc le sens du mot composé. Cependant, certaines dérivations, même si elles suivent l'étymologie des mot équivalents dans des langues naturelles, ont par eux-mêmes un sens un peu obscur, plutôt métaphorique. Ainsi, ''ruspeko''<ref>Cf. latin ''respecto'', regarder en arrière et ''respectus'', considération, égard.
</ref>, au sens propre ''regarder en arrière'', signifie-t-il ''respecter''; ou ''incepo'', au sens propre ''saisir en dedans'', signifie-t-il ''comprendre''.
*
==Grammaire==
===Substantifs===
À l'exemple de certaines langues indo-européennes actuelles, l'Uropi a conservé une déclinaison minimaliste avec deux cas: le [[nominatif]] et le [[génitif]]. Ils ont deux nombres, le singulier et le pluriel.

Les substantifs uropi se divisent en trois groupes: ceux qui finissent par une consonne, ceux qui finissent par '''-a''' et ceux qui finissent par une autre voyelle.

Parmi ceux qui finissent par une consonne, on retrouve entre autres tous les substantifs représentant un homme ou un animal mâle: ''man: homme; gal: coq''. ('''noms masculins''')

Ces substantifs prennent un '''-e''' au nominatif pluriel; le génitif singulier est marqué par un '''-i''', et le génitif pluriel, par un '''-is.'''
''man, mane, mani, manis''

Les substantifs représentant des femmes ou des animaux femelles se terminent par un '''-a''': ''ʒina: femme; gala: poule'' ('''noms féminins''').
Le a se change en '''-u''' pour marquer le génitif singulier. Le pluriel est marqué par un '''-s''' dans les deux cas.
''gala, galas, galu, galus''

Tous les autres substantifs sont neutres: ils se terminent indifféremment par une consonne ou en '''-a''': par ex:''tab: table'' ou ''ment: esprit'', ou encore ''teatra: théâtre'' ou ''centra: centre''. Ils correspondent au pronom personnel neutre '''"je"'''

Les substantifs se terminant par une autre voyelle sont le plus souvent des mots "internationaux": ''taksì, eurò, menù''. Ils prennent un '''-s''' au pluriel et ne sont pas marqués pour le génitif.

===Adjectifs===
Les adjectifs qualificatifs ne varient ni en nombre ni en cas. Ils se placent '''avant''' le substantifs qu'ils qualifient. Il existe des adjectifs propres: ''bun: bon; glen: vert, kurti: court'', ainsi que des adjectifs dérivant de substantifs. Dans ce cas, leur forme est identique à celle du génitif singulier: ''mani: viril, masculin; ʒinu: féminin''.

Il existe quelques adjectifs indéfinis quantitatifs qui peuvent prendre la marque du pluriel; ces adjectifs servent également de pronoms: ''mol, mole'' = beaucoup (de), ''poj, poje'' = peu (de), ''tal, tale'' = tout/e, tous/tes, ''ek, eke'' = quelque, -s

===Pronoms===
Les pronoms personnels ont trois cas: [[nominatif]], [[accusatif]] (qui sert aussi devant toutes les prépositions) et [[datif]]. Au lieu du [[génitif]], on utilise des adjectifs possessifs. Il existe trois pronoms à la troisième personne du singulier (masculin: ''he''; féminin: ''ce''; neutre; ''je'') ainsi qu'un pronom réfléchi. Par ex: ''i'' = je (nominatif), ''ma'' = me, moi (accusatif), ''mo'' = me, à moi (datif), ''tu, ta, to'', etc…
'''Liste des pronoms personnels''':
''i, tu, he, ce, je, nu, vu, lu'' = je, tu, il, elle, il/elle ''(neutre)'', nous, vous, ils. Pronom réfléchi: ''sia'' = se.

===Verbes===
Les verbes uropi connaissent les modes indicatif, impératif et conditionnel, ainsi qu'une forme simple, une forme durative et une forme parfaite.

* Sauf à l'impératif, les verbes ne varient ni en nombre ni en personne.
* La terminaison de l'infinitif est le o : ''jedo: manger''.
* La forme du présent simple est celle du radical: ''i jed: je mange''.
* Le passé simple se forme par l'ajout d'un ì (accentué): ''i jedì: je mangeais, j'ai mangé''.
* Pour le futur simple, on utilise l'auxiliaire ve: ''i ve jedo: je mangerai, je vais manger''.
* Pour le conditionnel, on ajoute la terminaison ev: ''Is i sev fami, i jedev: Si j'avais faim, je mangerais''.
* Les formes de passé parfait utilisent l'auxiliaire ''avo: avoir'' et le participe passé, en -en: ''i av jeden: j'ai mangé''.
* Les formes duratives utilisent l'auxiliaire ''so: être'' et le participe présent, en -an: ''i se jedan: je suis en train de manger''.
* L'impératif: ''jed, jedem, jede: mange, mangeons, mangez''.
* Le passif utilise le verbe ''vido: devenir'': ''De mus vid jeden pa de kat: La souris est mangée par le chat''.

===Nombres===
:Voir aussi : [[noms de nombres en différentes idéolangues]]

1: un; 2: du; 3: tri; 4: kwer; 5: pin; 6: ses; 7: sep; 8: oc; 9: nev; 10: des; 100: sunte; 1000: tilie. 357: trisunte-pindes-sep.

Les ordinaux se forment par l'ajout d'un i ou d'un j: ''duj; deuxième; pini: cinquième''; sauf ''pri: premier''.

Les fractions se forment par l'ajout de t: ''trit: tiers''; sauf ''mij: demi''.

==Exemple: Pour Hélène, de Pierre de Ronsard==

;Po Helena
<poem>Wan vu ve so seni, be vespen ki kirèl,
Sedan za ner de foj, divindan id nilan,
Ve dezo mi verse santan, inmirvizan :
Ronsard festizì ma foram wan i sì bel!

Davos vu v’avo nun serva, we, da oran,
Od u longi labòr san ʒa mij insopan,
Be de rum mi nomi ve ʒe ne sia veko,
Id ki anmorli lob ve vi nom bundezo.

I ve so ude ter, fantòm ane kose,
I ve nemo mi res ude mirti came;
Vu ve so be foja u senina krupan,

Ruplojan id mi liam id vi stol nizspekad
Ʒive, is vu kre ma, id varte ne domòr :
Plike ʒe ʒa odia de roze vi ʒivi.</poem>

;Pour Hélène
<poem>Quand vous serez bien vieille, au soir, à la chandelle,
Assise auprès du feu, dévidant et filant,
Direz chantant mes vers, en vous émerveillant :
Ronsard me célébrait du temps que j’étais belle!

Lors vous n’aurez servante oyant telle nouvelle
Déjà sous le labeur à demi sommeillant,
Qui au bruit de mon nom ne s’aille réveillant,
Bénissant votre nom de louange immortelle.

Je serai sous la terre et fantôme sans os
Par les ombres myrteux je prendrai mon repos;
Vous serez au foyer une vieille accroupie,

Regrettant mon amour et votre fier dédain.
Vivez, si m’en croyez, n’attendez à demain :
Cueillez dès aujourd’hui les roses de la vie.</poem>

==Liens externes==
[http://uropi.free.fr/index1.html Site officiel]

[http://filip.ouvaton.org/uropi/html/fr/index.html Site d'un sympathisant présentant la grammaire]

[http://www.auxlang.org/articles/view.php?id=84&action=grammatica-essential-de-uropi-scrit-in-anglese Site présentant la grammaire de l'Uropi en anglais ainsi qu'une liste de 700 mots avec traduction dans quelques langues de la part d'un locuteur de l'occidental]

== Notes et références ==
<references />

[[Catégorie:Idéolangue]]
[[Catégorie:Langue auxiliaire]]
[[Catégorie:Langue a posteriori]]

Aawaaniaan

2010-08-22T17:25:43Z

DoubleC65 : Standardisation

{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue=Aawaaniaan
|nomnatif=Aawaaniaan
|implantation=
|auteur=[[Kimberlée Anne-Marie Elisabeth Von Fackenthall-aus-Frohnleiten]]
|année=
|locuteurs=
|idéomonde=
|catégorie=[[Langue artistique]]
|typologie=
|alphabet=[[Latin (alphabet)|Latin]]
|version=
|lexique=
|régulation=
|préfixe={{MediaWiki:IDEO_AAW_Préfixe}}
}}

L'[[Aawaaniaan]] est une idéolangue créée par [[Kimberlée Anne-Marie Elisabeth Von Fackenthall-aus-Frohnleiten]].

==Alphabet et prononciation==
===L'alphabet===

Aucune donnée pour le moment

===Prononciation===

*ay [eɪ]
*a [a']
*aa [æ]
*oo [uː]
*ee [iːt]
*e [e]
*uu [jʊɘ]
*i [i]
*wwh [w] très expiré

==Échantillon==

===Le Notre père===

:'''Ahwwhoon' Lidi'''

:Ahwwhoon' Lidi oohwaasmaayaa,
:Naasehm' ahsh maasoon',
:Keefee maalu'umaa, (*cometh Thy Realm,)
:Neewee' aanaamm' aankaa'mi saaf oohwaasmaayaa',
:Hhaa'waa soonkaaf'waalaa,
:Whaaboonaam' beesheem' wheekaam' hwaaf bahlooh'-boohnaam,
:Hwaylaa' tehlaan' maysoohnoon',
:Ehllaa' woowehsh' meh-teesh',

:Ahlmayn'!

==Liens==

*[http://www.christusrex.org/www1/pater/JPN-aawaaniaan.html Le site internet]
*[http://constructedlanguages.blogspot.com/2007/12/aawaaniaan_1372.html Le blog]

[[Catégorie:Idéolangue]]
[[Catégorie:Langue artistique]]

Utilisateur:Kibelir

2010-08-22T16:56:46Z

DoubleC65 :

'''Kibelir''' est un [[idéolinguiste]] né le 30 novembre 1984, il est le créateur de l'[[Elirion]] (2010) et du [[Jerdan]].

[[Catégorie:Idéolinguiste|K]]

Texte de Babel

2010-08-18T13:23:41Z

DoubleC65 :

Le [[Texte de Babel]] est un passage de la Bible qui est considéré par les idéolinguistes comme un texte de référence. En effet, cet extrait traite du passage où les Hommes construisent la Tour de Babel et Dieu confond leur langue et les disperse sur la surface de la Terre. Babel : symbole de la diversité linguistique et par là même, de la naissance du langage, symbolise également l'invention de langues. De plus, il s'agit d'un texte relativement facile à traduire, ce qui facilite la fluidité d'éventuelles langues construites encore trop peu ''rodées''. Il est fortement recommandé à tout inventeur de langues de traduire ce texte dans les langues qu'il invente.

Le symbole de la Tour de Babel fut adopté par les membres de la ''Conlang Mailing List'' en 2004 sur le [[Drapeau des conlangs]] comme le symbole des idéolangues et de leurs inventeurs.

==[[:catégorie:Babel (texte)|Le texte à traduire]]==
Le texte compte neuf versets extraits de la Genèse, Chapitre 11, Versets 1-9. Il existe plusieurs versions de ce même extrait en Français, voici l'une d'entre elles :

* ''1. La Terre entière se servait de la même langue et des mêmes mots.''
* ''2. Or en se déplaçant vers l'Orient, les Hommes découvrirent une plaine dans le pays de Shinéar et y habitèrent.''
* ''3. Ils se dirent l'un à l'autre: "Allons! Moulons des briques et cuisons-les au four". Les briques leur servirent de pierre et le bitume leur servit de mortier.''
* ''4. "Allons! Dirent-ils, bâtissons-nous une ville et une tour dont le sommet touche le ciel. Faisons-nous un nom afin de ne pas être dispersés sur toute la surface de la Terre".''
* ''5. Le Seigneur descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient les fils d'Adam.''
* ''6. "Eh, dit le Seigneur, ils ne sont tous qu'un peuple et qu'une langue et c'est là leur première œuvre! Maintenant, rien de ce qu'ils projetteront de faire ne leur sera inaccessible!''
* ''7. Allons, descendons et brouillons ici leur langue, qu'ils ne s'entendent plus les uns les autres"!''
* ''8. De là, le Seigneur les dispersa sur toute la surface de la Terre et ils cessèrent de bâtir la ville.''
* ''9. Aussi lui donna-t-on le nom de Babel car c'est là que le Seigneur brouilla la langue de toute la Terre, et c'est de là que le Seigneur dispersa les hommes sur toute la surface de la Terre.''

==Traductions==
* [[:catégorie:Babel (texte)|Liste des traductions présentes sur Idéopédia]]
* [http://www.langmaker.com/babel/babel.htm Recueil de traductions du Texte de Babel sur Langmaker]

[[Catégorie:Idéolinguistique]]
[[catégorie:Babel (texte)|*]]

Wenedyk

2010-08-18T13:22:42Z

DoubleC65 : Standardisation

{{Unicode}}

{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_WDK_Idéolangue}}
|nomnatif=Wenedyk
|implantation=Rép. des Deux Couronnes
|auteur=[[Jan van Steenbergen]]
|année=2002
|locuteurs=
|catégorie=[[Langue expérimentale]]
|typologie=[[Langue a posteriori]]
|alphabet=[[Latin (alphabet)|Latin]]
|version=
|lexique=4000 mots
|régulation=
|préfixe={{MediaWiki:IDEO_WDK_Préfixe}}
|idéomonde=[[Ill Bethisad]]
}}

<div style="text-align:justify">
Le '''Wenedyk''' (en français '''Vénédais''') est une langue construite, inventée par le traducteur néerlandais [[Jan van Steenbergen]].

Il s'agit d'une langue construite de manière naturelle, visant à représenter ce que serait une langue latine qui aurait subi l'évolution phonologique du Polonais. Il s'agit d'une langue appartenant à la diégèse uchronique d'Ill Bethisad, selon laquelle les Romains auraient latinisé les ancêtres des Polonais, d'où le caractère de cette langue.

Il faut préciser que ce travail de construction linguistique est remarquablement bien réalisé d'un point de vue linguistique pur, et digne pour cela d'une palme d'originalité. Ceux qui connaissent le Latin et le Polonais ne regretteront pas d'y jeter un coup d'œil.

==Exemples==
* Noms de nombres : 1 wyn, wyna ; 2 dwu, dwie, dwa ; 3 trze ; 4 kotry ; 5 cząk ; 6 szej ; 7 sieć ; 8 ocy ; 9 nów ; 10 dzecz.
* Verbe "être" : (szer) su, jesz, je, sumy, jeście, są
* Verbe "avoir" : (owiar) ja, jasz, ja, owiemy, owiecie, jaję
* Verbe "aller" : (jer) wadu, wadziesz, wadzie, wadźmy, wadźcie, ją
* Verbe "vouloir" : (wlar) wołu, wisz, wole, wółmy, włucie, wołą
* Le [[Texte de Babel]] en Wenedyk : [http://steen.free.fr/wenedyk/texts1.html#babel_text]

</div>

==Liens==
* [http://steen.free.fr/wenedyk/index.html Page sur la langue Wenedyk]

[[Catégorie:Nikura]]
[[Catégorie:Idéolangue]]
[[Catégorie:Langue expérimentale]]
[[Catégorie:Langue a posteriori]]

Vladeur

2010-08-18T13:21:14Z

DoubleC65 : Standardisation

{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_VLA_Idéolangue}}
|nomnatif=Vlađrski
|implantation=Vladeurstan
|auteur=[[Utilisateur:Nikura|Nikura]]
|année=1995
|locuteurs=0
|catégorie=[[Langue artistique]]
|typologie=[[Langue a posteriori]]
|alphabet=[[Latin (alphabet)|Latin]]
|version=
|lexique=500 mots
|régulation=
|préfixe={{MediaWiki:IDEO_VLA_Préfixe}}
|idéomonde=[[Zapomna]]
}}

<div style="text-align:justify">
Le '''{{MediaWiki:IDEO_VLA_Idéolangue}}''' (nom original '''Vlađrski''') est une langue artificielle, créée par [[Utilisateur:Nikura|Nikura]] en 1995 puis abandonnée vers 1997. Il s'agissait d'une langue slave, principalement inspirée par le serbo-croate.

Cette langue se place dans le même contexte que le [[Tatsique]] à l'exception que le nom "[[Naroda]]" n'existait pas encore. Le territoire en était légèrement différent et répondait au nom étrange de "Vladeurstan", associant un terme slave à la terminaison turco-persane -(i)stan.

=Historique=
Après s'être longtemps appelée [[Cherk]] (soit confondue avec la langue précédemment inventée), puis "Hrvacki" (soit en gros "Croate"), la langue fut rebaptisée "Vladeur", un nom à consonance slave inspiré du nom du Wladyr, un fleuve de Syldavie (Cf. les Aventures de Tintin et la langue [[Syldave]]). Après de longs essais de composition d'une langue slave, le Vladeur constitue la première ébauche plus ou moins fiable.

Le projet fut rapidement abandonné devant la difficulté rencontrée face à l'élaboration d'une langue slave, notamment pour un inventeur qui n'en possédait pas encore les connaissances adéquates.

=Phonologie=
La phonologie du Vladeur était très proche de celle des langues slaves méridionales, mais se caractérisait par l'absence de la voyelle /o/ au profit d'un a graphique prononcé [œ] que rien ne permettait de distinguer du a normal prononcé [a]. De même le phonème /e/ était systématiquement remplacé par /i/, tout comme le traitement de la voyelle serbo-croate -e-/-je-/-ije- systématiquement en /i/ faisant ainsi de la langue une sorte de dialecte ''ikavien''. Le système vocalique de la langue se limitait donc à quatre sons: /a/, /i/, /u/ et /œ/.
Les phonèmes /m/ et /f/ était absents de la langue, remplacés respectivement par /n/ et /h/.

=Morphologie=
La grammaire du Vladeur était clairement calquée sur celle du serbo-croate, avec une certaine tendance à ignorer les traits jugés complexes de celle-ci (ex.: aspect verbal).

=Lexique=
Le lexique du Vladeur était essentiellement d'origine slave, majoritairement inspiré par le serbo-croate. Quelques centaines de mots ont alors été inventés, mais la majorité du lexique a aujourd'hui été perdue.

''Le mot serbo-croate est indiqué entre parenthèses.''
* ići = aller (''ići'')
* kruh = pain (''kruh'')
* put = route (''put'')
* vrini = temps (''vreme / vrijeme'')
* 2 dva (''dva / dvije'')
* 3 tri (''tri'')
* 4 čtvrt (''čtvrt'' = quart)

</div>

[[Catégorie:Nikura]]
[[Catégorie:Idéolangue]]
[[Catégorie:Idéolangues abandonnées]]
[[Catégorie:Langues bleues]]
[[Catégorie:Langue artistique]]
[[Catégorie:Langue a posteriori]]

Discussion:Identifiants Idéopedia

2010-08-18T11:18:34Z

DoubleC65 : Nouvelle page : ==Ordre par idéolangue ou par identifiant ?== Bonjour. J'ai effectué la dernière modification au départ pour supprimer le double "Vladeur", et puis j'ai vu ces deux messages "da...

==Ordre par idéolangue ou par identifiant ?==

Bonjour. J'ai effectué la dernière modification au départ pour supprimer le double "Vladeur", et puis j'ai vu ces deux messages "dans l'ordre alphabétique de l'identifiant choisi" et "les tableaux ci-dessus sont classés alphabétiquement par nom d'iédolangue, et non par code identifiant". J'ai brièvement regarder le tableau et j'ai vu :
:Công IDEO_CNG
:Cosmopolite IDEO_BGD
:Cotais-Caliant IDEO_COT
::et
:El Velimel Man IDEO_EVM
:Éphésique IDEO_EPH
Je me suis donc permis de modifier la première règle. Toutefois, il me semble que pour respecter "Attention à ne pas choisir un code déjà utilisé !", l'ordre par identifiant semble plus simple. Je dis ça mais bon, je sais pas trop ^^

--[[Utilisateur:DoubleC65|DoubleC65]] 18 août 2010 à 11:18 (UTC)

Identifiants Idéopedia

2010-08-18T11:06:02Z

DoubleC65 : Suppression d'une des deux règles qui entrent en conflit (la bonne ?)

Discussion utilisateur:DoubleC65

2010-08-15T21:45:18Z

DoubleC65 : /* Types ou Alphabets ? */

{{BienvenueContributeur}}
[[Utilisateur:Sab|Sab]] 10 juillet 2009 à 19:34 (UTC)

==Mise à jour des pages==

J'apprécie beaucoup le travail de mise à jour que tu as effectué et que je m'évertue à faire depuis près d'un mois. Aussi bizarre que cela puisse paraître je n'avaiit pas commencé par mes pages, chose que tu as fait avec brio, et je te remercie pour cela.--[[Utilisateur:Ziecken|Ziecken]] 13 août 2010 à 06:31 (UTC)

===Types ou Alphabets ?===

Il s'agit bel est bien de types et non d'alphabets dans la [[typologie des systèmes d'écriture]]. En effet, j'avais moi aussi fait l'erreur et j'ai dû faire ce matin tous les remplacements, mais tu es passé derrière et tout remis en place. Dommage car j'avais l'attention de rédiger tous ces articles.

Il s'agit de types, car le mot alphabet ne convient pas pour les abjads, les abudigas, les syllabaires. Le terme "alphabet" est un type de système d'écriture au même titre que les abjads, etc. Mais en aucun cas le terme alphabet est le terme générique de tous les systèmes d'écriture. Voilà pourquoi je pense qu'il faudrait remettre tous les "types" en places des "alphabets". --[[Utilisateur:Ziecken|Ziecken]] 14 août 2010 à 19:55 (UTC)

:Youps -_-' toutes mes excuses. La seule chose, c'est que je trouve que "type" peut également être employé pour les idéolangues, les idéomondes, ou tout autre chose encore, malgré le sens 2 [http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/type/ par ici] ou le 12 [http://fr.wiktionary.org/wiki/type par là]. Il me semble alors qu'il serait préférable d'employer le terme qu'il fallait justement que l'on choisisse (idéoscript/idéographie/autre). Mais bon, je n'ai pas assez de connaissance pour imposer mon avis. Je te laisserai donc le soin faire revenir la page à la version précédente (auquel cas pense à corriger le dernier lien (Type mixte<strike> : Alphabet utilisant</strike>)). De plus, il sera peut-être nécessaire de modifier le [[Typologie_des_systèmes_d'écriture#Alphabet|sous-titre]] et le mot "alphabet" qui revient dans les explications. Enfin, j'éviterai dorénavant de me mêler des sujets que je ne maîtrise pas. Encore désolé. --[[Utilisateur:DoubleC65|DoubleC65]] 15 août 2010 à 12:33 (UTC)

::C'est vrai, tu as raison. Le terme "type" peut s'appliquer également aux [[idéolangue]]s, mais on ne les nomme pas "type a priori" et encore moins "type a priori combinatoire" ! ;) En fait pour les types d'idéolangues on nomme les pages [[langue a priori]], [[langue a posteriori]] ou [[langue mixte]]. Pour suivre le même schéma on peut éventuellement remplacer "alphabet" par "système d'écriture", par "script" ou par "écriture". En revanche je souhaite ne pas utiliser "ideographie" ou "idéoscript" car on n'a pas utilisé ni le terme "[[idéomonde]]" ni le terme "[[idéolangue]]" mais les termes "mondes" et "langues". --[[Utilisateur:Ziecken|Ziecken]] 15 août 2010 à 16:14 (UTC)

:::Je constate que tu n'as pas encore osé prendre d'initiative, je précise donc que te laisse totalement libre d'en prendre, au cas où tu aurais des hésitations à le faire ^^.
:::Mais pour te répondre, après avoir lu ce que tu as écrit, si ça ne regardait que moi, je verrais plus "script" que le reste (dans la mesure où on prend "idéoscript", sinon, il n'y a plus trop d'intérêt (ou alors "graphie a priori" ?)), étant donné que "système d'écriture" et un poil lourd et que "écriture" est déjà utilisé dans les liens de [[Typologie_des_syst%C3%A8mes_d%27%C3%A9criture#Type_2|cette sous-partie]]<ref>À moins que tu veuilles rassembler les deux ?</ref>. D'ailleurs au sujet de ces liens par rapport à [[Système a priori]], [[Système mixte]] et [[Système a posteriori]], ne sont-ils pas censés correspondre ? J'y pense surtout parce qu'[[Typologie_des_systèmes_d'écriture#Syst.C3.A8me|ici]], "système mixte" est défini comme "Système <ref>Ce qui me fait remarquer qu'il manque un pitit "utilisant"</ref>indifféremment des éléments provenant des systèmes développés ci-dessus<ref>Je redonne le contexte : "ci-dessus" fait référence aux systèmes alphabétiques, gabaritiques, syllabiques et logographiques</ref>." alors que dans la page [[système mixte]], il est marqué "Une idéographie est qualifiée de système d'écriture mixte lorsqu'elle mélange les caractères de plusieurs '''alphabets'''.". Pour le coup, je suis complètement perdu.
:::Et tant qu'à relever toutes les choses que je n'ai pas totalement compris ("qu'est-ce qu'il est embêtant, celui-là" allez-vous penser ^^'), pourquoi est-ce que dans les [[Typologie_des_systèmes_d'écriture#Fonction|fonctions]] le terme idéographie/idéoscript est définie ainsi quand, dans la page [[Idéographie]], "[[pseudographie]]" est donné comme sous-catégorie du premier terme ? Et enfin, "écriture mixte" est employé deux fois avec des sens différents, [[Typologie_des_systèmes_d'écriture#Type_2|ici]] et [[Typologie_des_systèmes_d'écriture#Ligature|là]].
:::Il y a tellement de termes à analyser en même temps, d'éléments qui s'imbrique les uns dans les autres que je ne m'y retrouve pas vraiment. Pourtant, en pratique, créer un idéoscript/une idéographie, c'est pas si compliqué (enfin...tout est relatif, parce que si on se décide à créer autant de caractères qu'il existe d'idéogrammes chinois...)
:::--[[Utilisateur:DoubleC65|DoubleC65]] 15 août 2010 à 21:40 (UTC)<ref>Je viens de découvrir la fonction "signature" et que je me suis trompé systématiquement d'une heure à mes messages précédents -_- ...c'est pas grave...</ref>

==Notes et références==

<references />

Discussion utilisateur:DoubleC65

2010-08-15T21:40:47Z

DoubleC65 : /* Types ou Alphabets ? */

{{BienvenueContributeur}}
[[Utilisateur:Sab|Sab]] 10 juillet 2009 à 19:34 (UTC)

==Mise à jour des pages==

J'apprécie beaucoup le travail de mise à jour que tu as effectué et que je m'évertue à faire depuis près d'un mois. Aussi bizarre que cela puisse paraître je n'avaiit pas commencé par mes pages, chose que tu as fait avec brio, et je te remercie pour cela.--[[Utilisateur:Ziecken|Ziecken]] 13 août 2010 à 06:31 (UTC)

===Types ou Alphabets ?===

Il s'agit bel est bien de types et non d'alphabets dans la [[typologie des systèmes d'écriture]]. En effet, j'avais moi aussi fait l'erreur et j'ai dû faire ce matin tous les remplacements, mais tu es passé derrière et tout remis en place. Dommage car j'avais l'attention de rédiger tous ces articles.

Il s'agit de types, car le mot alphabet ne convient pas pour les abjads, les abudigas, les syllabaires. Le terme "alphabet" est un type de système d'écriture au même titre que les abjads, etc. Mais en aucun cas le terme alphabet est le terme générique de tous les systèmes d'écriture. Voilà pourquoi je pense qu'il faudrait remettre tous les "types" en places des "alphabets". --[[Utilisateur:Ziecken|Ziecken]] 14 août 2010 à 19:55 (UTC)

:Youps -_-' toutes mes excuses. La seule chose, c'est que je trouve que "type" peut également être employé pour les idéolangues, les idéomondes, ou tout autre chose encore, malgré le sens 2 [http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/type/ par ici] ou le 12 [http://fr.wiktionary.org/wiki/type par là]. Il me semble alors qu'il serait préférable d'employer le terme qu'il fallait justement que l'on choisisse (idéoscript/idéographie/autre). Mais bon, je n'ai pas assez de connaissance pour imposer mon avis. Je te laisserai donc le soin faire revenir la page à la version précédente (auquel cas pense à corriger le dernier lien (Type mixte<strike> : Alphabet utilisant</strike>)). De plus, il sera peut-être nécessaire de modifier le [[Typologie_des_systèmes_d'écriture#Alphabet|sous-titre]] et le mot "alphabet" qui revient dans les explications. Enfin, j'éviterai dorénavant de me mêler des sujets que je ne maîtrise pas. Encore désolé. --[[Utilisateur:DoubleC65|DoubleC65]] 15 août 2010 à 12:33 (UTC)

::C'est vrai, tu as raison. Le terme "type" peut s'appliquer également aux [[idéolangue]]s, mais on ne les nomme pas "type a priori" et encore moins "type a priori combinatoire" ! ;) En fait pour les types d'idéolangues on nomme les pages [[langue a priori]], [[langue a posteriori]] ou [[langue mixte]]. Pour suivre le même schéma on peut éventuellement remplacer "alphabet" par "système d'écriture", par "script" ou par "écriture". En revanche je souhaite ne pas utiliser "ideographie" ou "idéoscript" car on n'a pas utilisé ni le terme "[[idéomonde]]" ni le terme "[[idéolangue]]" mais les termes "mondes" et "langues". --[[Utilisateur:Ziecken|Ziecken]] 15 août 2010 à 16:14 (UTC)

:::Je constate que tu n'as pas encore osé prendre d'initiative, je précise donc que te laisse totalement libre d'en prendre, au cas où tu aurais des hésitations à le faire ^^.
:::Mais pour te répondre, après avoir lu ce que tu as écrit, si ça ne regarder que moi, je verrais plus "script" que le reste (dans la mesure où on prend "idéoscript", sinon, il n'y a plus trop d'intérêt (ou alors "graphie a priori" ?)), étant donné que "système d'écriture" et un poil lourd et que "écriture" est déjà utilisé dans les liens de [[Typologie_des_syst%C3%A8mes_d%27%C3%A9criture#Type_2|cette sous-partie]]<ref>À moins que tu veuilles rassembler les deux ?</ref>. D'ailleurs au sujet de ces liens par rapport à [[Système a priori]], [[Système mixte]] et [[Système a posteriori]], ne sont-ils pas censés correspondre ? J'y pense surtout parce qu'[[Typologie_des_systèmes_d'écriture#Syst.C3.A8me|ici]], "système mixte" est défini comme "Système <ref>Ce qui me fait remarquer qu'il manque un pitit "utilisant"</ref>indifféremment des éléments provenant des systèmes développés ci-dessus<ref>Je redonne le contexte : "ci-dessus" fait référence aux systèmes alphabétiques, gabaritiques, syllabiques et logographiques</ref>." alors que dans la page [[système mixte]], il est marqué "Une idéographie est qualifiée de système d'écriture mixte lorsqu'elle mélange les caractères de plusieurs '''alphabets'''.". Pour le coup, je suis complètement perdu.
:::Et tant qu'à relever toutes les choses que je n'ai pas totalement compris ("qu'est-ce qu'il est embêtant, celui-là" allez-vous penser ^^'), pourquoi est-ce que dans les [[Typologie_des_systèmes_d'écriture#Fonction|fonctions]] le terme idéographie/idéoscript est définie ainsi quand, dans la page [[Idéographie]], "[[pseudolangue]]" est donné comme sous-catégorie du premier terme ? Et enfin, "écriture mixte" est employé deux fois avec des sens différents, [[Typologie_des_systèmes_d'écriture#Type_2|ici] et [[Typologie_des_systèmes_d'écriture#Ligature|là]].
:::Il y a tellement de termes à analyser en même temps, d'éléments qui s'imbrique les uns dans les autres que je ne m'y retrouve pas vraiment. Pourtant, en pratique, créer un idéoscript/une idéographie, c'est pas si compliqué (enfin...tout est relatif, parce que si on se décide à créer autant de caractères qu'il existe d'idéogrammes chinois...)
:::--[[Utilisateur:DoubleC65|DoubleC65]] 15 août 2010 à 21:40 (UTC)<ref>Je viens de découvrir la fonction "signature" et que je me suis trompé systématiquement d'une heure à mes messages précédents -_- ...c'est pas grave...</ref>

==Notes et références==

<references />

Discussion utilisateur:DoubleC65

2010-08-15T11:34:34Z

DoubleC65 : /* Types ou Alphabets ? */ rectification de la date

Discussion utilisateur:DoubleC65

2010-08-15T11:32:54Z

DoubleC65 : /* Types ou Alphabets ? */

Discussion utilisateur:Wikimistusik

2010-08-14T14:37:43Z

DoubleC65 : Demande d'un nouvel administrateur

==Nouveaux identifiants==

Va Wikimistusik kiavá ise grewá -:))

Il faudrait que tu initialises les codes message pour le [[remaï|Remaï]] (IDEO_REM) et l'[[elko|Elko]] (IDEO_ELK) � partir de la page d'aide [[Identifiants Idéopedia]] dans laquelle je les ai créés. Seul un sysop ou bureaucrate est autorisé � le faire.

Boreon -->
[[Utilisateur:Sab|Sab]] 12 juin 2008 � 08:21 (UTC)

:==> Identifiants et libellés généraux correspondants créés. OK. [[Utilisateur:Wikimistusik|Wikimistusik]] 12 juin 2008 � 08:45 (UTC)

==Caractères à insérer==

Par deux fois l'idée a été soulevée : pourrait-on ajouter quelques caractères, notamment du côté de l'API ? [[Utilisateur:Nikura]] a certainement quelques symboles en tête. Moi, j'aimerais surtout savoir si tu te sens disposé � le faire :) [[Utilisateur:Opera|Opera]] 27 juin 2008 � 22:50 (UTC)
:Est-ce que API et IPA sont la même chose ? Apparemment certains caractères apparaissent avec des carrés alors qu'ils s'affichent correctement dans WP par exemple. Est ce que c'est cela la difficulté? Parce qu'il semblerait alors qu'il faille modifier le fichier de configuration sur le serveur en activant deux nouvelles variables spécifiques. Je ne voudrais le modifier que si on parle bien de la même chose, histoire de ne pas prendre de risques inutiles.
:[[Utilisateur:Wikimistusik|Wikimistusik]] 28 juin 2008 � 07:00 (UTC)
::Je viens d'activer les 2 variables en question et désormais les carrés sont remplacés par des caractères "normaux". C'est bon ? [[Utilisateur:Wikimistusik|Wikimistusik]] 28 juin 2008 � 13:21 (UTC)
:::API et IPA sont la même chose, oui, en français et en anglais (Alphabet phonétique international et International Phonetic Alphabet ; alphabet pouvant être remplacé par "association" dans les deux cas). Je ne sais pas si c'était le problème... en tout cas, tous les caractères s'affichaient et s'affichent toujours correctement chez moi. Le "truc", c'est que nous souhaiterions avoir des caractères en plus dans la liste de ceux que nous pouvons insérer. [[Utilisateur:Opera|Opera]] 28 juin 2008 � 14:11 (UTC)
::::Normalement le logiciel est capable de gérer tous les caractères Unicode et API, donc je pense que oui. Quels caractères seraient concernés ? [[Utilisateur:Wikimistusik|Wikimistusik]] 30 juin 2008 � 06:54 (UTC)
:::::Personnellement, les caractères suivants manquent pour mes idéolangues : ƙ ʧ ƭ ƫ ʦ ʤ ʣ ɛ ɛ̆ ϣ Ϣ ŧ Ŧ ạ � ẹ Ẹ . Si l'on peut les rajouter, cela m'aiderait bien. Est-ce également possible d'avoir tous ces caractères spéciaux un peu plus gros car certains sont difficiles � lire. [[Utilisateur:Lal Behi|Lal Behi]] 30 juin 2008 � 14:02 (UTC)
::::::Je viens de rajouter les caractères en question dans la boîte d'aide � l'édition qui apparait en mode Modification. Ils sont � la fin, en tant que "caractères spécifiques". [[Utilisateur:Wikimistusik|Wikimistusik]] 2 juillet 2008 � 13:56 (UTC)

==Logo Ideopedia==
Un logo a été choisi par sondage au sein du forum de l'Atelier Philologique. Je l'ai chargé, il s'appelle Logo1.jpg. [[image:Logo1.jpg]].

Par contre, je ne sais pas comment il faut faire pour qu'il s'affiche de base en tant que logo en haut � gauche. Probablement faut-il modifier un paramètre d'un fichier de configuration auquel toi seul a accès. Merci d'avance. [[Utilisateur:Sab|Sab]] 14 octobre 2008 � 11:46 (UTC)

:Voil� , c'est fait. J'ai impléménté la variable de référence dans le fichier de config. Par contre j'ai dû réduire en 170x170 pixels pour que le logo tienne dans l'espace imparti.
:Va rin tcorkutcamá. ;) [[Utilisateur:Wikimistusik|Wikimistusik]] 14 octobre 2008 � 19:26 (UTC)

::Va rin grewá. ;-) [[Utilisateur:Sab|Sab]] 15 octobre 2008 � 02:33 (UTC)

==M'indiquer ici les liens de pages et fichiers éventuellement défectueux==
Suite au changement de serveur, merci de m'indiquer ci-dessous les problèmes de liens internes que vous auriez remarqués et qui n'aurez pas été traités. Merci. [[Utilisateur:Wikimistusik|Wikimistusik]] 18 février 2010 à 09:03 (UTC)

Salut Wikimistusik

'fectiv'ment, dans ce chamboulement (nécessaire, je reconnais; je ne critique pas), j'ai laissé quelques ''plumes'', notamment, la page des remarques de G à M (adresse: IDEO_ANV_Remarques_G_%C3%A0_M) et la page des remarques de S à Z (adresse: |[[IDEO_ANV_Remarques_S_%C3%A0_Z), que je m'apprêtais à "décomposer". Comme je ne me souviens plus, à cette phase de l'avancée de mes travaux (je pense que j'avais déjà commencé à en "isoler" quelques-unes) serait-il possible de récupérer ce qui est récupérable (je sais que ce n'est pas vraiment précis, mais... c'est vrai que j'aurais dû faire une copie sur un fichier ouôrde)? Si tel n'est pas le cas, je devrai faire appel à ma mémoire, mais il risque d'y avoir quelques petites dissonnances (pas au niveau des mots, puisqu'ils sont déjà mentionnés, mais au niveau des tournures des nouvelles phrases).

D'avance, merci.

--[[Utilisateur:Anoev|Anoev]] 19 février 2010 à 13:02 (UTC)

Merci, je vais donc pouvoir continuer mes "corrèques"...

''Le plus paradoxal étant que ce ne sont pas tes caractères "les plus exotiques" qui posent problème, mais bien un caractère aussi courant que le a accentué.''

... Elles en seront d'autant plus nombreuses, j'ai d'jà pas mal entamé l'truc, mais c'est loin d'être fini. Chaque fois que j'vois un p'tit paté, j'attaque la page. J'espère que ça ne pose pas trop de problèmes au niveau des pages d'historiques; d'autant plus que, malgré les prévisualisations, j'oublie deux ou trois p'tites modifs. Y avait également la page de prononciation de Æ & E et des œ & U mais, étant faciles à refaires et pas très volumineuses, je les ai recommencées. La page des remarques de A à F peut être effacée, chacune de ces six lettre a désormais sa page de remarque propre. J'vais voir pour la suite; comme j'ai dit à mon courrier précédent, je ne me rappelle plus exactement où j'en étais; je vais faire avec ce que vous m'avez récupéré. S'il en ''manque'', je ferai de nouveau appel à vous.

À plus.

--[[Utilisateur:Anoev|Anoev]] 19 février 2010 à 14:13 (UTC)

Bonjour Wikimistusik

Pourriez-vous, s'il vous plaît (kjas plàcit ors) me retrouver la carte de l'[[%C3%86stmor|Æstmor]] qui a dû s'égarer lors des opérations récentes. Merci d'avance.

--[[Utilisateur:Anoev|Anoev]] 15 mars 2010 à 10:40 (UTC)

Bonjour Wikimistusik

La carte de l'Æstmor est-elle irrémé'''diable'''ment perdue?

Par ailleurs, j'essaie autantque possible de concentrer mes corrections définitives (sauvegarde) mais il, y a des erreurs que je constate plusieurs jours (diacritiques oubliés, radicaux erronnés) — et voire même semaines — après, et ce, sur des pages différentes. J'aimerais savoir si le fait de cocher la case "modif mineure" (ce que je fait systématiquement tant que je n'ouvre pas une nouvelle page) a une quelque influence sur la place en mémoire ou bien ça n'a qu'une valeur indicative sur la lecture de l'article? Quel est le rôle du bouton "changement en cours" et comment s'en servir (je n'ose pas vraiment faire des essais sans savoir)?

--[[Utilisateur:Anoev|Anoev]] 11 avril 2010 à 06:40 (UTC)

Bonjour !

Je viens de m'apercevoir que la page [[Idéovœux_2010]] n'était plus disponible (faute au "é" ou au "œu" ?). Je crois que son contenu pourrait être intégré dans l'[[Idéoguide] (auquel on aurait peut-être pas dû mettre d'accent) mais comme je n'arrive pas à voir ce que la page contient exactement, c'est difficile à dire.... J'espère que tu pourras récupérer la page.

Merci d'avance ^^

--[[Utilisateur:DoubleC65|DoubleC65]] 27 juillet 2010 à 10:26 (UTC)

==Besoin d'aide==

Maryauth (créateur du Darštën) ne parvient pas (après plusieurs essais) à retourner dans le site d'Idéopédia. Peux-tu lui venir en aide? Avec sa permission, j'ai recopié la trace de notre correspondance, si (j'espère) elle t'éclairera plus que moi. Merci d'avance pour lui:

« Excusez-moi mais, pourquoi je ne réussis pas à accéder à Idéopedia? Toujours c'est le même erreur, et ça se passe depuis une semaine!

La connexion a été réinitialisée

La connexion avec le serveur a été réinitialisée pendant le chargement de la page.

* Le site est peut-être temporairement indisponible ou surchargé. Réessayez plus
tard ;

* Si vous n'arrivez à naviguer sur aucun site, vérifiez la connexion
au réseau de votre ordinateur ;

* Si votre ordinateur ou votre réseau est protégé par un pare-feu ou un proxy,
assurez-vous que Firefox est autorisé à accéder au Web.

Avez-vous mon même problème?? »

Anoev :« Je viens juste d'ouvrir la page d'accueil d'Idéopédia:

(...)

Maryauth : « Je réussis à rentrer dans n'importe quel site mais je ne réussis pas avec Idéopedia... je sais pas la faute c'est à qui... »

Anoev :« T'as essayé l'autre jour sur ton ordinateur, ça ne marchait pas (indication du genre: "ce site n'est pas trouvable" bla bla...)

T'as essayé aujourd'hui avec un autre ordinateur: même résultat.

Là, j'dois admettre que ça dépasse mes compétences. Essaie de voir avec un hotlinier local; y a certainement une solution, mais j'vois pas laquelle (en tous cas, le site, lui, y marche!). »

Maryauth :« Alors, j'ai essayé avec mon ordi et ça ne marche pas. J'ai fait essayer à une amie des Pouilles, dans le sud de l'Italie, et ça ne marche pas. J'ai fait essayer à un ami du Brésil et ça ne marche pas. J'ai fait essayer à une amie de la Sicile et ça marche. o.O?? J'y comprends plus rien, tu peux pas demander au responsable du site? »

Anoev « Je vais transmettre notre échange de courrier à Wikimistusik chez Idéopédia, mais j'aimerais bien qu'il te réponde directement, et comme je ne vois pas son nom dans les membres de l'Atelier, j'aimerais bien avoir ton adresse de courriel (e-mail) auparavant pour la lui communiquer (elle ne figure pas dans ton profil), ainsi il t'apportera, je pense, une réponse directe (c'est mieux que par un intermédiaire). Comme tu bas pu le constater par toi-même, y en a qui peuvent s'y connecter et d'autres non; Seul un spécialiste comme Wikimistusik pourra t'aider: moi, je dois avouer mon incompétence.

J'ai retrouvé la page d'accueil du Darštën, sur l'historique, j'ai vu que la dernière modif date du 10/4. je n'y ai pas vu d'autres pages (repérables par des liens internes, un peu comme dans ce style (avec IDEO_XXX (le code de la langue)_Titre de la page). j'en déduis que ton problème de connexion date du 11/4. Moi, ça m'apporte rien, mais Wikimistusik a peut-être une soluce. »

Maryauth : « Ok merci, mon adresse e-mail c'est: marhyauth.france@libero.it
Merci pour ton aide et ouais, peut-être que la date précise soit l'11 avril... »

Voilà.

--[[Utilisateur:Anoev|Anoev]] 22 avril 2010 à 15:43 (UTC)

je crois que le problème a été résolu, puisque j'ai vu de nouvelles mises à jour du Darštën. Moi aussi, ça m'avait paru étrange, j'avais mes connexions sans problème alors que... mais bon... L'essentiel est que tout rent'dans l'ordre.

Merci d'avoir répondu.

--[[Utilisateur:Anoev|Anoev]] 26 avril 2010 à 10:33 (UTC)

==Autorisation==

J'aurais envie d'introduire, dans la page où se situe la photo du [[Du_tamtam_%C3%A0_Telstar |bouquin]] qui m'a inspiré, la table des matières dudit livre avec deux trois commentaires, comme suit:

'''Chapitres'''

<poem>Qu'est-ce que le langage
L'homme et les outils
Un monde sans paroles
Les sons du langage<ref>En page 22, juste avant ce chapitre, se trouve le tableau qui m'a fait découvrir l'API</ref>
Ouf! oh! ah! aïe! ho!
La magie des mots
Le langage des signes
L'écriture en images
D'abord apparurent les chiffres
Les signes représentent des mots
Des signes représentent des sons
La plus passionnante histoire
Une langue et sa famille
Autres familles linguistique
Comment fabriquer une langue<ref>C'est la lecture de ce chapitre qui m'a ''mis dans l'bain''. L'idée même de fabriquer une langue, avec tout un tas de "trucs" possibles, plus d'autres que j'ai appris par la suite (entre autres, dans le site de l'"[http://aphil.forumn.net/ideogeneral-f20/ atelier]") qui a fait naître non seulement mon intérêt pour l'invention d'une langue, mais aussi pour les différences grammaticales entre les langues existantes</ref>
Faites-vous des amis
Les machines et le langage
Le langage et la guerre
Chaque mot a son histoire
Quand les mots s'amusent
Les caprices de l'orthographe<ref>Dans ce chapitre se trouve un alphabet que je n'ai jamais retrouvé par la suite: le ''new augmented roman alphabet''</ref>
Loucherbem, javanais, argot<ref>Avec, pour cause vraisemblable: un problème de pagination, un tableau API pour les sons anglais.</ref>
Votre langue: le français
Pourquoi étudier une langue étrangère
Comment apprendre une langue étrangère.</poem>

Puis-je le sortir, ou bien dois-je quand même demander l'autorisation aux éditions Casterman, même si le livre est vraisemblablement épuisé depuis des années (commercialisé vraisemblablement en 1965)?

D'avance, merci pour la réponse, quelle qu'elle soit.

Aïe: j'ai oublié d'signer:

--[[Utilisateur:Anoev|Anoev]] 29 avril 2010 à 21:12 (UTC)

<references/>

Prenant à mon compte l'adage qui dit que "qui ne dit mot consent", je vais prendre le risque. Si un problème survenait, merci de me le faire connaître, je le retirerais immédiatement après l'avis.

--[[Utilisateur:Anoev|Anoev]] 10 mai 2010 à 06:14 (UTC)

==Catégories==

Salut Wikimistusik

Ce n'est qu'assez récemment que j'ai découvert l'intérêt des onglets des catégories et que j'ai su comment ''ça marchait''. Je me suis donc permis d'en ouvrir deux, avec une vocation plutôt grammaticale, puisqu'ils s'appellent Catégorie:Nom & Catégorie:Verbe. Onglets que lesquels les autres idéolinguistes pourront attacher à leurs articles grammaticaux sur les deux mots précités. Si l'initiative est intéressente, merci de me le faire savoir, je tâcherai d'en faire autant pour d'autres éléments de la phrase; si elle est superflue et risque d'engorger le wiki, merci également de me le faire savoir avant de les supprimer: j'renlèverai mes liens vers lesdites catégories (j'ai ''ouvert le bal'' avec ces deux pages: le [[IDEO_ANV_nom|nom]] & le [[IDEO_ANV_verbe|verbe]]. Comme j'ai d'autres onglets de catégories à mettre vers l'[[Cat%C3%A9gorie:Aneuvien|aneuvien]], je tâchera de les mettre en corrigeant aut'chose: ça limitera autant quer possible les éditions répétitives (mais on n'est jamais à l'abri d'un oubli! une | par exemple!). Au fait, je suis entrain de "replâtrer" tout mon dico (laquelle page d'[[Dictionnaire_d%27aneuvien|en-tête]] de dico, je devrais peut-être la renommer "lexique", terme plus approprié puisqu'il s'agit d'aller d'une langue à une autre; enfin, j'pense). J'espère que ça ne pose pas trop de problèmes de place: je n'en suis qu'à [[IDEO_ANV_Ce|Ce]] et je dois aller jusqu'à [[IDEO_ANV_X_Y_Z#Z|Z]], sans oublier les mots à rajouter par-ci par-là et les pages des [[Dictionnaire_d%27aneuvien#Remarques|remarques]]. À bientôt.

--[[Utilisateur:Anoev|Anoev]] 4 août 2010 à 15:43 (UTC)

==Plus d'administrateurs ?==

Bonjour Wikimistusik.

Je n'ai pas été sans remarquer l'absence des administrateurs sur Idéopédia. Or, certaines modifications attendent d'être effectuées. J'ai donc pensé qu'il serait intéressant qu'il y ai un nouvel administrateur, actif cette fois, pour que l'on ai plus à venir te consulter systématiquement. Le choix se ferait donc entre [[Ziecken]] et [[utilisateur:Anoev|Anoev]] qui sont présents quasi-quotidiennement, mais Anoev ne s'étant pas manifesté sur le [http://aphil.forumn.net/ideopedia-f13/problemes-d-ideopedia-t644.htm forum], ça serait plutôt Ziecken.

J'espère que tu comprendras cette demande et que tu sera en mesure d'y répondre assez vite. Merci.

--[[Utilisateur:DoubleC65|DoubleC65]] 14 août 2010 à 15:37 (UTC)

Typologie des systèmes d'écriture

2010-08-14T13:01:04Z

DoubleC65 : /* Type */ (changement des liens, "type" pouvant faire référence à trop de chose)

==Alphabet==

===Type===
*[[Alphabet a priori]] : Alphabet construit de toutes pièces.
**[[Alphabet a priori combinatoire]] : Alphabet contenant un nombre de caractères limités mais dont le jeu des combinaisons peut permettre de couvrir tous les besoins phonétiques de la langue.
**[[Alphabet a priori phonétique]] : Alphabet où chaque caractère correspond à un des phonèmes de la langue.
**[[Alphabet a priori de transcription]] : Alphabet où chaque caractère est l'exact équivalent d'un autre alphabet.
**[[Alphabet a priori logique]] : Alphabet dont toutes les lettres sont construites de manière logique, en respectant par exemple leurs propriétés phonologiques.
**[[Alphabet a priori motivé]] : Alphabet dont la forme des lettres rappelle leur prononciation.
**[[Alphabet a priori non motivé]] : Alphabet dont les lettres ont été inventée sans logique préalable.
**[[Alphabet a priori mixte]] : Alphabet reprenant des éléments appartenant indifféremment aux types précédents.
*[[Alphabet a posteriori]] : Alphabet construit à partir d'un alphabet existant.
**[[Alphabet a posteriori simple]] : Alphabet utilisant tous les caractères d'un alphabet, ni plus, ni moins.
**[[Alphabet a posteriori réduit]] : Alphabet n'utilsant pas tous les caractères d'un alphabet, certains restant inutilisé.
**[[Alphabet a posteriori complété]] : Alphabet complété au moyen de signes diacritiques ou de lettres spécifiques.
**[[Alphabet a posteriori modifié]] : Alphabet se basant sur un ou plusieurs alphabets existant mais en modifiant les caractères.
**[[Alphabet a posteriori dérivé]] : Alphabet où tous les caractères ont suivit la même transformation pour offrir un alphabet nouveau à des fins spécifiques (calligraphie, eugraphie, bicaméralisation,...).
**[[Alphabet a posteriori inspiré]] : Alphabet dont les caractères ont été créés par inspiration d'un système alphabétique donné.
*[[Alphabet mixte]] : Alphabet utilisant les caractères de plusieurs alphabets différents.

===Système===
*[[Système alphabétique]] : Système utilisant consonne et voyelles.
*[[Système gabaritique]] ou ''[[Abjad]]'' : Système n'utilisant que des consonnes et où les voyelles ne sont présentes que par le biais de signes diacritiques souvent facultatifs.
*[[Système syllabique]] : Système utilisant les syllabes.
**[[Syllabaire simple]] : Système utilisant un jeu déterminé de syllabes.
**[[Alpha-syllabaire]] ou ''[[abugida]]'' : Système dont toutes les consonnes sont accompagnés d'une voyelle par défaut qui peut changer en fonction d'un jeu de voyelle ou de signes diacritiques.
*[[Système logographique]] : système dont les caractères sont regroupés par concepts complexes ou par mots.
*[[Système mixte]] : Système indifféremment des éléments provenant des systèmes développés ci-dessus.

==Ecriture==
===Type===
*[[Écriture a priori]] : Écriture dont le sens, la chasse où la ligature ne sont pas le résultat de l'influence volontaire d'une autre écriture.
*[[Écriture a posteriori]] : Écriture dont le sens, la chasse où la ligature sont le résultat de l'influence volontaire d'une autre écriture.
*[[Écriture mixte]] : Écriture à la fois a priori et a posteriori.

===Sens d’écriture===
*[[Écriture linéaire]] : Écriture où les lettres sont placées les unes à côté des autres à la manière de lignes consécutives.
**[[Sens GDHB]] : de gauche à droite et de haut en bas
**[[Sens GDBH]] : de gauche à droite et de bas en haut
**[[Sens DGHB]] : de droite à gauche et de haut en bas
**[[Sens DGBH]] : de droite à gauche et de bas en haut
**[[Sens HBGD]] : de haut en bas et de gauche à droite
**[[Sens HBDG]] : de haut en bas et de droite à gauche
**[[Sens BHGD]] : de bas en haut et de gauche à droite
**[[Sens BHDG]] : de bas en haut et de droite à gauche
*[[Boustrophédon]] : Écriture qui change de direction à chaque fin de ligne.
**[[Sens GDDG]] : de gauche à droite puis de droite à gauche
**[[Sens DGGD]] : de droite à gauche puis de gauche à droite
**[[Sens HBBH]] : de haute en bas puis de bas en haut
**[[Sens BHHB]] : de bas en haut puis de haut en bas
*[[Écriture à indice directionnel]] : Écriture, dont le sens d'écriture variable, nécessite un élément indiquant le sens de lecture.
*[[Écriture non linéaire]] : Écriture où les lettres ne sont pas placées en ligne les unes à côté des autres.

===Chasse===

*[[Chasse condensée]] : Écriture dont les caractères sont très proches les uns des autres.
*[[Chasse régulière]] : Écriture dont les caractères sont espacé de manière régulière les uns des autres.
*[[Chasse étendue]] : Écriture dont les caractères sont très éloignés les uns des autres.
*[[Chasse fixe]] ou ''[[stoïchédon]]'' : Écriture dont les caractères sont alignés verticalement et horizontalement sans espace entre les mots.
*[[Chasse variable]] : Écriture dont les caractères sont parfois proches, parfois éloignés les uns des autres.
*[[Chasse mixte]] : Écriture utilisant utilisant plusieurs chasses différentes.

===Ligature===

*[[Écriture liée]] : Écriture dont tous les caractères sont liés les un aux autres.
**[[Écriture à ligature de lettres]] : Écriture dont certains digrammes peuvent être liés entre eux sans que le reste des lettres ne le soit forcément.
**[[Écriture à ligature partielle]] : Écriture où la ligature se fait au niveau des lettres. Chacune d'entre elles est liée à la suivante par une extension graphique de son tracé. Seuls les lettres au sein d'un mot sont liés, pas les mots entre eux.
**[[Écriture à ligature totale]] : Écriture dont tous les caractères sont liés entre eux, les espaces entre les mots ne sont pas marqués par une rupture de la ligature.
*[[Écriture script]] ou ''écriture détachée'' : Écriture dont tous les caractères sont séparés les uns des autres.
*[[Écriture mixte]] : Écriture utilisant plusieurs types de ligatures.

===Chambres===

*[[Écriture monocamérale]] : Écriture n'utilisant qu'une seule série de caractères.
*[[Écriture bicamérale]] : Écriture utilisant deux séries de caractères (minuscules, majsucules)
*[[Écriture pluricamérale]] : Écriture utilisant plus de deux séries de caractères.

===Fonction===

*[[Pasigraphie]] : alphabets internationaux.
*[[Sténographie]] :
*[[Cryptographie]] :
*[[Eucolographie]] : Écriture simplifiée et réforme d'orthographe.
*[[Idéographie]] ou [[idéoscript]]<ref>Ces deux termes font l'objet d'un débat non résolu à ce jour</ref>: Alphabet créé de toutes pièces pour une idéolangue.

==Notes et références==

<references />

[[Catégorie:Idéoscript]]

IDEO GLM Dictionnaire

2010-08-13T20:25:22Z

DoubleC65 : Mise à jour

Retour :
:[[Galum|Page principale du Galum]]
:[[Idéodictionnaires|Dictionnaires d'autres idéolangues]]

==Remarques dictionnaires==

*Cntr. : antonyme, contraire de
*Dif. : à ne pas confondre avec, différent de
*Psbl. : dérivé, mot avec lequel on peut former
*Synm. : synonyme, mot dont le sens est proche de

*Les lettres entre parenthèses dans les mots galums peuvent être omises, surtout à l'oral dans des mots composés qui pourraient poser problème.

==A==
*Abui : ''À côté''
*Aj' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Aj'|introducteur "aj"]])
*Ak' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Ak'|introducteur "ak"]])
*Alaga : ''D’accord''
*Alata : ''Merci''
*Aleki : ''Bon anniversaire''
*Alene : ''Selon, d'après''
*Aliwa : ''Tant pis, dommage, pas grave''
*Alove : ''Bon appétit''
*Alujo : ''Désolé''
*Aluni : ''S'il-te-plait''
*Ai : ''Après''
*At' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#At'|introducteur "at"]])
*Au : ''Avant''
*Az' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Az'|introducteur "az"]])

==B==
*Bacar : ''Noir''
*Baeiynor : ''Serrer''
*Balor : ''Rencontrer''
*Balorvei : ''Saluer, dire bonjour''
*Balum : ''Rencontre''
*BAN : (Cf. les [[Galum#Chiffres et nombres|nombres galums]])
*Baylam : ''Bouche''
*Belnep : ''Finalement, en fin de compte, tout compte fait, en fait'' (Dif. : ''hieftep'' (enfin, pour finir))
*Biesam : ''Thorax'' (Psbl. : ''kabiesam'' (poitrine))
*Bilar : ''Réservé''
*Bilor : ''Réserver''
*Biltam : ''Sable''
*Binar : ''Court'' (Cntr. : ''fiamar'' (long))
*Biuapam : ''Forêt''
*Bleijor : ''Perdre, échouer, rater'' (pour un jeu, une bataille, …) (Cntr. : ''gliefor'' (gagner)) (Dif. : "glajor" (perdre un objet))
*Blentem : ''Tennis'' (le sport)
*Blet : ''Commencer''
*Bletur : ''Débutant''
*Blia(l)mam : ''Ordinateur''
*Blysam : ''Eau''
*Blysamlei : ''Mer''
*Blysamtei : ''Lac''
*Blysar : ''Mouillé, humide''
*Blysviuyfpam : ''Chute d'eau, cascade''
*Boailor : ''Pousser'' (Cntr. : ''haeltor'' (tirer))
*Boelum : ''Radiation, émission, ...''
*Boielar : ''Plein, rempli''
*Boror : ''Faire'' (executer une action quelconque) (Cntr. : ''psyemor'' (ne rien faire)) (Dif. : ''kelor'' (faire, créer))
*Boros : ''Endroit, lieu, place, ...''
*Bortar : ''Lourd'' (Cntr. : ''slivar'' (léger))
*Borum : ''Action''
*Branum : ''Genre, type, ...''
*Bralor : ''Vomir'' (Synm. : ''juhurtor'' (contraire de manger))
*Broatum : ''Erreur''
*Brovtar : ''Être assoiffé, avoir soif''
*Borvtum : ''Soif''
*Bulam : ''Brique''
*Bukam : ''Indice'' (un objet)
*Bukum : ''Indice'' (une phrase par exemple)

==C==
*Cadam : ''Pied''
*Cadamnei : ''Chaussure'' (Synm. : ''goetcadam'' (protège-pied))
*Cailos : ''Asie ("C" majuscule)''
*Catar : ''Être libre''
*Catum : ''Liberté''
*Cefep : ''Dans mes souvenirs, pour moi, il me semble, …''
*Cefor : ''Penser''
*Ciefam : ''Page'' (d'un livre)
*Ciefum : ''Page web''
*Cihor : ''Oublier''
*Cisam : ''Serpent''
*Clastam : ''Couleur''
*Clastar : ''Coloré''
*Clesor : ''Contrôler, vérifier''
*Clesrenum : ''Contrôle de connaissance, devoir d'école''
*Clesum : ''Contrôle, vérification''
*Crinam : ''Corne''
*Coidar : ''Fier, arrogant, vaniteux, hautain, prétentieux'' (péjoratif)
*Corgor : ''Punir, sanctionner, réprimander''
*Corgum : ''Punition, sanction''
*Cutar : ''Acheté''
*Cutcutor : ''Rembourser''
*Cuter : ''Article (de commerce)'' (Dif. : telumkei (article de journal))
*Cutor : ''Payer''
*Cutorjei : ''Vendre''
*Cutorlei : ''Acheter''
*Cutos : ''Lieu où on achète, magasin''

==D==
*Da : ''Non'' (Cntr. : 'fa'' (oui))
*Daiyegor : ''Persévérer, continuer, …''
*Dartam : ''Zinc''
*Deinep : ''En conclusion, pour conclure''
*Deinor : ''Conclure''
*Delil : ''L'ensemble des êtres vivants''
*Delor : ''Vivre''
*Delzum : ''Nombre''
*Di : ''Environ, à peu près,…'' (avec un introducteur ou un nombre, sinon : "''tels''")
*Ditam : ''Articulation'' (des os)
*Ditfiynam : ''Genou''
*Djanar : ''Jeune'' (Cntr. : ''glitar'' (vieux))
*Djanmanal : ''Enfant, jeune personne'' (Dif. : ''Plamal'' (enfant, fils))
*Djealam : ''Air''
*Djielum : ''Message, note, mot''
*Djulor : ''S'apercevoir, se rendre compte'' (Dif. : ''kilorlei'' (voir à peine))
*Dlielam : ''Feuille''
*Dlyaitam : ''Œuf''
*Dorz-fe-yb : ''Triangle''
*Dorzyb : ''Segment''
*DOS : (Cf. les [[Galum#Chiffres et nombres|nombres galums]])
*Drefkar : ''Horrible''
*Drefkum : ''Horreur''
*Dzenar : ''Intéressant''

==E==
*E : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#On', os' et om'|introducteur "os'"]])
*Ec : ''Exclu, hors, dehors, …'' (Cntr. : ''ic'' (inclus, dans, dedans))
*Etre : ''Ici / cela / maintenant /…''

==F==
*Fa : ''Oui'' (Cntr. : ''da'' (non))
*Faeror : ''Absorber''
*Falar : ''Être rien''
*Fatam : ''Plaine''
*Fatar : ''Plat (adj.)''
*Fauasor : ''Souffler, expirer'' (Cntr. : ''hiuamor'' (inspirer)) (Dif. : ''haofor'' (respirer))
*Feibam : ''Vêtement, habit''
*Feibar : ''Habillé, vêtu''
*Feibor : ''(s')Habiller, (se) vêtir''
*Feinar : ''Beau, joli''
*Feoror : ''Faire beau, faire soleil'' (pas de sujet)
*Ferar : ''Illustré''
*Fialam : ''Spectacle''
*Fialor : ''Faire un spectacle, se donner en spectacle'' (faire un spectacle de (ak') quelque chose devant (aj') quelqu'un)
*Fiamar : ''Long'' (Cntr. : ''binar'' (court))
*Fiazar : ''Doux''
*Filjam : ''Monument, bâtiment majestueux, temple, ...''
*Fionor : ''Lancer, jeter''
*Fiumarzei : ''Fatigué''
*Fiumor : ''Dormir''
*Fiyfam : ''Balle, boule, …'' (Dif. : ''hyelum'' (cercle, rond, tour))
*Fiynam : ''Jambe''
*Fiynamnei : ''Patte''
*Flaror : ''Danser'' (danser une (ak') danse avec (aj') quelqu'un)
*Flasam : ''Poisson''
*Flatar : ''Bleu''
*Flemjum : ''Chance, opportunité, éventualité'' (Dif. : ''kimum'' (chance, bonheur))
*Flestum : ''Bataille''
*Fliamam : ''Racine (d'une plante)''
*Flintam : ''Sang''
*Flintar : ''Ensanglanté''
*Flintor : ''Faire saigner''
*Flirtum : ''Liste''
*Flirtfratam : ''Dictionnaire''
*Flirtfratum : ''Vocabulaire''
*Foacor : ''Refuser''
*Folum : ''Événement…''
*Forsum : ''Ténèbres''
*Fosor : ''Frotter''
*Foyefor : ''Chasser (le gibier)''
*Foyovar : ''Violet''
*Fpamam : ''Chien''
*Fraham : ''Chemin''
*Fratum : ''Mot''
*Frasar : ''Brûler'' (quelque chose qui brûle)
*Frasor : ''Brûler'' (brûler quelque chose)
*Frasum : ''Flamme, feu''
*Freg : ''Au moins''
*Fregum : ''Minimum''
*Frew : ''Est-ce que'' (outil interrogatif) (Cf. [[Galum#Questions|Formations des questions]])
*Froakam : ''Poison, produit toxique''
*Frustam : ''Plastique''
*Ftapor : ''Traduire''
*Fuiyvam : ''Vent'' (Synm. : ''logdjealam'' (mouvement d'air))
*Fun : ''Définitivement'' (Dif. : ''tryl'' (encore, toujours en train de))
*Fuocar : ''Hanté''
*Fuocor : ''Hanter''
*Fuocum : ''Esprit, fantôme'' (Dif. : ''saofid'' (esprit, intellect))
*Fuolor : ''Dire la vérité''
*Fuolum : ''Vérité''
*Futam : ''Chaise''
*Futamkei : ''Canapé''
*Futamlei : ''Banc''
*Futar : ''Être assis''
*Futor : ''S’asseoir''
*Fuyjar : ''Décontracté, tranquille, cool, pas stressé'' (Cntr. : ''groltar'' (nerveux, excité), ''tualpar'' (excité de joie)) (Dif. : ''lofar'' (sans peur), ''zyofar'' (pacifiste, pas violent)
*Fuyjor : ''Calmer'' (Dif. : ''lofor'' (calmer une peur))

==G==
*Gaelum : ''la langue Galum''
*Gaepur : ''Capitaine''
*Galgalor : ''Répondre''
*Galor : ''Parler, dire, discuter…''
*Galtisum : ''Idéolangue''
*Galum : ''Langue (que l'on parle)''
*Galumtei : ''Discutions''
*Gamam : ''Terre (du sol)'
*Gea : ''Tous'' (dans le sens "tous ensemble") (Dif. : ''geo'' (tout))
*Geateram : ''Sac''
*Geldum : ''Circonstance, contexte, situation''
*Gent : ''Peut-être''
*Geo : ''Tout'' (dans le sens "la totalité d’un seul") (Psbl. : ''gea'' (tous))
*Geov : ''Toujours''
*Getam : ''Queue''
*Geulam : ''Salle, pièce''
*Giadam : ''Stade''
*Gienor : ''Participer à un concours, concourir''
*Gienum : ''Concours''
*Gievar : ''Sécurisé''
*Gievor : ''Sécuriser''
*Gievum : ''Sécurité
*Giolvam : ''Créature''
*Glajdelor : ''Mourir'' (Synm. : ''leanor'')
*Glajor : ''Perdre (quelque chose, un objet, ...)'' (Dif. : "bleijor" (perdre, échouer, rater))
*Glasor : ''Mériter (peut servir à remplacer le verbe "valoir")''
*Glebkiher : ''Produit de hautes technologies''
*Glebkihin : ''Avancée technologique''
*Glebor : ''Chercher, rechercher''
*Gliefor : ''Gagner'' (Cntr. : "bleijor" (perdre, échouer, rater))
*Gliek(t)am : ''Entreprise, industrie''
*Glitar : ''Vieux'' (Cntr. : "djanar" (jeune))
*Glitum : ''Vieillesse'' (Dif. : "veiejum" (ancienne époque))
*Goaelum : ''Chaud''
*Goetor : ''Protéger'' (Synm. : ''Hupor'' (garder, préserver, conserver)
*Goetcadam : ''Chaussure'' (Synm. : "cadamnei")
*Goevor : ''Rendre'' (Synm. : "loglogorjei" (ramener))
*Goubsam : ''Atome''
*Grainam : ''Arbre''
*Gravar : ''(être) nécessaire'' (peut servir à remplacer l’expression "il faut")
*Grawar : ''Inutile'' (très péjoratif)
*Gretar : ''Ennuyant, embêtant, chiant, désagréable''
*Grezum : ''Dispute''
*Gristam : ''Tour'' (un'''e''' tour, le bâtiment) (Synm. : "hyelum" (un tour, cercle, rond))
*Grokam : ''Chocolat''
*Groltar : ''Énervé, stressé, excité,...'' (Dif. : ''tualpar'' (excité de joie))
*Grykam : ''Pierre''
*Gryksilam : ''Pierre précieuse''
*Gzianos : ''Chine'' ("G" majuscule)
*Gzieifgamer : ''Sismographe"
*Gzieifgamin : ''Dégâts dus à un séisme"
*Gzieifgamum : "Séisme, tremblement de terre"
*Gzieifum : 'Tremblement, secousse, vibration''

==H==
*Habam : ''Groupe, équipe, …''
*Haeltor : ''Tirer'' (Cntr. : "boailor" (pousser))
*Haham : ''Dieu'' (pour les croyants)
*Hahum : ''Dieu'' (pour les non-croyants)
*Hanam : ''Intestin''
*Hankor : ''Recevoir, accueillir'' (pas forcément agréablement, ni désagréablement) (Dif. : "nusbak" (accueillir chaleureusement))
*Haofor : ''Respirer''
*Haovar : ''Sûr, certain, indéniable, incontestable'' (Dif. : "gievar" (sécurisé))
*Haovep : ''Oui, c'est sûr, en effet'' (introduit une phrase qui continue l'idée de l'interlocuteur) (Dif. : "liorkep" (certes)) (Dif. : "voentep" (certes mais))
*Haror : ''Trouver, retrouver'' (trouver (ak') quelque chose dans (aj') tel état)
*He(l)ftam : ''Souris''
*Hem : ''Être indifférent'' (entre "aimer" (viys) et "ne pas aimer" (tyt))
*Henvar : ''Se souvenir, se rappeler, se remémorer''
*Henvib : ''Souvenir''
*Henvor : ''Rappeler''
*Heolsum : ''Destin''
*Hiaker : ''Jouet''
*Hiakor : ''Jouer''
*Hieft : ''Finir, terminer'' ("faire la fin" et pas toujours "arrêter") (Dif. : "ketor (arrêter))
*Hieftep : ''Finalement, enfin, pour finir'' (Dif. : "belnep" (en fait, tout compte fait))
*Hieidor : ''Rire''
*Hihor : ''Briller''
*Hilor : ''Unifier''
*Hilsam : ''Main''
*Hioainam : ''Oreille''
*Hioainor : ''Entendre''
*Hiualtar : ''Démanger, gratter'' (Dif. : "wlisor" (se gratter avec les ongles))
*Hiuamor : ''Inspirer'' (Cntr. : ''Fauasor'' (souffler, expirer)) (Dif. : ''haofor'' (respirer))
*Hiugor : ''Utiliser''
*Hiuopum : ''Sang-froid''
*Horos : ''Commissariat''
*Hostar : ''Avoir peur, être effrayé'' (Cntr. : ''lofar'' (ne pas avoir peur))
*Hostib : ''Peur, effroi, terreur''
*Hostor : ''Effrayer''
*Hoymzib : ''Âme, esprit''
*Humor : ''Être silencieux''
*Hupnonos : ''Banque''
*Hupor : ''Garder, conserver, préserver, protéger'' (Synm. : ''goetor'' (protéger))
*Hurtampei : ''Restaurant''
*Hurtem : ''L'art de bien manger, les bonnes manières à tables''
*Hurtemlei : ''Cuisine, gastronomie'' (l'art de faire à manger)
*Hurter : ''Nourriture"
*Hurtor : ''Manger''
*Hurtorlei : ''Faire à manger, cuisiner'' (cuisiner (ak') quelque chose pour (aj') quelqu'un)
*Hurtoslei : ''Cuisine'' (la pièce)
*Hyanar : ''Blanc''
*Hyaw : ''Beaucoup de, plein de, …'' (Dif. : ''jodz'' (nombreux)) (Dif. : ''sel'' (marque du pluriel))
*Hyawar : ''Grand''
*Hyawarvei : ''Large''
*Hyelam : ''Cercle, rond, tour,...'' (Dif. : ''fiyfam'' (balle, boule))
*Hyelar : ''Qui est rond''
*Hyelor : ''Tourner'' (Dif. : ''rauesor'' (encercler))

==I==
*Ic : ''Inclus, dans, dedans, …'' (Cntr. : ''ec'' (exclu, hors, dehors))
*Iv' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Iv'|introducteur "iv"]])

==J==
*Jae : ''Ou''
*Jaielor : ''Compter''
*Jaolam : ''Fleur''
*Japs : ''"il ne semple pas que"''
*Jawor : ''Rester''
*Jealam : ''Ville''
*Jeivor : ''Avoir envie de'' (Dif. : ''raekcor'' (envier, jalouser))
*Ji : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Up'|introduteur "up'"]])
*Jia : ''Habituellement''
*Jievar : ''Poli''
*Jiolam : ''Tête''
*Jionor : ''Fonctionner''
*Jiusam : ''Citron, citronnier, fleur de citronnier'' (désigne généralement le fruit)
*Jiuspisnam : ''Citron''
*Jiutam : ''Ver''
*Jlav : Entièrement
*Jlisblysam : ''Glace''
*Jlisblysamnei : ''Neige'' (Synm. : ''siuhjlisam'' (pluie froide))
*Jlisor : ''Geler''
*Jlisum : ''Froid''
*Jo : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Up'|introduteur "up'"]])
*Joaular : ''Progressif''
*Jodzar : ''Nombreux'' (Dif. : ''hyaw'' (plein de, beaucoup)) (Dif. : ''sel'' (marque du pluriel))
*Joedor : ''Tenir''
*Joel : ''Excepté, sauf, à moins que'' (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Ur'|introducteur "ur'"]])
*Joibum : ''L'extérieur, dans la nature'' (espace entièrement ouvert sur la nature)
*Jraenor : ''Inventer'' (réaliser une invention) (Dif. : ''sliamor'' (imaginer))
*Jrakum : ''Verbe''
*Jrakumlei : ''Conjugaison''
*Jryobam : ''Table''
*Jublysar : ''Sec''
*Juhurtor : ''Vomir'' (Synm. : ''bralor'')
*Jukimar : ''(être) malchanceux''
*Jukimor : ''Avoir de la malchance''
*Juksirar : ''Idiot'' (Synm. : ''kaltar'')
*Juksiror : ''Faire des bêtises''
*Jukun : ''Pas vraiment''
*Julogormei : ''Sortir''
*Jumuelar : ''Mal, mauvais'' (Dif. : ''kreinar'' (méchant))
*Jutrolum : ''Malheur, problème, …'' (Dif. : ''mlyivum'' (dépression))
*Juvoen : ''Sans même se donner la peine de'' (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Uf'|introduteur "uf'"]])
*Jy : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Up'|introduteur "up'"]])
*Jyisam : ''Sel''

==K==
*[[IDEO_GLM Introducteurs#On', os' et om'|Ka]] : ''Devant/nord''
*Kafratum : ''Préposition''
*Kaltar : ''Idiot, sot, bête, stupide'' (Synm. : ''juksirar'' (contraire intelligent))
*KAOM : (Cf. les [[Galum#Chiffres et nombres|nombres galums]])
*Kaoemam : ''Argent ''(métal) (Dif. : ''nonam'' (monnaie))
*KAS : (Cf. les [[Galum#Chiffres et nombres|nombres galums]])
*Kaular : ''Rouge''
*Kaynsiz : ''Celui que l'on a trahi''
*Kaynsor : ''Trahir''
*Kaynsur : ''Traitre''
*Kcapfor : ''Cracher''
*Kcoewor : ''Exprimer intensément, extérioriser, montrer fermement'' (Dif. : ''zealor'' (exprimer discrètement))
*Kelor : ''Faire, créer, …'' (Dif. : ''boror'' (exécuter une action))
*Kelamei : ''Pierre de construction''
*Kelstatam : ''Mortier''
*Kenar : ''Volé''
*Kendelar : ''Tuer'' (Synm. : ''mrayfor'')
*Kenor : ''Se faire voler'' (se faire voler (ak') quelque chose par (aj') quelqu'un)
*Kenorlei : ''Voler'' (voler (ak') quelque chose à (aj') quelqu'un) (Dif. : ''trailor'' (voler dans les airs))
*Ket : ''Arrêter, stopper'' (Dif. : ''Hieft'' (terminer))
*Kiartam : ''Vapeur, gaz, nuage, fumée...''
*Kiartfrasam : ''Fumée de feu''
*Kiartgamam : ''Brouillard''
*Kiartgoaelam : ''Fumée chaude''
*Kiartkjibam : ''Nuage''
*Kieltor : ''Ouvrir''
*Kieltum : ''Ouverture''
*Kiepdelor : ''Se suicider''
*Kiepor : ''Abandonner''
*Kihor : ''Savoir''
*Kilam : ''Œil''
*Kilor : ''Voir, revoir,…''
*Kilorlei : ''Lire''
*Kilorei : ''Apercevoir, voir à peine, ...'' (Dif. : ''Djulor'' (se rendre compte))
*Kilorsei : ''Regarder un film''
*Kilosei : ''Cinéma''
*Kimar : ''Chanceux, être chanceux''
*Kimor : ''Avoir de la chance''
*Kimum : ''Chance'' (Dif. : ''flemjum'' (chance, éventualité))
*Kioftor : ''Réparer, restaurer''
*Klaison : ''Date qui n’arrivera jamais (équivalent de "la saint glinglin")''
*Klejam : ''Lune''
*Klejos : ''Chambre, boite de nuit''
*Klejon : ''Nuit''
*Klekai : ''Demain''
*Klekau : ''Hier''
*Klekon : ''Jour (de 00H à 24H)''
*Klemam : ''Soleil''
*Klemhihor : ''Bonne journée'' (contraction de "tae eivle hihorevi at’ klemam")
*Klemon : ''Jour'' (sans compter la nuit)
*Klifon : ''Heure''
*Klimon : ''Minute''
*Kliuzon : ''Longtemps, très longue période''
*Kloson : ''Période éternelle''
*Kloubon : ''An, année''
*Koembam : ''Dragon''
*Koes : ''Obligatoirement, forcément, sans autre possibilités''
*Kolv : (s'utilise devant un groupe nominal pour montrer son importance dans une phrase)
*Koyebyb : ''Forme étoilé'' (Dif. : ''tiesam'' (étoile astronomique))
*Kraram : ''Pou''
*Kreinum : ''Mal, méchanceté'' (Dif. : ''jumuelum'' (mal, qui n'est pas bien))
*Krenkam : ''Machine''
*Kresdar : ''S'agiter, se remuer, s'activer''
*Kresdor : ''Agiter''
*Kriensez : ''Étreinte'' (de manière peu agréable voire très désagréable) (Dif. : ''mailzez'' (étreindre, embrasser, enlacer (agréablement)))
*Kristur : ''Chrétien''
*Kryostar : ''Être en colère, avoir la rage,...''
*Ksirar : ''Intelligent''
*Kun : ''Vraiment''
*Ky : ''Avec'' (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Up'|introducteur "up'"]]) (Dif. : ''tiuh'' (Cf. les [[IDEO_GLM Introducteurs#Sli' et tlu'|introducteurs "sli'" et "tlu'"]]))
*Kymam : ''Livre''
*Kymferam : ''BD''
*Kymkiham : ''Encyclopédie''
*Kymor : ''Raconter à la manière d'un livre''
*Kymos : ''Bibliothèque''

==L==
*Lah : (Cf. les [[IDEO_GLM Morphologie#Vih/Lah'|emplois adjectivaux]])
*Lamor : ''Sentir, ressentir, …''
*Lay : ''Jamais''
*Layntor : ''Garder le contact'' (garder le contact avec (ak') quelqu'un) (Dif. : ''hupor'' (garder, conserver, préserver))
*Layzum : ''Cœur, esprit, bonté,...'' (sens poétique de cœur) (Dif. : ''taopam'' (l'organe))
*Leanor : ''Mourir''
*Leivar : ''Simple'' (Cntr. : ''zriezar'' (compliqué))
*Leosam : ''Pelle''
*Leosor : ''Creuser''
*Leosum : ''Trou''
*Letar : ''Mince, fin''
*Liat : ''Évidement''
*Lieanum : ''Harmonie, équilibre, cohérence, homogénéité''
*Liezum : ''Honte''
*Linar : ''Être fortement recommandé''
*Linum : ''Fort conseil'' (Dif. : ''stunum'' (faible conseil))
*Liod : ''Aussi''
*Liodar : ''Identique, …''
*Liodor : ''Faire pareil''
*Liorkep : ''Certes, en effet'' (introduit une phrase qui développe une concession avant une autre qui "contre-attaque") (Dif. : "haovep" (oui, tout à fait)) (Dif. : "voentep" (certes mais))
*Lizam : ''Doigt''
*Lo : ''Plus loin (os') / en plus de (on' ste)''
*Loevar : ''Avoir faim, être affamé'' (Psbl. : ''alove'' (bon appétit))
*Loevum : ''Faim''
*Lofar : ''Ne pas avoir peur''
*Lofib : ''Peur''
*Lofor : ''Apaiser/calmer une peur'' (Dif. : ''fuyjor'' (calmer l'excitation))
*Logblysam : ''Cours d’eau''
*Logcador : ''Aller à pied, marcher''
*Logdjealam : ''Vent''
*Logloghurtor : ''Vomir'' (Synm. : ''juhurtor'' (contraire manger), ''bralor'')
*Logor : ''Aller, se diriger vers…''
*Logorjei : ''Aller avec, emmener, …''
*Logorkei : ''S’échapper''
*Logorlei : ''Enlever''
*Logormei : ''Entrer''
*Logorzei : ''Suivre, poursuivre,…''
*Logtrailor : ''Aller en avion, voler,… (dépend du sujet)''
*Logum : ''Déplacement, voyage, …''
*Logwiylor : ''Nager'' (sur de grandes distances) (Dif. : ''wiylor'' (sur de petites distances))
*Lomos : ''Parc''
*Lomur : ''Visiteur''
*Loybar : ''Lent''
*Loyt : ''Très certainement''
*Loytum : ''Certitude''
*Luacor : ''Imiter, mimer, copier''
*Luacsrievor : ''Parodier, caricaturer''
*Luacsrievum : ''Parodie, caricature''
*Luacum : Pastiche, imitation, copie, mime
*Lupum : ''Officiel et obligatoire''
*Lupumkei : ''Officiel et non obligatoire''
*[[IDEO_GLM Introducteurs#On', os' et om'|Ly]] : ''bas, dessous, …''
*Lyd : (racine de reprise d'une racine "distante") (Dif. : ''vol'' (racine de reprise d'une racine "proche"))
*Lyokar : ''Pitoyable, pathétique, lamentable,...''

==M==
*Mael : ''Aimer d’amour''
*Mailzez : ''Étreinte, enlacement, embrassade'' (agréable) (Dif. : ''kriensez'' (étreinte pas vraiment agréable))
*Manam : ''Humain''
*Maovor : ''Aider''
*Meanum : ''Désespoir''
*Melum : ''Règle, règlement, loi''
*Melfratum : ''Grammaire''
*Meyvam : ''Météo, temps'' (Dif. : ''viaevum'' (temps (durée)))
*Milam : ''Chat''
*Minar : ''Célèbre''
*Mioc : ''Juste, à peine...que'' (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#On'|introducteur "on''"]])
*Miram : ''Encre (pour écrire)''
*Mirtal : ''Riche''
*Miucum : ''Diner''
*Miucvefium : ''Soir'' (miuc-ve-fium : entre diner et dormir)
*Miufum : ''Déjeuner''
*Miufvemiug : ''Après-midi'' (miuf-ve-miug : entre déjeuner et goûter)
*Miugum : ''Goûter''
*Miulum : ''Petit-déjeuner''
*Miulvemiuf : ''Matin'' (miuf-ve-miug : entre petit-déjeuner et déjeuner)
*Mle : ''Souvent''
*Mlinam : ''Hydrogène''
*Mlyivar : ''Être très triste, déprimé''
*Mlyivem : ''Dépression (différent de "jutrolum" (malheur))''
*[[IDEO_GLM Introducteurs#On', os' et om'|Mo]] : ''Haut, dessus, …''
*Mofiamam : ''Pull, …'' (Mo-fiam-am : haut-long)
*Monam : ''Animal''
*Monos : ''Zoo''
*Mopofor : ''Empiler, mettre par dessus'' (Mo-pof-or : dessus-mettre)
*Moror : ''(se) passer, se dérouler…''
*Moslacam : ''Veste, …'' (Mo-slac-am : haut-séparable)
*Mrayfor : ''Tuer'' (Synm. : ''kendelar'' (voler vie))
*Muelar : ''Bien, bon''
*Muo : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Ak'|introducteur "ak'"]])
*Myln : ''De manière incertaine''
*Mylnum : ''Incertitude''
*Mytor : ''Avoir un plan, une idée, une solution''
*Mytum : ''Plan, idée, solution, ...''

==N==
*Nae : ''Mais''
*Nafor : ''Déprendre''
*Nalkam : ''Marron (la couleur)''
*Namor : ''Pleurer''
*[[IDEO_GLM Introducteurs#On', os' et om'|Ne]] : ''Derrière/sud''
*Nefor : ''Faire un changement, transformer'' (transformer (ak') quelque chose en (ax') autre chose) (Dif. : ''nifor'' (changer))
*Neforkei : ''Faire un changement négatif''
*Neforlei : ''Faire un changement positif''
*Neltum : ''Thème, sujet''
*Nevum : ''Lettre'' (de l'alphabet)
*Nianar : ''Être déconseillé''
*Niaugor : ''Ressembler''
*Nieycar : ''Étrange''
*Nifor : ''Changer'' (changer en (ak') quelque chose) (Dif. : ''nefor'' (faire un changement)
*Niforkei : ''Changer négativement''
*Niforlei : ''Changer positivement''
*Nifep : (introduit une phrase sans relation avec les précédentes)
*Nigor : ''Avoir'' (avoir un soucis, 3ans, …) (Dif. : ''talor'' (avoir, posséder (quelque chose de matériel)))
*Nin : ''Peu de''
*Ninar : ''Petit''
*Ninarvei : ''Fin (dans le sens "pas large")''
*Niomor : ''Flotter, rester à la surface''
*Niomtrailor : ''Léviter, flotter dans les airs''
*Niomwiylor : ''Flotter dans l'eau''
*Nis : ''Seul, seulement'' (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Ur'|introducteur "ur'"]] (mais connait bien d'autres emplois !))
*Niulor : ''Raisonner, réfléchir, ...''
*Niumum : ''Nom''
*Niyanar : ''Faible''
*Nodam : ''Vente, abdomen''
*Noel : ''Tellement, si, tant, autant''
*Noiongalos : ''Forum''
*Noionum : ''Internet''
*Noksor : ''(re)Connaître''
*Noksferlupam : ''Papiers'' (pour être en règle face à la loi) (Dif. : ''trifam'' (feuilles de papiers))
*Nonam : ''Argent, sous, … (différent de "kaoemam" (argent (métal)))''
*Nonteram : ''Portefeuille, porte-monnaie…''
*Nuelor : ''Lier''
*Nurs : ''Plus, davantage''
*Nusbak : ''Accueillir chaleureusement'' (Dif. : ''hankor'' (recevoir))
*Nusbar : ''Être bien vue, être accepté'' (accepté par (at') quelqu'un)
*Nusbor : ''Accepter, approuver, bien voir, prendre bien''
*Nuw : ''Quel'' (adjectif interrogatif)

==O==
*Om' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#On', os' et om'|introducteur "om'"]])
*On' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#On', os' et om'|introducteur "on'"]])
*Or : ''Avoir'' ('''Il y a''' quelque chose : Iv' vyog '''orena''')
*Os' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#On', os' et om'|introducteur "os'"]])
*Ov' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Ov'|introducteur "ov'"]])

==P==
*Pakor : ''Collectionner''
*Pakum : ''Collection'' (Dif. : ''Rektum'' (groupe de livre))
*Palor : ''Exister''
*Paltam : ''Herbe''
*Pastam : ''Monde''
*Patar : ''Être interdit''
*Paur : ''Actuellement''
*Paurum : ''Présent''
*Paysor : ''Se battre, combattre, ...''
*Paysorgei : ''Frapper''
*Paysum : ''Coup''
*Pianum : ''Passion, hobby, passe temps, loisir''
*Pilor : ''Être'' (souvent omis)
*Piockor : ''Détruire, anéantir, casser, ...''
*Pisnam : ''Fruit''
*Plafal : ''Frère/sœur'' (Dif. : ''Plafum'' (demi-frère/sœur))*Plamal : ''Enfant, fils/fille'' (Dif. : ''plamum'' (époux(se) de son enfant)) (Dif. : ''djanmanal'' (enfant, jeune personne))
*Plaral : ''Parent'' (Dif. : ''plamum'' (beau-parent))
*Plaratal : ''Maman, mère, …''
*Plarotal : ''Papa, père, …''
*Plastal : ''Conjoint''
*Plifal : ''Proche, confrère, ...'' (pas nécessairement de la famille)
*Plimal : ''Ami''
*Plirbal : ''Ennemi''
*Poaetam : ''Foie''
*Pofor : ''Poser'' (Psbl. : ''mopofor'' (empiler))
*Posfrasam : ''Cendre'' (reste-feu) (Synm. : ''zaiwam'')
*Posum : ''Reste'' ("posam" si on fait référence à quelque chose de matériel)
*Potar : ''Vert''
*Pramtam : ''Viande''
*Preksar : ''Dur, difficile, rude'' (Dif. : ''zriezar'' (compliqué))
*Pretar : ''Divers, variés, différent, ...''
*Pronzar : ''Violent''
*Pry : ''Régulièrement''
*Psyemum : ''Non-action, le fait de ne rien faire, de rester inactif''

==R==
*Raejtor : ''Craindre, avoir un mauvais pressentiment''
*Raekcor : ''Envier, jalouser'' (Dif. : ''jeivor'' (avoir envie de))
*RAOS : (Cf. les [[Galum#Chiffres et nombres|nombres galums]])
*Rat : ''Détester''
*Rauesor : ''Encercler'' (Dif. : ''hyelor'' (tourner))
*Rauesum : ''Embuscade où on encercle''
*Reitsez : ''Croissance'' (pas d'une fleur ni d'une personne !) (Dif. : ''zuonez'' (croissance physique))
*Rektum : ''Collection'' (groupe de livre) (Dif. : ''pakum'' (collection (de pierres, ...)))
*Remz : ''Ensemble, inter-, entre eux, les uns avec les autres, ...'' (Cntr. : ''slac'' (séparément, chacun de son côté))
*Rennonum : ''Économie'' (étude des finances)
*Renor : ''Apprendre'' (dans le sens "apprendre quelque chose…")
*Renorfei : ''Comprendre''
*Renorkei : ''Apprendre'' (dans le sens "apprendre à quelqu'un…")
*Renum : ''Leçon, cours''
*Riasum : ''Texte''
*Rihor : ''Pouvoir''
*Rimor : ''Descendre''
*Riolam : ''Graine''
*Ritlam : ''Corde''
*Riwamlei : ''Graisse''
*Riwar : ''Épais, gros''
*[[IDEO_GLM Introducteurs#On', os' et om'|Ru]] : ''A gauche/ouest''
*Ryanor : ''Étendre, mettre à plat sur une grande surface''

==S==
*Sadam : ''Nez''
*Sador : ''Sentir'' (une odeur)
*Saofhilar : ''Concentré cérébralement'' (sur une idée, un activité)
*Saofid : ''Esprit'' (intellect, faculté intellectuelle) (Dif. : ''fuocum'' (fantôme, âme errante))
*Sastamfei : ''Ciseaux''
*Sastamlei : ''Couteau''
*Sastar : ''Coupé''
*Sastarei : ''Coupant'' (Synm. : ''sualsar'' (qui est arme blanche))
*Sastor : ''Couper''
*Seinor : ''Choisir''
*Sel : ''Marque du pluriel'' (Dif. : ''hyaw'' (beaucoup, plein de)) (Dif. : ''jodz'' (nombreux))
*Si : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Up'|introducteur "up'"]])
*Sialfam : ''Plume''
*Sienam : ''Cheveu''
*Sienil : ''Chevelure''
*Sijar : ''Précis''
*Sijon : ''Date''
*Sijum : (introduit une phrase qui donne ou demande une précision)
*Silar : ''Rare''
*Sioh : ''Assez''
*Siufam : ''Écorce''
*Siuhjlisam : ''Neige'' (Synm. : ''jlisblysamnei'')
*Siuhor : ''Pleuvoir''
*Skralor : ''Écrire''
*Skrilor : ''Curer, nettoyer, ...''
*Slacar : ''Séparé, séparable''
*Slafam : ''Ombre''
*SLAS : (Cf. les [[Galum#Chiffres et nombres|nombres galums]])
*Sli' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Sli' et tlu'|introducteur "sli'"]])
*Sliw' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Sli' et tlu'|introducteur "sli'"]] et la [[IDEO_GLM Introducteurs#W-|règle du "w-"]])
*Sliamor : ''Imaginer'' (dans la tête, mais pas concrètement) (Dif. : ''jraenor'' (inventer concrètement))
*Soelar : ''Correct, juste''
*Spetar : ''Rapide''
*Sricos : ''Lieu de travail''
*Sricum : ''Travail''
*Srievar : ''Ridicule, à la fois drôle et pathétique''
*Statam : ''Colle''
*Stipam : ''Lampe''
*Stipor : ''Éclairer''
*Stipum : ''Lumière''
*Storcam : ''Train''
*Storcos : ''Gare ferroviaire''
*Stunar : ''Souhaiter, désirer, vouloir, …''
*Stunum : ''Faible conseil'' (Dif. : ''linum'' (fort conseil))
*Sualsam : ''Arme blanche''
*Sualsamlei : ''Épée''
*Sualsar : ''Tranchant'' (Synm. : ''sastarei'' (coupant))
*Sualsor : ''Attaquer (et toucher) avec une arme blanche''
*Svitjiolam : ''Shampoing''
*Svitor : ''Laver''
*Syalor : ''Essuyer''

==T==
*Tabos : ''Afrique ''("T" majuscule)
*Tae : ''Et''
*Taijam : ''Maison''
*Talor : ''Avoir, posséder, …'' (avoir quelque chose de matériel) (Dif. : ''nigor'' (avoir un soucis, 3 ans, ...))
*Taopam : ''Cœur'' (l'organe) (Dif. : ''layzum'' (cœur poétique))
*Taykor : ''Prendre'' (un objet) (Dif. : ''nusbor'' (prendre bien, accepter))
*Taror : ''Ajouter''
*Tcaosar : ''Coûter''
*Tcaosum : ''Prix''
*Tceubum : ''Déclinaison''
*Tcyefar : ''Être en vacances''
*Tcyefum : ''Vacances''
*Tcyefon : ''Période de vacances''
*Teasar : ''Droit, rectiligne, ...'' (Dif. : ''zaovar'' (lisse))
*Teipel : ''Musique''
*Telar : ''Être journaliste, reporter, …''
*Telumkei : ''Article (de journal)''
*Tensum : ''Histoire, conte''
*Terfar : ''Dominé, maîtrisé''
*Terfor : ''Dominer, maîtriser''
*Terfur : ''Maître''
*Teror :'''Porter''
*Tersor : ''Menacer''
*Tersum : ''Menace''
*Tet : (pour former les suggestion : "Et si nous mangions ?")
*[[IDEO_GLM Introducteurs#On', os' et om'|Ti]] : ''A droite/est''
*Tialtep : ''D'ailleurs''
*Tiesam : ''Étoile'' (en astronomie) (Dif. : ''koyebyb'' (forme étoilé))
*Tilor : ''Expliquer''
*Tiner : ''Meuble''
*Tinerkei : ''Tiroir''
*Tinar : ''Rangé''
*Tinor : ''Ranger''
*Tirkam : ''Pain''
*Tirkor : ''Faire du pain''
*Tirkur : ''Boulanger''
*Tirkiz : ''Mangeur de pain''
*Tisar : ''Nouveau''
*Tiuh : ''Avec'' (Cf. les [[IDEO_GLM Introducteurs#Sli' et tlu'|introducteurs "sli'" et "tlu'"]]) (Dif. : ''ky'' (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Up'|introducteurs "up'"]]))
*Tlatam : ''Dent''
*Tlator : ''Mordre''
*Tlestar : ''Important''
*Tlikam : ''Cou''
*Tlisor : ''Présenter''
*Tlistam : ''Bâton''
*Tlisum : ''Présentation''
*Tlu' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Sli' et tlu'|introducteur "tlu"]])
*Tluw' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Sli' et tlu'|introducteur "tlu'"]] et la [[IDEO_GLM Introducteurs#W-|règle du "w-"]])
*Toalam : ''Peau''
*Toekam : ''Os''
*Tocam : ''Objet qui contient''
*Tolgar : ''Être respectueux, respecter''
*Tolgarlei : ''Être respecté''
*Tolgor : ''Faire respecter''
*Tolgum : ''Respect''
*Tolkep : ''Pourtant, cependant''
*Tonam : ''Cadeau'' (le cadeau fait par (sli'/tlu') quelqu'un à (az') quelqu'un)
*Tonor : ''Faire un cadeau, donner''
*TOT : (Cf. les [[Galum#Chiffres et nombres|nombres galums]])
*Trailam : ''Oiseau''
*Trailamlei : ''Aile''
*Trailor : ''Planer, voler en surplace''
*Trifam : ''Papier'' (feuille de papier)
*Trifamlei : ''Carte'' (à condition que la carte soit en papier)
*Trifloger : ''Lettre'' (de la poste, que l'on envoie)
*Trolum : ''Bonheur''
*Tryl : ''Encore, en cours, toujours en train de...'' (Dif. : ''fun'' (définitivement))
*Tsuinam : ''Or''
*Tualpar : ''Excité de joie'' (Dif. : ''groltar'' (stressé))
*Tufep : (introduit un résumé ou une demande de résumé)
*Tufor : ''Résumer''
*Tufum : ''introduit une phrase qui résume une situation''
*Tyt : ''Ne pas aimer''

==U==
*Ub' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Ub'|introducteur "ub'"]])
*Ud' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Ud'|introducteur "ud'"]])
*Uf' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Uf'|introducteur "uf'"]])
*Ul' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Ul'|introducteur "ul'"]])
*Up' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Up'|introducteur "up'"]])
*Ur' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Ur'|introducteur "ur'"]])

==V==
*Va : (ex : "(gea) va etre vialum" (=(tous mais) pas cette chanson) ; "-fe- (gea) va -te" (=(tous mais) pas la partie entre 3 et 7)) (Cntr. : ''ve'' (entre))
*Vaefar : ''(être) absent, manquer''
*Vaelam : ''Vanille''
*Vafam : ''Mouchoir''
*Vagor : ''Boire''
*Vasar : ''Autre, différent, …''
*Ve : ''Entre'' (Cntr. : ''va'')
*Veajor : ''Apparaître''
*Veiejum : ''L'ancien temps, le passé lointain'' (Dif. : ''glitum'' (vieillesse))
*Veinar : ''Être un problème, poser un problème''
*Veinum : ''Problème'' (Dif. : ''jutrolum'' (problème + malheur))
*Velor : ''Essayer, tester, tenter''
*Viaenar : ''Orange'' (la couleur)
*Viaevum : ''Temps'' (durée) (Dif. : ''meyvam'' (météo))
*Viajor : ''Développer''
*Vialor : ''Chanter''
*Vialum : ''Chanson''
*Vih : (Cf. les [[IDEO_GLM Morphologie#Vih/Lah'|emplois adjectivaux]])
*Vilam : ''Montagne''
*Vilamei : ''Vallée''
*Vinar : ''Être impossible''
*Virum : ''Surface''
*Viular : ''Jaune''
*Viuyfpum : ''Chute' (action de tomber)'
*Viuyfpor : ''Tomber, chuter''
*Viys : ''Aimer''
*Viyzor : ''Rêver''
*Vlienor : ''Mélanger''
*Voalzar : ''Fort''
*Voalzum : ''Force''
*Voastum : ''Sacrifice''
*Voen : ''À force de'' (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Uf'|introducteur "uf'"]])
*Voentep : ''"Certes mais", "en effet, toutefois"'' (introduit une phrase qui donne un point de vue contraire après qu'une concession ai été faite) (Dif. : "haovep" (oui, tout à fait)) (Dif. : "liorkep" (certes))
*Voiror : ''(Se) demander,…'
*Vol : (racine de reprise d'une racine "proche") (Dif. : ''lyd'' (racine de reprise d'une racine "distante"))
*Voo : ''Rarement''
*Voylar : ''Gonfler'' (quelque chose qui gonfle)
*Voylor : ''Gonfler'' (gonfler quelque chose)
*Vueltor : ''Prêter''
*Vueltorpei : ''Laisser''
*Vyerzor : ''Se pencher''
*Vyevor : Séduire, charmer''
*Vyitor : ''Sucer''
*Vyog : ''On'' (marque de l'impersonnel, du non-défini)
*Vyon : ''Sans importance''

==W==
*Waj' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Aj'|introducteur "aj'"]] et la [[IDEO_GLM Introducteurs#W-|règle du "w-"]])
*Wak' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Ak'|introducteur "ak'"]] et la [[IDEO_GLM Introducteurs#W-|règle du "w-"]])
*Wat' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#At'|introducteur "at'"]] et la [[IDEO_GLM Introducteurs#W-|règle du "w-"]])
*Waz' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Az'|introducteur "az'"]] et la [[IDEO_GLM Introducteurs#W-|règle du "w-"]])
*Weuojam : ''Saleté''
*Weuojamnei : ''Poussière''
*Weuojar : ''Sale''
*Wiylor : ''Nager''
*Wlisam : ''Ongle''
*Wlisor : ''Se gratter'' (avec les ongles) (Dif. : ''hiualto'' (démanger))
*Wom' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#On', os' et om'|introducteur "om'"]] et la [[IDEO_GLM Introducteurs#W-|règle du "w-"]])
*Won' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#On', os' et om'|introducteur "on'"]] et la [[IDEO_GLM Introducteurs#W-|règle du "w-"]])
*Wos' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#On', os' et om'|introducteur "os'"]] et la [[IDEO_GLM Introducteurs#W-|règle du "w-"]])
*Wov' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Ov'|introducteur "Ov'"]] et la [[IDEO_GLM Introducteurs#W-|règle du "w-"]]) (inemployable)
*Wub' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Ub'|introducteur "ub'"]] et la [[IDEO_GLM Introducteurs#W-|règle du "w-"]])
*Wud' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Ud'|introducteur "ud'"]] et la [[IDEO_GLM Introducteurs#W-|règle du "w-"]])
*Wuf' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Uf'|introducteur "uf'"]] et la [[IDEO_GLM Introducteurs#W-|règle du "w-"]]) (inemployable)
*Wul' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Ul'|introducteur "ul'"]] et la [[IDEO_GLM Introducteurs#W-|règle du "w-"]])
*Wup' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Ub'|introducteur "ub'"]] et la [[IDEO_GLM Introducteurs#W-|règle du "w-"]]) (inemployable)
*Wur' : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#Ur'|introducteur "ur'"]] et la [[IDEO_GLM Introducteurs#W-|règle du "w-"]])
*Wys : ''Trop de''

==Y==
*Y : (Cf. l'[[IDEO_GLM Introducteurs#On', os' et om'|introducteur "os'"]])

==Z==
*Zaielum : ''Pouvoir (de modifier), influence, ...''
*Zaielurvei : ''Modérateur''
*Zailar : ''Sain, sans danger pour la santé''
*Zaisam : ''Cendre'' (Synm. : ''posfrasam'' (reste du feu))
*Zauenam : ''Vélo''
*Zaovar : ''Lisse'' (Dif. : ''teasar'' (rectiligne))
*Zealor : ''Gémir, exprimer discrètement et involontairement une sensation'' (Dif. : ''kcoewor'' (exprimer fortement))
*Zeijor : ''Tenir compagnie, rester avec quelqu'un, ...''
*Zeuoh : ''Sans'' (Cf. les [[IDEO_GLM Introducteurs#Sli' et tlu'|introducteurs "sli'" et "tlu'"]])
*Zganor : ''Courir''
*Ziaenor : ''S'amuser'' (Dif. : ''hiakor'' (jouer))
*Ziaenum : ''Fête''
*Ziainar : ''Gentil''
*Ziesam : ''Gris''
*Zilar : ''Pressé, qui doit faire vite''
*Zirnam : ''Champignon''
*Zirnar : ''Pourri'' ("être champignon")
*Zisor : ''Coudre''
*Zoetor : ''Sauter''
*Zoielnam : ''Pomme, pommier, fleur de pommier'' (désigne généralement le fruit)
*Zoiel(n)pisnam : ''Pomme''
*Zriezar : ''Compliqué'' (Dif. : ''preksar'' (dur, difficile))
*Zuan : ''Il semblerait que''
*Zubar : ''Cyan''
*Zuen : ''Même'' (ex : même lui n'y arrive pas) (Dif. : ''liod'' (identique))
*Zuijam : ''Parfum'' (le cosmétique)
*Zuijaf : ''L'odeur du parfum''
*Zuonez : ''Croissance'' (Dif. : ''reitsez'' (croissance ni d'une fleur ni d'une personne))
*Zvenem : ''La poste'' (le service d'échange de courriers)
*Zyofar : ''Calme, doux, pacifiste'' (Dif. : ''fuyjar'' (calme, pas excité, pas nerveux))

[[Catégorie:DoubleC65|D]]
[[Catégorie:Galum|D]]

IDEO GLM Dictionnaire

2010-08-13T20:19:09Z

DoubleC65 : a renommé Dictionnaire de Galum en IDEO GLM Dictionnaire: Standardisation

Dictionnaire de Galum

2010-08-13T20:19:09Z

DoubleC65 : a renommé Dictionnaire de Galum en IDEO GLM Dictionnaire: Standardisation

#REDIRECT [[IDEO GLM Dictionnaire]]

Introducteur

2010-08-13T20:14:21Z

DoubleC65 : Redirection vers IDEO GLM Introducteurs

#REDIRECT [[IDEO_GLM Introducteurs‎]]

IDEO GLM Exercices

2010-08-13T20:12:15Z

DoubleC65 : Mise à jour

==Conjugaison==

===Général===

;Comprendre, conjuguer, traduire
#On’ etre ev (hurtor) ak’ on’ -se-klimau ez plaratam (hurtorlei) ej.
#On’ klekai os' on' klekau ib (hurtor) ev (logor).
#Ov' geov os' renos eivle (logor) nae on' igry kloublon ov' juepry evo vin (lydor).
#Ud' igry jutrolum, eva (kenor) ak' tonam tlu' ez plimotam aj' ez plafatam. Pretep, iv' igry jutrolum (kenor) eta uky uja.

;Correction
#On’ etre ev hurtor'''ena''' ak’ on’ -se-klimau ez plaratam hurt'''ialt'''lei ej.
#:Maintenant je mange ce que 5 minutes avant ma mère faisait à manger à moi.
#:Je mange maintenant ce que ma mère m’a préparé il y a 5 minutes.
#On’ klekai os' on' klekau hurt'''ialtib''' ev logor'''una'''.
#:Demain, là où hier tu as mangé, j'irais.
#:Demain, j'irais là où tu as mangé hier.
#Ov' geov os' renos eivle logor'''ebi''' nae on' igry kloublon ov' juepry evo vin lydor'''ana'''.
#:Toujours à l'école nous devons aller, mais cette année, parfois, je n'ai pas pu le faire.
#:Il faut toujours aller à l'école, mais il m'a parfois été impossible d'y aller cette année.
#Ud' igry jutrolum, eva kenor'''ana''' ak' tonam tlu' ez plimotam aj' ez plafatam. Pretep, iv' igry jutrolum kenor'''ati''' eta uky uja.
#:À cause de ce problème, je me suis fait volé mon ami cadeau par ma sœur. D'une autre façon, ce problème a fait que est volé ceci par elle moi.
#:À cause de cette histoire, je me suis fait voler le cadeau que mon petit-ami m'a fait par ma sœur. Autrement dit, cette histoire a fait que je me le suis fait volé par elle.
#::'''Remarque :''' En Galum, la deuxième phrase parait plus naturelle.

===Laisser faire===

;Traduire
#Tomber (viuyfpor) en dépression (mlyivum)
#Laisser quelqu'un danser (flaror)
#Laisser un mot sur la table
#Regarder un homme se suicider
#Il lui a laissé un peu d'argent (nonam).
#Nous avons laissé le groupe adverse commencer.
#Nous les écoutons discourir.
#Il n'a plus le courage de se laver.
#Il ne nous a pas laissé finir nos contrôles (clesrenum).

;Corrections
#Mlyivar~ni
#Flaror~ni at' vyog
#Pofor~ni at' djielum os' jryobam
#Kil kiepdelor~ni at' manal
#Uv {tonorana (=donner)}/{talorani(=laisser avoir)} ut ak' nin nonam.
#Euvlo bletorani at' plirb-habam.
#Eivle kil galoreni ult.
#{Uv psyem svitoreni.}/{Uv weuojareni.}
#Uv juehieftorani eitle ak' (eizle) clesrenum.

===Faire faire===

;Traduire
#Se forcer à lire
#Faire danser quelqu'un
#Empêcher quelqu'un de se suicider (kiepdelor)
#Tomber maladroitement
#Je me suis fait très mal à la main.
#Je te montrerais ma maison.
#Je me suis forcer à apprendre le galum.
#Elle n'aura pas le courage de travailler.
#Tu as ouvert le tiroir alors qu'il ne fallait pas.

;Corrections
#kilor~tilei
#Flaror~ti at' vyog
#Psyem kiepdelor~ti at' vyog
#Broat viuyfpor~ti
#Ev broat hyaw hilsarati.
#Ev kiloruti it ak' ez taijam.
#Ev renorati ak' Galum.
#Uva juesricoruti.
#Ib broat kieltorati ak' tinamkei.

==Divers==

===Au sujet de===

;Traduire
#Parler du projet (= mytum)
#Un film sur la Chine (=Gzianos)
#En résumé, j'ai adoré !
#Leur dispute (= paysgalum) au sujet de l'argent était ridicule (= srievar).
#J'ai lu un livre très intéressant (= dzenar) à ce sujet.
#Ce temple, je l'ai visité hier.

;Correction
#Ak' mytum 'ka galor
#{Kilamsei tlu' (nelt) Gzainos}OU{Gzainos sli' nelt kilamsei}
#Tufep, maelviys.
#Uzle paysgalum tlu' (nelt) rennonum srievarana.
#Ev kilorlei {ak' etre sli' nelt kykam hyaw dzenar}OU{hyaw dzen kykam tlu' (nelt) etre}.
#{Os' etre filjam 'so on' klekau ev lomor(ana).}OU{On' klekau ev lomor(ana) os' kolv etre filjam ('so).}

===Expressions diverses===

;Traduire
#Il n'est pas nécessaire de mourir pour savoir qu'on a perdu une bataille.
#J'ai gagner à force de travailler.
#Je viendrai te voir, à moins que tu ne préfère rester seul.
#À peine je l'ai vue que je l'aimait.
#Je ne dis bonjour qu'au gens que je connais.

;Correction
#Uf' juvoen leanor, vyog bleijaraki at' flestum.
#Ev glieforana uf' (ev) voen sricor(ana).
#Ev bal logoruna iko ur' joel ivo viys fal zeijor tyt volor.
#On' mioc kilialtev uka, (ev) mael (us/uk).
#Ev balorvei ur' nis (ev) noksor manal.

===Selon===

;Traduire
#Selon lui, la dispute a commencé ce matin.
#En fonction de si je suis fatigué ou pas, je dormirais ou je jouerais.
#Selon la quantité de chose à faire (=quantité (de chose) que je dois faire), je lirai ou non.

;Correction
#Alene-uso, grezum bletor on' etre miulvemiuf.
#Ur' naf evo fiumarzei, (evo) fiumor naf (evo) hiakor.
#Ur' naf firum wak' boriespev, ub' kilorlei.

;Traduire
#Alene-usle sel hiak melum, ivo juebororeri.
#Ur' naf galum, jrakumlei hyaw naf nin zriezar.
#Ub' oruna flar fialam ur' naf klemam hihor naf kiartkjibam viuyfpor. (=ur' naf feoror naf siuhor)

;Correction
#D'après les règles du jeu, tu ne peux pas faire ça.
#Selon les langues, la conjugaison peut être plus ou moins compliquée.
#Il y aura le spectacle de danse ou non selon qu'il fasse beau ou qu'il pleuvent.

[[Catégorie:DoubleC65|E]]
[[Catégorie:Galum|E]]

IDEO GLM Conjugaison

2010-08-13T20:09:48Z

DoubleC65 : Mise à jour

La conjugaison galum ne comporte pas de verbes irréguliers. Les "modes" sont ''indicatif'', ''devoir'', ''pouvoir'', ''vouloir'', ''croire'', ''savoir'', ''oublier'', ''faire faire'', ''laisser faire'' et chacun connait trois temps (présent (=e), passé (=a) et futur (=u)) en plus des composés. La terminaison ne varie pas selon le sujet.

==Formation==

Il existe deux [[#Les deux représentations|représentations]] à la conjugaison galum qui présentent quelque nuances d'emploi, mais qui, surtout, ne se forment pas exactement de la même manière.
La terminaison de la première conjugaison se compose d’une voyelle qui indique le temps et d’une consonne et d’une voyelle pour le mode.
La deuxième conjugaison présente un "i" avant la voyelle de temps et se forme avec deux consonnes pour le modes.
Ces terminaisons se placent en suffixe de la forme "simple" d'un verbe.
On aura donc par exemple :
#bororena : faire temps mode
#borielt : faire temps mode

===Temps===

Les voyelles élémentaires de temps sont "a" pour le passé, "e" pour le présent et "u" pour le futur.
Il existe ensuite divers composés qui sont toutefois assez peu employés. Pour chacun d'eux, le "i" de la seconde conjugaison disparaît.
*Les composés les plus simples sont ce que l'on pourrait traduire par « devenir ». Ce sont les seuls qui puisse être employé à tous les modes :
*:"ae" qui indique une évolution qui eu lieu du passé jusqu'à maintenant et qui est désormais terminée.
*:"au" qui indique une évolution qui a déjà commencé dans le passé et qui se poursuit encore
*:"eu" qui indique une évolution qui s'apprête à commencé

Les autres composés n'existent que pour des situations on l'on souhaiterait être d'une précision parfaite et sont donc superflue dans bien des situations. De plus, elles n'ont aucun sens si elles sont employées à l'indicatif. Les voici :
*Normalement, le temps de la conjugaison est celui de "l'action du mode" et non celui du verbe. Pour remédier à cela, il suffit de rajouter un "y" devant la voyelle de temps. Le « u » du futur peut alors être omi.
*:Evo gliefor'''a'''mi uta → Evo gliefor'''ya'''mi uta → Evo gliefor'''y(u)'''mi uta
*::Je pensais qu'elle gagnerait → Je pense qu'elle a gagné → Je pense qu'elle gagnera
*Pour exprimer les deux temps à la fois, on utilise "o" entre deux voyelles de temps. La première indique le temps du mode et la deuxième celui du verbe par rapport à celui du mode. Le "u" après "o" est omis, ainsi que la première voyelle quand c'est la même que la dernière
*:Evo gliefor'''a'''mi uta → Evo gliefor'''(a)oa'''mi uta → Evo gliefor'''ao(u)'''mi uta
*::Je pensais qu'elle gagnerait → Je pensais qu'elle avait gagné → Je pensais qu'elle allait gagner
*Pour exprimer le temps du verbe en fonction du présent et non pas du temps du mode, on remplace de "o" de la construction précédente par "i". Cette forme ne s'emploie donc qu'avec la première conjugaison.
*:Evo gliefor'''ao(u)'''mi uta > evo gliefor'''ai(u)'''mi uta nae juevolierpev
*::Je pensais qu'elle allait gagner (on sait désormais si elle a bien gagner ou pas) > Je pensais qu'elle allait gagner ''(on a toujours pas la réponse)'' mais maintenant, je ne le crois plus.

===Modes===

L'expression du mode est marquée après l'expression du temps par les suffixes suivants (en premier ceux de la première conjugaison) :

*'''Indicatif''' : -na / -lt
*'''Devoir''' : bi / -sp
*'''Pouvoir''' : -ri / -fp
*'''Vouloir''' : -vi / -jp
*'''Croire''' : -mi / -rp
*'''Savoir''' : -ki / -lp
*'''Oublier''' : -ci / -mp
*'''Faire faire''' : -ti / -sk
*'''Laisser faire''' : -ni / -vk

===Exemples===

*Ev kilorena ak' trailam. / Kilieltev ak' trailam.
*:Je vois un oiseau.
*Ev djuloraena. / Evo djulaelt.
*:Je m'en suis rendu petit à petit compte.
*Uv kihoravi. / Kihiajpuv.
*:Il voulais savoir.
*Iv lamoruti ut. / Lamiuskiv ut.
*:Tu lui feras sentir.

==Emploi==

===Les deux représentations===

Les deux représentations de la conjugaison sont généralement interchangeables. Toutefois, certains suffixes verbaux réclament plus une conjugaison ou une autre. (''Cf. [[IDEO_GLM Morphologie#Suffixes|Suffixes en Galum]]'')

De plus, on préfère la seconde représentation pour les phrases simples (surtout si elle ne présente pas de complément d'objet), ainsi que pour les propositions secondaires d'une phrase.

La première représentation sera donc surtout utilisé pour les propositions principales d'une phrase ou un verbe sur lequel on désire insister. On peut également y avoir recours à l'oral pour simplifier la prononciation.

Il est également souhaitable d'alterner les conjugaisons d'une phrase à l'autre.

===Les modes===

====Indicatif : -na / -lt====

;Emploie courant (sans Cpl.d'S2)
:Ev logorena os' renos.
::Je vais à l'école.

;Emploie courant (avec Cpl.d'S2)
:Iv' fpamam fialorana ag' terfur.
::Le chien s'est donné en spectacle sous l'influence du maître.

====Devoir : bi / -sp====

;Emploie courant (sans Cpl.d'S2)
:Evo scricorebi.
::Je dois travailler.
Et en aucun cas une phrase du type "Il doit être fatigué." (Us loyt fiumarzei.).

;Emploie courant (avec Cpl.d'S2)
(très peu employé)
:Evo scricorebi it.
::Je te donne l'ordre de travailler.

====Pouvoir : -ri / -fp====

;Emploie courant (sans Cpl.d'S2)
:Ev cadoreri.
::Je peux marcher

;Emploie courant (avec Cpl.d'S2)
(très peu employé)
:Evo hiakoreri ito.
::Je t'autorise à jouer

====Vouloir : -vi / -jp====

;Emploie courant (sans Cpl.d'S2)
:Ev vialoravi.
::Je voulais chanter.

;Emploie courant (avec Cpl.d'S2)
:Ev vialoruvi it.
::Je vais vouloir que tu chantes.

====Croire : -mi / -rp====

;Emploie courant (sans Cpl.d'S2)
:Evo hurtoremi.
::Je crois que je mange.
:Evo feinaremi.
::Je crois que je suis beau.

;Emploie courant (avec Cpl.d'S2)
:Evo pakoremi uta ak' gryksilam.
::Je crois qu'elle collectionne les pierres précieuses.

;Cef v.-mi/rp (Penser faire quelque chose)
L'adverbe "cef" (dans l'esprit) avec la forme "v.-mi/-rp" indique que l'on pense que l'on fera sûrement quelque chose, soit parce que c'est ce que l'on veut, soit parce que c'est ce qui est attendu de nous.
:Ev hurtorami. → Ev cef hurtorami.
::Je croyais que je mangeais. (alors qu'en réalité, je ne mangeais pas) → Je pensais manger. (mais un événement inattendu m'a empêché de le faire ''OU'' et en effet, j'ai bien pu manger)

====Savoir : -ki / -lp====

;Emploie courant (sans Cpl.d'S2)
:Ev wiyloraki.
::Je savais nager.

;Emploie courant (avec Cpl.d'S2)
:Ev muel vialoreki it.
::Je sais que tu chantes bien.

;Har v.-ki/-lp at' (Découvrir que quelqu'un fait quelque chose)
:Uv har hurtoraki et on' klejyz.
::Elle a découvert que je mangeais la nuit.

;Cef v.-ki/lp (Penser à faire quelque chose)
L'adverbe "cef" (dans l'esprit) avec la forme "v.-ki/-lp" indique que l'on sait que l'on se souviendra à faire quelque chose.
:Ev cef hurtoruki.
::Je penserai à manger. (je n'oublierai pas de le faire)

====Oublier : -ci / -mp====

;Emploie courant (sans Cpl.d'S2)
:Ev logoraci.
::J'ai oublié d'y aller.

;Emploie courant (avec Cpl.d'S2)
:Ev goevoruiaci it uky uja.
::(Tel que je me connais, je sens que) je vais oublier que tu le lui a rendu.

====Faire faire : -ti / -sk====

;Emploie courant (sans Cpl.d'S2)
Cette forme laudative exprime que l'on s'est obligé à faire quelque chose, contrairement avec "-bi" (devoir) où même si il est impératif de le faire, on ne le fait pas forcément. Le locuteur est fier de l'action dont il parle.
:Uvo hyaw sricorati ul' troliult ika.
::Il a travaillé dur pour te faire plaisir.

;Emploie courant (avec Cpl.d'S2)
Cette forme indique que l'on a obligé quelqu'un à faire quelque chose. On peut sous-entendre que c'était contre la volonté de l'agent ou qu'il l'a fait a la place de quelqu'un.
:Ev keloreti uls ak' elz taijam.
::Je leur fais construire ma maison.
:Ev srictaijoruti it.
::Je lui ferait faire ses devoirs.
:Ev tinorati ut ak' ez klejos.
::Je lui est fait ranger ma chambre.

;Broat v.-ti/-sk (Faire quelque chose à soi-même par erreur)
L'adverbe "broat" (erreur) associé à la forme "v.-ti/-sk" permet d'exprimer que l'action s'est faîte en dépit de notre volonté. Cette forme est notamment utilisée pour exprimer que l'on s'est provoqué une douleur où l'élément qui fait souffrir est un adjectif en "ol" utilisé comme verbe principal (il existe toutefois plusieurs formes pour exprimer la douleur).
:Ev broat tinorati ak' etre tlistam.
::J'ai inconsciemment rangé ce bâton.
:Ev broat cadolati os' ti.
::Je me suis fait mal au pied droit.

====Laisser faire : -ni / -vk====

;Emploie courant (sans Cpl.d'S2)
Le mode en "ni" sans complément d'objet second à un sens très péjoratif en disant que l'on se laisse complètement aller dans une tâche sans réfléchir aux conséquences. Ce sera généralement une action qui s'inscrit sur la durée.
:Uva vialorani.
::Elle chanter sans cesse. (sous-entendu parce qu'elle a trop bu)

;Emploie courant (avec Cpl.d'S2)
Avec un Cpl.d'S2, les formes verbales en "-ni/-vk" exprime que une personne (iv') laisse quelqu'un (at') faire quelque chose (ak'). "iv'" est donc conscient que "at'" exécute l'action et lui donne son consentement.
:Iv' plaratal hiakorani at' uz plam-Julien.
::La mère a laissé son fils Julien jouer.
:Ev daiyegoreni it ak' iz sricum.
::Je te laisse continuer de travailler.

'''Remarque :''' Pour traduire la forme française « laisser quelque chose à quelqu'un », on utilise, si on peut, la forme en "v.-ni/-vk" en incluant un nouveau verbe, ou le verbe "vueltorpei" avec la même structure que le français.
:Evo futoruni uta os' ov' jia ez volef. (je la laisserai s'assoir à habituellement ma place)
:Ev vueltorunapei uja ak' ov' jia ez futam. (je lui laisserai ce qui est habituellement ma place)
::Je lui laisserai ma place habituelle.

;Kil v.-ni/-vk at' (être spectateur d'une action)
L'adverbe "kil" (visiblement) avant une forme verbale en "-ni/-vk" sert à exprimer le fait d'être spectateur d'un action : On n'est pas nécessairement d'accord pour que l'action se fasse mais on n'intervient tout de même pas pour l'arrêter. Cette forme peut sous-entendre que l'on est obnubilé par l'action, qu'elle occupe toute notre attention
:Ev kil mororani at' folum.
::J'ai assisté impuissant à la scène. (J'ai vu se dérouler la scène)
:Ev kil (justun) srievarani ut ul' ev jueliodar.
::Je l'ai laissé se ridiculiser (à contre-cœur), je ne suis pas intervenue pour ne pas être ridicule à mon tour.

===Négation===

Pour l'indicatif, la négation se forme simplement avec le préfixe "jue". Ce sont donc avec les autres modes que l'on peut connaître des difficultés. L'explication se fera pour le mode ''laisser faire'', mais est aussi valable pour les autres modes.

Alors que la structure française autorise deux places pour la négation avec une nuance de sens, la structure galume semble n'en permettre qu'une. En fait, pour marquer la négation sur le verbe "laisser", on emploiera le traditionnelle "jue" devant le verbe.
:Uv juesricorani et.
::Il ne m'a pas laissé travailler.
Pour mettre la négation sur l'action, on changera le verbe par un qui a le sens opposé, par exemple en rajoutant le préfixe de contraire "ju" ou le suffixe "ok". Si aucun mot ne peut être employé correctement, on usera de l'adverbe "psyem" (non-action) ou du verbe "boror" avec la nominalisation du verbe voulu avec le préfixe "jue" pour une phrase simple.
:Uv jusricorani et. / Uv sricokani et. (il m'a laissé faire le contraire de travailler)
:Uvo psyem sricorani et. (il m'a laissé ne pas travailler)
:Uv bororani et ak' juesricez. (il m'a laissé faire l'action ne pas travailler)
::Il m'a laissé ne pas travailler.
Il est possible de combiner les deux précédentes formes.
:Uv juejusricorani et. / Uv juebororani et ak' juesricez. /...
::Il ne m'a pas laissé ne pas travailler.

===Abréviations===

*Il est possible de supprimer les terminaisons de l'indicatif, surtout au présent.
*:Evo hutorena = Evo hutor
*Le "or" et "yv" des verbes est généralement omis avec la seconde conjugaison.
*:Hurtorieltev = Hurtieltev
*Les pronoms personnels sujets sont souvent attribuer comme suffixe aux verbes à la deuxième conjugaison, la racine du mot ou à aux verbes dont la conjugaison est omise. Ils n'auront alors pas de spécificateur.
*:Evo hurtorena = Hurtorev = Hutieltev = Hurtev

[[Catégorie:DoubleC65|C]]
[[Catégorie:Galum|C]]
[[Catégorie:Verbe|C]]