https://www.europalingua.eu/bad_wikikrenteem/index.php?action=history&feed=atom&title=Robert_Louis_Stevenson 2026-05-10T23:05:09Z Betarizvot va batu wikibu MediaWiki 1.25.1 https://www.europalingua.eu/bad_wikikrenteem/index.php?title=Robert_Louis_Stevenson&diff=5326&oldid=prev 2013-12-15T14:13:47Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version du 14:13, 15 santoleaksat 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="L7" >Ligne 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 7:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Teliz_toza}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Teliz_toza}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Scotaf ezlopik is suterundeksik is berpotik, Robert Louis Stevenson (1850-1894) koe Edinburgh koblir. Dum nazbeikya, galejer. Golde kotcakola va konaka rekolapa senyeson ugalzer voxe dere gonokoyar aneyason va xo lize adim rodimgaler ise diliodon rokobar. Va yon kotklaaf belisik gukoer ise, dum Jules Verne milugale, va kio va belira gu jontik sardik koswavar.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Scotaf ezlopik is suterundeksik is berpotik, <ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>Robert Louis Stevenson<ins class="diffchange diffchange-inline">''' </ins>(1850-1894) koe Edinburgh koblir. Dum nazbeikya, galejer. Golde kotcakola va konaka rekolapa senyeson ugalzer voxe dere gonokoyar aneyason va xo lize adim rodimgaler ise diliodon rokobar. Va yon kotklaaf belisik gukoer ise, dum Jules Verne milugale, va kio va belira gu jontik sardik koswavar.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Stevenson tir vey yasa dem dritik, dem folixepes kolnasik va storka. Valev bata xanteka, dere tir Cummy vanvrodasikya (Alison Cunningham) va in sinkasa gu yona broyafa nega isu reiz. Jotaf, va yon suterot ke Bunyan is Walter Scott is [[Alexandre Dumas]] is yona tcordikafa nega is jontik sanef suteks tori jotikeem vumber. Bata ra tid xanta ke kevkalirafa araya. Witaf is suterotaf, Stevenson tir gluyas gu teza va tegisik vox dere alkafa gesta aname bibe va rotuca is xantafa troba, is rundas va rieta va rola ist kruldera. Nume gan opanyafa ovuca vox dere broya zo koingar.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Stevenson tir vey yasa dem dritik, dem folixepes kolnasik va storka. Valev bata xanteka, dere tir Cummy vanvrodasikya (Alison Cunningham) va in sinkasa gu yona broyafa nega isu reiz. Jotaf, va yon suterot ke Bunyan is Walter Scott is [[Alexandre Dumas]] is yona tcordikafa nega is jontik sanef suteks tori jotikeem vumber. Bata ra tid xanta ke kevkalirafa araya. Witaf is suterotaf, Stevenson tir gluyas gu teza va tegisik vox dere alkafa gesta aname bibe va rotuca is xantafa troba, is rundas va rieta va rola ist kruldera. Nume gan opanyafa ovuca vox dere broya zo koingar.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="L13" >Ligne 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 13:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vetcoyenses va vayara, va muncafa blira star, tulon turestanon gan Robert kosayik. Koe Edinburgh kotla mali 1867, Stevenson bak 1875 gu rokopa zo gelfar vexe va int wetce aluteik meviele di zo bender. Kev boyara ke gadikeem djumeyes da in vanpir dritik, Stevenson van suteroteem is suterexava va int vodjur. Va sakiafa blira bam bokar, vabdi klepa wasteson va cavikafa blirinda. Va bata tila kaikion di drasur, kore va komzivolucama di sur, kotviele narason va tigira vanfisa va belisik. Va yon francaf yambik isu englaf nobar ise va teliz is suterundeks jonkar, va suteks fereon jebes, konakviele icde foktafe detce (''Rojula va kliwik'' is ''Trakopa va kevumuva''), konakviele icde lodekemafe detce kan puvesa is grupelafa sutera (''Prilara icde pestakeva'' is ''Straga icde geltreva'' is ''Suterundeks va sordayamba'' ikz-). Vanmiae arayafa anameda isu yambafa kalion vanpir rictelik, tunaweson do Andrew Lang is Sidney Colvin is Henry James is dere Marcel Schwob.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vetcoyenses va vayara, va muncafa blira star, tulon turestanon gan Robert kosayik. Koe Edinburgh kotla mali 1867, Stevenson bak 1875 gu rokopa zo gelfar vexe va int wetce aluteik meviele di zo bender. Kev boyara ke gadikeem djumeyes da in vanpir dritik, Stevenson van suteroteem is suterexava va int vodjur. Va sakiafa blira bam bokar, vabdi klepa wasteson va cavikafa blirinda. Va bata tila kaikion di drasur, kore va komzivolucama di sur, kotviele narason va tigira vanfisa va belisik. Va yon francaf yambik isu englaf nobar ise va teliz is suterundeks jonkar, va suteks fereon jebes, konakviele icde foktafe detce (''Rojula va kliwik'' is ''Trakopa va kevumuva''), konakviele icde lodekemafe detce kan puvesa is grupelafa sutera (''Prilara icde pestakeva'' is ''Straga icde geltreva'' is ''Suterundeks va sordayamba'' ikz-). Vanmiae arayafa anameda isu yambafa kalion vanpir rictelik, tunaweson do Andrew Lang is Sidney Colvin is Henry James is dere Marcel Schwob.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Feliik va stuvaberpot, Robert Louis Stevenson va oxi taneaster, korietovar aze me ten tolgotur. Vexe va tacukaf berpot dum ''Divulaf tod va Jekyll kurmik is Hyde W-'' gire suter. ''Feliik ke Ballantrae'' va anoma wal vecasa stuva isu pizafa di tcalar. Gu yona rinafa koyaranega isu stuvanega isu suterundeks, va yona kuda isu reiz isu suteks ta velik goloplekut, va yon suterot slames va amiduca is tsokuca ke inaf fitc. Deksaf martigik, in va kontega gu tegira is nyasera nepaler. Inafa sotcenuca wal griva ta koyara is rantafa tira va jekura van berpote is stuvanega ape diver. Den yon gradilik metis stuvik vox drolen gan kot kakeven stuvik kroar. Inaf koredik ton vokafa debala lente bat artan jekus ko stuva (artan, fereon tubemuas is droles ikorik) kotviele tigid. In kotabliron zavzatar beviaf gu Scotland buluyun bak jotugal is katrasitin koe yon pimtan patectoy ke konak inaf berpot. Inaf suterot gu pilkomarafa lyumara va britaf tolgenisik dere zo gluyad. Koe yona inafa neva dem izvafa orka, va koedjafa tira ke grabom ke Walter Scott stragat. Turestara ke [[Alexandre Dumas]] dere tir zolonapafa. Male Scott, Stevenson va toloya rapa kagir : vuestera va listinda va berpot, belcon beviafa is solafa gu geltrevafa teza ; is zolonuca ke tazuk ke izvbaberpot wetce mergil ta estobara ko gloga ke sane. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Feliik va stuvaberpot, Robert Louis Stevenson va oxi taneaster, korietovar aze me ten tolgotur. Vexe va tacukaf berpot dum ''<ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>Divulaf tod va Jekyll kurmik is Hyde W-<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>'' gire suter. ''Feliik ke Ballantrae'' va anoma wal vecasa stuva isu pizafa di tcalar. Gu yona rinafa koyaranega isu stuvanega isu suterundeks, va yona kuda isu reiz isu suteks ta velik goloplekut, va yon suterot slames va amiduca is tsokuca ke inaf fitc. Deksaf martigik, in va kontega gu tegira is nyasera nepaler. Inafa sotcenuca wal griva ta koyara is rantafa tira va jekura van berpote is stuvanega ape diver. Den yon gradilik metis stuvik vox drolen gan kot kakeven stuvik kroar. Inaf koredik ton vokafa debala lente bat artan jekus ko stuva (artan, fereon tubemuas is droles ikorik) kotviele tigid. In kotabliron zavzatar beviaf gu Scotland buluyun bak jotugal is katrasitin koe yon pimtan patectoy ke konak inaf berpot. Inaf suterot gu pilkomarafa lyumara va britaf tolgenisik dere zo gluyad. Koe yona inafa neva dem izvafa orka, va koedjafa tira ke grabom ke Walter Scott stragat. Turestara ke [[Alexandre Dumas]] dere tir zolonapafa. Male Scott, Stevenson va toloya rapa kagir : vuestera va listinda va berpot, belcon beviafa is solafa gu geltrevafa teza ; is zolonuca ke tazuk ke izvbaberpot wetce mergil ta estobara ko gloga ke sane. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bak 1873, Stevenson dakter da tir mefolis nume va gadikye glar. Koe Suffolk gola lize zo roper, va Sidney Colvin stekef nik, va tavesik va yambizvopa koe Cambridge. Bantel ko suterotafa anameda va Stevenson di kostar.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bak 1873, Stevenson dakter da tir mefolis nume va gadikye glar. Koe Suffolk gola lize zo roper, va Sidney Colvin stekef nik, va tavesik va yambizvopa koe Cambridge. Bantel ko suterotafa anameda va Stevenson di kostar.</div></td></tr> </table>

Wikimistusik https://www.europalingua.eu/bad_wikikrenteem/index.php?title=Robert_Louis_Stevenson&diff=5277&oldid=prev 2013-12-13T11:04:51Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version du 11:04, 13 santoleaksat 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="L71" >Ligne 71:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 71:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[wp-tr:Robert Louis Stevenson]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[wp-tr:Robert Louis Stevenson]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Berpot]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Berpot<ins class="diffchange diffchange-inline">|Stevenson (Robert Louis)</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Warzot]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Warzot<ins class="diffchange diffchange-inline">|Stevenson (Robert Louis)</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Suterundeks]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Suterundeks<ins class="diffchange diffchange-inline">|Stevenson (Robert Louis)</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:XIX-eafa decemda]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:XIX-eafa decemda<ins class="diffchange diffchange-inline">|Stevenson (Robert Louis)</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:EnglavaSuteroteem|Stevenson (Robert Louis)]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:EnglavaSuteroteem|Stevenson (Robert Louis)]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Stevenson (Robert Louis)]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Stevenson (Robert Louis)]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Suterotik (blirizvama)|Stevenson (Robert Louis)]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Suterotik (blirizvama)|Stevenson (Robert Louis)]]</div></td></tr> </table>

Wikimistusik https://www.europalingua.eu/bad_wikikrenteem/index.php?title=Robert_Louis_Stevenson&diff=5199&oldid=prev 2013-12-13T10:14:15Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version du 10:14, 13 santoleaksat 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="L1" >Ligne 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;div style=<del class="diffchange diffchange-inline">''</del>margin-top:1.2em;font-size:140%;<del class="diffchange diffchange-inline">''</del>&gt;&lt;center&gt;'''Robert Louis Stevenson'''&lt;/center&gt;&lt;/div&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;div style=<ins class="diffchange diffchange-inline">&quot;</ins>margin-top:1.2em;font-size:140%;<ins class="diffchange diffchange-inline">&quot;</ins>&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;'''Robert Louis Stevenson'''&lt;/center&gt;&lt;/div&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;'''1850-1894'''&lt;/center&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;'''1850-1894'''&lt;/center&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;''Englavaf Scotaf suterotik''&lt;/center&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;''Englavaf Scotaf suterotik''&lt;/center&gt;</div></td></tr> </table>

Wikimistusik https://www.europalingua.eu/bad_wikikrenteem/index.php?title=Robert_Louis_Stevenson&diff=4660&oldid=prev 2013-01-22T10:16:17Z

<p>Tutezara</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version du 10:16, 22 taneaksat 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="L3" >Ligne 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;''Englavaf Scotaf suterotik''&lt;/center&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;''Englavaf Scotaf suterotik''&lt;/center&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{|width=&quot;100%&quot;</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|-</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|rowspan=&quot;4&quot; style=&quot;border:0px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;&quot;|</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Teliz_toza}}</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Scotaf ezlopik is suterundeksik is berpotik, Robert Louis Stevenson (1850-1894) koe Edinburgh koblir. Dum nazbeikya, galejer. Golde kotcakola va konaka rekolapa senyeson ugalzer voxe dere gonokoyar aneyason va xo lize adim rodimgaler ise diliodon rokobar. Va yon kotklaaf belisik gukoer ise, dum Jules Verne milugale, va kio va belira gu jontik sardik koswavar.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Scotaf ezlopik is suterundeksik is berpotik, Robert Louis Stevenson (1850-1894) koe Edinburgh koblir. Dum nazbeikya, galejer. Golde kotcakola va konaka rekolapa senyeson ugalzer voxe dere gonokoyar aneyason va xo lize adim rodimgaler ise diliodon rokobar. Va yon kotklaaf belisik gukoer ise, dum Jules Verne milugale, va kio va belira gu jontik sardik koswavar.</div></td></tr> </table>

Wikimistusik https://www.europalingua.eu/bad_wikikrenteem/index.php?title=Robert_Louis_Stevenson&diff=4329&oldid=prev 2012-04-09T17:14:38Z

<p>Suterotik</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>&lt;div style=''margin-top:1.2em;font-size:140%;''&gt;&lt;center&gt;'''Robert Louis Stevenson'''&lt;/center&gt;&lt;/div&gt;<br /> &lt;center&gt;'''1850-1894'''&lt;/center&gt;<br /> &lt;center&gt;''Englavaf Scotaf suterotik''&lt;/center&gt;<br /> <br /> {|width=&quot;100%&quot;<br /> |-<br /> |rowspan=&quot;4&quot; style=&quot;border:0px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;&quot;|<br /> <br /> <br /> Scotaf ezlopik is suterundeksik is berpotik, Robert Louis Stevenson (1850-1894) koe Edinburgh koblir. Dum nazbeikya, galejer. Golde kotcakola va konaka rekolapa senyeson ugalzer voxe dere gonokoyar aneyason va xo lize adim rodimgaler ise diliodon rokobar. Va yon kotklaaf belisik gukoer ise, dum Jules Verne milugale, va kio va belira gu jontik sardik koswavar.<br /> <br /> Stevenson tir vey yasa dem dritik, dem folixepes kolnasik va storka. Valev bata xanteka, dere tir Cummy vanvrodasikya (Alison Cunningham) va in sinkasa gu yona broyafa nega isu reiz. Jotaf, va yon suterot ke Bunyan is Walter Scott is [[Alexandre Dumas]] is yona tcordikafa nega is jontik sanef suteks tori jotikeem vumber. Bata ra tid xanta ke kevkalirafa araya. Witaf is suterotaf, Stevenson tir gluyas gu teza va tegisik vox dere alkafa gesta aname bibe va rotuca is xantafa troba, is rundas va rieta va rola ist kruldera. Nume gan opanyafa ovuca vox dere broya zo koingar.<br /> <br /> Vetcoyenses va vayara, va muncafa blira star, tulon turestanon gan Robert kosayik. Koe Edinburgh kotla mali 1867, Stevenson bak 1875 gu rokopa zo gelfar vexe va int wetce aluteik meviele di zo bender. Kev boyara ke gadikeem djumeyes da in vanpir dritik, Stevenson van suteroteem is suterexava va int vodjur. Va sakiafa blira bam bokar, vabdi klepa wasteson va cavikafa blirinda. Va bata tila kaikion di drasur, kore va komzivolucama di sur, kotviele narason va tigira vanfisa va belisik. Va yon francaf yambik isu englaf nobar ise va teliz is suterundeks jonkar, va suteks fereon jebes, konakviele icde foktafe detce (''Rojula va kliwik'' is ''Trakopa va kevumuva''), konakviele icde lodekemafe detce kan puvesa is grupelafa sutera (''Prilara icde pestakeva'' is ''Straga icde geltreva'' is ''Suterundeks va sordayamba'' ikz-). Vanmiae arayafa anameda isu yambafa kalion vanpir rictelik, tunaweson do Andrew Lang is Sidney Colvin is Henry James is dere Marcel Schwob.<br /> <br /> Feliik va stuvaberpot, Robert Louis Stevenson va oxi taneaster, korietovar aze me ten tolgotur. Vexe va tacukaf berpot dum ''Divulaf tod va Jekyll kurmik is Hyde W-'' gire suter. ''Feliik ke Ballantrae'' va anoma wal vecasa stuva isu pizafa di tcalar. Gu yona rinafa koyaranega isu stuvanega isu suterundeks, va yona kuda isu reiz isu suteks ta velik goloplekut, va yon suterot slames va amiduca is tsokuca ke inaf fitc. Deksaf martigik, in va kontega gu tegira is nyasera nepaler. Inafa sotcenuca wal griva ta koyara is rantafa tira va jekura van berpote is stuvanega ape diver. Den yon gradilik metis stuvik vox drolen gan kot kakeven stuvik kroar. Inaf koredik ton vokafa debala lente bat artan jekus ko stuva (artan, fereon tubemuas is droles ikorik) kotviele tigid. In kotabliron zavzatar beviaf gu Scotland buluyun bak jotugal is katrasitin koe yon pimtan patectoy ke konak inaf berpot. Inaf suterot gu pilkomarafa lyumara va britaf tolgenisik dere zo gluyad. Koe yona inafa neva dem izvafa orka, va koedjafa tira ke grabom ke Walter Scott stragat. Turestara ke [[Alexandre Dumas]] dere tir zolonapafa. Male Scott, Stevenson va toloya rapa kagir : vuestera va listinda va berpot, belcon beviafa is solafa gu geltrevafa teza ; is zolonuca ke tazuk ke izvbaberpot wetce mergil ta estobara ko gloga ke sane. <br /> <br /> Bak 1873, Stevenson dakter da tir mefolis nume va gadikye glar. Koe Suffolk gola lize zo roper, va Sidney Colvin stekef nik, va tavesik va yambizvopa koe Cambridge. Bantel ko suterotafa anameda va Stevenson di kostar.<br /> <br /> Bak 1876, poke Fontainebleau koe Franca, in va Fanny Osbourne (1837-1911) rungruper, va amerikaf yambik solparsanaf gu kurenik is dis va toloy nazbeik (Isobel Lloyd isu Samuel). Sin tufertawed. Bak 1878, Stevenson va remlapira va Cévennes gola do Modestine astolya bokar nume va ''Koyara do astol koo Cévennes'' vartaf berpot di sanegar. Batedje, Fanny Osbourne ko Amerika al dimlapir. Stevenson va Tanarasokeem remlapir enide ko California di kazokever lize in wetce felik koe Monterey re kobar. Solkurer aze sin va sint di yerumad.<br /> <br /> Bak 1887 Thomas Stevenson sontene gadikye mulufter. Stevenson ko Amerika taneon dimlapir aze koo Porinetia koyar lize di inkewer aze va ironokaf tandeem ke blira ugalzeter. Mali 1889 kali awalkera, va Geefa Pacifika mea bulur, nelkon golde intafa galejera ; va bata tamava koe yona lodironokafa nega divrozar.<br /> <br /> Bak 1893, Stevenson va gaderopafi skudji ke vanikatcuno vo maletisi va yona boniarafa kevlaca is geja koe Samoa tegison paker. Va konak suterundeks ta rojura va lizukafa sanelia sutelar ; va dere yona warzafa koyaranega is konak berpot va divepatectafa stuva. Ba 03/12/1894 ve reler nume awalker. Irubasik va jorapa pu in firvid. Stevenson moe ontine ke Vaea mefta zo kotawar. Mo taboxa tide welfa, blok ke inaf ''Requiem'' ponan weti sanda bak ugalzepera koe Hyères tildexo koe geefa Franca zo gretcad. <br /> <br /> <br /> |style=&quot;vertical-align: top;&quot;|<br /> {{Suterotik<br /> | yolt = Robert Louis Stevenson<br /> | ewava = RLStevenson.jpg<br /> | vunduk = Robert Louis Stevenson<br /> | blira = 1850-1894<br /> | ava = [[:Loma:EnglavaSuteroteem|Englava]]<br /> | suterinda = [[:Loma:Berpot|Berpot]], [[:Loma:Warzot|Warzot]]<br /> | suterot = &lt;br&gt;<br /> *''Treasure Island'' – [[Ewala dem jwa]], 1883<br /> *''Le Voleur de cadavres (The Body Snatcher, 1884<br /> *''Prince Othon (Prince Otto, 1885<br /> *''The Strange Case of Dr. Jekyll and Mister Hyde'' – [[Divulaf tod va Jekyll kurmik is Hyde W-]], 1886<br /> *''Kidnapped'', 1886<br /> *''The Misadventures of John Nicholson'', 1887<br /> *''The Black Arrow: A Tale of the Two Roses'', 1888<br /> *''The Master of Ballantrae'', 1889<br /> *''The Wrong Box'', 1889<br /> *''The Castaways of Soledad'', 1891<br /> *''The Wrecker'', 1892<br /> *''Catriona'', 1893<br /> *''The Ebb-Tide'', 1894<br /> *''Weir of Herminston'', 1896<br /> *''Saint-Ives'', 1897<br /> &lt;br&gt;'''Suterundeks'''<br /> *''An apology for idlers'' – Rojula va kliwik, 1877<br /> *''Virginibus Puerisque and Other Papers'', 1881<br /> &lt;br&gt;'''Koyaranega'''<br /> *''An Inland Voyage'', 1878<br /> *''Travels with a donkey in the Cévennes'', 1879<br /> *''The Silverado Squatters'', 1883<br /> *''Across the Plains'', 1892<br /> *''The Amateur Emigrant'', 1895<br /> }}<br /> |}<br /> <br /> [[wp-de:Robert Louis Stevenson]]<br /> [[wp-en:Robert Louis Stevenson]]<br /> [[wp-es:Robert Louis Stevenson]]<br /> [[wp-eo:Robert Louis Stevenson]]<br /> [[wp-fr:Robert Louis Stevenson]]<br /> [[wp-it:Robert Louis Stevenson]]<br /> [[wp-nl:Robert Louis Stevenson]]<br /> [[wp-pt:Robert Louis Stevenson]]<br /> [[wp-ru:Стивенсон, Роберт Льюис]]<br /> [[wp-tr:Robert Louis Stevenson]]<br /> <br /> [[Loma:Berpot]]<br /> [[Loma:Warzot]]<br /> [[Loma:Suterundeks]]<br /> [[Loma:XIX-eafa decemda]]<br /> [[Loma:EnglavaSuteroteem|Stevenson (Robert Louis)]]<br /> [[Loma:Stevenson (Robert Louis)]]<br /> [[Loma:Suterotik (blirizvama)|Stevenson (Robert Louis)]]</div>

Wikimistusik