https://www.europalingua.eu/bad_wikikrenteem/index.php?action=history&feed=atom&title=Orhan_Pamuk
Orhan Pamuk - Betarizvot
2026-05-07T23:23:04Z
Betarizvot va batu wikibu
MediaWiki 1.25.1
https://www.europalingua.eu/bad_wikikrenteem/index.php?title=Orhan_Pamuk&diff=5633&oldid=prev
Wikimistusik koe 11:53, 16 bareaksat 2014
2014-03-16T11:53:32Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version du 11:53, 16 bareaksat 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="L1" >Ligne 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;"></del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">{{Nobel_Poradro</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><center>'''</del>Orhan Pamuk<del class="diffchange diffchange-inline">'''</center></div></del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">| yolt = </ins>Orhan Pamuk</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><center>'''</del>1952-<del class="diffchange diffchange-inline">'''</center></del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">| blirevleem = </ins>1952-</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><center>''</del>Turkaf suterotik<del class="diffchange diffchange-inline">''</center></del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">| suterotik = </ins>Turkaf suterotik</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">| evla = 2006</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{|width="100%"</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{|width="100%"</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rowspan="4" style="border:0px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rowspan="4" style="border:0px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Orhan Pamuk''' ba 07/06/1952 koe kulamafa yasa koe Istanbul koblir. Vanplatiyin gan yasa, va vegeduropafa vayara koe Istanbul kotla bokar. Vexe ta ektudara va sutera arti barda jovler. Bak 1979 ''Karanlik ve Işik'' (Tapeduca is Afi) taneaf warzot zo sanegar. Radimi da felavayayar, va Turka tori New York kotla konaktandon bulur.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Orhan Pamuk''' ba 07/06/1952 koe kulamafa yasa koe Istanbul koblir. Vanplatiyin gan yasa, va vegeduropafa vayara koe Istanbul kotla bokar. Vexe ta ektudara va sutera arti barda jovler. Bak 1979 ''Karanlik ve Işik'' (Tapeduca is Afi) taneaf warzot zo sanegar. Radimi da felavayayar, va Turka tori New York kotla konaktandon bulur.</div></td></tr>
</table>
Wikimistusik
https://www.europalingua.eu/bad_wikikrenteem/index.php?title=Orhan_Pamuk&diff=5274&oldid=prev
Wikimistusik koe 11:03, 13 santoleaksat 2013
2013-12-13T11:03:05Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version du 11:03, 13 santoleaksat 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="L51" >Ligne 51:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 51:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[wp-tr:Orhan_Pamuk]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[wp-tr:Orhan_Pamuk]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Berpot]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Berpot<ins class="diffchange diffchange-inline">|Pamuk (Orhan)</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:XX-eafa decemda]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:XX-eafa decemda<ins class="diffchange diffchange-inline">|Pamuk (Orhan)</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:TurkiavaSuteroteem|Pamuk (Orhan)]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:TurkiavaSuteroteem|Pamuk (Orhan)]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Pamuk (Orhan)]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Pamuk (Orhan)]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Suterotik (blirizvama)|Pamuk (Orhan)]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Suterotik (blirizvama)|Pamuk (Orhan)]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Nobel_suterotaf_poradroik|Pamuk (Orhan)]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Nobel_suterotaf_poradroik|Pamuk (Orhan)]]</div></td></tr>
</table>
Wikimistusik
https://www.europalingua.eu/bad_wikikrenteem/index.php?title=Orhan_Pamuk&diff=5222&oldid=prev
Wikimistusik koe 10:29, 13 santoleaksat 2013
2013-12-13T10:29:19Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version du 10:29, 13 santoleaksat 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="L1" >Ligne 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style=<del class="diffchange diffchange-inline">''</del>margin-top:1.2em;font-size:140%;<del class="diffchange diffchange-inline">''</del>><center>'''Orhan Pamuk'''</center></div></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style=<ins class="diffchange diffchange-inline">"</ins>margin-top:1.2em;font-size:140%;<ins class="diffchange diffchange-inline">"</ins>></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center>'''Orhan Pamuk'''</center></div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center>'''1952-'''</center></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center>'''1952-'''</center></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center>''Turkaf suterotik''</center></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center>''Turkaf suterotik''</center></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="L8" >Ligne 8:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 9:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Orhan Pamuk ba 07/06/1952 koe kulamafa yasa koe Istanbul koblir. Vanplatiyin gan yasa, va vegeduropafa vayara koe Istanbul kotla bokar. Vexe ta ektudara va sutera arti barda jovler. Bak 1979 ''Karanlik ve Işik'' (Tapeduca is Afi) taneaf warzot zo sanegar. Radimi da felavayayar, va Turka tori New York kotla konaktandon bulur.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>Orhan Pamuk<ins class="diffchange diffchange-inline">''' </ins>ba 07/06/1952 koe kulamafa yasa koe Istanbul koblir. Vanplatiyin gan yasa, va vegeduropafa vayara koe Istanbul kotla bokar. Vexe ta ektudara va sutera arti barda jovler. Bak 1979 ''Karanlik ve Işik'' (Tapeduca is Afi) taneaf warzot zo sanegar. Radimi da felavayayar, va Turka tori New York kotla konaktandon bulur.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Orhan Pamuk va jontiko poradro wayar, vanmiaeon va ''Independant Award for Foreign Fiction'' zolonafo poradro bak 1990 tuke ''[[Batakalamone|Beyaz Kale]]'' (Batakalamone) izvaberpot. Battandon, koe Turka va ''Kara Kitap'' (Ebeltafa neva) sanegar. Bata neva, beka intafe dre isu martig tid esaf, weber da va intafa fiuntuca tulopoar. Kiewatca trenar kan ''Yeni Hayat'' (Warzafa blira) neva isu ''[[Jinaf yolt tir Kerik|Benim Adım Kırmızı]]'' (Jinaf yolt tir Kerik). Bata va yoni amidafi oxi isu watsa, va tulon ardialnega ik berpotara ik trakopundera koe Istanbul bal XVI<sup>-eafa</sup> decemda, gilton aotcer. Martig ke Pamuk ugalon towar ise va radimiwitafe brube loloyovar inde intaf berpotap tugrupenayas koe Europa vrutad. Batcoba kapbure tuwaveva ke yon taneaf grabom tir varafa betara.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Orhan Pamuk va jontiko poradro wayar, vanmiaeon va ''Independant Award for Foreign Fiction'' zolonafo poradro bak 1990 tuke ''[[Batakalamone|Beyaz Kale]]'' (Batakalamone) izvaberpot. Battandon, koe Turka va ''Kara Kitap'' (Ebeltafa neva) sanegar. Bata neva, beka intafe dre isu martig tid esaf, weber da va intafa fiuntuca tulopoar. Kiewatca trenar kan ''Yeni Hayat'' (Warzafa blira) neva isu ''[[Jinaf yolt tir Kerik|Benim Adım Kırmızı]]'' (Jinaf yolt tir Kerik). Bata va yoni amidafi oxi isu watsa, va tulon ardialnega ik berpotara ik trakopundera koe Istanbul bal XVI<sup>-eafa</sup> decemda, gilton aotcer. Martig ke Pamuk ugalon towar ise va radimiwitafe brube loloyovar inde intaf berpotap tugrupenayas koe Europa vrutad. Batcoba kapbure tuwaveva ke yon taneaf grabom tir varafa betara.</div></td></tr>
</table>
Wikimistusik
https://www.europalingua.eu/bad_wikikrenteem/index.php?title=Orhan_Pamuk&diff=4109&oldid=prev
Wikimistusik koe 10:44, 7 bareaksat 2012
2012-03-07T10:44:45Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version du 10:44, 7 bareaksat 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="L55" >Ligne 55:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 55:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Pamuk (Orhan)]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Pamuk (Orhan)]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Suterotik (blirizvama)|Pamuk (Orhan)]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Loma:Suterotik (blirizvama)|Pamuk (Orhan)]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Loma:Nobel_suterotaf_poradroik|Pamuk (Orhan)]]</ins></div></td></tr>
</table>
Wikimistusik
https://www.europalingua.eu/bad_wikikrenteem/index.php?title=Orhan_Pamuk&diff=3901&oldid=prev
Wikimistusik: Suterotik
2012-02-29T09:10:13Z
<p>Suterotik</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div><div style=''margin-top:1.2em;font-size:140%;''><center>'''Orhan Pamuk'''</center></div><br />
<center>'''1952-'''</center><br />
<center>''Turkaf suterotik''</center><br />
<br />
{|width="100%"<br />
|-<br />
|rowspan="4" style="border:0px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|<br />
<br />
<br />
Orhan Pamuk ba 07/06/1952 koe kulamafa yasa koe Istanbul koblir. Vanplatiyin gan yasa, va vegeduropafa vayara koe Istanbul kotla bokar. Vexe ta ektudara va sutera arti barda jovler. Bak 1979 ''Karanlik ve Işik'' (Tapeduca is Afi) taneaf warzot zo sanegar. Radimi da felavayayar, va Turka tori New York kotla konaktandon bulur.<br />
<br />
Orhan Pamuk va jontiko poradro wayar, vanmiaeon va ''Independant Award for Foreign Fiction'' zolonafo poradro bak 1990 tuke ''[[Batakalamone|Beyaz Kale]]'' (Batakalamone) izvaberpot. Battandon, koe Turka va ''Kara Kitap'' (Ebeltafa neva) sanegar. Bata neva, beka intafe dre isu martig tid esaf, weber da va intafa fiuntuca tulopoar. Kiewatca trenar kan ''Yeni Hayat'' (Warzafa blira) neva isu ''[[Jinaf yolt tir Kerik|Benim Adım Kırmızı]]'' (Jinaf yolt tir Kerik). Bata va yoni amidafi oxi isu watsa, va tulon ardialnega ik berpotara ik trakopundera koe Istanbul bal XVI<sup>-eafa</sup> decemda, gilton aotcer. Martig ke Pamuk ugalon towar ise va radimiwitafe brube loloyovar inde intaf berpotap tugrupenayas koe Europa vrutad. Batcoba kapbure tuwaveva ke yon taneaf grabom tir varafa betara.<br />
<br />
Orhan Pamuk tir fitckiraf suterotik vox dere wideyik djumuxas va intaf gaderopaf trakuray. Koe ''[[Kar|Kar]]'' (Nolda) berpot sanegayan koe Turka bak 2004 batinde taneon askir. Koeon va islam is suptuca is italkkiruca is copuca is gracisuca va muxaranuyuca ikz- suler. Golde kaliks koe swizafa fela lize va xayastanafa saneatara bak 1915 ware stingason meusa gan Turka soka is va yona lonoeltafa stakera varze yon kurdik divrozayar, al zo onkar ise al zo arpeodratcer. Battode va zobera ke jontik kotgrupaf sutesik, tulon Umberto Eco is Mario Vargas Llosa is Günter Grass al kazawar.<br />
<br />
Bak 2006, intaf grabom kan gara va Nobel Suterotafo Poradro zo gabler. <br />
<br />
|style="vertical-align: top;"|<br />
{{Suterotik<br />
| yolt = Orhan Pamuk<br />
| ewava = OPamuk.jpg<br />
| vunduk= Orhan Pamuk<br />
| blira = 1952-<br />
| ava = [[:Loma:TurkiavaSuteroteem|Turkava]]<br />
| suterinda = [[:Loma:Berpot|Berpot]]<br />
| suterot = <br><br />
*''Cevdet Bey ve Oğulları'' (1982)<br />
*''[[Amlitmona|Sessiz Ev]]'' (1983) - Amlitmona<br />
*''[[Batakalamone|Beyaz Kale]]'' (1985) - Batakalamone<br />
*''Kara Kitap'' (1990) - Ebeltafa neva<br />
*''Gizli Yüz'' (1992)<br />
*''Yeni Hayat'' (1995) - Warzafa blira<br />
*''[[Jinaf yolt tir Kerik|Benim Adım Kırmızı]]'' (1998) - Jinaf yolt tir Kerik<br />
*''Öteki Renkler'' (1999)<br />
*''[[Kar|Kar]]'' (2002) - Nolda<br />
*''İstanbul: Hatıralar ve Şehir'' (2003) <br />
}}<br />
|}<br />
<br />
[[wp-de:Orhan_Pamuk]]<br />
[[wp-en:Orhan_Pamuk]]<br />
[[wp-es:Orhan_Pamuk]]<br />
[[wp-eo:Orhan_Pamuk]]<br />
[[wp-fr:Orhan_Pamuk]]<br />
[[wp-it:Orhan_Pamuk]]<br />
[[wp-nl:Orhan_Pamuk]]<br />
[[wp-pt:Orhan_Pamuk]]<br />
[[wp-ru:Памук,_Орхан]]<br />
[[wp-sw:Orhan_Pamuk]]<br />
[[wp-tr:Orhan_Pamuk]]<br />
<br />
[[Loma:Berpot]]<br />
[[Loma:XX-eafa decemda]]<br />
[[Loma:TurkiavaSuteroteem|Pamuk (Orhan)]]<br />
[[Loma:Pamuk (Orhan)]]<br />
[[Loma:Suterotik (blirizvama)|Pamuk (Orhan)]]</div>
Wikimistusik