Wikikrenteem - Contributions [avk]

Favesikprilara:Luce

2016-08-10T09:09:09Z

Wikimistusik: Va drumbaca pu warzaf pakesik

{{Drumbaca_pu_pakesik}} [[Favesik:Wikimistusik|Wikimistusik]] 10 anhusteaksat 2016 à 11:09 (CEST)

Vexala dem Nobel suterotaf poradroik

2015-10-08T11:18:51Z

Wikimistusik: /* 2010 sanda */ Svetlana Aleksievitc

===1900 sanda===

*1901 - [[Sully Prudhomme]] (francavaf) 
*1902 - [[Theodor Mommsen]] (germanavaf) 
*1903 - Bjørnstjerne Bjørnson (norgavaf) 
*1904 - Frédéric Mistral (occitanavaf francik) is [[José de Echegaray|José de Echegaray y Eizaguirre]] (espanavaf) 
*1905 - [[Henryk Sienkiewicz]] (polskavaf) 
*1906 - [[Giosuè Carducci]] (italiavaf) 
*1907 - Rudyard Kipling (englavaf) 
*1908 - [[Rudolf Christoph Eucken]] (germanavaf) 
*1909 - Selma Lagerlöf (sverigavaf)

===1910 sanda===

*1910 - [[Paul Heyse]] (germanavaf) 
*1911 - Maurice Maeterlinck (francavaf belgik) 
*1912 - [[Gerhart Hauptmann]] (germanavaf) 
*1913 - Rabîndranâth Tagore (banglavaf) 
*1914 - ''poradro me gaayano''
*1915 - Romain Rolland (francavaf) 
*1916 - Verner von Heidenstam (sverigavaf) 
*1917 - Karl Adolph Gjellerup is Henrik Pontoppidan (danmarkavaf) 
*1918 - ''poradro me gaayano''
*1919 - [[Carl Spitteler]] (germanavaf swizik)

===1920 sanda===

*1920 - [[Knut Hamsun]] (norgavaf) 
*1921 - Anatole France (francavaf) 
*1922 - [[Jacinto Benavente]] (espanavaf) 
*1923 - William Butler Yeats (englavaf eireik) 
*1924 - [[Władysław Reymont]] (polskavaf) 
*1925 - George Bernard Shaw (englavaf eireik) 
*1926 - [[Grazia Deledda]] (italiavaf) 
*1927 - Henri Bergson (francavaf) 
*1928 - Sigrid Undset (norgavaf) 
*1929 - [[Thomas Mann]] (germanavaf)

===1930 sanda===

*1930 - Sinclair Lewis (englavaf amerikik) 
*1931 - Erik Axel Karlfeldt (sverigavaf) 
*1932 - John Galsworthy (englavaf) 
*1933 - Ivan Bunin (rossiavaf) 
*1934 - [[Luigi Pirandello]] (italiavaf) 
*1935 - ''poradro me gaayano''
*1936 - Eugene O'Neill (englavaf amerikik) 
*1937 - Roger Martin du Gard (francavaf) 
*1938 - Pearl Buck (englavaf amerikik) 
*1939 - [[Frans Eemil Sillanpää]] (suomiavaf)

===1940 sanda===

*1940 - ''poradro me gaayano''
*1941 - ''poradro me gaayano''
*1942 - ''poradro me gaayano''
*1943 - ''poradro me gaayano''
*1944 - Johannes Vilhelm Jensen (danmarkavaf) 
*1945 - [[Gabriela Mistral]] (espanavaf tcileik) 
*1946 - [[Hermann Hesse]] (germanavaf) 
*1947 - André Gide (francavaf) 
*1948 - Thomas Stearns Eliot (englavaf amerikik) 
*1949 - William Faulkner (englavaf amerikik) 

===1950 sanda===

*1950 - Bertrand Russell (englavaf) 
*1951 - [[Pär Lagerkvist]] (sverigavaf) 
*1952 - François Mauriac (francavaf) 
*1953 - Winston Churchill (englavaf) 
*1954 - Ernest Hemingway (englavaf amerikik) 
*1955 - Halldór Laxness (islandavaf) 
*1956 - [[Juan Ramón Jiménez]] (espanavaf) 
*1957 - [[Albert Camus]] (francavaf) 
*1958 - [[Boris Pasternak]] (rossiavaf) (vewayano poradro) 
*1959 - [[Salvatore Quasimodo]] (italiavaf)

===1960 sanda===

*1960 - Saint-John Perse (francavaf) 
*1961 - Ivo Andrić (bosnavaf) 
*1962 - [[John Steinbeck]] (englavaf amerikik) 
*1963 - Giorgos Seferis (ellasavaf) 
*1964 - Jean-Paul Sartre (francavaf) (vewayano poradro) 
*1965 - [[Mixail Coloxov]] (rossiavaf) 
*1966 - Cmuel Agnon (yisraelik) is [[Nelly Sachs]] (germanavaf) 
*1967 - [[Miguel Ángel Asturias]] (espanavaf guatemalik) 
*1968 - [[Kawabata Yasunari|Yasunari Kawabata]] (niponavaf) 
*1969 - Samuel Beckett (englavaf is francavaf eireik)

===1970 sanda===

*1970 - Aleksandr Soljenitsin (rossiavaf) 
*1971 - [[Pablo Neruda]] (espanavaf tcileik) 
*1972 - [[Heinrich Böll]] (germanavaf) 
*1973 - Patrick White (englaf australiik) 
*1974 - Eyvind Johnson is Harry Martinson (sverigavaf) 
*1975 - [[Eugenio Montale]] (italiavaf) 
*1976 - Saul Bellow (englavaf amerikik) 
*1977 - [[Vicente Aleixandre]] (espanavaf) 
*1978 - Isaac Bashevis Singer (yidicavaf amerikik) 
*1979 - Odiseas Elitis (ellasavaf)

===1980 sanda===

*1980 - [[Czesław Miłosz]] (polskavaf) 
*1981 - [[Elias Canetti]] (germanavaf englik) 
*1982 - [[Gabriel García Márquez]] (espanavaf colombiik) 
*1983 - William Golding (englavaf) 
*1984 - Jaroslav Seifert (ceskavaf) 
*1985 - Claude Simon (francavaf) 
*1986 - [[Wole Soyinka]] (englavaf nigeriik) 
*1987 - Iosif Brodski (rossiavaf) 
*1988 - [[Nagib Maxfuz]] (arabavaf misrik) 
*1989 - [[Camilo José Cela]] (espanavaf)

===1990 sanda===

*1990 - [[Octavio Paz]] (espanavaf mexikik) 
*1991 - Nadine Gordimer (englavaf geeafrikik) 
*1992 - Derek Walcott (englavaf saintluciik) 
*1993 - Toni Morrison (englavaf amerikik) 
*1994 - Kenzaburo Oe (niponavaf) 
*1995 - Seamus Heaney (englavaf lenteeireik) 
*1996 - [[Wisława Szymborska]] (polskavaf) 
*1997 - [[Dario Fo]] (italiavaf) 
*1998 - José Saramago (portugalavaf) 
*1999 - [[Günter Grass]] (germanavaf)

===2000 sanda===

*2000 - Gao Xingjian (siniavaf francik) 
*2001 - Vidiadhar Surajprasad Naipaul (englavaf trinidadtobagoik) 
*2002 - Imre Kertész (magyaravaf) 
*2003 - John Maxwell Coetzee (englavaf geeafrikik) 
*2004 - [[Elfriede Jelinek]] (germanavaf osterik) 
*2005 - Harold Pinter (englavaf) 
*2006 - [[Orhan Pamuk]] (turkavaf) 
*2007 - Doris Lessing (englavaf) 
*2008 - Jean-Marie Gustave Le Clézio (francavaf) 
*2009 - Herta Müller (germanavaf)

===2010 sanda===
*2010 - Mario Vargas Llosa (espanavaf peruik) 
*2011 - Tomas Tranströmer (sverigavaf)
*2012 - Mo Yan (siniavaf)
*2013 - Alice Munro (englavaf canadik)
*2014 - Patrick Modiano (francavaf)
*2015 - Svetlana Aleksievitc (rossiavaf belarusik)

[[Loma:Suterotikafa vexala|Suterotaf poradroik (vexala)]]
[[Loma:Nobel_suterotaf_poradroik]]

Teza:Doaskiso xoeem

2015-07-23T08:16:51Z

Wikimistusik:

<div style="text-align:justify; font-size:90%">Wikikrenteem belundar va notafa is korlafa bodara ke yon gedraf abdumimaks is xo kobaveso va amuzera va Kotava vanmiae tamava, ke koto nuyafo xo fenkuno pu kottan dulapes va bat « ayevaf ik tamef is rietunaf ik geltrevaf abdumimaks » :
</div>
{| class="plainlinks" align="center" cellpadding="2" width="75%"
| align="right" | [[Image:sutesik.jpg|35px|<nowiki></nowiki>]]
| align="left" | [http://www.kotava.org '''Kotava Winugaxo'''] Kotava winugafo dodaxo
|
| align="right" | [[Image:sutesik.jpg |35px|<nowiki></nowiki>]]
| align="left" | [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php '''Kotava Xadola'''] Kotava nuyafa tamefa xadola
|-
| align="right" |[[Image:sutesik.jpg |35px|<nowiki></nowiki>]]
| align="left" | [http://www.tamava.org/ '''Kotava Avawiki'''] Kotava ravlemopafi is pulviropafi avawiki
|
| align="right" | [[Image:sutesik.jpg |35px|<nowiki></nowiki>]]
| align="left" | [http://www.europalingua.eu/index.htm '''Europalingua'''] Xo dem kotavaxa
|-
| align="right" |[[Image:sutesik.jpg |35px|<nowiki></nowiki>]]
| align="left" |[http://www.kotava.org/phpBB2/index.php '''Kotava Dokalixo'''] Kotava nuyafo dokalixo
|
| align="right" | [[Image:sutesik.jpg |35px|<nowiki></nowiki>]]
| align="left" | [http://www.international-language.org/index.htm '''International Language'''] Yon tolavaf Kotava ravlemeem
|-
| align="right" |[[Image:sutesik.jpg |35px|<nowiki></nowiki>]]
| align="left" |[http://www.kotava.org/kotapedia/doku.php?d=start '''Kotapedia'''] Kotava Avaxadola
|}

Ewava:EMRemarque.jpg

2015-03-10T21:03:05Z

Wikimistusik:

Erich Maria Remarque

2015-03-10T21:02:07Z

Wikimistusik: Blirizvama

<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;"><center>'''Erich Maria Remarque'''</center></div>
<center>'''1898-1970'''</center>
<center>''Germanavaf suterotik''</center>

{{Teliz_toza}}

'''Erich Maria Remarque''' (geltron Erich Paul Remark) ba 22/06/1898 koe Osnabrück koblir, lize gadikye tir piskusik. Ine koe kristevafa bema ke intafa widava vayar aze va int gu lexusa klepa vankolar. Bak 1916 moi sayakafuntes tandalik mo taltef redjel zo tixar. Gu nubeem goreston zo bakar nume va geja koe sayakafe ropexe jiadar. Vanion va konaka eba ksuber : i va kazik az zopokusik az tavesik az ugaldasutesik dene Osnabrücker Tageszeitung lizukafa fela liz va konaka ezla sanegar. Bak 1920 va ''Monanya'' ( Die Traumbude ) taneafa neva belinsitina sanegar. Remi 1923 is 1924 koe Swiza is Jugoslavia is Turka is Italia is Engla is Belga mu ckanefa virda koyar. Mali 1925, tir sutelasik dene Sport im Bild berlinafa fela.

Batse ba 1929, kan ''[[Talteon me warzaca Luz11|Talteon me warzaca]]'' ( Im Westen nichts neues ) diliokaf is mivtanizvapaf berpot, va walvedeyafa kiewatca seotar... Berpot va blira ke jotaf baltanaf sayakik moe redjel pimtar ise ton bat blayak tenukewer : ''In bak saneaksat ke decit-lerd-decem-san-anyuste tanda ve lubeyer, bal afizcek tis aulackaf moe kotaf redjel eke goleks opelon murobayar da talteon me warzaca tiyir.'' Ine va "zoka" vas gradilafa xonukera ke sayakik moempar ise va drasuna oxila pimtar, i va oxila vilayana gan geja nek divvawayana gu moldeyara... Koe Germana, berpot kevudapar aze mali 1930 batcoba gan mukara va kotgrupaf elpat ke Lewis Milestone zo tugijar.

Remarque wetce tuaxasik va germanaf cos kan intyon suteks gan Nazi torkevikeem kalion zo jalar. Batdume bak 1932 ko Swiza poke Ascona va int divblir. Bak alubeaksat ke 1933, neva bal teyfiptapa koe Berlin zo anteyar ise koe nevaxe kopour. Bak 1937 va ''Baroy palik'' ( Drei Kamaraden ) sanegar, i va ar kevsayakevaf berpot. Bak direfa tanda, va germanaf cosot mbi tiolter. Bak 1939 ko Tanarasokeem divlamar. Bak geja, Nazi tiglik va inafa berikya golde ewa kev Hitler bastakad. Koe Tanarasokeem, inafa perzafa renablira vabdu nakila va ine platir : va Marlene Dietrich az Greta Garbo az Paulette Godard skedegar. Bantelya bak 1950 sanda vanpitir yerumanik.

Urlickeyese va amerikaf cosot, ine wal Tanarasokeem is Swiza ( Porto Ronco ) blir ise va konak berpot suter : ''Xultkorfi'' ( Arc de Triomphe, 1946 ), ''Ebeltaf prast'' ( Der schwarze Obelisk, 1956 ), ''Ugal ta blira is ugal ta awalkera'' ( Zeit zu leben und Zeit zu sterben, 1958 ), ''Miel koe Lisboa'' ( Die Nacht von Lissabon, 1963 ). Va warzafe germanafe galdafe sokasane wan malyopar, i va soka lize slik korobik nobayas va Nazi gomilara tigid. Jontikedje krupteyene gu toleodaf suterotik, Remarque is grabom gan germanaf malyopasikeem mali 1963 oxam zo kagrupecked. Koe Locarno ba 25/09/1970 mulufter.

|style="vertical-align: top;"|
{{Suterotik
| yolt = Erich Maria Remarque
| ewava = EMRemarque.jpg
| vunduk = Erich Maria Remarque
| blira = 1898-1970
| ava = [[:Loma:GermanavaSuteroteem|Germanava]]
| suterinda = [[:Loma:Berpot|Berpot]]
| suterot = 
*''Die Traumbude'' (1920) - Monanya
*''Im Westen nichts neues'' (1929) - [[Talteon me warzaca Luz11|Talteon me warzaca]]
*''Der Weg zurück'' (1931) - Radimifa kelda
*''Drei Kamaraden'' (1937 - Baroy palik
*''Liebe deinen Nächsten'' (1939) - Yon divblinik
*''Arc de triomphe'' (1946) - Xultkorfi
*''Der Funke Leben'' (1952) - Bliyozda
*''Zeit zu leben und Zeit zu sterben'' (1954) - Ugal ta blira is ugal ta awalkera
*''Der schwarze Obelisk'' (1956 ) - Ebeltaf prast
*''Die Nacht von Lissabon'' (1963) - Miel ke Lisboa
}}
|}

[[wp-de:Erich Maria Remarque]]
[[wp-en:Erich Maria Remarque]]
[[wp-es:Erich Maria Remarque]]
[[wp-eo:Erich Maria Remarque]]
[[wp-fr:Erich Maria Remarque]]
[[wp-it:Erich Maria Remarque]]
[[wp-nl:Erich Maria Remarque]]
[[wp-pt:Erich Maria Remarque]]
[[wp-ru:Ремарк, Эрих Мария]]

[[Loma:Berpot|Remarque (Erich Maria)]]
[[Loma:XX-eafa decemda|Remarque (Erich Maria)]]
[[Loma:GermanavaSuteroteem|Remarque (Erich Maria)]]
[[Loma:Remarque (Erich Maria)]]
[[Loma:Suterotik (blirizvama)|Remarque (Erich Maria)]]

TR Emudexo

2015-01-05T06:46:18Z

Wikimistusik:

{| cellspacing="5px" |
|---- 
| align=left | 
[[Image:Wikikrenteem_nokot.jpg|center]]

<div class="plainlinks" style="margin:1em">
{{sc|YENİ}} '''Wikikrenteem''' '''''telo nuyanevaxo''''' sayfasına hoş geldiniz. Wikikrenteem yazarlarının izin verdiği veya serbest kullanıma açık kotava metinler ve çeviriler içeriyor. Bu güne dek, Wikikrenteem size '''1 000 kadar metin''' sunmaktadır.
Gönüllülerce yürütülen Wikikrenteem projesine katılmak isterseniz, [[WikikrenteemPomara:Nhapera va warzaf webesik|yardım kılavuzuna]] baş vurabilirsiniz. Sorularınız için [[Wikikrenteem:Eruxo|soru alanı]], denemeleriniz için [[Wikikrenteem:Bixexo|kum bahçesi]]'ni kullanın.

</div>
| align=center | 
[[Image:Sutesik.jpg|170px|right]]

|---- 
| valign="top" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#f9f9f9; padding:0.5em;" | 
{| cellspacing=0 cellpadding=0 | 
|-- 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
<div style="margin-top:0.2em;margin-bottom:0.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Suteroteem|Edebiyat]]}}''' ■ ■ ■</div>
|--
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;align-text:justify;" |
[[Image:CBronte.jpg|84px|left|Charlotte Brontë, écrivain anglaise]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
'''Türler:'''
[[:Loma:Aktom|Eleştiri (Pamphlet)]] |
[[:Loma:Berpot|Roman]] |
[[:Loma:Suterotik_(blirizvama)|Biyografi]] |
[[:Loma:Bruca|Mizah]] |
[[:Loma:Ezla|Şiirler]] |
[[:Loma:Kuda|Fabllar]] |
[[:Loma:Nega|Öyküler]] |
[[:Loma:Reiz|Masallar]] |
[[:Loma:Twa|Mektuplar]] |
[[:Loma:Urima|Atasözleri]] |
[[:Loma:Warzot|Kısa Hikâyeler]] |
[[:Loma:Wenha|Piyesler]]

'''Dönemler:'''
[[:Loma:Savsugal|Antik Çağ]] |
[[:Loma:Mialukugal|Orta Çağ]] |
[[:Loma:XVI-eafa decemda|16. Yüzyıl]] |
[[:Loma:XVII-eafa decemda|17. Yüzyıl]] |
[[:Loma:XVIII-eafa decemda|18. Yüzyıl]] |
[[:Loma:XIX-eafa decemda|19. Yüzyıl]] |
[[:Loma:XX-eafa decemda|20. Yüzyıl]] |
[[:Loma:XXI-eafa decemda|21. Yüzyıl]]

'''Edebî Akımlar:'''
[[:Loma:Pulukeva|Klasik]] |
[[:Loma:Barocco Serna|Barok]] |
[[:Loma:Afidecemda Serna|Aydınlanma]] |
[[:Loma:Peztakeva|Romantizm]] |
[[:Loma:Geltreva|Gerçekçilik]] |
[[:Loma:Parnassos Serna|Parnas]] |
[[:Loma:Leceva|Sembolizm]] |
[[:Loma:Vamoegeltreva|Gerçeküstücülük]]

'''Yerel Edebiyatlar:'''
[[:Loma:AfrikaSuteroteem|Afrika Edebiyatı]] |
[[:Loma:ArabavaSuteroteem|Arap Edebiyatı]] |
[[:Loma:EllasavaSuteroteem|Yunan Edebiyatı]] |
[[:Loma:EnglavaSuteroteem|İngilizce Edebiyatı]] |
[[:Loma:EspanavaSuteroteem|İspanyolca Edebiyatı]] |
[[:Loma:FrancavaSuteroteem|Fransızca Edebiyatı]] |
[[:Loma:GermanavaSuteroteem|Almanca Edebiyatı]] |
[[:Loma:ItaliavaSuteroteem|İtalyan Edebiyatı]] |
[[:Loma:NiponavaSuteroteem|Japon Edebiyatı]] |
[[:Loma:PersavaSuteroteem|İran Edebiyatı]] |
[[:Loma:RossiavaSuteroteem|Rus Edebiyatı]] |
[[:Loma:SinavaSuteroteem|Çin Edebiyatı]] |
[[:Loma:TurkiavaSuteroteem|Türk Edebiyatı]]

|-- 
| style="background-color:#f9f9f9;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;" |
<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Ayopeem is Selt|İnsan ve Sosyal Bilimleri]]}}''' ■ ■ ■</div>
|--
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
[[Image:MMontaigne.jpg|84px|center|Michel de Montaigne]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
[[:Loma:Gaderopa|Siyaset]] |
[[:Loma:Izva|Tarih]] |
[[:Loma:Rokopa|Hukuk]] |
[[:Loma:Prostewa|Adetler ve Gelenekler]]

[[:Loma:Seltopa|Sosyoloji]] |
[[:Loma:Skapopa|Ekonomi]] |
[[:Loma:Swavopa|Psikoloji]]

[[:Loma:Trakopa|Felsefe]]

|--- 
| valign=center style="background-color:#f9f9f9;" |
[[Image:AEinstein.jpg|84px|left|Albert Einstein]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Opeem is Ckaneopa|Bilim ve Teknik]]}}''' ■ ■ ■</div>
[[:Loma:Kocopa|Astronomi]] |
[[:Loma:Solokseropa|Matematik]] |
[[:Loma:Vegeduropa|Mimarlık]]

<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Lexa is Elpatopa|Müzik ve Sinema]]}}''' ■ ■ ■</div>
[[:Loma:Lexa|Müzik]] | [[:Loma:Dankakrent|Şarkı Sözleri]]

[[:Loma:Elpatopa|Sinema]]

<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Vunda|Efsaneler]][[:Loma:Vundeem is Alkeem| ve Dinler]]}}''' ■ ■ ■</div>
'''Mitler ve Efsaneler:'''
[[:Loma:Vunda_ke_Afrika|Afrika Efsaneleri]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Amerika|Amerika Efsaneleri]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Australia|Avustralya Efsaneleri]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Madagasikara|Madagaskar Efsaneleri]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Mongola|Moğolistan Efsaneleri]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Nipona|Japonya Efsaneleri]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Polinesia|Polinezya Efsaneleri]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Sinia|Çin Efsaneleri]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Vietnama|Vietnam Efsaneleri]] |
[[:Loma:Vunda|Diğer Efsaneler]]

'''Dinler:'''
[[:Loma:Alkakrent|Dinî Metinler]] |
[[:Loma:Blikera|Dualar]] |
[[:Loma:Alkopa|Tanrıbilim]]
|}
| rowspan="3" width="26%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#efefef; padding:1em;" valign="top"| 
<div style="font-size:10pt;">'''Yazar ismine göre sıralama:'''</div> 

{| style="width: 75%; text-align: center;" align="center"
|-
{{Lomeem_sutesik_eltay}}
|}
 <div style="text-align: center;">[[:Loma:Ugalpulasiki|Kronolojik Endeks]] — [[:Loma:Ayoltaca yo|Anonimler]] — [[:Loma:Vildeks yo|Özetler]] — [[Rontifi telizgluyasiki se|Direkt bağlantılar]]</div> 
----
'''Yenilikler''' ([[Teza:Warzaca yo|değiştir]]) 
<div align="left">
{{Warzaca yo}}
</div>
 
----
● '''[[WikikrenteemPomara:Pomara|Yardım]]''' ([[:Loma:Pomara|daha fazla]]) 
<div align="left">
[[Wikikrenteem:Mukoteem va Wikikrenteem|Wikikrenteem'in Hedefleri]] -
[[Pomara:Pomara va belisik|Okuyucuya Yardım]] -
[[Pomara:Nhapera va warzaf webesik|Yeni Katılanın Rehberi]] -
[[Pomara:Loplekura va valdig|Evrak Oluştur]] -
[[Wikikrenteem:Erura va kotavaxa|Kotava Metin İsteme]]

● '''Katılın'''

[[Wikikrenteem:Kalkotavara|Kotava'ya Çevirme]] -
[[Wikikrenteem:Krentara|Metin Aktarma]]

[[Wikikrenteem:Gotolbelin valdigeem|Tekrar Okunacak Evraklar]] -
[[Wikikrenteem:Gotuwadan valdigeem|Onaylanacak Evraklar]] -
[[Wikikrenteem:Gokonendan bueem|Korunan Sayfalar]] -
[[Wikikrenteem:Tezeem|Modeller]]

● '''[[:Loma:KrentNubagira|Bakım]]''' ([[:Loma:KrentNubagira|daha fazla]])

[[Wikikrenteem:Gosulan bueem|Silinecek Sayfalar]] -
[[:Loma:Tusukenhara va kotavaxa|Metin Yazım Taraması]] -

● '''Kardeşlik'''

[[Wikikrenteem:Uzeraxo|Kontakt Sayfası]] -
[[Wikikrenteem:Ristusikeem|Yöneticiler]]
</div>
 

----
__NOEDITSECTION__
'''  İkonlar'''   (üstte soldaki ikonlar) 
<div style="left">
{{Krentdugak}}
</div>
 
----
'''Bilgi''' ([[Teza:Giva yo|değiştir]]) 
<div align="left">
{{Giva_yo}}
</div>
 

|---- 
| style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#fffff5; padding:1em;" valign="top"|
'''► [[Wikikrenteem:Divoksekseem|Keşfedin...]]'''
{{Divokseks}}
|---- 
| style="border: 1px solid #808080; background-color:#ffffff; padding:1em;" valign="top" |
{{TR_Doaskiso xoeem}}

|} 

{{Emudexo_aveem}}

RU Emudexo

2015-01-05T06:45:48Z

Wikimistusik:

{| cellspacing="5px" |
|---- 
| align=left | 
[[Image:Wikikrenteem_nokot.jpg|center]]

<div class="plainlinks" style="margin:1em">
{{sc|Добро пожаловать}} на '''Wikikrenteem''', '''''telo nuyanevaxo'''''. Викикрентеем объединяет тексты и переводы на Котава, авторизованные их авторами или опубликованные под свободной лицензией. Сегодня Викикрентеем представляет около '''1 000 текстов'''.
Викикрентеем - проект, ведомый добровольными плательщиками. Если вы желаете принять участие, [[WikikrenteemPomara:Nhapera va warzaf webesik|руководство помощи]] доступно. Задайте ваши вопросы в [[Wikikrenteem:Eruxo|течение запроса]] и делайте пробы в [[Wikikrenteem:Bixexo|песочнице]].

</div>
| align=center | 
[[Image:Sutesik.jpg|170px|right]]

|---- 
| valign="top" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#f9f9f9; padding:0.5em;" | 
{| cellspacing=0 cellpadding=0 | 
|-- 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
<div style="margin-top:0.2em;margin-bottom:0.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Suteroteem|Литература]]}}''' ■ ■ ■</div>
|--
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;align-text:justify;" |
[[Image:CBronte.jpg|84px|left|Charlotte Brontë, Английская писатель]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
'''Жанры :'''
[[:Loma:Aktom|Памфлеты]] |
[[:Loma:Berpot|Романы]] |
[[:Loma:Suterotik_(blirizvama)|Биографии]] |
[[:Loma:Bruca|Юмор]] |
[[:Loma:Ezla|Поэмы]] |
[[:Loma:Kuda|Басни]] |
[[:Loma:Nega|Рассказы]] |
[[:Loma:Ozwaks|Ссылки]] |
[[:Loma:Reiz|Сказки]] |
[[:Loma:Twa|Письма]] |
[[:Loma:Urima|Пословицы]] |
[[:Loma:Warzot|Новости]] |
[[:Loma:Wenha|Театр]]

'''Периоды :'''
[[:Loma:Savsugal|Древность]] |
[[:Loma:Mialukugal|Средневековье]] |
[[:Loma:XVI-eafa decemda|XVI-ый век]] |
[[:Loma:XVII-eafa decemda|XVII-ый век]] |
[[:Loma:XVIII-eafa decemda|XVIII-ый век]] |
[[:Loma:XIX-eafa decemda|XIX-ый век]] |
[[:Loma:XX-eafa decemda|XX-ый век]] |
[[:Loma:XXI-eafa decemda|XXI-ый век]] |

'''Школы :'''
[[:Loma:Pulukeva|Классическая]] |
[[:Loma:Barocco Serna|Барокко]] |
[[:Loma:Afidecemda Serna|Эпоха Просвещения]] |
[[:Loma:Peztakeva|Романтизм]] |
[[:Loma:Geltreva|Реализм]] |
[[:Loma:Parnassos Serna|Парнассос]] |
[[:Loma:Leceva|Символизм]] |
[[:Loma:Vamoegeltreva|Сюрреализм]]

'''Литература :'''
[[:Loma:AfrikaSuteroteem|Африканская литература]] |
[[:Loma:ArabavaSuteroteem|Арабская литература]] |
[[:Loma:EllasavaSuteroteem|Греческая литература]] |
[[:Loma:EnglavaSuteroteem|Англоязычная литература]] |
[[:Loma:EspanavaSuteroteem|Испаноговорящая литература]] |
[[:Loma:FrancavaSuteroteem|Французская литература]] |
[[:Loma:GermanavaSuteroteem|Немецкоязычная литература]] |
[[:Loma:ItaliavaSuteroteem|Итальянская литература]] |
[[:Loma:NiponavaSuteroteem|Японская литература]] |
[[:Loma:PersavaSuteroteem|Персидская литература]] |
[[:Loma:RossiavaSuteroteem|Русская литература]] |
[[:Loma:SinavaSuteroteem|Китайская литература]] |
[[:Loma:TurkiavaSuteroteem|Турецкая литература]]

|-- 
| style="background-color:#f9f9f9;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;" |
<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Ayopeem is Selt|Гуманитарные и социальные науки]]}}''' ■ ■ ■</div>
|--
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
[[Image:MMontaigne.jpg|84px|center|Мишель де Монтень]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
[[:Loma:Gaderopa|Политика]] |
[[:Loma:Izva|История]] |
[[:Loma:Rokopa|Право]] |
[[:Loma:Prostewa|Обычаи и Традиции]]

[[:Loma:Seltopa|Социология]] |
[[:Loma:Skapopa|Экономика]] |
[[:Loma:Swavopa|Психология]]

[[:Loma:Trakopa|Философия]]

|--- 
| valign=center style="background-color:#f9f9f9;" |
[[Image:AEinstein.jpg|84px|left|Albert Einstein]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Opeem is Ckaneopa|Науки и Методы]]}}''' ■ ■ ■</div>
[[:Loma:Kocopa|Астрономия]] |
[[:Loma:Solokseropa|Математика]] |
[[:Loma:Vegeduropa|Архитектура]]

<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Lexa is Elpatopa|Музыка и Кино]]}}''' ■ ■ ■</div>
[[:Loma:Lexa|Музыка]] | [[:Loma:Dankakrent|Тексты песни]]

[[:Loma:Elpatopa|Кино]]

<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Vunda|Легенды]][[:Loma:Vundeem is Alkeem| и Религии]]}}''' ■ ■ ■</div>
'''Мифы и легенды:'''
[[:Loma:Vunda_ke_Afrika|Легенды Африки]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Amerika|Легенды Америки]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Australia|Легенды Австралии]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Madagasikara|Легенды Мадагаскара]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Mongola|Легенды Монголии]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Nipona|Легенды Японии]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Polinesia|Легенды Полинезии]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Sinia|Легенды Китая]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Vietnama|Легенды Вьетнама]] |
[[:Loma:Vunda|Другие легенды]]

'''Религии:'''
[[:Loma:Alkakrent|Религиозные тексты]] |
[[:Loma:Blikera|Просьбы]] |
[[:Loma:Alkopa|Теология]]
|}
| rowspan="3" width="26%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#efefef; padding:1em;" valign="top"| 
<div style="font-size:10pt;">'''Индекс автором:'''</div> 

{| style="width: 75%; text-align: center;" align="center"
|-
{{Lomeem_sutesik_eltay}}
|}
 <div style="text-align: center;">[[:Loma:Ugalpulasiki|Хронологический индекс]] 
[[:Loma:Ayoltaca yo|Анонимы]] — [[:Loma:Vildeks yo|Резюме]] — [[:Loma:Mamtaca|Звуковые тексты]] — [[Rontifi telizgluyasiki se|Прямые связи]]</div> 
----
'''Новинки''' ([[Teza:Warzaca yo|изменять]]) 
<div align="left">
{{Warzaca yo}}
</div>
 
----
● '''[[WikikrenteemPomara:Pomara|Помощь]]''' ([[:Loma:Pomara|больше]]) 
<div align="left">
[[Wikikrenteem:Mukoteem va Wikikrenteem|Цели Викикрентеем]] -
[[Pomara:Pomara va belisik|Помощь читателям]] -
[[Pomara:Nhapera va warzaf webesik|Руководство нового плательщика]] -
[[Pomara:Loplekura va valdig|Добавлять документ]] -
[[Wikikrenteem:Erura va kotavaxa|Запрос текста в Котава]]

● '''Способствуйте'''

[[Wikikrenteem:Kalkotavara|Переводить в Котава]] -
[[Wikikrenteem:Krentara|Переписывать]]

[[Wikikrenteem:Gotolbelin valdigeem|Документы которые надо перечитывать]] -
[[Wikikrenteem:Gotuwadan valdigeem|Документы которые надо утверждать]] -
[[Wikikrenteem:Gokonendan bueem|Защищенные страницы]] -
[[Wikikrenteem:Tezeem|Модели]]

● '''[[:Loma:KrentNubagira|Обслуживание]]''' ([[:Loma:KrentNubagira|больше]])

[[Wikikrenteem:Gosulan bueem|Страницы которые надо отменять]] -
[[:Loma:Tusukenhara va kotavaxa|Орфография текстов]] -

● '''Сообщество'''

[[Wikikrenteem:Uzeraxo|Страница Контакта]] -
[[Wikikrenteem:Ristusikeem|Администраторы]]
</div>
 

----
__NOEDITSECTION__
'''  Изображения'''   (Изображения наверху слева) 
<div style="left">
{{Krentdugak}}
</div>
 
----
'''Информация''' ([[Teza:Giva yo|изменять]]) 
<div align="left">
{{Giva_yo}}
</div>
 

|---- 
| style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#fffff5; padding:1em;" valign="top"|
'''► [[Wikikrenteem:Divoksekseem|Обнаружьте...]]'''
{{Divokseks}}
|---- 
| style="border: 1px solid #808080; background-color:#ffffff; padding:1em;" valign="top" |
{{Doaskiso xoeem}}

|} 

{{Emudexo_aveem}}

MG Emudexo

2015-01-05T06:45:20Z

Wikimistusik:

{| cellspacing="5px" |
|---- 
| align=left | 
[[Image:Wikikrenteem_nokot.jpg|center]]

{{sc|TONGA SOA}} eto amin'i '''Wikikrenteem''', '''telo nuyanevaxo'''. Tetikasa manangona lahatsoratra ary dikan-teny amin'ny teny Kotava izay nomen'ny mpnanoratra alalana, na navoaka ary manana lisansa malalaka i Wikikrenteem. Ankehitriny miisa '''1 000''' ny lahatsoratra voaangon'i Wikikrenteem.

Tetikasa entin'ny mpandray anjara tsy omen-karama i Wikikrenteem. Raha tia handray anjara ianao, misy fanoroana azonao vangiana. Ao amin'ny kianjan'ny fanontaniana no mametraka fanontaniana, ary ao amin'ny kianjam-pasika no anaovana fanandramana.


| align=center | 
[[Image:Sutesik.jpg|170px|right]]

|---- 
| valign="top" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#f9f9f9; padding:0.5em;" | 
{| cellspacing=0 cellpadding=0 | 
|-- 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
<div style="margin-top:0.2em;margin-bottom:0.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Suteroteem|Haisoratra]]}}''' ■ ■ ■</div>
|--
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;align-text:justify;" |
[[Image:CBronte.jpg|84px|left|Charlotte Brontë, mpanoratra anglisy]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
'''Karazana :'''
[[:Loma:Aktom|Pamphlets]] |
[[:Loma:Berpot|Tantara]] |
[[:Loma:Suterotik_(blirizvama)|Biografia]] |
[[:Loma:Bruca|Mampihomehy]] |
[[:Loma:Ezla|Tononkalo]] |
[[:Loma:Kuda|Angano]] |
[[:Loma:Nega|Tantara fohy]] |
[[:Loma:Ozwaks|Tsiahy]] |
[[:Loma:Reiz|Angano]] |
[[:Loma:Twa|Hafatra]] |
[[:Loma:Urima|Ohabolana]] |
[[:Loma:Warzot|Novela]] |
[[:Loma:Wenha|Teatra]]

'''Fitaona :'''
[[:Loma:Savsugal|Taona taloha]] |
[[:Loma:Mialukugal|Taona afovoany]] |
[[:Loma:XVI-eafa decemda|Taonjato faha-16]] |
[[:Loma:XVII-eafa decemda|Taonjato faha-17]] |
[[:Loma:XVIII-eafa decemda|Taonjato faha-18]] |
[[:Loma:XIX-eafa decemda|Taonjato faha-19]] |
[[:Loma:XX-eafa decemda|Taonjato faha-20]] |
[[:Loma:XXI-eafa decemda|Taonjato faha-21]]

'''Fianarana :'''
[[:Loma:Pulukeva|Klasika]] |
[[:Loma:Barocco Serna|Barôka]] |
[[:Loma:Afidecemda Serna|Liomiera]] |
[[:Loma:Peztakeva|Romantisma]] |
[[:Loma:Geltreva|Realisma]] |
[[:Loma:Parnassos Serna|Parnasosy]] |
[[:Loma:Leceva|Simbolisma]] |
[[:Loma:Vamoegeltreva|Sorealisma]]

'''Literatiora :'''
[[:Loma:AfrikaSuteroteem|afrikana]] |
[[:Loma:ArabavaSuteroteem|arabofonina]] |
[[:Loma:EllasavaSuteroteem|helenofonina]] |
[[:Loma:EnglavaSuteroteem|anglofonina]] |
[[:Loma:EspanavaSuteroteem|hispanôfonina]] |
[[:Loma:FrancavaSuteroteem|frankôfonina]] |
[[:Loma:GermanavaSuteroteem|jermanofonina]] |
[[:Loma:ItaliavaSuteroteem|italiana]] |
[[:Loma:NiponavaSuteroteem|japoney]] |
[[:Loma:PersavaSuteroteem|persana]] |
[[:Loma:RossiavaSuteroteem|rosy]] |
[[:Loma:SinavaSuteroteem|sinoa]] |
[[:Loma:TurkiavaSuteroteem|tiorka]]

|-- 
| style="background-color:#f9f9f9;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;" |
<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Ayopeem is Selt|Siansan'olombelona ary ara-tsosialy]]}}''' ■ ■ ■</div>
|--
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
[[Image:MMontaigne.jpg|84px|center|Michel de Montaigne]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
[[:Loma:Gaderopa|Politika]] |
[[:Loma:Izva|Tantara]] |
[[:Loma:Rokopa|Zo]] |
[[:Loma:Prostewa|Fomba]]

[[:Loma:Seltopa|Haifiaramonina]] |
[[:Loma:Skapopa|Ekonomia]] |
[[:Loma:Swavopa|Psikolojia]]

[[:Loma:Trakopa|Filozofia]]

|--- 
| valign=center style="background-color:#f9f9f9;" |
[[Image:AEinstein.jpg|84px|left|Albert Einstein]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Opeem is Ckaneopa|Siansa ary teknolojia]]}}''' ■ ■ ■</div>
[[:Loma:Kocopa|Hainkintana]] |
[[:Loma:Solokseropa|Matematika]] |
[[:Loma:Vegeduropa|Maritrano]]

<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Lexa is Elpatopa|Mozika ary sinema]]}}''' ■ ■ ■</div>
[[:Loma:Lexa|Mozika]] | [[:Loma:Dankakrent|Tononkira]]

[[:Loma:Elpatopa|Sinema]]

<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Vunda|Maribolana]][[:Loma:Vundeem is Alkeem| ary finoana]]}}''' ■ ■ ■</div>
'''Angano :'''
[[:Loma:Vunda_ke_Afrika|Afrika]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Amerika|Amerika]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Australia|Aostralia]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Madagasikara|Madagasikara]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Mongola|Mongolia]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Nipona|Japana]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Polinesia|Polinezia]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Sinia|Sina]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Vietnama|Vietnam]] |
[[:Loma:Vunda|Hafa]]

'''Finoana :'''
[[:Loma:Alkakrent|Soratra masina]] |
[[:Loma:Blikera|Vavaka]] |
[[:Loma:Alkopa|Teolojia]]
|}
| rowspan="3" width="26%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#efefef; padding:1em;" valign="top"| 
<div style="font-size:10pt;">'''Index isaky ny mpanoratra:'''</div> 

{| style="width: 75%; text-align: center;" align="center"
|-
{{Lomeem_sutesik_eltay}}
|}
 <div style="text-align: center;">[[:Loma:Ugalpulasiki|Index chronologique]] 
[[:Loma:Ayoltaca yo|Tsy malaza]] — [[:Loma:Vildeks yo|Ambangovangony]] — [[:Loma:Mamtaca|Lahatsoratra audio]] — [[Rontifi telizgluyasiki se|Rohy mahitsy]]</div> 
----
'''Zavabaovao''' ([[Teza:Warzaca yo|ovaina]]) 
<div align="left">
{{Warzaca yo}}
</div>
 
----
● '''[[WikikrenteemPomara:Pomara|Fanampiana]]''' ([[:Loma:Pomara|antsipirihany]]) 
<div align="left">
[[Wikikrenteem:Mukoteem va Wikikrenteem|Tanjon'i Wikikrenteem]] -
[[Pomara:Pomara va belisik|Fanampiana an'ireo mpanoratra]] -
[[Pomara:Nhapera va warzaf webesik|Fanampiana an'ny mpandray anjara vaovao]] -
[[Pomara:Loplekura va valdig|Hanampy rakitra vaovao]] -
[[Wikikrenteem:Erura va kotavaxa|Hangataka lahatsoratra amin'ny teny kotava]]

● '''Mandraisa anjara'''

[[Wikikrenteem:Kalkotavara|Hanika amin'ny teny kotava]] -
[[Wikikrenteem:Krentara|handika soratra]]

[[Wikikrenteem:Gotolbelin valdigeem|Rakitra mila marinina]] -
[[Wikikrenteem:Gotuwadan valdigeem|Rakitra mila marihana]] -
[[Wikikrenteem:Gokonendan bueem|Pejy voaaro]] -
[[Wikikrenteem:Tezeem|Endrika]]

● '''[[:Loma:KrentNubagira|Fikarakarana]]''' ([[:Loma:KrentNubagira|antsipirihany]])

[[Wikikrenteem:Gosulan bueem|Pejy mila fafana]] -
[[:Loma:Tusukenhara va kotavaxa|Tsipelin'ny lahatsoratra]] -

● '''Fikambanana'''

[[Wikikrenteem:Uzeraxo|Pejy fifandraisana]] -
[[Wikikrenteem:Ristusikeem|Mpandrindra]]
</div>
 

----
__NOEDITSECTION__
'''  Sarikely'''   (Sarikely ambony andefitra) 
<div style="left">
{{Krentdugak}}
</div>
 
----
'''Fampahalalana''' ([[Teza:Giva yo|ovaina]]) 
<div align="left">
{{Giva_yo}}
</div>
 

|---- 
| style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#fffff5; padding:1em;" valign="top"|
'''► [[Wikikrenteem:Divoksekseem|Découvrez...]]'''
{{Divokseks}}
|---- 
| style="border: 1px solid #808080; background-color:#ffffff; padding:1em;" valign="top" |
{{FR_Doaskiso xoeem}}

|} 

{{Emudexo_aveem}}

IT Emudexo

2015-01-05T06:44:55Z

Wikimistusik:

{| cellspacing="5px" |
|---- 
| align=left | 
[[Image:Wikikrenteem_nokot.jpg|center]]

<div class="plainlinks" style="margin:1em">
{{sc|Benvenuti}} in '''Wikikrenteem''', '''''telo nuyanevaxo'''''. Wikikrenteem raccoglie testi e traduzioni in Kotava autorizzati dai suoi autori o pubblicati sotto licenza libera. In questo giorno, Wikikrenteem propone circa di '''1 000 testi'''.
Wikikrenteem è un proggetto condotto da contribuenti benevoli. Se volete participare, la [[WikikrenteemPomara:Nhapera va warzaf webesik|guida di aiuto]] è disponibile. Fate le vostre domande nello [[Wikikrenteem:Eruxo|spazio di domande]] e fate prove nel [[Wikikrenteem:Bixexo|brogliaccio]].

</div>
| align=center | 
[[Image:Sutesik.jpg|170px|right]]

|---- 
| valign="top" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#f9f9f9; padding:0.5em;" | 
{| cellspacing=0 cellpadding=0 | 
|-- 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
<div style="margin-top:0.2em;margin-bottom:0.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Suteroteem|Letteratura]]}}''' ■ ■ ■</div>
|--
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;align-text:justify;" |
[[Image:CBronte.jpg|84px|left|Charlotte Brontë, scrittrice inglese]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
'''Genres :'''
[[:Loma:Aktom|Libelli]] |
[[:Loma:Berpot|Romanzi]] |
[[:Loma:Suterotik_(blirizvama)|Biografie]] |
[[:Loma:Bruca|Umorismo]] |
[[:Loma:Ezla|Poemi]] |
[[:Loma:Kuda|Favole]] |
[[:Loma:Nega|Racconti]] |
[[:Loma:Ozwaks|Citazioni]] |
[[:Loma:Reiz|Storie]] |
[[:Loma:Twa|Lettera]] |
[[:Loma:Urima|Proverbi]] |
[[:Loma:Warzot|Novelle]] |
[[:Loma:Wenha|Teatro]]

'''Periodi :'''
[[:Loma:Savsugal|Antichità]] |
[[:Loma:Mialukugal|Medioevo]] |
[[:Loma:XVI-eafa decemda|XVI secolo]] |
[[:Loma:XVII-eafa decemda|XVII secolo]] |
[[:Loma:XVIII-eafa decemda|XVIII secolo]] |
[[:Loma:XIX-eafa decemda|XIX secolo]] |
[[:Loma:XX-eafa decemda|XX secolo]] |
[[:Loma:XXI-eafa decemda|XXI secolo]]

'''Scuole :'''
[[:Loma:Pulukeva|Classica]] |
[[:Loma:Barocco Serna|Barocco]] |
[[:Loma:Afidecemda Serna|Luci]] |
[[:Loma:Peztakeva|Romanticismo]] |
[[:Loma:Geltreva|Realismo]] |
[[:Loma:Parnassos Serna|Parnaso]] |
[[:Loma:Leceva|Simbolismo]] |
[[:Loma:Vamoegeltreva|Surrealismo]]

'''Letterature :'''
[[:Loma:AfrikaSuteroteem|Letteratura africana]] |
[[:Loma:ArabavaSuteroteem|Letteratura arabica]] |
[[:Loma:EllasavaSuteroteem|Letteratura greca]] |
[[:Loma:EnglavaSuteroteem|Letteratura inglese]] |
[[:Loma:EspanavaSuteroteem|Letteratura ispanistica]] |
[[:Loma:FrancavaSuteroteem|Letteratura francese]] |
[[:Loma:GermanavaSuteroteem|Letteratura tedesca]] |
[[:Loma:ItaliavaSuteroteem|Letteratura italiana]] |
[[:Loma:NiponavaSuteroteem|Letteratura giapponese]] |
[[:Loma:PersavaSuteroteem|Letteratura persiana]] |
[[:Loma:RossiavaSuteroteem|Letteratura russa]] |
[[:Loma:SinavaSuteroteem|Letteratura cinese]] |
[[:Loma:TurkiavaSuteroteem|Letteratura turca]]

|-- 
| style="background-color:#f9f9f9;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;" |
<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Ayopeem is Selt|Scienze umane e sociali]]}}''' ■ ■ ■</div>
|--
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
[[Image:MMontaigne.jpg|84px|center|Michel de Montaigne]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
[[:Loma:Gaderopa|Politica]] |
[[:Loma:Izva|Storia]] |
[[:Loma:Rokopa|Diritto]] |
[[:Loma:Prostewa|Costumi e Tradizioni]]

[[:Loma:Seltopa|Sociologia]] |
[[:Loma:Skapopa|Economia]] |
[[:Loma:Swavopa|Psicologia]]

[[:Loma:Trakopa|Filosofia]]

|--- 
| valign=center style="background-color:#f9f9f9;" |
[[Image:AEinstein.jpg|84px|left|Albert Einstein]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Opeem is Ckaneopa|Scienze e Tecniche]]}}''' ■ ■ ■</div>
[[:Loma:Kocopa|Astronomia]] |
[[:Loma:Solokseropa|Matematica]] |
[[:Loma:Vegeduropa|Architettura]]

<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Lexa is Elpatopa|Musica e Cinema]]}}''' ■ ■ ■</div>
[[:Loma:Lexa|Musica]] | [[:Loma:Dankakrent|Testi di canzoni]]

[[:Loma:Elpatopa|Cinema]]

<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Vunda|Leggende]][[:Loma:Vundeem is Alkeem| e Religioni]]}}''' ■ ■ ■</div>
'''Miti e leggende :'''
[[:Loma:Vunda_ke_Afrika|Leggende di Africa]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Amerika|Leggende di America]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Australia|Leggende di Australia]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Madagasikara|Leggende di Madagascar]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Mongola|Leggende di Mongolia]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Nipona|Leggende di Giappone]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Polinesia|Leggende di Polinesia]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Sinia|Leggende di Cina]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Vietnama|Leggende di Vietnam]] |
[[:Loma:Vunda|Altre leggende]]

'''Religioni :'''
[[:Loma:Alkakrent|Testi religiosi]] |
[[:Loma:Blikera|Preghiere]] |
[[:Loma:Alkopa|Teologia]]
|}
| rowspan="3" width="26%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#efefef; padding:1em;" valign="top"| 
<div style="font-size:10pt;">'''Indice per autore :'''</div> 

{| style="width: 75%; text-align: center;" align="center"
|-
{{Lomeem_sutesik_eltay}}
|}
 <div style="text-align: center;">[[:Loma:Ugalpulasiki|Indice cronologico]] 
[[:Loma:Ayoltaca yo|Anonimi]] — [[:Loma:Vildeks yo|Riassunti]] — [[:Loma:Mamtaca|Testi audio]] — [[Rontifi telizgluyasiki se|Link diretti]]</div> 
----
'''Novità''' ([[Teza:Warzaca yo|modificare]]) 
<div align="left">
{{Warzaca yo}}
</div>
 
----
● '''[[WikikrenteemPomara:Pomara|Aiuto]]''' ([[:Loma:Pomara|più]]) 
<div align="left">
[[Wikikrenteem:Mukoteem va Wikikrenteem|Obiettivi di Wikikrenteem]] -
[[Pomara:Pomara va belisik|Aiuto ai lettori]] -
[[Pomara:Nhapera va warzaf webesik|Guida del nuovo contribuente]] -
[[Pomara:Loplekura va valdig|Aggiungere un documento]] -
[[Wikikrenteem:Erura va kotavaxa|Domanda di testo in Kotava]]

● '''Contribuite'''

[[Wikikrenteem:Kalkotavara|Tradurre in Kotava]] -
[[Wikikrenteem:Krentara|Trascrivere]]

[[Wikikrenteem:Gotolbelin valdigeem|Documenti da rileggere]] -
[[Wikikrenteem:Gotuwadan valdigeem|Documenti da validare]] -
[[Wikikrenteem:Gokonendan bueem|Paggine protette]] -
[[Wikikrenteem:Tezeem|Modelli]]

● '''[[:Loma:KrentNubagira|Mantenimento]]''' ([[:Loma:KrentNubagira|plus]])

[[Wikikrenteem:Gosulan bueem|Paggine da cancellare]] -
[[:Loma:Tusukenhara va kotavaxa|Ortografia dei testi]] -

● '''Communità'''

[[Wikikrenteem:Uzeraxo|Paggina di Contatto]] -
[[Wikikrenteem:Ristusikeem|Amministratori]]
</div>
 

----
__NOEDITSECTION__
'''  Iconi'''   (Iconi di sopra a sinistra) 
<div style="left">
{{Krentdugak}}
</div>
 
----
'''Informazioni''' ([[Teza:Giva yo|modificare]]) 
<div align="left">
{{Giva_yo}}
</div>
 

|---- 
| style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#fffff5; padding:1em;" valign="top"|
'''► [[Wikikrenteem:Divoksekseem|Scoprite...]]'''
{{Divokseks}}
|---- 
| style="border: 1px solid #808080; background-color:#ffffff; padding:1em;" valign="top" |
{{IT_Doaskiso xoeem}}

|} 

{{Emudexo_aveem}}

FR Emudexo

2015-01-05T06:44:32Z

Wikimistusik:

{| cellspacing="5px" |
|---- 
| align=left | 
[[Image:Wikikrenteem_nokot.jpg|center]]

<div class="plainlinks" style="margin:1em">
{{sc|Bienvenue}} sur '''Wikikrenteem''', '''''telo nuyanevaxo'''''. Wikikrenteem rassemble des textes et des traductions en Kotava autorisés par leurs auteurs ou publiés sous licence libre. A ce jour, Wikikrenteem propose près de '''1 000 textes'''.
Wikikrenteem est un projet mené par des contributeurs bénévoles. Si vous souhaitez participer, le [[WikikrenteemPomara:Nhapera va warzaf webesik|guide d’aide]] est disponible. Posez vos questions dans l’[[Wikikrenteem:Eruxo|espace de demande]] et faites des essais dans le [[Wikikrenteem:Bixexo|bac à sable]].

</div>
| align=center | 
[[Image:Sutesik.jpg|170px|right]]

|---- 
| valign="top" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#f9f9f9; padding:0.5em;" | 
{| cellspacing=0 cellpadding=0 | 
|-- 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
<div style="margin-top:0.2em;margin-bottom:0.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Suteroteem|Littérature]]}}''' ■ ■ ■</div>
|--
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;align-text:justify;" |
[[Image:CBronte.jpg|84px|left|Charlotte Brontë, écrivain anglaise]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
'''Genres :'''
[[:Loma:Aktom|Pamphlets]] |
[[:Loma:Berpot|Romans]] |
[[:Loma:Suterotik_(blirizvama)|Biographies]] |
[[:Loma:Bruca|Humour]] |
[[:Loma:Ezla|Poèmes]] |
[[:Loma:Kuda|Fables]] |
[[:Loma:Nega|Récits]] |
[[:Loma:Ozwaks|Citations]] |
[[:Loma:Reiz|Contes]] |
[[:Loma:Twa|Lettres]] |
[[:Loma:Urima|Proverbes]] |
[[:Loma:Warzot|Nouvelles]] |
[[:Loma:Wenha|Théâtre]]

'''Périodes :'''
[[:Loma:Savsugal|Antiquité]] |
[[:Loma:Mialukugal|Moyen-Âge]] |
[[:Loma:XVI-eafa decemda|XVI-ème siècle]] |
[[:Loma:XVII-eafa decemda|XVII-ème siècle]] |
[[:Loma:XVIII-eafa decemda|XVIII-ème siècle]] |
[[:Loma:XIX-eafa decemda|XIX-ème siècle]] |
[[:Loma:XX-eafa decemda|XX-ème siècle]] |
[[:Loma:XXI-eafa decemda|XXI-ème siècle]]

'''Écoles :'''
[[:Loma:Pulukeva|Classique]] |
[[:Loma:Barocco Serna|Baroque]] |
[[:Loma:Afidecemda Serna|Lumières]] |
[[:Loma:Peztakeva|Romantisme]] |
[[:Loma:Geltreva|Réalisme]] |
[[:Loma:Parnassos Serna|Parnasse]] |
[[:Loma:Leceva|Symbolisme]] |
[[:Loma:Vamoegeltreva|Surréalisme]]

'''Littératures :'''
[[:Loma:AfrikaSuteroteem|Littérature africaine]] |
[[:Loma:ArabavaSuteroteem|Littérature arabophone]] |
[[:Loma:EllasavaSuteroteem|Littérature hellénophone]] |
[[:Loma:EnglavaSuteroteem|Littérature anglophone]] |
[[:Loma:EspanavaSuteroteem|Littérature hispanophone]] |
[[:Loma:FrancavaSuteroteem|Littérature francophone]] |
[[:Loma:GermanavaSuteroteem|Littérature germanophone]] |
[[:Loma:ItaliavaSuteroteem|Littérature italienne]] |
[[:Loma:NiponavaSuteroteem|Littérature japonaise]] |
[[:Loma:PersavaSuteroteem|Littérature persane]] |
[[:Loma:RossiavaSuteroteem|Littérature russe]] |
[[:Loma:SinavaSuteroteem|Littérature chinoise]] |
[[:Loma:TurkiavaSuteroteem|Littérature turque]]

|-- 
| style="background-color:#f9f9f9;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;" |
<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Ayopeem is Selt|Sciences humaines et sociales]]}}''' ■ ■ ■</div>
|--
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
[[Image:MMontaigne.jpg|84px|center|Michel de Montaigne]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
[[:Loma:Gaderopa|Politique]] |
[[:Loma:Izva|Histoire]] |
[[:Loma:Rokopa|Droit]] |
[[:Loma:Prostewa|Coutumes et Traditions]]

[[:Loma:Seltopa|Sociologie]] |
[[:Loma:Skapopa|Économie]] |
[[:Loma:Swavopa|Psychologie]]

[[:Loma:Trakopa|Philosophie]]

|--- 
| valign=center style="background-color:#f9f9f9;" |
[[Image:AEinstein.jpg|84px|left|Albert Einstein]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Opeem is Ckaneopa|Sciences et Techniques]]}}''' ■ ■ ■</div>
[[:Loma:Kocopa|Astronomie]] |
[[:Loma:Solokseropa|Mathématiques]] |
[[:Loma:Vegeduropa|Architecture]]

<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Lexa is Elpatopa|Musique et Cinéma]]}}''' ■ ■ ■</div>
[[:Loma:Lexa|Musique]] | [[:Loma:Dankakrent|Textes de chanson]]

[[:Loma:Elpatopa|Cinéma]]

<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Vunda|Légendes]][[:Loma:Vundeem is Alkeem| et Religions]]}}''' ■ ■ ■</div>
'''Mythes et légendes :'''
[[:Loma:Vunda_ke_Afrika|Légendes d’Afrique]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Amerika|Légendes d’Amérique]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Australia|Légendes d’Australie]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Madagasikara|Légendes de Madagascar]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Mongola|Légendes de Mongolie]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Nipona|Légendes du Japon]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Polinesia|Légendes de Polynésie]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Sinia|Légendes de Chine]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Vietnama|Légendes du Vietnam]] |
[[:Loma:Vunda|Autres légendes]]

'''Religions :'''
[[:Loma:Alkakrent|Textes religieux]] |
[[:Loma:Blikera|Prières]] |
[[:Loma:Alkopa|Théologie]]
|}
| rowspan="3" width="26%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#efefef; padding:1em;" valign="top"| 
<div style="font-size:10pt;">'''Index par auteur :'''</div> 

{| style="width: 75%; text-align: center;" align="center"
|-
{{Lomeem_sutesik_eltay}}
|}
 <div style="text-align: center;">[[:Loma:Ugalpulasiki|Index chronologique]] 
[[:Loma:Ayoltaca yo|Anonymes]] — [[:Loma:Vildeks yo|Résumés]] — [[:Loma:Mamtaca|Textes audio]] — [[Rontifi telizgluyasiki se|Liens directs]]</div> 
----
'''Nouveautés''' ([[Teza:Warzaca yo|modifier]]) 
<div align="left">
{{Warzaca yo}}
</div>
 
----
● '''[[WikikrenteemPomara:Pomara|Aide]]''' ([[:Loma:Pomara|plus]]) 
<div align="left">
[[Wikikrenteem:Mukoteem va Wikikrenteem|Objectifs de Wikikrenteem]] -
[[Pomara:Pomara va belisik|Aide aux lecteurs]] -
[[Pomara:Nhapera va warzaf webesik|Guide du nouveau contributeur]] -
[[Pomara:Loplekura va valdig|Ajouter un document]] -
[[Wikikrenteem:Erura va kotavaxa|Demande de texte en Kotava]]

● '''Contribuez'''

[[Wikikrenteem:Kalkotavara|Traduire en Kotava]] -
[[Wikikrenteem:Krentara|Transcrire]]

[[Wikikrenteem:Gotolbelin valdigeem|Documents à relire]] -
[[Wikikrenteem:Gotuwadan valdigeem|Documents à valider]] -
[[Wikikrenteem:Gokonendan bueem|Pages protégées]] -
[[Wikikrenteem:Tezeem|Modèles]]

● '''[[:Loma:KrentNubagira|Maintenance]]''' ([[:Loma:KrentNubagira|plus]])

[[Wikikrenteem:Gosulan bueem|Pages à supprimer]] -
[[:Loma:Tusukenhara va kotavaxa|Orthographe des textes]] -

● '''Communauté'''

[[Wikikrenteem:Uzeraxo|Page de Contact]] -
[[Wikikrenteem:Ristusikeem|Administrateurs]]
</div>
 

----
__NOEDITSECTION__
'''  Icônes'''   (Icônes en haut à gauche) 
<div style="left">
{{Krentdugak}}
</div>
 
----
'''Informations''' ([[Teza:Giva yo|modifier]]) 
<div align="left">
{{Giva_yo}}
</div>
 

|---- 
| style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#fffff5; padding:1em;" valign="top"|
'''► [[Wikikrenteem:Divoksekseem|Découvrez...]]'''
{{Divokseks}}
|---- 
| style="border: 1px solid #808080; background-color:#ffffff; padding:1em;" valign="top" |
{{FR_Doaskiso xoeem}}

|} 

{{Emudexo_aveem}}

ES Emudexo

2015-01-05T06:44:13Z

Wikimistusik:

{| cellspacing="5px" |
|---- 
| align=left | 
[[Image:Wikikrenteem_nokot.jpg|center]]

<div class="plainlinks" style="margin:1em">
{{sc|Bienvenido}} en '''Wikikrenteem''', '''''Telo nuyanevaxo'''''. Wikikrenteem reúne textos y traducciones a Kotava autorizados por sus autores o publicados bajo licencia libre. Hasta ahora, Wikikrenteem propone cerca de '''1 000 textos'''.
Wikikrenteem es un proyecto realizado por contribuidores benévolos. Si usted desea contribuir, [[WikikrenteemPomara:la guía de ayudaNhapera va warzaf webesik|la guía de ayuda]] está disponible. Ponga sus cuestiones en el [[Wikikrenteem:Eruxo|espacio de solicitud]] e hizo pruebas en el [[Wikikrenteem:Bixexo|arenal]].

</div>
| align=center | 
[[Image:Sutesik.jpg|170px|right]]

|---- 
| valign="top" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#f9f9f9; padding:0.5em;" | 
{| cellspacing=0 cellpadding=0 | 
|-- 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
<div style="margin-top:0.2em;margin-bottom:0.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Suteroteem|Literatura]]}}''' ■ ■ ■</div>
|--
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;align-text:justify;" |
[[Image:CBronte.jpg|84px|left|Charlotte Brontë, escritora inglesa]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;" |
'''Géneros :'''
[[:Loma:Aktom|Libelos]] |
[[:Loma:Berpot|Novelas]] |
[[:Loma:Suterotik_(blirizvama)|Biografías]] |
[[:Loma:Bruca|Humor]] |
[[:Loma:Ezla|Poemas]] |
[[:Loma:Kuda|Fábulas]] |
[[:Loma:Nega|Relatos]] |
[[:Loma:Ozwaks|Citas]] |
[[:Loma:Reiz|Cuentos]] |
[[:Loma:Twa|Cartas]] |
[[:Loma:Urima|Proverbios]] |
[[:Loma:Warzot|Novelitas]] |
[[:Loma:Wenha|Teatro]]

'''Períodos :'''
[[:Loma:Savsugal|Antigüedad]] |
[[:Loma:Mialukugal|Edad Media]] |
[[:Loma:XVI-eafa decemda|Siglo XVI]] |
[[:Loma:XVII-eafa decemda|Siglo XVII]] |
[[:Loma:XVIII-eafa decemda|Siglo XVIII]] |
[[:Loma:XIX-eafa decemda|Siglo XIX]] |
[[:Loma:XX-eafa decemda|Siglo XX]] |
[[:Loma:XXI-eafa decemda|Siglo XXI]]

'''Escuelas :'''
[[:Loma:Pulukeva|Clásico]] |
[[:Loma:Barocco Serna|Barroco]] |
[[:Loma:Afidecemda Serna|Luces]] |
[[:Loma:Peztakeva|Romanticismo]] |
[[:Loma:Geltreva|Realismo]] |
[[:Loma:Parnassos Serna|Parnaso]] |
[[:Loma:Leceva|Simbolismo]] |
[[:Loma:Vamoegeltreva|Surrealismo]]

'''Literatura :'''
[[:Loma:AfrikaSuteroteem|Literatura africana]] |
[[:Loma:ArabavaSuteroteem|Literatura árabe]] |
[[:Loma:EllasavaSuteroteem|Literatura griega]] |
[[:Loma:EnglavaSuteroteem|Literatura inglesa]] |
[[:Loma:EspanavaSuteroteem|Literatura hispánica]] |
[[:Loma:FrancavaSuteroteem|Literatura francesa]] |
[[:Loma:GermanavaSuteroteem|Literatura alemana]] |
[[:Loma:ItaliavaSuteroteem|Literatura italiana]] |
[[:Loma:NiponavaSuteroteem|Literatura japonesa]] |
[[:Loma:PersavaSuteroteem|Literatura persa]] |
[[:Loma:RossiavaSuteroteem|Literatura rusa]] |
[[:Loma:SinavaSuteroteem|Literatura china]] |
[[:Loma:TurkiavaSuteroteem|Literatura turca]]

|-- 
| style="background-color:#f9f9f9;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;" |
<div style="margin-top:1.2em;margin-left:0.5em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Ayopeem is Selt|Ciencias humanas y sociales]]}}''' ■ ■ ■</div>
|--
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
[[Image:MMontaigne.jpg|84px|center|Michel de Montaigne]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-left:0.5em;" |
[[:Loma:Gaderopa|Política]] |
[[:Loma:Izva|Historia]] |
[[:Loma:Rokopa|Derecho]] |
[[:Loma:Prostewa|Hábitos y Tradicciónes]]

[[:Loma:Seltopa|Sociología]] |
[[:Loma:Skapopa|Economía]] |
[[:Loma:Swavopa|Psicología]]

[[:Loma:Trakopa|Filosofía]]

|--- 
| valign=center style="background-color:#f9f9f9;" |
[[Image:AEinstein.jpg|84px|left|Albert Einstein]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-left:0.5em;" |
<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Opeem is Ckaneopa|Ciencias y Técnicas]]}}''' ■ ■ ■</div>
[[:Loma:Kocopa|Astronomía]] |
[[:Loma:Solokseropa|Matemáticas]] |
[[:Loma:Vegeduropa|Arquitectura]]

<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Lexa is Elpatopa|Música y Cine]]}}''' ■ ■ ■</div>
[[:Loma:Lexa|Música]] | [[:Loma:Dankakrent|Textos de canción]]

[[:Loma:Elpatopa|Cine]]

<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Vunda|Leyendas]][[:Loma:Vundeem is Alkeem| y Religiones]]}}''' ■ ■ ■</div>
'''Leyendas :'''
[[:Loma:Vunda_ke_Afrika| Leyendas africanas]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Amerika| Leyendas americanas]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Australia| Leyendas australianas]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Madagasikara| Leyendas de Madagascar]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Mongola| Leyendas mongolas]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Nipona| Leyendas japonesas]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Polinesia| Leyendas polinesianas]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Sinia| Leyendas chinas]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Vietnama| Leyendas de Vietnam]] |
[[:Loma:Vunda|Otras leyendas]]

'''Religiones :'''
[[:Loma:Alkakrent|Textos religiosos]] |
[[:Loma:Blikera|Plegarias]] |
[[:Loma:Alkopa|Teología]]
|}
| rowspan="3" width="26%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#efefef; padding:1em;" valign="top"| 
<div style="font-size:10pt;">'''Índice de escritores :'''</div> 

{| style="width: 75%; text-align: center;" align="center"
|-
{{Lomeem_sutesik_eltay}}
|}
 <div style="text-align: center;">[[:Loma:Ugalpulasiki|Índice cronológico]] [[:Loma:Ayoltaca yo|Anónimos]] — [[:Loma:Vildeks yo|Resúmenes]] [[Rontifi telizgluyasiki se|Vínculos directos]]</div> 
----
'''Nuevos documentos''' ([[Teza:Warzaca yo|cambiar]]) 
<div align="left">
{{Warzaca yo}}
</div>
 
----
● '''[[WikikrenteemPomara:Pomara|Ayuda]]''' ([[:Loma:Pomara|más]]) 
<div align="left">
[[Wikikrenteem:Mukoteem va Wikikrenteem|Objetivos de Wikikrenteem]] -
[[Pomara:Pomara va belisik|Ayuda a los lectores]] -
[[Pomara:Nhapera va warzaf webesik|Guía del nuevo contribuidor]] -
[[Pomara:Loplekura va valdig|Añadir un documento]] -
[[Wikikrenteem:Erura va kotavaxa|Preguntar un texto en Kotava]]

● '''Contribuya'''

[[Wikikrenteem:Kalkotavara|Traducir a Kotava]] -
[[Wikikrenteem:Krentara|Transcribir]]

[[Wikikrenteem:Gotolbelin valdigeem|Documentos que deben releerse]] -
[[Wikikrenteem:Gotuwadan valdigeem|Documentos que deben validarse]] -
[[Wikikrenteem:Gokonendan bueem|Páginas protegidas]] -
[[Wikikrenteem:Tezeem|Modelos]]

● '''[[:Loma:KrentNubagira|Mantenimiento]]''' ([[:Loma:KrentNubagira|más]])

[[Wikikrenteem:Gosulan bueem|Páginas que deben borrarse]] -
[[:Loma:Tusukenhara va kotavaxa|Ortografía de los textos]] -

● '''Comunidad'''

[[Wikikrenteem:Uzeraxo|Página de Contacto]] -
[[Wikikrenteem:Ristusikeem|Administradores]]
</div>
 

----
__NOEDITSECTION__
'''  Iconos'''   (Iconos en alto e izquierdo) 
<div style="left">
{{Krentdugak}}
</div>
 
----
'''Informaciónes''' ([[Teza:Giva yo|cambiar]]) 
<div align="left">
{{Giva_yo}}
</div>
 

|---- 
| style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#fffff5; padding:1em;" valign="top"|
'''► [[Wikikrenteem:Divoksekseem|Descubra...]]'''
{{Divokseks}}
|---- 
| style="border: 1px solid #808080; background-color:#ffffff; padding:1em;" valign="top" |
{{ES_Doaskiso xoeem}}

|} 

{{Emudexo_aveem}}

EN Emudexo

2015-01-05T06:43:55Z

Wikimistusik:

{| cellspacing="5px" |
|---- 
| align=left | 
[[Image:Wikikrenteem_nokot.jpg|center]]

<div class="plainlinks" style="margin:1em">
{{sc|Welcome}} on '''Wikikrenteem''', '''''telo nuyanevaxo'''''. Wikikrenteem gathers texts and translations in Kotava authorised by their authors or published under free licence. To date, Wikikrenteem proposes nearly '''1 000 texts'''.
Wikikrenteem is a project carried out by voluntary contributors. If you wish to contribute, the [[WikikrenteemPomara:Nhapera va warzaf webesik|user’s guide]] is available. Put your questions in [[Wikikrenteem:Eruxo|request room]] and made tests in the [[Wikikrenteem:Bixexo|sandbox]].

</div>
| align=center | 
[[Image:Sutesik.jpg|170px|right]]

|---- 
| valign="top" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#f9f9f9; padding:0.5em;" | 
{| cellspacing=0 cellpadding=0 | 
|-- 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
<div style="margin-top:0.2em;margin-bottom:0.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Suteroteem|Literature]]}}''' ■ ■ ■</div>
|--
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;align-text:justify;" |
[[Image:CBronte.jpg|84px|left|Charlotte Brontë, english author]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
'''Genres :'''
[[:Loma:Aktom|Lampoons]] |
[[:Loma:Berpot|Novels]] |
[[:Loma:Suterotik_(blirizvama)|Biographies]] |
[[:Loma:Bruca|Humour]] |
[[:Loma:Ezla|Poems]] |
[[:Loma:Kuda|Fables]] |
[[:Loma:Nega|Narratives]] |
[[:Loma:Ozwaks|Quotes]] |
[[:Loma:Reiz|Tales]] |
[[:Loma:Twa|Letters]] |
[[:Loma:Urima|Proverbs]] |
[[:Loma:Warzot|Short stories]] |
[[:Loma:Wenha|Theatre]]

'''Periods :'''
[[:Loma:Savsugal|Antiquity]] |
[[:Loma:Mialukugal|Middle Age]] |
[[:Loma:XVI-eafa decemda|XVI-th century]] |
[[:Loma:XVII-eafa decemda|XVII-th century]] |
[[:Loma:XVIII-eafa decemda|XVIII-th century]] |
[[:Loma:XIX-eafa decemda|XIX-th century]] |
[[:Loma:XX-eafa decemda|XX-th century]] |
[[:Loma:XXI-eafa decemda|XXI-th century]]

'''Movements :'''
[[:Loma:Pulukeva|Traditional]] |
[[:Loma:Barocco Serna|Baroque]] |
[[:Loma:Afidecemda Serna|Lights]] |
[[:Loma:Peztakeva|Romanticism]] |
[[:Loma:Geltreva|Realism]] |
[[:Loma:Parnassos Serna|Parnassus]] |
[[:Loma:Leceva|Symbolism]] |
[[:Loma:Vamoegeltreva|Surrealism]]

'''Literatures :'''
[[:Loma:AfrikaSuteroteem|African literature]] |
[[:Loma:ArabavaSuteroteem|Arab literature]] |
[[:Loma:EllasavaSuteroteem|Greek literature]] |
[[:Loma:EnglavaSuteroteem|English speaking literature]] |
[[:Loma:EspanavaSuteroteem|Spanish speaking literature]] |
[[:Loma:FrancavaSuteroteem|French speaking literature]] |
[[:Loma:GermanavaSuteroteem|German speaking literature]] |
[[:Loma:ItaliavaSuteroteem|Italian literature]] |
[[:Loma:NiponavaSuteroteem|Japanese literature]] |
[[:Loma:PersavaSuteroteem|Persian literature]] |
[[:Loma:RossiavaSuteroteem|Russian literature]] |
[[:Loma:SinavaSuteroteem|Chinese literature]] |
[[:Loma:TurkiavaSuteroteem|Turkish literature]]

|-- 
| style="background-color:#f9f9f9;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;" |
<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Ayopeem is Selt|Human and social sciences]]}}''' ■ ■ ■</div>
|--
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
[[Image:MMontaigne.jpg|84px|center|Michel de Montaigne]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
[[:Loma:Gaderopa|Politics]] |
[[:Loma:Izva|History]] |
[[:Loma:Rokopa|Law]] |
[[:Loma:Prostewa|Customs and Traditions]]

[[:Loma:Seltopa|Sociology]] |
[[:Loma:Skapopa|Economy]] |
[[:Loma:Swavopa|Psychology]]

[[:Loma:Trakopa|Philosophy]]

|--- 
| valign=center style="background-color:#f9f9f9;" |
[[Image:AEinstein.jpg|84px|left|Albert Einstein]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Opeem is Ckaneopa|Sciences and Technics]]}}''' ■ ■ ■</div>
[[:Loma:Kocopa|Astronomy]] |
[[:Loma:Solokseropa|Mathematics]] |
[[:Loma:Vegeduropa|Architecture]]

<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Lexa is Elpatopa|Music and Cinema]]}}''' ■ ■ ■</div>
[[:Loma:Lexa|Music]] | [[:Loma:Dankakrent|Song texts]]

[[:Loma:Elpatopa|Cinema]]

<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Vunda|Legends]][[:Loma:Vundeem is Alkeem| and Religions]]}}''' ■ ■ ■</div>
'''Myths and legends :'''
[[:Loma:Vunda_ke_Afrika|Legends of Africa]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Amerika|Legends of America]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Australia|Legends of Australia]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Madagasikara|Legends of Madagascar]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Mongola|Legends of Mongolia]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Nipona|Legends of Japan]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Polinesia|Legends of Polynesia]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Sinia|Legends of China]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Vietnama|Legends of Vietnam]] |
[[:Loma:Vunda|Other legends]]

'''Religions :'''
[[:Loma:Alkakrent|Religious texts]] |
[[:Loma:Blikera|Prayers]] |
[[:Loma:Alkopa|Theology]]
|}
| rowspan="3" width="26%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#efefef; padding:1em;" valign="top"| 
<div style="font-size:10pt;">'''Index by author :'''</div> 

{| style="width: 75%; text-align: center;" align="center"
|-
{{Lomeem_sutesik_eltay}}
|}
 <div style="text-align: center;">[[:Loma:Ugalpulasiki|Chronological index]] — [[:Loma:Ayoltaca yo|Anonymous]] — [[:Loma:Vildeks yo|Summaries]] — [[Rontifi telizgluyasiki se|Direct links]]</div> 
----
'''Novelties''' ([[Teza:Warzaca yo|modify]]) 
<div align="left">
{{Warzaca yo}}
</div>
 
----
● '''[[WikikrenteemPomara:Pomara|Help]]''' ([[:Loma:Pomara|more]]) 
<div align="left">
[[Wikikrenteem:Mukoteem va Wikikrenteem|Objectives of Wikikrenteem]] -
[[Pomara:Pomara va belisik|Help to readers]] -
[[Pomara:Nhapera va warzaf webesik|New contributor’s guide]] -
[[Pomara:Loplekura va valdig|Add a document]] -
[[Wikikrenteem:Erura va kotavaxa|Ask a Kotava text]]

● '''Contribute'''

[[Wikikrenteem:Kalkotavara|Translate in Kotava]] -
[[Wikikrenteem:Krentara|Transcribe]]

[[Wikikrenteem:Gotolbelin valdigeem|Documents to read again]] -
[[Wikikrenteem:Gotuwadan valdigeem|Documents to validate]] -
[[Wikikrenteem:Gokonendan bueem|Protected pages]] -
[[Wikikrenteem:Tezeem|Models]]

● '''[[:Loma:KrentNubagira|Maintenance]]''' ([[:Loma:KrentNubagira|more]])

[[Wikikrenteem:Gosulan bueem|Pages to delete]] -
[[:Loma:Tusukenhara va kotavaxa|Orthograph of texts]] -

● '''Community'''

[[Wikikrenteem:Uzeraxo|Contact page]] -
[[Wikikrenteem:Ristusikeem|Administrators]]
</div>
 

----
__NOEDITSECTION__
'''  Icons'''   (Icons on left up) 
<div style="left">
{{Krentdugak}}
</div>
 
----
'''Informations''' ([[Teza:Giva yo|modify]]) 
<div align="left">
{{Giva_yo}}
</div>
 

|---- 
| style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#fffff5; padding:1em;" valign="top"|
'''► [[Wikikrenteem:Divoksekseem|Discover...]]'''
{{Divokseks}}
|---- 
| style="border: 1px solid #808080; background-color:#ffffff; padding:1em;" valign="top" |
{{EN_Doaskiso xoeem}}

|} 

{{Emudexo_aveem}}

Emudexo

2015-01-05T06:43:15Z

Wikimistusik: Tutezara va buki

{| cellspacing="5px" |
|---- 
| align=left | 
[[Image:Wikikrenteem_nokot.jpg|center]]

<div class="plainlinks" style="margin:1em">
{{sc|Til drumbaf}} den '''Wikikrenteem''', '''''telo nuyanevaxo'''''. Wikikrenteem va yona kotavaxa isu kalkotavaks morictan gan intaf sutesik ok nuyagelfanon sanegan kabelcar. Batvielon, Wikikrenteem va mon '''1 000 krent''' drager.
Wikikrenteem tir abdumimaks bunyen gan yon korlaf webesik. Ede djupakel, [[WikikrenteemPomara:Nyapera va warzaf webesik|pomarak]] tir roderaykan. Ko [[Wikikrenteem:Eruxo|eruxo]] robibel ise koe [[Wikikrenteem:Bixexo|bixexo]] lwil.

</div>
| align=center | 
[[Image:Sutesik.jpg|170px|right]]

|---- 
| valign="top" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#f9f9f9; padding:0.5em;" | 
{| cellspacing=0 cellpadding=0 | 
|-- 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;" |
<div style="margin-top:0.2em;margin-bottom:0.2em;margin-left:0.5em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Suteroteem|Suteroteem]]}}''' ■ ■ ■</div>
|--
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-right:0.5em;align-text:justify;" |
[[Image:CBronte.jpg|84px|left|Charlotte Brontë, englaf suterotik]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;" |
'''Oxieem :'''
[[:Loma:Aktom|Aktom]] |
[[:Loma:Berpot|Berpot]] |
[[:Loma:Suterotik_(blirizvama)|Blirizva]] |
[[:Loma:Bruca|Bruca]] |
[[:Loma:Ezla|Ezla]] |
[[:Loma:Kuda|Kuda]] |
[[:Loma:Nega|Nega]] |
[[:Loma:Ozwaks|Ozwaks]] |
[[:Loma:Reiz|Reiz]] |
[[:Loma:Twa|Twa]] |
[[:Loma:Urima|Urima]] |
[[:Loma:Warzot|Warzot]] |
[[:Loma:Wenha|Wenya]]

'''Rekoleem :'''
[[:Loma:Savsugal|Savsugal]] |
[[:Loma:Mialukugal|Mialukugal]] |
[[:Loma:XVI-eafa decemda|XVI-eafa decemda]] |
[[:Loma:XVII-eafa decemda|XVII-eafa decemda]] |
[[:Loma:XVIII-eafa decemda|XVIII-eafa decemda]] |
[[:Loma:XIX-eafa decemda|XIX-eafa decemda]] |
[[:Loma:XX-eafa decemda|XX-eafa decemda]] |
[[:Loma:XXI-eafa decemda|XXI-eafa decemda]]

'''Serneem :'''
[[:Loma:Pulukeva|Pulukeva]] |
[[:Loma:Barocco Serna|Barroco Serna]] |
[[:Loma:Afidecemda Serna|Afidecemda Serna]] |
[[:Loma:Pestakeva|Pestakeva]] |
[[:Loma:Geltreva|Geltreva]] |
[[:Loma:Parnassos Serna|Parnassos Serna]] |
[[:Loma:Leceva|Leceva]] |
[[:Loma:Vamoegeltreva|Vamoegeltreva]]

'''Suteroteem :'''
[[:Loma:AfrikaSuteroteem|Afrikaf suteroteem]] |
[[:Loma:ArabavaSuteroteem|Arabavaf suteroteem]] |
[[:Loma:EllasavaSuteroteem|Ellasavaf suteroteem]] |
[[:Loma:EnglavaSuteroteem|Englavaf suteroteem]] |
[[:Loma:EspanavaSuteroteem|Espanavaf suteroteem]] |
[[:Loma:FrancavaSuteroteem|Francavaf suteroteem]] |
[[:Loma:GermanavaSuteroteem|Germanavaf suteroteem]] |
[[:Loma:ItaliavaSuteroteem|Italiavaf suteroteem]] |
[[:Loma:NiponavaSuteroteem|Niponavaf suteroteem]] |
[[:Loma:PersavaSuteroteem|Persavaf suteroteem]] |
[[:Loma:RossiavaSuteroteem|Rossiavaf suteroteem]] |
[[:Loma:SinavaSuteroteem|Sinavaf suteroteem]] |
[[:Loma:TurkiavaSuteroteem|Turkiavaf suteroteem]]

|-- 
| style="background-color:#f9f9f9;" |
 
| style="background-color:#f9f9f9;" |
<div style="margin-top:1.2em;margin-left:0.5em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Ayopeem is Selt|Ayopeem is Selt]]}}''' ■ ■ ■</div>
|--
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;" |
[[Image:MMontaigne.jpg|84px|center|Michel de Montaigne]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-left:0.5em;" |
[[:Loma:Gaderopa|Gaderopa]] |
[[:Loma:Izva|Izva]] |
[[:Loma:Rokopa|Rokopa]] |
[[:Loma:Prostewa|Prostewa]]

[[:Loma:Seltopa|Seltopa]] |
[[:Loma:Skapopa|Skapopa]] |
[[:Loma:Swavopa|Swavopa]]

[[:Loma:Trakopa|Trakopa]]

|--- 
| valign=center style="background-color:#f9f9f9;" |
[[Image:AEinstein.jpg|84px|left|Albert Einstein]]
| valign=top style="background-color:#f9f9f9;padding-left:0.5em;" |
<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Opeem is Ckaneopa|Opeem is Ckaneopa]]}}''' ■ ■ ■</div>
[[:Loma:Kocopa|Kocopa]] |
[[:Loma:Solokseropa|Solokseropa]] |
[[:Loma:Vegeduropa|Vegeduropa]]

<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Lexa is Elpatopa|Lexa is Elpatopa]]}}''' ■ ■ ■</div>
[[:Loma:Lexa|Lexa]] | [[:Loma:Dankakrent|Dankakrent]]

[[:Loma:Elpatopa|Elpatopa]]

<div style="margin-top:1.2em;font-size:120%;">■ '''{{EbeltafRavlem|[[:Loma:Vunda|Vundeem]][[:Loma:Vundeem is Alkeem| is Alkeem]]}}''' ■ ■ ■</div>
'''Vundeem :'''
[[:Loma:Vunda_ke_Afrika|Afrikaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Amerika|Amerikaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Australia|Australiaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Madagasikara|Madagasikaraf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Mongola|Mongolaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Nipona|Niponaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Polinesia|Polinesiaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Sinia|Siniaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda_ke_Vietnama|Vietnamaf vundeem]] |
[[:Loma:Vunda|Aryona vunda]]

'''Alkeem :'''
[[:Loma:Alkakrent|Alkakrent]] |
[[:Loma:Blikera|Blikera]] |
[[:Loma:Alkopa|Alkopa]]
|}
| rowspan="3" width="26%" style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#efefef; padding:1em;" valign="top"| 
<div style="font-size:10pt;">'''Sutesikafa pulaxa :'''</div> 

{| style="width: 75%; text-align: center;" align="center"
|-
{{Lomeem_sutesik_eltay}}
|}
 <div style="text-align: center;">[[:Loma:Ugalpulasiki|Ugalpulaxa]] — [[:Loma:Ayoltaca yo|Yona ayoltaca]] — [[:Loma:Vildeks yo|Yon vildeks]] — [[:Loma:Mamtaca|Yona mamtaca]] — [[Yona rontifa telizgluyaxa|Yona rontifa telizgluyaxa]]</div> 
----
'''Yona warzaca''' ([[Teza:Warzaca yo|betara]]) 
<div align="left">
{{Warzaca yo}}
</div>
 
----
● '''[[Wikikrenteem:Pomara|Pomara]]''' ([[:Loma:Pomara|loon]]) 
<div align="left">
[[Wikikrenteem:Mukoteem va Wikikrenteem|Mukoteem va Wikikrenteem]] -
[[Pomara:Pomara va belisik|Pomara va belisik]] -
[[Pomara:Nyapera va warzaf webesik|Nyapera va warzaf webesik]] -
[[Pomara:Loplekura va valdig|Loplekura va valdig]] -
[[Wikikrenteem:Erura va kotavaxa|Erura va kotavaxa]]

● '''Webel'''

[[Wikikrenteem:Kalkotavara|Kalkotavara]] -
[[Wikikrenteem:Krentara|Krentara]]

[[Wikikrenteem:Gotolbelin valdigeem|Gotolbelin valdigeem]] -
[[Wikikrenteem:Gotuwadan valdigeem|Gotuwadan valdigeem]] -
[[Wikikrenteem:Gokonendan bueem|Gokonendan bueem]] -
[[Wikikrenteem:Tezeem|Tezeem]]

● '''[[:Loma:KrentNubagira|Nubagira]]''' ([[:Loma:KrentNubagira|loon]])

[[Wikikrenteem:Gosulan bueem|Gosulan bueem]] -
[[:Loma:Tusukenyara va kotavaxa|Tusutekanyara va kotavaxa]] -

● '''Doda'''

[[Wikikrenteem:Uzeraxo|Uzeraxo]] -
[[Wikikrenteem:Ristusikeem|Ristusikeem]]
</div>
 

----
__NOEDITSECTION__
'''  Brijeem'''   (Lenttaltef brijeem) 
<div style="left">
{{Krentdugak}}
</div>
 
----
'''Yona giva''' ([[Teza:Giva yo|betara]]) 
<div align="left">
{{Giva_yo}}
</div>
 

|---- 
| style="border: 1px solid #6688AA; background-color:#fffff5; padding:1em;" valign="top"|
'''► [[Wikikrenteem:Divoksekseem|Kosmal...]]'''
{{Divokseks}}
|---- 
| style="border: 1px solid #808080; background-color:#ffffff; padding:1em;" valign="top" |
{{Doaskiso xoeem}}

|} 

{{Emudexo_aveem}}

Teza:Emudexo aveem

2015-01-05T06:41:41Z

Wikimistusik: Teza tori aveem ke emudesu bu

[[avk:Emudexo]]
[[de:DE_Emudexo]]
[[en:EN_Emudexo]]
[[es:ES_Emudexo]]
[[fr:FR_Emudexo]]
[[it:IT_Emudexo]]
[[ln:LN_Emudexo]]
[[mg:MG_Emudexo]]
[[nl:NL_Emudexo]]
[[pt:PT_Emudexo]]
[[ru:RU_Emudexo]]
[[sw:SW_Emudexo]]
[[tr:TR_Emudexo]]

Kalasersik

2014-11-25T08:19:58Z

Wikimistusik:

{{TextQuality|100%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;"> <center>'''Kalasersik'''</center></div>

{{Teliz_toza}}

Darekeon. Tice wid arteon, moe brivapa, kudja va Kalasersik soranyer. Tir varon besanafa gu toa kum gemafa moava. Inafa ita tid jebesa rwabeltxa ise kradiftaxapa bene dugnubay sizuntar. Acum Sersik zo mafelapar.

— In tir listaf lion dam siag, ~ tan bewik ke Widavapirdot djumurlickes va yambagruperafa sposuca. ~ Vexe, tir leon favlafa, ~ dakir, kivason da gu askiputansik co zo torigir neke me tir.

— Tokdume me til dum Kalasersik ? ~ gustafa gadikya pu jotafe nazbeikye imaxuse va tael erur. ~ Kalasersik ta betcoba someeviegayar.

— Tí kalaf da kontan koe tamava sotir kalaf, ~ kon agalenik prejar disukeson va ribiegafa kudja.

— In en nutir pumkik ! ~ Charity rumeik diskis va ilamtafa kerukafa lioza is listafa batakafa femla divlanison va wevala dun kalid.

— Tokkane wic ? ~ Solokseropaf Tavesik, ~ va kon meviele al wic.

— Ox ! Klokeson ixam al wiv, rumeik dulzed.

Nume Solokseropaf Tavesik woltsoar ise va bevular boksaf kire va rumeikafa klokera me rovanovar.

Lanmielon, edgabiama va wid vantalapar. Weti tevoya safta, inaf nik van Misra al maltalad, vexe ina kadimeon al zavzagir kire tir renasa va tela listafa Edgarda. Titi imwugal va ina al kakever edje vamootalayar ise va blafotaf bordap onkayar, ise inafo froxafo ontinalto al jekupur eke ina al vukir aze pu bantan al pulvir.

— Kas va rin renatá ? ~ Edgabia al kalir, rontion gimukotasa.

Nume Edgarda va ina aludevon al kiavar. Bam Edgabia al anametaladar, drumtalason va lava kan wilt is conyukason va dilgavukafa bourga. Batse inafa nesarinda, nume kotaf idulugal batinde tiskir.

— Batcoba tir kipeafa lotira, ~ ara edgabia dankadad. ~ Bata edgarda tir erbiskafa ise va sliktan skedar.

Tire kuksa tir dem jontika edgarda. Bam ba artstira ke Muvugal, edgabieem titutalar.

Vielu sina al maltalad, ina pester sostana ise toz tir legafa gu renanik. « In me gruprilar, ~ kalir, ~ ise kivá da tir foktaf kire va suka dun facnar. » Ise tire, kotviele sukar, Edgarda kon dun porur. « Gildá da tir yasaxofamaf, vexe djukoyá, nume renasik do jin gokoyatar. »

— Kas do jin maltalatal ? ~ pu Edgarda tere erur. Vexe bantan takabotcer kire va intafo yasaxo al lotirsir.

» Va jin al tafuckul ! ~ Edgabia iegar. ~ Van Relidaxo maltalá, done !

Nume maltalar. Afizcekon talar nume, ba miel, va widava arttalar.

» Tokliz va brava fu aneyá ? ~ kalir. ~ Pokolé da widava al abdiegackar.

Bam va kudja moe brivapa kozwir.

» Batliz fu waganyá, ~ iegar. ~ Xo tir listafo, dem jontik fedaf gael.

Nume wal nugeem ke Kalasersik va int tagelton aykar.

» Va moavukafa mawa dadí, ~ zijnon trakur anamdisukeyeson aze djuprokeniber. Vexe viele va taka lev wilt plekur, lavabelaxapa moon luber. ~ Rilitackafa ! Mek rujod koe kelt, bitej tid aftackaf is jebeckes, wori muvar. Lidawicka ke lentefa Europa en tir divulafa. Edgarda va muva sokalbar voxe tir jintrakapaf.

Bam warzafa belaxa luber.

» Va tokcoba kudja zanudar tode gu muva me nendar ? ~ Edgabia nuer. ~ Va vrekany ke keldega fu aneyá.

Nume kaiktalar. Vexe levida wiltsotcer, bareafa belaxa luber. Edgabia vamoon disuker nume wir… Ax ! va tokcoba wir ?

Iteem ke Kalasersik tir ikuzakirapaf ise mo moavukaf tcor ikuzar. Inafa gexata lev taelaftara tir listafa eke Edgabiama saapar.

— Toktan til ? ~ kalir.

— Tí Kalasersik.

— Tokdume mantode boredackal ? ~ Edgabia erur. ~ Va jin riwe su perdoel.

— Viele bliyí ise va ayafa takra diyí, ~ kudja dulzer, ~ me grupeyé dacoba ikuzara tir kire koe Sans-Souci Berma sokeyé lize niga somekofir. Afizcekon do jinyon dositik koe matela givefayá, voxe sielcekon koe gijaxepe gistuteyé. Rebavegapa aname matela tigir, vexe va coba kaikeon tigisa meviele al djugrupé kire kotcoba anameon tiyir listapafa. Aboyik va jin gu Kalasersik yoltayad, kire efe en tiyí kalaf, ede puve sotir kaluca. Batinde bliyí aze batinde awalkeyé. Nume re larde mea tí, batlize ontinapon al zo ticapté eke va kota evakaca ke jinafa widava isu sutaca rovowí, nume kore takra tir kum dig, pune anton roboré.

« Tokcoba ? Kas in me tir kum moavacka ?» Edgabia trakur. Tir dolarsafa nume ilkon meinde katcalar.

— Banlize, ~ kudja omapudon is lexon dakir, ~ banlize keve vawilama sutafa mona tigir. Tan dilk tir fenkuyun nume va ayikya debanyesa keve azega remon rowí. Inafa gexata tir viujafa is lamenafa, dem kerajaf nubapeem puileyen gan veel lecen ina tir asadasik. Va skeurimwa mo mirnaf gem diskitin gan tela lolistafa porikya ke Gazikya ba direfa bermafa sirta fider. Koe ilava alavon ice mawa inafe akolese velikye dayker. Vozer voxe va kramta imaxur. Gadikya va abica kuksalava anton rozilir, nume ine borer. Edgabia, Edgabia, Edgabiama, kas va kradiftaxa ke nubay ke jinaf dug me djuburel ? Jinaf nugeem tid bene nugevo nume me rozeká.

— Koe Misra zo ké, ~ Edgabia dulzer. ~ Nik vamoe Nil bost talatad ise do nilumapa ginelad. Fure ko naboxa ke Gazapik kenibeted. Batlize miv Gazik koe lingeyen nomulk tigir. Tir dem blafotafa stama ise gu droya al zo tuinsear. Aname berga, tir dem aftafurotafa roda, ise nubeem tir dum rodafa toa.

— Edgabia, Edgabia, Edgabiama, ~ Sersik kalir, ~ kas do jin tanmielcekon me zavzagitil ise me titil jinaf staksik ? Rumeik en siputeper ise gadikya en gabentapafa.

— Tce va bete rumeikye somealbá, ~ Edgabia dulzer. ~ Dareidulugalon, viele kene kuksa tiskiyí, toloye voldolafe rumeikye, i nazbeik ke lavarnik, va jin dun raporgayad. Tire meviele uzayad ; cin edgabia batenide kiewarson gitalav, ison, tí ke yasa kotgrupafa gu tuzuca ; soe batcoba en tiyir voltarkara.

Vexe Kalasersik gabentapon disuker eke Edgabiama zo konteper.

— Batlize fentackar, ~ kalir, ~ vexe do rin tanmielcekon zavzagití ise tití rinaf staksik.

— Va rin Edgabiama grewá, ~ Sersik kalir.

Nume Edgabia va kradiftaxapa gu dug ke Sersik solimpar, aze, divbureson reme oral, vamo kepaiteem ke widava titutalar.

Va rasek ke wevala vamootalar lize balumanaf pumkik kum batakafa trilna tigid. Va berma vamootalar nume va stutelexa gilder. Listafa yikya mo soza do renanikye divlanir.

— Maneke bitej tid listaf, ~ ine kalir, ~ ise maneke renapo tir gijarotifo !

— Pokolé da jinaf gem ba Sokasirta titir gadiaf, ~ ina dulzer. ~ Al dirgá da skeurimwa di zo fided, vexe asadasik gitid frayesapaf.

Va kuksa vamootalar nume va yona gumka levrumkayana gu tivnorisk wir. Va Ralom vamootalar nume va yon judeik arientas is aldoas va tal koe lutafa sespa wir. Adim va sutafo yasaxo arttalar aze itar. Rumeikye koe ilava vozeson tegulawer ise gadikya tir komodoyana kir cuepesa. Edgabia ko mawa grabledar aze va kradiftaxa mo geltuk ke asadasik moe azega plekur. Azon aname ilava aulon taladar, sukonason kan wilt va gexata ke rumeik. « Va mana feducanya pestalé ! ~ rumeikye kalir. ~ Tce loon kiewé. » Aze ko sutkafa modera luber.

Azon Edgabia van Kalasersik dimtalar aze va intaf askiks kalir.

— Rilitafa, ~ katcalar, ~ vexe re va idul riwe pestalé neke fentackar.

— Lecen va tegiranya al askil, ~ Kalasersik kalir.

Aze Edgabiama toz under aze bam komoder. Kotviele under pune sokomoder. Ba vanafizara va kuksa vantalar aze va int kolavar.

— Batse katcalafa wica ! ~ Zveriopaf Tavesik moolanis va azega diviegar. ~ Edgabia bak fentugal !

Aze va twapa icde batcoba pu lizukafa fela suter. Kottan di ozwar. Ina tir kotrafa gu jontik merogildan ravlem.

— Tori Misra resielon maltalá, ~ Edgabia kalir, nume batkase tir daavapafa.

Va kota sanegafa cugexa worar aze tice ujabiot jontikedje va int tilder. Kotliz talar, proklami dankadad ise pu sint kalid : « Man solwikaf diveik !» Batcoba va ina tudaavapar.

Ba tictaelara ina van Kalasersik wiluon dimtalar.

— Kas va kona kutcupsa tori Misra guzekar ? ~ iegar. ~ Fu maltalá.

— Edgabia, Edgabia, Edgabiama, ~ Sersik kalir, ~ kas do jin ware tanmielcekon me zavzagitil ?

— Koe Misra zo ké, ~ Edgabia dulzer. ~ Eldeon nik van Toleafa Luxona titutalad. Banlize troskol vanmia gralka gisenyer ise Memnon Lorik moe wankaf uskejap sodebanyer. Va bitej mielcekon gipitcar, nume, viele gazdabitej jeber, bam daavon kizoyur aze amlitar. Blafotaf krapol kal kuksa ta ulira miafizon gititlanid. Va ita dum jimpa sodid ise intafe ie tid sizuntase loon dam ie ke luxona.

— Edgabia, Edgabia, Edgabiama, ~ Sersik kalir, ~ va yikye koe olkxo arte sumeon widava wí. Ine vamoe baza dem jontika eluxaxa xowar ise koe pokefa galema tsenke dem omweyesa minsa tigir. Inaf usuk tir beretraf is kendakiraf. Kutceem tir keraf dum kuvimeolk. Va klokes itapeem dir. Va drunta tori wenyagadesik lasutenuker voxe fenterser nume loon me rosuter. Mek tey koe rink, ise ael va ine su tupoiskar.

— Va tanoy mielcek do rin ware tiskití, ~ Edgabia ennuedafa kalir. ~ Kas va ara kradiftaxa pu ine govanbureté ?

— Goxe ! Va kradiftaxa mea dadí, ~ Sersik kalir. ~ Iteem tir antaca jinon ware dina. Tir toloya riafa rwabeltxa malbureyena mal India weti decitda. Va bata oku bana solimpal aze mu ine naril ‼ Ine pu kon rogadolesik doleter. Va sinkatasa is tuidulatasa umcoba lusteter ise va drunta tenuketer.

— Abegaf Sersik, va batcoba me rotaskí ! ~ Edgabia kalir, aze toz borer.

— Edgabia, Edgabia, Edgabiama, ~ Sersik kalir. ~ Va jinaf dirgaks skul ‼

Nume Edgabia va ita ke Sersik solimpar aze van rink ke vayasik titutalar. Kotalara tir drikafa lecen fe koe kepaita tigir. Edgabia vere kotalar aze koe mawa grabledar. Yikye tir ton taka koe nubeem. Va kafkedara ke wilteem ke zveri me gilder, voxe viele kamadar pune va rwabeltxanya senyesa moe omwyesa minsa wir.

— Toz zo karolá, ~ diviegar. ~ Batcoba va kon kulaf mafelasik malnir. Va drunta re rotenuké. ~ Nume arse nutir kalafe.

Direvielon Edgabia van molt titutalar. Moe norisk ke totapa va int tilder ise va yon birelik ticaptes div yultxo va yon granaf yult kan wazdel nyaser.

— Ax ticaptet ! ~ ba kot yult artnis va azeba sin ied.

— Ko Misra talá ! ~ Edgabia pu sin iegar.

Vexe metan va ina obrar, nume viele toz taelar pune van Sersik dimtalar.

— Arttalá nume donekiavá, ~ pu in kalir.

— Edgabia, Edgabia, Edgabiama ! ~ Sersik kalir. ~ Kas do jin ware tanmielcekon zavzagitil ?

— Fentugal tir, ~ Edgabia dulzer, ~ ise oprasa noldara batliz fure titir. Koe Misra, awalt mo kusaf pieem tir idulaf. Negova senyesa koe dibla va aal kene bost vungon disuked. Jinaf nik va begama koe dopewa ke Baalbek vegedud. Raltadukafa is batakafa perfava va sin kakdisuked ise azazon evirgied. Abegaf Sersik, gobulú, voxe va rin somevulkutú, aze direimwugalon va toloya akobanya ikaplekutusa va telyona rinon ziliyina banlizu vanbureté. Tela kradiftaxa titir kerafa loon dam kerafa raltada ise tela rwabeltxa titir faltafa lion dam birapa.

— Moe puzig valeveon, ~ Kalasersik kalir, ~ lana vanteyaxadolesikya tigir. Va vanteyaxeem ko xatc volins al lubesir nume in tir kalgrebeyen. Gadikye fu alier ede ina va abica erba ko ebava me di vanburer, batdume borer. Va mek perfejul isu omexa diskir ise inafa takama tir lebafa. Va jinafa bana ita solimpal aze pu ina zilil ‼ Batkane gadikye me alieter.

— Va tanoy mielcek do rin ware tiskití, ~ Edgabia kalir, ~ vexe va ita me rosolimpá. Lecen battode co til enwiiskaf.

— Edgabia, Edgabia, Edgabiama ! ~ Sersik kalir. ~ Va jinaf dirgaks skul ‼

Nume Edgabia va bana ita ke Sersik solimpar aze doon titutalar. Mo epita ke jotafa vanteyaxadolesikya ins luber aze va akoba ko inafa nubatexa fargier.

— Mani trivakinyi ! ~ rumeikya diviegar.

Bam kipepeson denvulter. Azon Edgabia van Sersik ware dimtalar.

— Batvielu til wiiskaf, ~ kalir. ~ Acum do rin kotvieli fu zavzagí.

— Volgue, Edgabiama, ~ kimtaf Sersik kalir, ~ ko Misra gotalal.

— Do rin kotvieli zavzagití, ~ Edgabia kalir, aze wale nugeem ke Sersik komoder.

Direvielcekon moe epita ke Sersik waganyer, ise va yona nega icde intaf wikseem koe divulafa patecta reizur. Pulvir : va kerafa delixa emapon tigisa kene domega ke Nil bost is oralon onasa va moavukaf kabay ; is va Sphynx kudja tisa guazafa dum tamava is blisa koe letaxo is sogrupesa va kota coba ; is va dolekik vion lanis kene wegidol is tanames va eribafa praka koe nuba ; is va Gazik va Taelmeftava ebeltaf dum vapta is sontes va vewukkipi ; is va kusafe perakepe kenibese koe pia is sinkane gu koltlupa gan tol-sanoy gertik ; is va omikaf saneik totas moe uzdapa moe azekafa toapa is gigejas va bord.

— Abegafa Edgabiama, ~ Sersik kalir, ~ va yona ribiegaca kalil, vexe ayikeem va loeke ribiegaca sotcizar. Meka bula sotir gijafa loon dam copuca. Va widava vamoetalal, Edgabiama, nume va rinaf wiks pu jin kalil ‼

Nume Edgabia va bata widavapa vamoetalar nume va kulik wives koe ilamtafa berma vox miledje wipitesik debanyes kabdue inaf tuvel wir. Va orikafa nuda vamootalar nume va zwafa gexata ke aelawalkes rumeik is brunon disukes va ebeltafa vawila wir. Valeve kotarn ke za, toloy velik koe sintaf meem latuidulason senyed.

— Maneke aelev ! ~ kalid.

— Batlize ten senyec ‼ ~ ardialik iegar.

Nume leve muva illanid.

Bam Edgabia dimdentalar aze va wiks pu Sersik kalir.

— Gemafa moava va jin koton besar, ~ Sersik kalir. ~ sotre toa iliksantul aze pu jinyon wawik zilil ‼ Ayik sofolir da moava rotukalar.

Sotre toa Edgabia va gemafa moava iliksantur vieli Kalasersik di tir mesizuntas is melistaf. Sotre toa va gemafa moava pu wawik anamzilir nume gexata turaltadukawed, rumeik kiped ise koe vawila vefad.

— Va beg re dadit ! ~ iegad.

Bam toz noldar aze oprar. Nuda nutid kum dilgava kire jebeped ise yozdapad. Oprayap dum vewukafa nubema levu monakepaita levrumkawed. Kottan va int gu myot besar ise rumeik va kerukaf gomot diskid ise moe opra mujad.

Kimtafa Edgabiama fenter, loloon dun fenter, voxe va Sersik me djubulur kire renarsar. Viele begonyik me disuker, pune ina kabdue inaf tuvel kelkvolper, ise wiltbotceson va int latuidular.

Vexe tere sonker da fu awalker. Nemon tir pockafa enide mo epita ke Sersik ware konviele titutalar.

— Donekiavá, abegaf Sersik ! ~ prejar. ~ Novel da va rinafa nuba kutcá !?

— Tí kalaf da van Misra adim maltalal, Edgabiama, ~ Sersik kalir. ~ Batlize jontikedje al tiskirsil. Vexe va rin gu kutc gokutcá kire rená.

— Ko Misra me fu talá, ~ Edgabia kalir. ~ Ko mona ke Awalk di talá. Awalk tir berik ke Moda, mex ?

Aze va Kalasersik gu kutc kutcar, aze awalkafa tit in luber.

Vere manafa twawera koe kudja kamamar dumede koncoba al empawer. Tire digafa takra fuxetolon al ludzewer. Efe fentapar.

Direvanafizon koe puzig valeve kudja Dotagadesik do widavapirdotikeem gozar. Viele sin va nugevo kaiklanid, van kudja itamadar.

— Ox ! Maneke Kalasersik nutir nomtakiraf ! ~ kalir.

— Gue efe, en nomtakiraf ! ~ Pirdotik soplies va boy ke Gadesik kalid nume ta disukera va kudja dere itamadad.

— Kradiftaxa ke inaf dug tir lubeyes, iteem mea tigickir ise in mea tir moavukaf, ~ Gadesik kalir. ~ Kle tir lieke dam wipitesik !

— Lieke dam wipitesik ! ~ Pirdotik kroad.

— Ise batlize tite in awalkafi zveri tigir, ~ Gadesik dakir. ~ Kle va pousa etima fu gopiskotet enide zveri me batlize di awalketed. Nume Widavasuteptik va bata rieta stragar.

Bam kudja va Kalasersik zo trovgar.

— Larde in mea tir listaf, koninde mea zanudar ! ~ kotlaf Yambatavesik kalir.

Azon kudja koe cadepe zo kaljer, aze Gadesik va Pirdot kokokar enide in va savera va yanta di gorar.

— Va ara kudja co rotiat, efe, ~ battan kalir, ~ va kudja va jin.

— Ok va jin, ~ kot Pirdotik kalir.

Nume va sint motcad. Batvielu, kotviele va ewa icdeon gildé, pune wan motcad.

— Mana divulaca ! ~ levokilik ke yantajexe kalir. ~ Bata yantafa takra koe cade vol jer. Fu gokoaytcakat.

Jesik va ina mo aytcakxo mimad lize awalkafa Edgabia dayker.

— Va tela toloya tciamaca ke widava vanburel ‼ ~ Lorik pu tan pumkik kalir.

Nume Pumkik va digafa takra is awalkafi zveri vanburer.

— Al solnarickil, ~ Lorik kalir. ~ Koe jinafa Fudamatela bati zverimi sodankatar ise koe Moavawidava Kalasersik va jin siskavatar.

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt2
| xanto_vergumvelt = '''The Happy Prince'''
| xanto_sutesik = [[Oscar Wilde]] [[Image:OWilde.jpg|30px|right]]
| xanto_piskura =
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Englava Englava]
| xanto_evla = 1888
| kalkotavara_vergumvelt = Kalasersik
| kalkotavara_kalkotavasik = Élisabeth Rovall
| kalkotavara_piskura =
| kalkotavara_evla = 2014
| kalkotavara_klita =[https://fr.scribd.com/doc/247231483/Kalasersik-ke-Oscar-Wilde Kotavaxak dem Suterot]
| webesik = [[Favesik:Seramikya|Seramikya]]
| krentduga = [[Image:Compare.jpg]] Tuenayana
| kseva1 = #A7803B
| kseva2 = #F5C36B
}}

[[Loma:Warzot]]
[[Loma:XIX-eafa decemda]]
[[Loma:EnglavaSuteroteem]]
[[Loma:Wilde (Oscar)|Kalasersik]]
[[Loma:Sutesik-W]]

Loma:Wilde (Oscar)

2014-11-07T13:01:11Z

Wikimistusik:

'''[[Oscar Wilde]]''' : Eireaf englavaf suterotik (1854-1900)

[[Loma:XIX-eafa decemda]]
[[Loma:EnglavaSuteroteem|London (Jack)]]
[[Loma:Sutesik-W|Wilde (Oscar)]]

Vexala dem englavaf suterotik

2014-11-07T13:00:44Z

Wikimistusik:

==Englaf suteroteem==
===Xanteem===
*Beowulf
*Caedmon
*Cynewulf
*Alfred the Great (849-899)
*Geoffrey Chaucer (1346-1400)

===XVI-eafa decemda===
*Edmund Spencer (1552-1599)
*John Lyly (1554-1606)
*Christopher Marlowe (1564-1593)
*William Shakespeare (1564-1616)

===XVII-eafa decemda===
*Ben Jonson (1573-1637)
*John Milton (1608-1674)
*Samuel Butler (1612-1680)

===XVIII-eafa decemda===
*Daniel Defoe (1660-1731)
*Jonathan Swift (1667-1745)
*Samuel Richardson (1689-1761)
*Henry Fielding (1707-1754)
*Samuel Johnson (1709-1784)
*Horace Walpole (1717-1797)
*Tobias George Smollett (1721-1771)
*Oliver Goldsmith (1728-1774)
*Clara Reeve (1729-1807)
*Henry Mackenzie (1745-1831)
*Charlotte Smith (1749-1806)
*William Godwin (1756-1836)

===XIX-eafa decemda===
*Ann Radcliffe (1764-1823)
*William Wordsworth (1770-1850)
*Walter Scott (1771-1832)
*Samuel Taylor Coleridge (1772-1834)
*Robert Southey (1774-1843)
*Jane Austen (1775-1817)
*Matthew Gregory Lewis (1775-1818)
*Charles Robert Maturin (1782-1824)
*James Henry Leigh Hunt (1784-1859)
*Thomas Love Peacock (1785-1866)
*George Gordon Byron (1788-1824)
*Theodore Edward Hook (1788-1841)
*Percy Bysshe Shelley (1792-1822)
*John Keats (1795-1821)
*Catherine Grace Frances Gore (1799-1861)
*Elizabeth Barrett Browning Stowe (1806-1861)
*William Thackeray (1811-1863)
*Elizabeth Harriet Beecher Stowe (1811-1896)
*[[Charles Dickens]] (1812-1870)
*Robert Browning (1812-1889)
*[[Charlotte Brontë]] (1816-1855)
*[[Emily Brontë]] (1818-1848)
*George Eliot (1819-1880)
*Anne Brontë (1820-1849)
*[[Lewis Carroll]] (1832-1898)
*Thomas Hardy (1840-1924)
*Henry James (1843-1916)
*[[Robert Louis Stevenson]] (1850-1894)
*Oscar Wilde (1854-1900)
*Joseph Conrad (1857-1924)
*Jerome Klapka Jerome (1859-1927)

===XX-eafa decemda===
*James Barrie (1860-1937)
*Rudyard Kipling (1865-1936) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1907)
*Herbert George Wells (1866-1946)
*John Galsworthy (1867-1933) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1932)
*Bertrand Russell (1872-1970) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1950)
*Winston Churchill (1874-1965) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1953)
*Somerset Maugham (1874-1965)
*E.M. Foster (1879-1970)
*Pelham Grenville Wodehouse (1881-1975)
*[[Virginia Woolf]] (1882-1941)
*D.H Lawrence (1885-1915)
*David Herbert Lawrence (1885-1930)
*Percival Christopher Wren (1885-1931)
*Thomas Edward Lawrence (1888-1935)
*Agatha Christie (1890-1976)
*John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973)
*Aldous Huxley (1894-1963)
*Archibald Joseph Cronin (1896-1981)
*C. S. Lewis (1898-1963)
*Barbara Cartland (1901-2000)
*George Orwell (1903-1950)
*Evelyn Waugh (1903-1966)
*Graham Greene (1904-1991)
*Nancy Mitford (1904-1973)
*Arthur Koestler (1905-1983)
*Malcolm Lowry (1909-1957)
*William Golding (1911-1993) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1983)
*Lawrence Durrell (1912-1990)
*Anthony Burgess (1917-1993)
*Doris Lessing (1919-) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (2007)
*Harold Pinter (1930-) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (2005)

==Eireaf englavaf suteroteem==

===Kali XVIII-eafa decemda===
*Jonathan Swift (1667-1745)
*Oliver Goldsmith (1730-1774)
*Brian Merriman (1747-1805)

===XIX-eafa decemda===
*Thomas Moore (1779-1852)
*James Clarence Mangan (1803-1849)
*Samuel Ferguson (1810-1886)
*Thomas Davis (1814-1845)
*John Dillon (1816-1866)
*Charles Gavan Duffy (1816-1903)
*William Allingham (1824-1889)
*[[Oscar Wilde]] (1854-1900)

===XX-eafa decemda===
*George Bernard Shaw (1856-1950) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1925)
*Douglas Hyde (1860-1949)
*William Butler Yeats (1865-1939) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1923)
*George William Russell (1867-1935)
*Mary Devenport O'Neill (1879-1967)
*Blanaid Salkeld (1880-1959)
*Padric Colum (1881-1972)
*James Joyce (1882-1941)
*Thomas MacGreevy (1893-1967)
*F. R. Higgins (1896-1941)
*Austin Clarke (1896-1974)
*Samuel Beckett (1906-1989) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1969)
*Brian Coffey (1905-1995)
*Louis MacNeice (1907-1963)
*Denis Devlin (1908-1959)
*Máirtín Ó Direáin (1910-1988)
*Donagh MacDonagh (1912-1968)
*Seán Ó Ríordáin (1916-1977)
*Eugene Watters (1919-1982)
*Máire Mhac an tSaoi (1922-)
*Patrick Galvin (1927-)
*Seamus Heaney (1939-) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1995)
*Michael Hartnett (1944-1999)

==Amerikaf englavaf suteroteem==

===XIX-eafa decemda===
*Washington Irving (1783-1859)
*James Fenimore Cooper (1789-1851)
*Ralph Waldo Emerson (1803-1882)
*[[Nathaniel Hawthorne]] (1804-1864)
*[[Edgar Allan Poe]] (1809-1849)
*Henry David Thoreau (1817-1862)
*Herman Melville (1819-1891)
*Walt Whitman (1819-1892)
*Emily Dickinson (1830-1886)
*Mark Twain (Samuel Clemens 1835-1910)
*Henry James (1843-1916)
*Edith Wharton (1862-1937)
*Stephen Crane (1871-1900)

===XX-eafa decemda===
*Theodore Dreiser (1871-1945)
*Gertrude Stein (1874-1946)
*[[Jack London]] (1876-1916)
*Upton Sinclair (1878-1968)
*Sinclair Lewis (1885-1951) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1930)
*Ezra Pound (1885-1972)
*Eugene O'Neill (1888-1953) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1936)
*T.S. Eliot (1888-1965) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1948)
*Howard Phillips Lovecraft (1890-1937)
*Pearl Buck (1892-1973) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1938)
*Dorothy Parker (1893-1967)
*Francis Scott Fitzgerald (1896-1940)
*John Dos Passos (1896-1970)
*William Faulkner (1897-1962) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1949)
*Ernest Hemingway (1899-1961) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1954)
*[[John Steinbeck]] (1902-1968) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1962)
*William Irish (1903-1968)
*John O'Hara (1905-1970)
*Robert A. Heinlein (1907-1988)
*Jack Williamson (1908-)
*Chester Himes (1909-1984)
*Tennessee Williams (1911-1983)
*A. E. van Vogt (1912-2000)
*Saul Bellow (1915-2005) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1976)
*Carson McCullers (1917-1967)
*Philip José Farmer (1918-)
*Frederik Pohl (1919-)
*Isaac Asimov (1920-1992)
*[[Jack Kerouac]] (1922-1969)
*Damon Knight (1922-2002)
*Gordon R. Dickson (1923-2001)
*James E. Gunn (1923-)
*Truman Capote (1924-1984)
*James Baldwin (1924-1987)
*Poul Anderson (1926-2001)
*Alan E. Nourse (1928-1992)
*Raymond Federman (1928-)
*Mary Higgins Clark (1929-)
*Toni Morrison (1931-) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1993)
*John Gregory Dunne (1932-2003)
*George Powers Cockcroft (1932-)
*Jerry Pournelle (1933-)
*Philip Roth (1933-)
*Harlan Ellison (1934-)
*Richard Brautigan (1935-1984)
*Robert Silverberg (1935-)
*Richard Bach (1936-)
*Jim Harrison (1937-)
*Andrew J. Offutt (1937-)
*Norman Spinrad (1940-)
*Paul Auster (1947-)
*Stephen King (1947-)

==Warzazelandaf suteroteem==
*[[Katherine Mansfield]] (1888-1923)

[[Loma:EnglavaSuteroteem|Englavaf suterotikeem (vexala)]]
[[Loma:Suterotikafa vexala|Englavaf suterotikeem (vexala)]]

Loma:Wilde (Oscar)

2014-11-07T12:57:28Z

Wikimistusik: Lomaredura

'''[[Oscar Wilde]]''' : Eireaf englavaf suterotik (1864-1900)

[[Loma:XIX-eafa decemda]]
[[Loma:EnglavaSuteroteem|London (Jack)]]
[[Loma:Sutesik-W|Wilde (Oscar)]]

Ewava:OWilde.jpg

2014-11-07T12:55:32Z

Wikimistusik:

Oscar Wilde

2014-11-07T12:55:10Z

Wikimistusik:

__NOTOC__
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Oscar Wilde'''</center></div>
<center>'''1864-1900'''</center>
<center>''Eireaf englavaf suterotik''</center>

{{Teliz_toza}}

'''Oscar Wilde''' (1854-1900, intaf yoltack : Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde) tir tan tel lokotgrupaf yoltik ke eireaf suteroteem. Tir suterotik ke Dublin kiavapan gan kotrafa tamava icde inyon tuwavevaf suteks. Ilion kobudeyene koe englaf flint golde milikrafamuca, Oscar Wilde, jowikas suterotik koe kiewatca is malaytcura kali awalkera di bliyir.

Oscar Wilde bak 1854 koe Dublin koblir. Nazbeik ke nubaropesik (Robert Wills Wilde) is cosevaf ezlopik (Jane Francesca Elgee), Oscar Wilde erbakiron blir. Taneon dene Trinity College targafa kotla az Magdalen kotla koe Oxford vayar. Batvielu, Wilde gan suteroteem zo zoeper ise va mafelafa momuxasa drikuca dir. Inyona wifrafa tila va « dandy » sposuca melajugriktetena kalion daskid...

Arti vayarugal, Oscar Wilde ko Dublin dimlapir, aze va Florence Balcombe korenar, voxe givanon da bantel va artan (Bram Stoker) tere djukurer va Eirea djukubulur. Oscar Wilde va intafa milikrafamuca kosmar, ise va taneaf suterotaf abdumimaks bokar.

Mali 1879, ko London kle koirubar, vanpir okilaf sutelasik va « The Woman’s World » fela, aze va Engla tori Paris bulur. Bak 1884 va Constance Lloyd kureten kakever. Arti tolda va Robert Ross kakever, korenar nume sin vanpid fertik.

Ba 1891, Oscar Wilde va taneafa kiewatcapa kevfir, i va ''Deltara va Dorian Gray'' grabom, nume vanpir ageltucafa vola dene suterotafa anameda ke London is Paris. Eke inafa sposuca va jowa ke Europa kaikfir nume va fluntucapa koe Amerika pojar.

Arti tanda, va Lord Alfred Douglas of Queensberry kakever, aze va sintafa milikrafamafa skedegara sanegon fintar. Neke bata tila va jontiktan ilpuver, ise gruspesa blira ke Wilde do intaf fertik kal jiz kev gadikye ke Alfred Douglas dace jupar. Bat jiz bak 1885 va Oscar Wilde gu flint golde milikrafamaca bam lanzar. Banlize, ine dublinaf suterotik golde gropa ke flintafa blira numejeper. Ostik, kurenik va ine bulur aze ko divefa patecta yater, milinde Alfred Douglas fertik dere askir. Ant Robert Ross wan worar.

Kaikanzane gu nigera is kalkivane gan koflintara, arti tolda Oscar Wilde va flint ke Reading bulur, aze moion va ''The Ballad of Reading Gaol'' ezla sanegar, i va grabom tarizan gu watsa vas koflintara lize xonukalanzanik muxawer.

Vanolapayane is re antafe, va Engla tori Franca poke Berneval tere jovler. Djuvideson va ayoltuca, askir da gu Sébastien Melmoth zo yoltar, aze malaytcuckur, rofaveson va ruyat is mala is klarmon levblison. Inafa tila va intaf anameikeem elogar vexe batin me lajugiwar...

Anton tison 46-dafe, Oscar Wilde golde abrokakola mulufter. Levi awalkera, Oscar Wilde, Oscar Wilde va batyona batvielu kotgrupafa ewa co tiyayar : « Awalké milinde al blí, jontikeke vamoe jinyona bliba. »

Inafa naboxa koe Paris tigir.

|style="vertical-align: top;"|
{{Suterotik
| yolt = Oscar Wilde
| ewava = OWilde.jpg
| vunduk = Oscar Wilde
| blira = 1864-1900
| ava = [[:Loma:EnglavaSuteroteem|Englava]]
| suterinda = [[:Loma:Ezla|Ezlopa]], [[:Loma:Wenha|Wenya]], [[:Loma:Berpot|Berpotam]]
| suterot = 
'''Ezlak'''
*''Ravenna'' (1878)
*''Poems'' (1881)
*''The Ballad of Reading Gaol'' (1897)

'''Berpot, berpotam'''
*''The Model Millionaire'' (1887)
*''The Happy Prince and Other Stories'' (1888)
**''The Selfish Giant'' (1888) - [[Jintrakaf Gulik]]
*''The Portrait of M. W. H.'' (1889)
*''Lord Arthur Savile's Crime and Other Stories'' (1891)
*''House of Pomegranates'' (1891)
*''The Picture of Dorian Gray'' (1891) - Deltara va Dorian Gray
*''The Sphinx Without a Secret'' (1894)

'''Wenya'''
*''The Duchess of Padua'' (1891)
*''Lady Windermere's Fan'' (1892)
*''A Woman of No Importance'' (1893)
*''Salomé'' (1893)
*''An Ideal Husband'' (1895)
*''The Importance of Being Earnest'' (1895)
}}
|}

[[wp-de:Oscar Wilde]]
[[wp-en:Oscar Wilde]]
[[wp-eo:Oscar Wilde]]
[[wp-es:Oscar Wilde]]
[[wp-fr:Oscar Wilde]]
[[wp-it:Oscar Wilde]]
[[wp-nl:Oscar Wilde]]
[[wp-pt:Oscar Wilde]]
[[wp-ru:Уайльд, Оскар]]
[[wp-tr:Oscar Wilde]]

[[Loma:Ezla|Wilde (Oscar)]]
[[Loma:Wenha|Wilde (Oscar)]]
[[Loma:XIX-eafa decemda|Wilde (Oscar)]]
[[Loma:EnglavaSuteroteem|Wilde (Oscar)]]
[[Loma:Wilde (Oscar)|Wilde (Oscar)]]
[[Loma:Suterotik (blirizvama)|Wilde (Oscar)]]

Vexala dem francavaf suterotik

2014-10-09T11:56:01Z

Wikimistusik: /* XX-eafa decemda */

===Mialukugal===
*Chrétien de Troyes (≈1135- ≈1183)
*Geoffroi de Villehardouin (1148- ≈1213)
*Jean de Joinville (≈1224- ≈1317)
*Rutebeuf (≈1230- ≈1285)
*Adam de la Halle (≈1250- ≈1285)
*Jean de Meung (1250- ≈1305)
*Guillaume de Machaut (≈1300- ≈1377)
*Jean Froissart (1333- ≈1404)

===XV-eafa decemda===
*[[Christine de Pisan]] (1364-1431)
*Jean Juvénal des Ursins (1388-1473)
*Charles d'Orléans (1394-1465)
*Jean de Bueil (1405-1477)
*Georges Chastellain (1415-1475)
*Olivier de la Marche (1425-1502)
*[[François Villon]] (≈1431- kaiki 1463)
*Philippe de Commynes (1445-1511)
*Jacques Lefèvre d'Étaples (1455-1537)

===XVI-eafa decemda===
*Guillaume Budé (1468-1540)
*Pierre Gringore (≈1475-1539)
*Jean Bouchet (1476- ≈1558)
*Marguerite de Navarre (≈1492-1549)
*[[François Rabelais]] (≈1494-1553)
*Clément Marot (m. 1496-1544)
*Maurice Scève (m- 1505- ≈1562)
*Michel de l'Hospital (1505-1573)
*Jacques Amyot (1513-1593)
*Guillaume Bouchet (1515-1594)
*Théodore de Bèze (1519-1605)
*Gilles de Gouberville (1521-1578)
*Joachim du Bellay (1522-1560)
*[[Louise Labé]] (1524-1566)
*Pierre de Ronsard (1524-1585)
*Etienne Pasquier (1529-1615)
*Étienne de La Boétie (1530-1563)
*Claude Fauchet (1530-1601)
*Jean Bodin (1530-1596)
*Jean Antoine de Baïf (1532-1589)
*Michel Eyquem de Montaigne (1533-1592)
*Nicolas Rapin (1535-1608)
*Scévole de Sainte-Marthe (1536-1623)
*Pierre de Bourdeille de Brantôme (1540-1614)
*Florent Chrestien (1540-1596)
*Pierre Charron (1541-1603)
*Philippe Duplessis-Mornay (1549-1623)
*Théodore Agrippa d'Aubigné (1552-1630)
*François de Malherbe (1552-1630)

===XVII-eafa decemda===
*Honoré d'Urfé (1567-1625)
*Mathurin Régnier (1573-1613)
*Antoine de Montchrestien (≈1575-1621)
*Jean Duvergier de Saint-Cyran (1581-1643)
*Claude Favre de Vaugelas (1585-1650)
*Honorat de Bueil (1589-1670)
*Théophile de Viau (1590-1626)
*François de Boisrobert (1592-1662)
*René Descartes (1596-1650)
*Claude de Malleville (1597-1647)
*Vincent Voiture (1597-1648)
*Jean-Louis Guez de Balzac (1597-1684)
*Pierre Corneille (1606–1684)
*Antoine Gombaud de Méré (1607–1685)
*Madeleine de Scudéry (1607–1701)
*Jean Rotrou (1609–1650)
*Paul Scarron (1610–1660)
*François Eude de Mézeray (1610–1683)
*Antoine Arnauld (1612–1694)
*François de La Rochefoucauld (1613–1680)
*Charles de Saint-Evremond (m- 1614–1703)
*Roger de Bussy-Rabutin (1618–1693)
*Savinien de Cyrano de Bergerac (1619–1655)
*Antoine Furetière (1619–1688)
*[[Jean de La Fontaine]] (1621–1695)
*[[Jean-Baptiste Molière]] (1622–1673)
*Blaise Pascal (1623–1662)
*Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné (1626–1696 )
*Bénigne Bossuet (1627–1704)
*[[Charles Perrault]] (1628–1703)
*Louis Bourdaloue (1632–1704)
*Esprit Fléchier (1632–1710)
*Marie-Madeleine de La Fayette (1634–1693)
*[[Philippe Quinault]] (1635–1688)
*Nicolas Boileau (1636–1711)
*Nicolas Malebranche (1638–1715)
*Jean Racine (1639–1699)
*Jean de La Bruyère (1645–1696)
*Pierre de Bois-Guillebert (m- 1646–1714)
*Pierre Bayle (1647–1706)
*François de la Mothe-Fénelon (1651–1715)
*Jean-François Regnard (1655–1709)

===XVIII-eafa decemda===
*Bernard de Fontenelle (1657–1757)
*Alain-René Lesage (1668–1747)
*Prosper Jolyot de Crébillon (1674–1762)
*Louis de Saint-Simon (1675–1755)
*Pierre Carlet de Marivaux (1688–1763)
*Alexis Piron (1689–1773)
*Charles Louis de Secondat de Montesquieu (1689–1755)
*François-Marie Arouet Voltaire (1694–1778)
*Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
*Denis Diderot (1713-1784)
*Étienne Bonnot de Condillac (1714-1780)
*Luc de Clapiers de Vauvenargues (1715-1747)
*Jean Le Rond d'Alembert (1717-1783)
*Jean-François Marmontel (1723-1799)
*Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799)
*Nicolas Edme Restif de La Bretonne (1734-1806)
*Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814)
*Donatien de Sade (1740-1814)
*Pierre-Ambroise Choderlos de Laclos (1741-1803)
*Marie Jean Antoine Caritat de Condorcet (1744-1794)
*Armand-Louis de Gontaut de Lauzun (1747-1793)
*Honoré-Gabriel Riqueti de Mirabeau (1749-1791)
*Joseph de Maistre (1753-1821)
*Joseph Joubert (1754-1824)
*Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord (1754-1838)
*[[André Chénier]] (1762-1794)

===XIX-eafa decemda===
*Madame de Staël (1766-1817)
*Emmanuel de Las Cases (1766-1842)
*Benjamin Constant (1767-1830)
*François-René de Chateaubriand (1768-1848)
*Charles Nodier (1780-1844)
*Félicité Robert de Lamennais (1782-1854)
*[[Stendhal|Henri Beyle Stendhal]] (1783-1842)
*Alphonse de Lamartine (1790-1869)
*Paul de Kock (1793-1871)
*Alfred de Vigny (1797-1863)
*Jules Michelet (1798-1874)
*Auguste Comte (1798-1857)
*Sophie Rostopchine de Ségur (1799-1874)
*Honoré de Balzac (1799-1850)
*[[Victor Hugo]] (1802-1885)
*[[Alexandre Dumas]] (1802-1870)
*[[Prosper Mérimée]] (1803-1870)
*Edgar Quinet (1803-1875)
*Charles-Augustin Sainte-Beuve (1804-1869)
*[[George Sand]] (1804-1876)
*Alexis de Tocqueville (1805-1859)
*Gérard de Nerval (1808-1855)
*Jules-Amédée Barbey d'Aurevilly (1808-1889)
*Alfred de Musset (1810-1857)
*Théophile Gautier (1811-1872)
*Eugène Labiche (1815-1888)
*Paul Féval (1817-1887)
*Charles-Marie Leconte de Lisle (1818-1894)
*[[Charles Baudelaire]] (1821-1867)
*[[Gustave Flaubert]] (1821-1880)
*Edmond de Goncourt (1822-1896)
*Erckmann-Chatrian (1822-1899 & 1826-1890)
*Théodore de Banville (1823-1891)
*Ernest Renan (1823-1892)
*Alexandre Dumas nazbeik (1824-1895)
*Jules Verne (1828-1905)
*Numa-Denis Fustel de Coulanges (1830-1889)
*[[Louise Michel]] (1830-1905)
*Victorien Sardou (1831-1908)
*Jules Vallès (1832-1885)
*Auguste de Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889)
*[[Sully Prudhomme]] (1839-1907) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1901)
*Alphonse Daudet (1840-1897)
*[[Emile Zola]] (1840-1902)
*Charles Cros (1842-1888)
*[[Stéphane Mallarmé]] (1842-1898)
*[[Jose Maria de Heredia]] (1842-1905)
*François Coppée (1842-1908)
*Paul Verlaine (1844-1896)
*Anatole France (1844-1924) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1921)
*[[Judith Gautier]] (1845-1917)
*[[Lautréamont|Isidore Ducasse, okon Lautréamont]] (1846-1870)
*Joris-Karl Huysmans (1848-1907)
*[[Octave Mirbeau]] (1848-1917)
*[[Guy de Maupassant]] (1850-1893)
*Pierre Loti (1850-1923)
*Paul Bourget (1852-1935)
*Arthur Rimbaud (1854-1891)
*[[Alphonse Allais]] (1854-1905)
*Georges Rodenbach (1855-1898)
*Emile Verhaeren (1855-1916)
*Jean Moréas (1856-1910)
*Jules Lemaitre (1858-1915)
*Georges Courteline (1858-1929)
*[[J.-H. Rosny Aîné]] (1859-1940)
*Henri Bergson (1859-1941) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1927)
*Jules Laforgue (1860-1887)

===XX-eafa decemda===
*Paul Saint-Pol-Roux (1861-1940)
*Georges Feydeau (1862-1921)
*Maurice Barrès (1862-1923)
*Maurice Maeterlinck (1862-1949) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1911)
*[[Jules Renard]] (1864-1910)
*[[Maurice Leblanc]] (1864-1941)
*Romain Rolland (1866-1944) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1915)
*Tristan Bernard (1866-1947)
*Léon Daudet (1867-1942)
*Edmond Rostand (1868-1918)
*Gaston Leroux (1868-1927)
*Francis Jammes (1868-1938)
*Émile Chartier Alain (1868-1951)
*Paul Claudel (1868-1955)
*André Gide (1869-1951) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1947)
*Pierre Louÿs (1870-1925)
*Marcel Proust (1871-1922)
*Paul Valéry (1871-1945)
*Paul Fort (1872-1960)
*Alfred Jarry (1873-1907)
*Charles Péguy (1873-1914)
*Sidonie Gabrielle Colette (1873-1954)
*Anne de Noailles (1876-1933)
*Max Jacob (1876-1944)
*Léon-Paul Fargue (1876-1947)
*Charles Ferdinand Ramuz (1878-1947)
*Victor Segalen (1878-1919)
*Henry de Monfreid (1879-1974)
*Louis Hémon (1880-1913)
*Guillaume Apollinaire (1880-1918)
*Roger Martin du Gard (1881-1958) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1937)
*Jérôme Carcopino (1881-1970)
*Jean Giraudoux (1882-1944)
*Pierre Mac-Orlan (1883-1970)
*Jules Supervielle (1884-1960)
*Gaston Bachelard (1884-1962)
*Jean Paulhan (1884-1968)
*Sacha Guitry (1885-1957)
*André Maurois (1885-1967)
*Jules Romains (1885-1972)
*Alain-Fournier (1886-1914)
*Francis Carco (1886-1958)
*Blaise Cendrars (1887-1961)
*François Mauriac (1887-1970) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1952)
*Saint-John Perse (1887-1975) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1960)
*Georges Bernanos (1888-1948)
*Henri Bosco (1888-1976)
*Paul Morand (1888-1976)
*Marcel Jouhandeau (1888-1979)
*Maurice Genevoix (1890-1980)
*Jean Cocteau (1892-1963)
*Louis-Ferdinand Céline (1894-1961)
*Paul Eluard (1895-1952)
*Jean Giono (1895-1970)
*Marcel Pagnol (1895-1974)
*Albert Cohen (1895-1981)
*Antonin Artaud (1896-1948)
*André Breton (1896-1966)
*Henry de Montherlant (1896-1972)
*Tristan Tzara (1896-1963)
*Louis Aragon (1897-1982)
*Joseph Kessel (1898-1979)
*Marcel Achard (1899-1974)
*Henri Michaux (1899-1984)
*Armand Salacrou (1899-1989)
*Francis Ponge (1899-1988)
*[[Antoine de Saint-Exupéry]] (1900-1944)
*Robert Desnos (1900-1945)
*Jacques Prévert (1900-1977)
*André Chamson (1900-1983)
*Julien Green (1900-1998)
*André Malraux (1901-1976)
*Marcel Aymé (1902-1967)
*Raymond Radiguet (1903-1923)
*Georges Simenon (1903-1989)
*Raymond Queneau (1903-1976)
*Marguerite Yourcenar (1903-1987)
*Jean-Paul Sartre (1905-1980) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1964)
*René Huyghe (1906-1997)
*Samuel Beckett (1906-1989) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1969)
*René Char (1907-1988)
*Simone de Beauvoir (1908-1986)
*Robert Merle (1908-2004)
*Simone Weil (1909-1943)
*Robert Brasillach (1909-1945)
*Jean Anouilh (1910-1987)
*Jean Genet (1910-1986)
*Julien Gracq (1910-2007)
*René Barjavel (1911-1985)
*Hervé Bazin (1911-1996)
*Henri Troyat (1911-2007)
*Pierre Boulle (1912-1994)
*Eugène Ionesco (1912-1994)
*[[Albert Camus]] (1913-1960) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1957)
*Pierre Daninos (1913-2005)
*Claude Simon (1913-2005) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1985)
*Romain Gary (1914-1980)
*Boris Vian (1920-1959)
*Roger Nimier (1925-1962)
*Alphonse Boudard (1925-2000)
*Françoise Sagan (1935-2004)
*Gao Xingjian (1940-) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (2000)
*Jean-Marie Gustave Le Clézio (1940-) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (2008)
*Patrick Modiano (1945-) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (2014)

[[Loma:FrancavaSuteroteem|Francavaf suterotikeem (vexala)]]
[[Loma:Suterotikafa vexala|Francavaf suterotikeem (vexala)]]

Vexala dem francavaf suterotik

2014-10-09T11:54:22Z

Wikimistusik: /* XX-eafa decemda */ Modiano

===Mialukugal===
*Chrétien de Troyes (≈1135- ≈1183)
*Geoffroi de Villehardouin (1148- ≈1213)
*Jean de Joinville (≈1224- ≈1317)
*Rutebeuf (≈1230- ≈1285)
*Adam de la Halle (≈1250- ≈1285)
*Jean de Meung (1250- ≈1305)
*Guillaume de Machaut (≈1300- ≈1377)
*Jean Froissart (1333- ≈1404)

===XV-eafa decemda===
*[[Christine de Pisan]] (1364-1431)
*Jean Juvénal des Ursins (1388-1473)
*Charles d'Orléans (1394-1465)
*Jean de Bueil (1405-1477)
*Georges Chastellain (1415-1475)
*Olivier de la Marche (1425-1502)
*[[François Villon]] (≈1431- kaiki 1463)
*Philippe de Commynes (1445-1511)
*Jacques Lefèvre d'Étaples (1455-1537)

===XVI-eafa decemda===
*Guillaume Budé (1468-1540)
*Pierre Gringore (≈1475-1539)
*Jean Bouchet (1476- ≈1558)
*Marguerite de Navarre (≈1492-1549)
*[[François Rabelais]] (≈1494-1553)
*Clément Marot (m. 1496-1544)
*Maurice Scève (m- 1505- ≈1562)
*Michel de l'Hospital (1505-1573)
*Jacques Amyot (1513-1593)
*Guillaume Bouchet (1515-1594)
*Théodore de Bèze (1519-1605)
*Gilles de Gouberville (1521-1578)
*Joachim du Bellay (1522-1560)
*[[Louise Labé]] (1524-1566)
*Pierre de Ronsard (1524-1585)
*Etienne Pasquier (1529-1615)
*Étienne de La Boétie (1530-1563)
*Claude Fauchet (1530-1601)
*Jean Bodin (1530-1596)
*Jean Antoine de Baïf (1532-1589)
*Michel Eyquem de Montaigne (1533-1592)
*Nicolas Rapin (1535-1608)
*Scévole de Sainte-Marthe (1536-1623)
*Pierre de Bourdeille de Brantôme (1540-1614)
*Florent Chrestien (1540-1596)
*Pierre Charron (1541-1603)
*Philippe Duplessis-Mornay (1549-1623)
*Théodore Agrippa d'Aubigné (1552-1630)
*François de Malherbe (1552-1630)

===XVII-eafa decemda===
*Honoré d'Urfé (1567-1625)
*Mathurin Régnier (1573-1613)
*Antoine de Montchrestien (≈1575-1621)
*Jean Duvergier de Saint-Cyran (1581-1643)
*Claude Favre de Vaugelas (1585-1650)
*Honorat de Bueil (1589-1670)
*Théophile de Viau (1590-1626)
*François de Boisrobert (1592-1662)
*René Descartes (1596-1650)
*Claude de Malleville (1597-1647)
*Vincent Voiture (1597-1648)
*Jean-Louis Guez de Balzac (1597-1684)
*Pierre Corneille (1606–1684)
*Antoine Gombaud de Méré (1607–1685)
*Madeleine de Scudéry (1607–1701)
*Jean Rotrou (1609–1650)
*Paul Scarron (1610–1660)
*François Eude de Mézeray (1610–1683)
*Antoine Arnauld (1612–1694)
*François de La Rochefoucauld (1613–1680)
*Charles de Saint-Evremond (m- 1614–1703)
*Roger de Bussy-Rabutin (1618–1693)
*Savinien de Cyrano de Bergerac (1619–1655)
*Antoine Furetière (1619–1688)
*[[Jean de La Fontaine]] (1621–1695)
*[[Jean-Baptiste Molière]] (1622–1673)
*Blaise Pascal (1623–1662)
*Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné (1626–1696 )
*Bénigne Bossuet (1627–1704)
*[[Charles Perrault]] (1628–1703)
*Louis Bourdaloue (1632–1704)
*Esprit Fléchier (1632–1710)
*Marie-Madeleine de La Fayette (1634–1693)
*[[Philippe Quinault]] (1635–1688)
*Nicolas Boileau (1636–1711)
*Nicolas Malebranche (1638–1715)
*Jean Racine (1639–1699)
*Jean de La Bruyère (1645–1696)
*Pierre de Bois-Guillebert (m- 1646–1714)
*Pierre Bayle (1647–1706)
*François de la Mothe-Fénelon (1651–1715)
*Jean-François Regnard (1655–1709)

===XVIII-eafa decemda===
*Bernard de Fontenelle (1657–1757)
*Alain-René Lesage (1668–1747)
*Prosper Jolyot de Crébillon (1674–1762)
*Louis de Saint-Simon (1675–1755)
*Pierre Carlet de Marivaux (1688–1763)
*Alexis Piron (1689–1773)
*Charles Louis de Secondat de Montesquieu (1689–1755)
*François-Marie Arouet Voltaire (1694–1778)
*Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
*Denis Diderot (1713-1784)
*Étienne Bonnot de Condillac (1714-1780)
*Luc de Clapiers de Vauvenargues (1715-1747)
*Jean Le Rond d'Alembert (1717-1783)
*Jean-François Marmontel (1723-1799)
*Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799)
*Nicolas Edme Restif de La Bretonne (1734-1806)
*Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814)
*Donatien de Sade (1740-1814)
*Pierre-Ambroise Choderlos de Laclos (1741-1803)
*Marie Jean Antoine Caritat de Condorcet (1744-1794)
*Armand-Louis de Gontaut de Lauzun (1747-1793)
*Honoré-Gabriel Riqueti de Mirabeau (1749-1791)
*Joseph de Maistre (1753-1821)
*Joseph Joubert (1754-1824)
*Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord (1754-1838)
*[[André Chénier]] (1762-1794)

===XIX-eafa decemda===
*Madame de Staël (1766-1817)
*Emmanuel de Las Cases (1766-1842)
*Benjamin Constant (1767-1830)
*François-René de Chateaubriand (1768-1848)
*Charles Nodier (1780-1844)
*Félicité Robert de Lamennais (1782-1854)
*[[Stendhal|Henri Beyle Stendhal]] (1783-1842)
*Alphonse de Lamartine (1790-1869)
*Paul de Kock (1793-1871)
*Alfred de Vigny (1797-1863)
*Jules Michelet (1798-1874)
*Auguste Comte (1798-1857)
*Sophie Rostopchine de Ségur (1799-1874)
*Honoré de Balzac (1799-1850)
*[[Victor Hugo]] (1802-1885)
*[[Alexandre Dumas]] (1802-1870)
*[[Prosper Mérimée]] (1803-1870)
*Edgar Quinet (1803-1875)
*Charles-Augustin Sainte-Beuve (1804-1869)
*[[George Sand]] (1804-1876)
*Alexis de Tocqueville (1805-1859)
*Gérard de Nerval (1808-1855)
*Jules-Amédée Barbey d'Aurevilly (1808-1889)
*Alfred de Musset (1810-1857)
*Théophile Gautier (1811-1872)
*Eugène Labiche (1815-1888)
*Paul Féval (1817-1887)
*Charles-Marie Leconte de Lisle (1818-1894)
*[[Charles Baudelaire]] (1821-1867)
*[[Gustave Flaubert]] (1821-1880)
*Edmond de Goncourt (1822-1896)
*Erckmann-Chatrian (1822-1899 & 1826-1890)
*Théodore de Banville (1823-1891)
*Ernest Renan (1823-1892)
*Alexandre Dumas nazbeik (1824-1895)
*Jules Verne (1828-1905)
*Numa-Denis Fustel de Coulanges (1830-1889)
*[[Louise Michel]] (1830-1905)
*Victorien Sardou (1831-1908)
*Jules Vallès (1832-1885)
*Auguste de Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889)
*[[Sully Prudhomme]] (1839-1907) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1901)
*Alphonse Daudet (1840-1897)
*[[Emile Zola]] (1840-1902)
*Charles Cros (1842-1888)
*[[Stéphane Mallarmé]] (1842-1898)
*[[Jose Maria de Heredia]] (1842-1905)
*François Coppée (1842-1908)
*Paul Verlaine (1844-1896)
*Anatole France (1844-1924) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1921)
*[[Judith Gautier]] (1845-1917)
*[[Lautréamont|Isidore Ducasse, okon Lautréamont]] (1846-1870)
*Joris-Karl Huysmans (1848-1907)
*[[Octave Mirbeau]] (1848-1917)
*[[Guy de Maupassant]] (1850-1893)
*Pierre Loti (1850-1923)
*Paul Bourget (1852-1935)
*Arthur Rimbaud (1854-1891)
*[[Alphonse Allais]] (1854-1905)
*Georges Rodenbach (1855-1898)
*Emile Verhaeren (1855-1916)
*Jean Moréas (1856-1910)
*Jules Lemaitre (1858-1915)
*Georges Courteline (1858-1929)
*[[J.-H. Rosny Aîné]] (1859-1940)
*Henri Bergson (1859-1941) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1927)
*Jules Laforgue (1860-1887)

===XX-eafa decemda===
*Paul Saint-Pol-Roux (1861-1940)
*Georges Feydeau (1862-1921)
*Maurice Barrès (1862-1923)
*Maurice Maeterlinck (1862-1949) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1911)
*[[Jules Renard]] (1864-1910)
*[[Maurice Leblanc]] (1864-1941)
*Romain Rolland (1866-1944) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1915)
*Tristan Bernard (1866-1947)
*Léon Daudet (1867-1942)
*Edmond Rostand (1868-1918)
*Gaston Leroux (1868-1927)
*Francis Jammes (1868-1938)
*Émile Chartier Alain (1868-1951)
*Paul Claudel (1868-1955)
*André Gide (1869-1951) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1947)
*Pierre Louÿs (1870-1925)
*Marcel Proust (1871-1922)
*Paul Valéry (1871-1945)
*Paul Fort (1872-1960)
*Alfred Jarry (1873-1907)
*Charles Péguy (1873-1914)
*Sidonie Gabrielle Colette (1873-1954)
*Anne de Noailles (1876-1933)
*Max Jacob (1876-1944)
*Léon-Paul Fargue (1876-1947)
*Charles Ferdinand Ramuz (1878-1947)
*Victor Segalen (1878-1919)
*Henry de Monfreid (1879-1974)
*Louis Hémon (1880-1913)
*Guillaume Apollinaire (1880-1918)
*Roger Martin du Gard (1881-1958) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1937)
*Jérôme Carcopino (1881-1970)
*Jean Giraudoux (1882-1944)
*Pierre Mac-Orlan (1883-1970)
*Jules Supervielle (1884-1960)
*Gaston Bachelard (1884-1962)
*Jean Paulhan (1884-1968)
*Sacha Guitry (1885-1957)
*André Maurois (1885-1967)
*Jules Romains (1885-1972)
*Alain-Fournier (1886-1914)
*Francis Carco (1886-1958)
*Blaise Cendrars (1887-1961)
*François Mauriac (1887-1970) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1952)
*Saint-John Perse (1887-1975) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1960)
*Georges Bernanos (1888-1948)
*Henri Bosco (1888-1976)
*Paul Morand (1888-1976)
*Marcel Jouhandeau (1888-1979)
*Maurice Genevoix (1890-1980)
*Jean Cocteau (1892-1963)
*Louis-Ferdinand Céline (1894-1961)
*Paul Eluard (1895-1952)
*Jean Giono (1895-1970)
*Marcel Pagnol (1895-1974)
*Albert Cohen (1895-1981)
*Antonin Artaud (1896-1948)
*André Breton (1896-1966)
*Henry de Montherlant (1896-1972)
*Tristan Tzara (1896-1963)
*Louis Aragon (1897-1982)
*Joseph Kessel (1898-1979)
*Marcel Achard (1899-1974)
*Henri Michaux (1899-1984)
*Armand Salacrou (1899-1989)
*Francis Ponge (1899-1988)
*[[Antoine de Saint-Exupéry]] (1900-1944)
*Robert Desnos (1900-1945)
*Jacques Prévert (1900-1977)
*André Chamson (1900-1983)
*Julien Green (1900-1998)
*André Malraux (1901-1976)
*Marcel Aymé (1902-1967)
*Raymond Radiguet (1903-1923)
*Georges Simenon (1903-1989)
*Raymond Queneau (1903-1976)
*Marguerite Yourcenar (1903-1987)
*Jean-Paul Sartre (1905-1980) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1964)
*René Huyghe (1906-1997)
*Samuel Beckett (1906-1989) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1969)
*René Char (1907-1988)
*Simone de Beauvoir (1908-1986)
*Robert Merle (1908-2004)
*Simone Weil (1909-1943)
*Robert Brasillach (1909-1945)
*Jean Anouilh (1910-1987)
*Jean Genet (1910-1986)
*Julien Gracq (1910-)
*René Barjavel (1911-1985)
*Hervé Bazin (1911-1996)
*Henri Troyat (1911-)
*Pierre Boulle (1912-1994)
*Eugène Ionesco (1912-1994)
*[[Albert Camus]] (1913-1960) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1957)
*Pierre Daninos (1913-2005)
*Claude Simon (1913-2005) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1985)
*Romain Gary (1914-1980)
*Boris Vian (1920-1959)
*Roger Nimier (1925-1962)
*Alphonse Boudard (1925-2000)
*Françoise Sagan (1935-2004)
*Gao Xingjian (1940-) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (2000)
*Jean-Marie Gustave Le Clézio (1940-) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (2008)
*Patrick Modiano (1945-) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (2014)

[[Loma:FrancavaSuteroteem|Francavaf suterotikeem (vexala)]]
[[Loma:Suterotikafa vexala|Francavaf suterotikeem (vexala)]]

Vexala dem Nobel suterotaf poradroik

2014-10-09T11:52:00Z

Wikimistusik: /* 2010 sanda */ Modiano

===1900 sanda===

*1901 - [[Sully Prudhomme]] (francavaf) 
*1902 - [[Theodor Mommsen]] (germanavaf) 
*1903 - Bjørnstjerne Bjørnson (norgavaf) 
*1904 - Frédéric Mistral (occitanavaf francik) is [[José de Echegaray|José de Echegaray y Eizaguirre]] (espanavaf) 
*1905 - [[Henryk Sienkiewicz]] (polskavaf) 
*1906 - [[Giosuè Carducci]] (italiavaf) 
*1907 - Rudyard Kipling (englavaf) 
*1908 - [[Rudolf Christoph Eucken]] (germanavaf) 
*1909 - Selma Lagerlöf (sverigavaf)

===1910 sanda===

*1910 - [[Paul Heyse]] (germanavaf) 
*1911 - Maurice Maeterlinck (francavaf belgik) 
*1912 - [[Gerhart Hauptmann]] (germanavaf) 
*1913 - Rabîndranâth Tagore (banglavaf) 
*1914 - ''poradro me gaayano''
*1915 - Romain Rolland (francavaf) 
*1916 - Verner von Heidenstam (sverigavaf) 
*1917 - Karl Adolph Gjellerup is Henrik Pontoppidan (danmarkavaf) 
*1918 - ''poradro me gaayano''
*1919 - [[Carl Spitteler]] (germanavaf swizik)

===1920 sanda===

*1920 - [[Knut Hamsun]] (norgavaf) 
*1921 - Anatole France (francavaf) 
*1922 - [[Jacinto Benavente]] (espanavaf) 
*1923 - William Butler Yeats (englavaf eireik) 
*1924 - [[Władysław Reymont]] (polskavaf) 
*1925 - George Bernard Shaw (englavaf eireik) 
*1926 - [[Grazia Deledda]] (italiavaf) 
*1927 - Henri Bergson (francavaf) 
*1928 - Sigrid Undset (norgavaf) 
*1929 - [[Thomas Mann]] (germanavaf)

===1930 sanda===

*1930 - Sinclair Lewis (englavaf amerikik) 
*1931 - Erik Axel Karlfeldt (sverigavaf) 
*1932 - John Galsworthy (englavaf) 
*1933 - Ivan Bunin (rossiavaf) 
*1934 - [[Luigi Pirandello]] (italiavaf) 
*1935 - ''poradro me gaayano''
*1936 - Eugene O'Neill (englavaf amerikik) 
*1937 - Roger Martin du Gard (francavaf) 
*1938 - Pearl Buck (englavaf amerikik) 
*1939 - [[Frans Eemil Sillanpää]] (suomiavaf)

===1940 sanda===

*1940 - ''poradro me gaayano''
*1941 - ''poradro me gaayano''
*1942 - ''poradro me gaayano''
*1943 - ''poradro me gaayano''
*1944 - Johannes Vilhelm Jensen (danmarkavaf) 
*1945 - [[Gabriela Mistral]] (espanavaf tcileik) 
*1946 - [[Hermann Hesse]] (germanavaf) 
*1947 - André Gide (francavaf) 
*1948 - Thomas Stearns Eliot (englavaf amerikik) 
*1949 - William Faulkner (englavaf amerikik) 

===1950 sanda===

*1950 - Bertrand Russell (englavaf) 
*1951 - [[Pär Lagerkvist]] (sverigavaf) 
*1952 - François Mauriac (francavaf) 
*1953 - Winston Churchill (englavaf) 
*1954 - Ernest Hemingway (englavaf amerikik) 
*1955 - Halldór Laxness (islandavaf) 
*1956 - [[Juan Ramón Jiménez]] (espanavaf) 
*1957 - [[Albert Camus]] (francavaf) 
*1958 - [[Boris Pasternak]] (rossiavaf) (vewayano poradro) 
*1959 - [[Salvatore Quasimodo]] (italiavaf)

===1960 sanda===

*1960 - Saint-John Perse (francavaf) 
*1961 - Ivo Andrić (bosnavaf) 
*1962 - [[John Steinbeck]] (englavaf amerikik) 
*1963 - Giorgos Seferis (ellasavaf) 
*1964 - Jean-Paul Sartre (francavaf) (vewayano poradro) 
*1965 - [[Mixail Coloxov]] (rossiavaf) 
*1966 - Cmuel Agnon (yisraelik) is [[Nelly Sachs]] (germanavaf) 
*1967 - [[Miguel Ángel Asturias]] (espanavaf guatemalik) 
*1968 - [[Kawabata Yasunari|Yasunari Kawabata]] (niponavaf) 
*1969 - Samuel Beckett (englavaf is francavaf eireik)

===1970 sanda===

*1970 - Aleksandr Soljenitsin (rossiavaf) 
*1971 - [[Pablo Neruda]] (espanavaf tcileik) 
*1972 - [[Heinrich Böll]] (germanavaf) 
*1973 - Patrick White (englaf australiik) 
*1974 - Eyvind Johnson is Harry Martinson (sverigavaf) 
*1975 - [[Eugenio Montale]] (italiavaf) 
*1976 - Saul Bellow (englavaf amerikik) 
*1977 - [[Vicente Aleixandre]] (espanavaf) 
*1978 - Isaac Bashevis Singer (yidicavaf amerikik) 
*1979 - Odiseas Elitis (ellasavaf)

===1980 sanda===

*1980 - [[Czesław Miłosz]] (polskavaf) 
*1981 - [[Elias Canetti]] (germanavaf englik) 
*1982 - [[Gabriel García Márquez]] (espanavaf colombiik) 
*1983 - William Golding (englavaf) 
*1984 - Jaroslav Seifert (ceskavaf) 
*1985 - Claude Simon (francavaf) 
*1986 - [[Wole Soyinka]] (englavaf nigeriik) 
*1987 - Iosif Brodski (rossiavaf) 
*1988 - [[Nagib Maxfuz]] (arabavaf misrik) 
*1989 - [[Camilo José Cela]] (espanavaf)

===1990 sanda===

*1990 - [[Octavio Paz]] (espanavaf mexikik) 
*1991 - Nadine Gordimer (englavaf geeafrikik) 
*1992 - Derek Walcott (englavaf saintluciik) 
*1993 - Toni Morrison (englavaf amerikik) 
*1994 - Kenzaburo Oe (niponavaf) 
*1995 - Seamus Heaney (englavaf lenteeireik) 
*1996 - [[Wisława Szymborska]] (polskavaf) 
*1997 - [[Dario Fo]] (italiavaf) 
*1998 - José Saramago (portugalavaf) 
*1999 - [[Günter Grass]] (germanavaf)

===2000 sanda===

*2000 - Gao Xingjian (siniavaf francik) 
*2001 - Vidiadhar Surajprasad Naipaul (englavaf trinidadtobagoik) 
*2002 - Imre Kertész (magyaravaf) 
*2003 - John Maxwell Coetzee (englavaf geeafrikik) 
*2004 - [[Elfriede Jelinek]] (germanavaf osterik) 
*2005 - Harold Pinter (englavaf) 
*2006 - [[Orhan Pamuk]] (turkavaf) 
*2007 - Doris Lessing (englavaf) 
*2008 - Jean-Marie Gustave Le Clézio (francavaf) 
*2009 - Herta Müller (germanavaf)

===2010 sanda===
*2010 - Mario Vargas Llosa (espanavaf peruik) 
*2011 - Tomas Tranströmer (sverigavaf)
*2012 - Mo Yan (siniavaf)
*2013 - Alice Munro (englavaf canadik)
*2014 - Patrick Modiano (francavaf)

[[Loma:Suterotikafa vexala|Suterotaf poradroik (vexala)]]
[[Loma:Nobel_suterotaf_poradroik]]

Loma:Exaksaxa

2014-10-09T11:41:43Z

Wikimistusik:

[[Loma:Gaderopa]]

Ewava:EReclus.jpg

2014-10-09T11:41:02Z

Wikimistusik:

Dewitca ke Seattle okilik

2014-10-06T09:33:00Z

Wikimistusik:

{{TextQuality|75%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Dewitca ke amerindiaf Seattle okilik (1854)''' 
pu Isaac Stevens bowesik</center></div>

{{Teliz_toza}}

<center>''Volgarif is volugalaf siatos ke Ted Perry (1971)''</center>

Tokkane va kelt ik idul ke tawava rolustec ike rodolec ?

Mana rieta sedme cin nutir divulafa. Larde va feduca ke gael is jowikara ke lava somedigiv, pune tokkane va sina rolustec ?

Koti ki ke bat siday sotir baerdafi gu jinafe sane.

Kota afigasa pailtegatoa, is kota bixefa domega, is kota brakolpa koe orikafi mikaci, is kota senta, is kota bezafa felkura koe namira is bagala ke jinafe sane sotid baerdafa.

Jaxipa traspusa koe aal va namiks ke kerik soremburer.

Awalkik ke batakikeem va intafo vo sovulkud viele va bitej vanmiaotalad. Cinaf awalkik va bat cuisaf siday somevulkud lecen in sotir gadik ke kerikeem. Tiv sidayki nume in tir koe cin. Kofigafa imwa sotir cinafa berikya ; wocol is okol is kiizap sotid cinafe berikye. Pistxed is tcavo koe werdxo is idul ke okolam is ayik, kotbat va mila yasa sopasur.

Acum, viele Okilapik ke Washington volmiv kalir da va cinaf siday djuluster, pune pu cin erursur. Okilapik volmiv kalir da va kono xo mu cin ickrileter inde vanmiaeon erodon di roblitiv. Titir cinafe gadikye nume titiv inyon nazbeik. Batdume va rinafa djulustera va cinaf siday krafiav. Vexe mancoba me titir drikafa. Lecen bat siday sotir baerdaf.

Bata jowikasa lava traspusa koo voa ik kuksa me anton tir lava vols dere fortey ke abdigadikeem. Ede va sidayki pu win dolev, pune gosetikec da in tir baerdaf ise kota utsalafa tcazedara ko aftafa lava ke uzda va yona bifa ke blira ke jinafe sane isu namiks sopulvir. Prejara ke lava sotir puda ke gadikye ke jinafe gadikye.

Kota kuksa sotir berik, va cin grisiputer. Kuksa va cinyon witkot soburer ise va cinaf nazbeikeem sosinkar. Ede va cinaf siday pu win dolev, pune gosetikec ise pu winaf nazbeikeem di gotavec da kota voa sotir minafe berikye, ise batvielu pu kuksa va krenugaca milafa gu tela pu berik di gonedic. Grupev da batakik va cinafa lida somegildar. Koni sidayki sedme in va betari sovektar lecen in tir diveik mielon artlakis az konaris bas tawava va intafa olegara. Tawava sometir inaf berik vols volnik, nume moida in olgalicur, pune kaiklakir. Va naboxa ke abdigadik gijovler voxe mancoba someslaster. Naboxa ke abdigadik is gadakiewega ke inaf nazbeikeem zo ilsetiker. In va gadikya is tawava is berikye is kelt wetce rolustena ik rotelakena coba gisuler, i wetce namulol ok jebes mard. Inafa molera va tawava sovumbeter nume va ant letaxo kadimeon isketer.

Diliodaxo koe batakikafa widava sometigir. Meko xo ta gildera va toa imwugalon atrisa ik lupuwera ke wilteem ke kona beza. Vexe rotir mancoba lecen tí govitik nume me gildá. Iyepta va oblaka anton nupobaxar. Nume tok dulap ta blira tir kase ayik, va antiafa iera ke zveri ik prilara ke yona salma mielon aname tourka, me rogilder ? Tí kerik nume me gildá. Indiik va mamack ke suka vamo tourkalavek, is va dakela ke miv suka tcatena gan miafizafa muvara ik kofigana gan pailtega, sokabdualbar.

Suka sotir tciamafa gu kerik lecen kota coba va mil gael sowalzilir.

Sulem is aal is ayik. Va mil gael volant sowalzilid.

Batakik va kagaelan gael numekatcalar. Dum ayik olegas va konak viel enide di divgaelar, va alitara somepestaler. Vexe ede va cinaf siday pu win dolev, pune gosetikec da suka sotir tciamafa gu cin, da gael va swava do kotcoba blisina sowalzilir. Suka ziliyisa pu cinaf abdigadik va inafa taneafa gaelera, va inafa bocafa repalera dere al kazawar. Nume ede va cinaf siday pu win dolev, pune va in ezeon di gosuc ise gu baerdaca gokruptec, i gu dum xo liz dace batakik va suka tuzijnana gan werdxofa imwa rogrivuter. Batinde va winafa firvira djudolesa va cinaf siday krafiatav. Vexe ede co djupromalnalev, pune va co kredapá : batakikeem va sulem ke bat siday dum berik gonaskipeter.

Tí govitik nume va mekara blirinda gruper.

Va decitoy gartol zaxawes koe werda is jovleyen gan batakik balieyes male pokolapis impadimak al wí. Tí govitik nume me gildá kane vikizas azilokol rotir zolonaf loon dam gartol anton cinon atan enide di laptev.

Tokcoba ayik a sulem tir ? Ede kot sulem co griawir, pune ayik golde swavantiucapa co awalketer. Lecen coba tove sulem fepoar, tove ayik fure fepoar. Kota coba va sint sogid.

Pu winaf nazbeikeem gotavec da sinon sistan sid sotir dem guboy ke cinaf abdigadikeem. Enide sin va tawava di tarkad, pune pu cinaf nazbeikeem kalic da sid sotir kulaf gu kota blira ke cinafa zaava. Pu winaf nazbeikeem va coba cinon kogrupeyena pu cinaf kotavec, da tawava sotir minafa gadikya. Kotcoba fepoasa kev tawava, kev bet nazbeik ke tawava fepoar. Ede ayik mo sid putcer, pune mo int putcer.

Icleon grupev : tawava va ayik somepasur ; ayik va tawava sopasur. Va batcoba, grupev. Kota coba va sint sogid, dum fortey tutanas va mila yasa. Kota coba va sint sogid.

Kotcoba fepoasa kev tawava, kev bet nazbeik ke tawava fepoar.

Me tir layeyes va remay ke bli : anton sotir femam. Va kotcoba sopuna kev remay, kev int sopur.

Dace batakik, dem lorik gozas is pu in pulvis dum volant toloy nik, gu dofi bali me zo rozawaler. Skre rotir tit berik. Rabatecketet. Va koncoba grupev, ise batakik lanviele rotir kosmatar : cinaf lorik tir mil lorik. Rotir re trakuc da va in digic milinde va cinaf siday djudigic, vexe me rotic. In tir lorik ke ayik ise inafa saara sotir miltafa tove kerik lidam batakik. Bat siday sotir tciamaca ke in, nume dasara va tawava sotir vliguranzara va inaf redusik. Batakik dere sogriawitir ; rotir waveon loon dam kotar grelt. Va intafa ilava fuc nume vanmiae intaf zail konmielon di personec.

Vexe awalkeson sizuntatac, lujaf tuke po ke lorik vanstayas va win kal bat siday is yoke kona manafa erava askiyis da va bat siday is kerik re mofelic. Bata erava tir bula tove cin lecen me gildav viele gartol zo staker, ise govitaf okol zo sekiar, ise birgaxo ke aalxo golde ayafa dakela alitar, ise wira va imwepesa venta gan pulvis fem zo tuspupiar.

Toklize amnaxo tigir ? Al griawir. Toklize kiiz tigir ? Al griawir.

Bliratena, mobliratoza.

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt2
| xanto_vergumvelt = '''Chief Seattle’s Speech'''
| xanto_sutesik = Seattle okilik [[Image:SeattleOkilik.jpg|30px|right]]
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Englava Englava]
| xanto_evla = 1854
| kalkotavara_vergumvelt = Dewitca ke amerindiaf Seattle okilik
| kalkotavara_kalkotavasik = Daniel Frot
| kalkotavara_piskura = [http://www.kotava.org Kotava.org]
| kalkotavara_evla = 2014
| kalkotavara_klita =
| webesik = [[Favesik:Vieux Daniel|Vieux Daniel]]
| krentduga = [[Image: 75%.jpg]] Gotuenana
| kseva1 = #FFFF80
| kseva2 = #FFFFC0
}}
|}

[[Loma:Gaderopa]]
[[Loma:Dewitca]]
[[Loma:Ugalpulasiki|Dewitca Seattle okilik]]

Ewava:SeattleOkilik.jpg

2014-10-06T09:30:50Z

Wikimistusik:

Yona italiavafa urima

2014-09-01T09:26:03Z

Wikimistusik:

{{TextQuality|50%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Italiavafa urima'''</center></div>

{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Proverbi italiani'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Italiava Italiava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Italiavafa urima
| kalkotavara_kalkotavasik = Claudia Visentini
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2006
| webesik = [[Favesik:Claudia987|Claudia987]]
| krentduga = [[Image:50%.jpg]] Gotuwadana
| kseva1 = #808080
| kseva2 = #C0C0C0
}}

==Italiavafa urima==

''Tutto è bene che finisce bene''

Kotcoba kiewafa kiewon tenuwer

''Non si dà fumo senza fuoco''

Me sotir teyiskaf vikiz

''Non è tutt’oro quel che riluce''

Beta jebesaca me tir moavafa

''L’appetito viene mangiando''

Mola estuson sopir

''Pietra mossa non fa muschio''

Tanames rapor me giflavar

''Quando non c’è la gatta i topi ballano''

Karvol mallaniyis, slakol stuter

''Can che abbaia non morde''

Vakolies vakol me gibugdar

''Ride bene chi ride ultimo''

Tel ironokon kipetes kipenheter

''Nessuna nuova, buona nuova''

Me warzot, warzotanh

''Occhio per occhio, dente per dente''

Ita ika ita, talga ika talga

''Meglio l’uovo oggi che la gallina domani''

Tanoya ginaca lodame toloya pokolenaca

''Nessuno è profeta in patria''

Metan tir deneon katcilik

''Tutte le strade conducono a Roma''

Kota kelda ko Roma star

''Non c’è rosa senza spine''

Kota ralta tir torstakirafa

''Il tempo risana ogni ferita''

Ugal va bakaks sogasuper

''Il tempo è un gran medico''

Ugal tir tel lokiewaf wayot

''Una rondina non fa primavera''

Tanoya edgabia va blinasbalarugal me ozer

'' Chi semina il vento raccoglie tempesta''

Tel va suka faytawes va zivotc di sowarolar

''Acqua cheta rovina i ponti''

Va vumeltafa lava enobral !

''Lupo non mangia lupo''

Idatcol va ar me sokestur

[[Loma:Urima]]
[[Loma:Urima ke Italia|Italia]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Italiavafa urima]]

Yona tacawitavafa urima

2014-08-16T11:24:58Z

Wikimistusik: Tacawitavafa urima déplacé vers Yona tacawitavafa urima

{{TextQuality|75%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Tacawitavafa urima'''</center></div>
<center>''Yona tacawitavafa urima (Aljazaira)''</center>

{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Proverbes chaouis'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Tacawitava Tacawitava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Tacawitavafa urima
| kalkotavara_kalkotavasik = Sabrina Benkelloun
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2008
| webesik = [[Favesik:Sab|Sab]]
| krentduga = [[Image:75%.jpg]] Gotuenana
| kseva1 = #808080
| kseva2 = #C0C0C0
}}

==Yona tacawitavafa urima==

<ol>

<li> ''Am userdun, nnan -as « mand wa d baba -k ψ » yenna - sen : « xali d yiss ! »''
 Pu astokol kaliyí « toktel rinafe gadikye », dan dulzeyer « gadikyaf ziavik tir okol ! » </li>

<li> ''Wa I âefsen f we âlaw nnes, ad yadu f yexf nnes''
 Kontan va tilom nugapes mo taka lubeter</li>

<li> ''Wi -t- ikersen s ufus, at yefdek s teψmas''
 Kontan va fem kan ma webokayas kan talgeem griwebokar ! </li>

<li> ''Deg mi (di mi) nnek a fi ψer, ula deg mi n tamza''
 Abdualbá da perake lodam rostaza va jin vumber</li>

<li> ''W-iqqimen f wehdir, am wi-t- irefden''
 Mo rapor wetce molt debanhal ! </li>

<li> ''Ini-ya mand wa d ameddukel nnek, ak -inigh mand wa d cek''
 Kalil tok tir rinaf nik nume kalití toktan til</li>

<li> ''Vum-ak ac yeffez, u-c iserrede-c''
 Berik va rin gruroxanhar volse grufixar</li>

<li> ''Am wi rezzun f ticcett deg exf n uferdas''
 Dum kontan aneyas va pinga koe usukiskafa taka</li>

<li> ''Am wi rezzun f tissegnit deg lum''
 Dum kontan aneyas va veel koe bapla</li>

<li> ''Ma yuder, at ur yetzalla-c, at yerfed cra n tψawsa''
 Viele xowar me bliker voxe va koncoba narir</li>

<li> ''Am userdun yesψersen uψen''
 Dum griiksantuyunaf astokol</li>

<li> ''Dar s udar''
 Enide me lubel, boranhon lanil ! </li>

<li> ''Wa ur yessersen lum dug âeddis nnes, ur yettaggwad lâafit''
 Kontan va bapla koe jivot me dis meviele va tey kivatar</li>

<li> ''Afrux ur yesseččay bab –as'''
 Sverioc va sveri me sosinkar</li>

<li> ''Itett id n wuccen, yill id n unilti''
 Do nopalol estur voxe do namulolsusik borer</li>

<li> ''Am w iderrmen dug jehlum nnes''
 Dum kontan va ault djubugdas</li>

<li> ''Ugur id n userkas ψer yimi n tebburt''
 Kal monatuvel va rotuxasik radimelanil</li>

<li> ''W' isψin a wer yexs, ad yezzenz matta yexs''
 Kontan va medjumeks lustes va djumeks doleter</li>

<li> ''Imakaren, ald ad asen ad bdan, tmeknasen''
 Ba pakara dubiesik va sint atad</li>

<li> ''Itett azalim s yimi n yudan''
 Kan art ke artan va nhorku estur</li>

<li> ''S tmeqqit gher tmeqqit, ttazzalen ighzran''
 Kuksa belaxabelaxon traspur</li>

<li> ''Aman ad yeânan gher tzuggwart, i tzemmurt xir''
 Va krubaal lodam eista andul ! </li>

<li> ''Aman zzat-negh, fad yengha-negh''
 Lava tir lentefa vexe siputepet</li>

<li> ''Aman ssenen abrid nnsen''
 Lava va kelda grupenher</li>

<li> ''Diccer nnek ak ikemzen d titt nnek ak-izehgen''
 Anton rinaf gentim va rin fasiar ise ita tuboresar</li>

</ol>

[[Loma:Urima]]
[[Loma:Tacawitavafa urima|Tacawitava]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Tacawitavafa urima]]

Tacawitavafa urima

2014-08-16T11:24:58Z

Wikimistusik: Tacawitavafa urima déplacé vers Yona tacawitavafa urima

#REDIRECT [[Yona tacawitavafa urima]]

Yona lingalavafa urima

2014-08-16T11:23:21Z

Wikimistusik: Lingalavafa urima déplacé vers Yona lingalavafa urima

{{TextQuality|75%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Lingalavafa urima'''</center></div>
<center>''Yona lingalavafa urima (Kongoa)''</center>

{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Proverbes lingalas'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Lingalava Lingalava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Lingalavafa urima
| kalkotavara_kalkotavasik = Bruno Cordelier
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2010
| webesik = [[Favesik:Bcordelier|Bcordelier]]
| krentduga = [[Image:75%.jpg]] Gotuenana
| kseva1 = #808080
| kseva2 = #C0C0C0
}}

==Yona lingalavafa urima==

<ol>

<li> ''Balia ngando basepela, mokolo ngando aliaki moko ekomaki kolela''
 Estuson va negova, sin tiyid valeaf, volse di boreyed viele tana va kontan ve estuyur</li>

<li> ''Bamekaka mojindo ya mayi na mosapi te''
 Kan gelt va lavaludev me sabel !</li>

<li> ''Bakimaka mbula na mopepe te''
 Golde suka vols muva va int braval !</li>

<li> ''Bino batu ya mikanda milai, mindodo mingi''
 Kogrupedanik rin, til zvakarsaf</li>

<li> ''Ebembe ya nyoka esilaka somo te''
 Perakeki wan kovudar</li>

<li> ''Esengeli kolala mpongi ya nguma''
 Dum tsay kenibel !</li>

<li> ''Keba na esika ya kobuaka mposo ya etabe na yo, ekoki kokweisa yo moko''
 Obral liz va bilkalma mimal enide me di zo tulubesal</li>

<li> ''Kolela ya mbisi na kati ya mayi emonanaka te''
 Ikuza ke bores kabay tir merowina</li>

<li> ''Kolia na mwasi kolia na ndoki''
 Blira do ayikya, lidesafa dam do diwedik</li>

<li> ''Koni moko etokisaka nzungu te''
 Tanoyi intaki va rekleda me rolembier</li>

<li> ''Kosa liwa, bongo omona batu bakolela yo''
 Nuvelel awalkaf, batkane va borenhesik witil</li>

<li> ''Liboke ya moninga basombelaka yango kwanga te''
 Va kurn me lustel enide va blot ke artan di estul</li>

<li> ''Masoko ya nzungu ebangaka moto te''
 Rekleda va tey me kivar</li>

<li> ''Mayi esopani bakoki kolokota te''
 Lava moe sid tir merotreduna</li>

<li> ''Mayi ya moto etumbaka elamba te''
 Idulalava va vabe me grupanteyar</li>

<li> ''Mbisi alandaka esika mayi ezo tshola''
 Kabay va voa koopujer</li>

<li> ''Mbua azalaka na makolo mineyi, kasi alandaka nzela se moko''
 Vakol tir baleminhakiraf voxe tanon koolanir</li>

<li> ''Mobuki lokuta ye na ndoki moto moko''
 Rotuxasik is diwedik tid milaf</li>

<li> ''Mokili ezali mbanga ya ntaba''
 Tamava tir prijust ke deaxol</li>

<li> ''Mosapi moko esokolaka elongi te''
 Kan tanoy gelt me volatcatel !</li>

<li> ''Muana moke abetaka mbonda, bakolo mpe babinaka''
 Rumeik rowarsur nume va milgik tustutesar</li>

<li> ''Museleke alekaki ndako na ye lokola ya kokima mbango''
 Golde ipera, kaik fe zoxa ve vulteyer</li>

<li> ''Na zando ya ba soso, mpese atulaka te''
 Koe wildolexo, suroga va lustesik me gracir</li>

<li> ''Ngomba na ngomba ekutanaka te, kasi moto na moto bakutanaka''
 Toloya mevtava volsu olkik va sint me rokakeved</li>

<li> ''Ntaba aliaka se na molayi ya singa''
 Deaxol kare wazdel anton muler</li>

<li> ''Nzete ata ewumeli na mayi ekobongwana ngando te''
 Kore zavzas koe lava ulim meviele vanpir negova</li>

<li> ''Nzoko alembaka mino na ye te''
 Burera va talgaveem va fuzol me arger</li>

<li> ''Soki omoni ndoki belela, noki mongongo ekawuka''
 Ede va diwedik wil, levi rodafa puda iel !</li>

<li> ''Soso amelaka mbuma ekoki na mongongo na ye''
 Wil va fayanh koo larida anton fixar</li>

<li> ''Tshaku abotoka na bohumbu te''
 Zertek nuyon godenasbalker</li>

<li> ''Zela zela mokomboso azanga mokila''
 Gibekeson yiwol va mek ault ve getcur</li>

</ol>

[[Loma:Urima]]
[[Loma:Lingalavafa urima|Lingalava]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Lingalavafa urima]]

Lingalavafa urima

2014-08-16T11:23:21Z

Wikimistusik: Lingalavafa urima déplacé vers Yona lingalavafa urima

#REDIRECT [[Yona lingalavafa urima]]

Yona italiavafa urima

2014-08-16T11:22:53Z

Wikimistusik: Yoni italiavafa urima déplacé vers Yona italiavafa urima

{{TextQuality|50%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Italiavafa urima'''</center></div>

{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Proverbi italiani'''
| xanto_sutesik = -
| xanto_piskura = -
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Italiava Italiava]
| xanto_evla = -
| kalkotavara_vergumvelt = Italiavafa urima
| kalkotavara_kalkotavasik = Claudia987
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2006
| webesik = [[Favesik:Claudia987|Claudia987]]
| krentduga = [[Image:50%.jpg]] Gotuwadana
| kseva1 = #808080
| kseva2 = #C0C0C0
}}

==Italiavafa urima==

''Tutto è bene che finisce bene''

Kotcoba kiewafa kiewon tenuwer

''Non si dà fumo senza fuoco''

Me sotir teyiskaf vikiz

''Non è tutt’oro quel che riluce''

Beta jebesaca me tir moavafa

''L’appetito viene mangiando''

Mola estuson sopir

''Pietra mossa non fa muschio''

Tanames rapor me giflavar

''Quando non c’è la gatta i topi ballano''

Karvol mallaniyis, slakol stuter

''Can che abbaia non morde''

Vakolies vakol me gibugdar

''Ride bene chi ride ultimo''

Tel ironokon kipetes kipenheter

''Nessuna nuova, buona nuova''

Me warzot, warzotanh

''Occhio per occhio, dente per dente''

Ita ika ita, talga ika talga

''Meglio l’uovo oggi che la gallina domani''

Tanoya ginaca lodame toloya pokolenaca

''Nessuno è profeta in patria''

Metan tir deneon katcilik

''Tutte le strade conducono a Roma''

Kota kelda ko Roma star

''Non c’è rosa senza spine''

Kota ralta tir torstakirafa

''Il tempo risana ogni ferita''

Ugal va bakaks sogasuper

''Il tempo è un gran medico''

Ugal tir tel lokiewaf wayot

''Una rondina non fa primavera''

Tanoya edgabia va blinasbalarugal me ozer

'' Chi semina il vento raccoglie tempesta''

Tel va suka faytawes va zivotc di sowarolar

''Acqua cheta rovina i ponti''

Va vumeltafa lava enobral !

''Lupo non mangia lupo''

Idatcol va ar me sokestur

[[Loma:Urima]]
[[Loma:Urima ke Italia|Italia]]
[[Loma:Ayoltaca yo|Italiavafa urima]]

Yoni italiavafa urima

2014-08-16T11:22:53Z

Wikimistusik: Yoni italiavafa urima déplacé vers Yona italiavafa urima

#REDIRECT [[Yona italiavafa urima]]

Prilara:Baroya yerumanikya ke pembey

2014-08-13T19:12:35Z

Wikimistusik:

== Rokla ==
Va jin skalec ! Djufaveson va teza ke batu bu, koton al roklá nume va teliz al sulá. Vece me grupé kane rotaskí enide va telizack di dimplekú. Kas ristulik ika jin rotaskir ? [[Favesik:Troubadour|Troubadour]] 13 anhusteaksat 2014 à 19:17 (CEST)

:Batse, askiyina. [[Favesik:Wikimistusik|Wikimistusik]] 13 anhusteaksat 2014 à 21:12 (CEST)

Baroya yerumanikya ke pembey

2014-08-13T19:09:15Z

Wikimistusik: Dimexonera va wadaf siatos

{{TextQuality|75%}}
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;">
<center>'''Baroya yerumanikya ke pembey'''</center></div>
<center>''Reiz ke Motalava (Vanuatua)''</center>

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:100%;"|

'''Darekeon'''. Lekeon tid okilik ke talteon Aliwan wida, is okilik ke Telmitig roneon poke Aplow.

Sinafa blira aulon fir. Belon, okilik ke Telmitig ko Aliwan ta estura do battel gilapir, azon kan guema dimdenlapir.

Ise viele okilik ke Telmitig al worar, azon siluk ke okilik ke Aliwan lapis ko estura do nik az kan guema kal Aliwan dimdenlapis.

Mancoba tir sinafa gubefa kaluca : kakevera ta ulira va ''kava'' ulida is estura…

Lanviele okilik ke talteka vanpir gadik.

Luxe okilik ke roneka, yerumanik dere toz nazber ; voxe ba vielack va … pembey nazbar.

Radimion, okilik ke talteka va toleaf nazbeik dikir. Yerumanik ke Telmitig, luxeon, va tanoy nazbeik wan dikir, i va bat pembey ; kaikion mea di nazbar.

Radimion gire, koe talteka warzaf nazbeik koblir. Acum, solve okilik ke Aliwan va baroya nazbeikya al dikir, tel ke Telmitig koe roneka, va tanoy al dikir.

Ugal al fir. Lanviele okilik ke Telmitig pu yerumanik drager da va aguntanik mu nazbeik di kevlapid.

Sin toz lapid, aze artlapiyison va Aliwan wida, va ayikye kozwid.

Battel tir okilik ke Aliwan.

— Kiavá, ~ kalid, ~ va tana rinafa nazbeikya djugadivstav.

— Tokenide ?

— Co jugemev da in va cinaf nazbeik di yerumar.

— Mana givanya ! ~ diviegar. ~ Va meka rotoda wí, vol, kiewaxe ! Rin is jin tit nik, nume mekase rovewá.

Va taneafa nazbeikya kevlanir aze pu sin atoer.

— Batse yerumanik winon aneyan.

— Anye ! ~ dulzed.

Va in koguemad, ta stara den int.

Ba molapira va bira van Aplow, kalir :

— In do win konakedje blitir. Azon, viele bas jin va staksa erusa va verkara va boza ika nazbeikya kazawatal, bam ta winugafa yerumara den rin artlapití. Kan jinafa guema koyatá aze va ikazilira rofiptatat.

— Kiewaxe, efe ! ~ bantel kalir.

Sin va wida adim artlapid. Azon arti siel va kenibera egadad.

Yikya mo ilava ke pembey yerumanik kle senyar. Luxeon pembey valeveon tagelton tigir, valeve ilava ! Battel moeon vox in valeveon.

Sin batinde wan senyed, kottol moe intafo xo, vieli yikya pu gadikya erur :

— Ikagadya ?

— Tokcoba tir ?

— Ux… Tokinde rokalí ? Me grupé lize yerumanik tigir !

— Kemel !! ~ gadik dulzer. ~ Kel da di mielackar, bam va in brenes gildetel.

Abicedje, gadikye silukon kolanir.

— Pará, vay, ziavye.

— En ?

— Nué… ux… me grupé lize aguntanik tigir.

— Kenyel !! ~ ine dulzer, ~ in ba mielaracka kal rin pitir.

( Voxe ae, batlize ixam tigir, tagelton valeve ilava !)

— Voxe bam, ixam mielackar !

— Kemel !! Fu pir.

Ina batlize zavzagir, kesa. Azon, viele ten mielapar, pembey toz brener.

Aze breneson mo ilava ticumar.

Yikya rwoder nume va pembey kozwir. Kovudana kizoyur, aze mekeson va loon tanoy verast, otceper, kal intafa Aliwan wida, mielapon !

Ba wira va ina, gadikye erur :

— Tokcoba sokir ?!

— Ax, ox ! ~ ina kalir, ~ maninde co grupel ! Viele banliz al mallapí, banse ta yerumara va yikye ! Vexe ute yikye, kas grupel va coba banlize al kevlaní ? Va pembey ! Va pembey fu yerumá, i va baleminiaf sulemaj ! Moi gildara vulteson al otcé !

Abicedje, sin va vanlapisa guema ke ikagadikye wid, i ke okilik ke Telmitig. Ine biwe artlapiyise va Aliwan, kabur :

— Va yikya kevlapí. Kuraní da rinaf taneaf nazbeik den jin gire pir !

— Vol ! ~ ina dulzundar. ~ Rin, lapil kase djulapil !! Voxe jin, va pembey vol yerumatá !!

Bam okilik ke Telmitig erur :

— Battode, tokkane rotaskit ?

— Me dwil, ~ nik dulzer, ~ va jinafa toleafa nazbeikya staksé.

Abdiplekuks num danuks : toleaf nazbeik silukon mallapir.

Viele sin ko Telmitig artlapid, ixam tir bartiv ta koilavara.

— Toklize yerumanik tigir ? ~ ina erur.

— Rinaf yerumanik ? Batliz fure tigitir, moion fu artlanir. Fure va in brenes taneon gildetel, aze kozwitir.

Kle gin tir mila rupa. Viele mielapar, va teca ticfisa brenera gilder.

Yikya moe ilava rwoder aze va pembey ve kozwir. Kovudana gan kosmara, kizoyur ise dimewelver.

Pu vanlanis pembey, kabur : « Pwox ! Til kultaf !». Aze ve vulter aze va vofa Aliwan wida kalvulter.

Va Aliwan biwe su artlanir, viele ba mila gazda okilik ke Telmitig koe guema silukon artlapir.

Moi artlapira, pu nik okilik ke Aliwan kabur :

— Va rinafa nazbeikya kevlapí.

— Xeim ? Va tokcoba gire sokir ?

— Ox, gadye ! ~ yikya waljoar, ~ ta yerumara va ayikye al mallapiyí, vexe batlize antaf trasiyin yerumanik tiyir baleminiaf sulemaj ! Pembey !

— Aix ! aix ! aix ! Va tokcoba kle re fu askí ?! Gin godenlapil ! Bat ayik tir zolonik nume va in batinde rorelmé.

— Vol !! ~ yikya dulzundar. ~ Me lapití !! Va tel lojotik uteon staksel !!

— Finé, ~ tel lojotik walpir. ~ Lapí, batse jinaf siluk.

Yikya va okilik ke Telmitig kevlanir, aze sin van Aplow mallapid.

Runi miel ba kolavara artlapid.

Pu gadikye ke pembey erur :

— Ziavye ?

— En ?

— Toklize yerumanik tigir ?

— Keckel !! ~ in dulzer. ~ Viele mielapatar, in breneson kozwitir.

— Ae, ~ ina kalir. ( Vexe tire, ixam grupenar lecen toloy berik al pebuckud : « Obral !! Ta yerumara va pembey banliz fu lapil !»

— Rotaxe, soe fu lapí… ~ al dulzeyer. )

Kle debanyar aze toz ker. Artickon, va taneafa ticfisa brenera ke pembey valevu ilava gilder.

Vere gildar da battan tir yerumanik. Nekon ina va gadikya powar :

— Ikagadya ?!

— En ?

— Toklize yerumanik kle tigir ?

— Kemel, in fure kozwir.

Debanyesa moe ilava, yikya toz moder. Laizon, mo ge va pembey ticumas almar.

Narison va in ko nubeem, trakur : « Efe, batse in, jinaf pembey. »

Ticu epita va in titplekur aze mo takak aykar aze ta tuidulara va modivatcesiku moimpar.

Licason keve alto va sulemam, doon tere komoder.

Miel zijnon fir aze va runda gu afiz isker. Okilik ke Aliwan, luxeon, ixam trakur : « Batviele adim, kiewaxe. Nazbeik nutir valeaf. Va pembey wetce yerumanik al naler lodame vulteson co al otcer. Adim !»

Luxe sin, toloya loklaafa berikya va ina ixam balged : « Ax mana kinokaca ! Ina va pembey al yerumar, ison loroton doon mielon ugalzer ! Va in me al rodeyategar… !»

Ile batyona karfara, yikya tir kalafa, kalafa licason kene int va yerumanik nek tis pembey.

Azon blira vielvielon diliodon fir.

Lanmielon, edje kottel keniber, pembey gorar da di conyokonar.

Batenide toz almabetar, toz almotcer.

Senyesa moe ilava keve kenibepes yerumanik, mil pembey artazuker ; nume edje inafo sulemafo alto keve ina wan keniber pune in re tir cuisafe yikye senyase divu ilava, aze ta onara lanir.

Braba va soyaci tantanon ebidud, loloon jontikote…

Azon edje yerumanik wan keniber, yikye va warzeks ke onara gu tan diuz wexayon ice kepaita rune mona levrumkar.

Viele yikya fure divmoder pune itafenkupur : « Oyox ! Wazdel dem kabay !»

Yikya va ikagadikye morozar :

— Ziavye !

— En ?

— Toktan va batjontik kabay al onar ?

— Awe. Dere nué dan rotickir.

( Tire, batse randayera ke pembey : in, artazukeyes va int gu yikye, va sin al onar !)

— En, awe. Vexe xabe, favet !!
Yikya va kabay narir aze ta estura burmer. Sin ta sinkara va kotafa yasa umote is loote tiyid.

Viel batinde fid… Lanviele nuer : « Batsielon djugrupé : toktan kake batyona galovafa onara va int preyutar ?»

Milsielon ba bartiv viele kottel keniber, mila yikya koe teyxo vleve blotak vanteyar.

Azon, dum kotar, mo ilava senyar aze nujikeniber. Folison da yerumanik kenibecker, yikye senyer aze mallanir.

Yikya itafenkur nume trakur : « Ae, in al mallanir. » Vexe vere va kralkkirafa almaxa ke pembey kozwir, i va wan senyesa moe uling. Ko nuba narir aze ko tey mimar. Suker, mo reliez ta tugijara va teyka suker… Adim, dimpir aze senyar, aze komoder.

Debanyes moe uvenda, pembey vanpis ayik va taneafa sustera ke voza ixam pestaler. « Lexe ! ~ trakur. ~ Yerumanik va jin ko tey al mimar. Wiluon, dimlaní !! Anteyawé !

Vere den int vulter. Vielu artlanir pune kesa yerumanikya va in dablur.

— Atedik, ~ diviegar, licapason va in, ~ til preyutapasaf ! Tire me til pembey ! Va rin rená, ey yerumanik !

— Volgue, volgue, ~ in dulzer, ~ jin me tí rinaf garif yerumanik.

— Gue, gue, en rin ! Va betcoba me kalil !! Pembey mea tir, va in ko tey al mimá.

— Va jin al rotupul, grupel.

— Volgue, va rin mekane al rotú. Jinafa tanafa jugemera tir yerumara va rin !

Inya karaker maneke in tere naler. Taneon sin pu gadikye ke inye pulvid ; azon, mekeson, ina va intafe gadikye ko Aliwan kevvulter.

— Gadye, gadye ! Adim va yikye fu yerumá ! Batvieli, grupel, va pembey al mbi zilí, voxe re, artode, va ayikye yerumá !

Akoyene, gadikye dulzer :

— Anye ! Kle, va ageltaf yik fu yerumal ? Anye, kiewaxe ! Eldeon, va guema narí aze va win banliz kevlapí.

Moion, sin va tota belcon egad ise van wida ke roneka fu mallapid. Gadikya dere pir, is kotafa yasa, ta fiptara va winugafa yerumara.

Arti fipta kottel va wida fu dimdenlapir. Wori taneafa berikya, tela taneon ilikatcuyusa va pembey, pu gadikya kalir :

— Gadya ! va minafa Aliwan wida rodimlapic. Vexe jin, batlize do yerumanikeem co djuzavzagí.

— Vol ! ~ tela bocafa dulzundar. ~ Va rin mea djuwí, dimdenlapil !! Rin va pembey ziliyin wetce yerumanik al ilikatcul. Bate ayikye tir jinaf yerumanik, ke jin !

Tela toleafa berikya silukon walpir :

— Ae. Rin, va wida dimdenlapil, jin do yerumanikeem zavzagití.

Tire, toloy berik va bate yikye dem aftapaf biak al korenad. Voxe afanad da bat aftaf biak va artazukera ke pembey daner.

Va ine renajad jontikeke vosed enide doon di rozavzagid. Inafa yerumanikya, tela bocafa, acagickir. « Ine tir jinaf yerumanik !» Vexe dun mijed…

Mijed maneke tela taneafa berikya is tela toleafa is tela bocafa vol djukumallapid.

Toloya battelya eafton tere kogorad : va yikye fu adjubed.

Rupa me negar kane al skud, vexe ba siel ine volinc ixam al zo atar.

Kottan wan keniber. Ba siel, divmodeson, tela levifa yerumanikya va mebliso alto ke yikye relkon kosmar.

Pu toloya berikya vere kabur :

— Mallapic !! Kuraní da va minafe gadikye vere dimdenlapic !! Adjubesik ! Va jinaf yerumanik al atac ! Kal wida vere gomallapic aze va ageltuca pu gadikye gokalic : da bat yerumanik taneon winon ilikatcuyun, batse in bam jinon yerumayan is jinon pomayan enide va int gu ayikye al artazuker. Ise dere rokalitic, gorayá, da ko xonukara va ine di dositá.

Me aeskeson va renta ke mona urper aze moe bidef trink madagir. Batlizu, va wazdel gu verolaf diuz titickar aze anam berga plekur aze grabler. Telomtana gan wazdel, bocon repaler.

Sin belcon xonukayas pune keve sint di zo kotawad.

Ise bata rupa batinde jiadawer.

|style="vertical-align: top;"|
{{Krent_Iyelt
| xanto_vergumvelt = '''Nē-qētqoqo mi ēgnōn vētēl'''
| xanto_sutesik = Moses Meywēlgen
| xanto_piskura = [http://alex.francois.free.fr/AFtxt_mtp-gecko_fr.htm Alexandre François]
| xanto_ava = [http://www.kotava.be/xadola/pmwiki.php?n=Rekluexo.Mwotlapava Mwotlapava, malfrancavavaks]
| xanto_evla = 1998
| kalkotavara_vergumvelt = ''Baroya yerumanikya ke pembey''
| kalkotavara_kalkotavasik = Yurani Andergan
| kalkotavara_piskura = -
| kalkotavara_evla = 2014
| webesik = [[Favesik:Yurani|Yurani]]
| krentduga = [[Image:100%.jpg]] Tuenayana
| kseva1 = #B79EDA
| kseva2 = #D9BBFF
}}
|}

Xantoxa : [[MTP_Baroya_yerumanikya_ke_pembey|mwotlapavaxa]]

Klita is fineyeso piskusikafo internetxo : [http://alex.francois.free.fr/AFtxt_mtp-gecko_fr.htm Alexandre François]

[[Loma:Reiz]]
[[Loma:Vunda ke Vanuatua|Baroya_yerumanikya_ke_pembey]]

Gabriel García Márquez

2014-04-19T08:01:05Z

Wikimistusik:

{{Nobel_Poradro
| yolt = Gabriel García Márquez
| blirevleem = 1927 - 2014
| suterotik = Espanavaf colombiaf suterotik
| evla = 1982
}}

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="border:0px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

.../...

|style="vertical-align: top;"|
{{Suterotik
| yolt = Gabriel García Márquez
| ewava = GGarciaMarquez.jpg
| vunduk = Gabriel García Márquez
| blira = 1927-2014
| ava = [[:Loma:EspanavaSuteroteem|Espanava]]
| suterinda = [[:Loma:Berpot|Berpot]]
| suterot = 
*''La hojarasca'' (1954)
*''Relato de un náufrago'' (1955)
*''Un día después del sábado'' (1955)
*''El coronel no tiene quien le escriba'' (1961)
*''Los funerales de la Mamá Grande'' (1962)
*''La mala hora'' (1962)
*''Cien años de soledad'' (1967)
*''Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo'' (1968)
*''Relato de un náufrago'' (1970)
*''La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada'' (1972)
*''Cuando era feliz e indocumentado'' (1973)
*''Chile, el golpe y los gringos'' (1974)
*''Ojos de perro azul'' (1974)
*''El otoño del patriarca'' (1975)
*''Todos los cuentos'' (1976)
*''Crónica de una muerte anunciada'' (1981)
*''Textos costeños'' (1981)
*''Viva Sandino'' (1982)
*''El olor de la guayaba'' (1982)
*''El secuestro'' (1982)
*''Erendira'' (1983)
*''Diatriba de amor contra un hombre sentado'' (1984)
*''El amor en los tiempos del cólera'' (1985)
*''Las Aventuras de Miguel Littín Clandestino en Chile'' (1986)
*''El general en su laberinto'' (1989)
*''Doce cuentos peregrinos'' (1992)
*''Del amor y otros demonios'' (1994)
*''Noticia de un secuestro'' (1996)
*''Vivir para contarla'' (2002)
*''Memoria de mis putas tristes'' (2004)
}}
|}

[[wp-de:Gabriel García Márquez]]
[[wp-en:Gabriel García Márquez]]
[[wp-eo:Gabriel García Márquez]]
[[wp-es:Gabriel García Márquez]]
[[wp-fr:Gabriel García Márquez]]
[[wp-it:Gabriel García Márquez]]
[[wp-nl:Gabriel García Márquez]]
[[wp-pt:Gabriel García Márquez]]
[[wp-ru:Гарсиа Маркес, Габриэль]]
[[wp-tr:Gabriel García Márquez]]

[[Loma:Berpot|García Márquez (Gabriel)]]
[[Loma:XX-eafa decemda|García Márquez (Gabriel)]]
[[Loma:EspanavaSuteroteem|García Márquez (Gabriel)]]
[[Loma:Suterotik (blirizvama)|García Márquez (Gabriel)]]
[[Loma:Nobel_suterotaf_poradroik|García Márquez (Gabriel)]]

Vexala dem espanavaf suterotik

2014-04-19T07:59:27Z

Wikimistusik: /* Colombiaf suteroteem */

==Espanaf suteroteem==
===XV - XVI-eafa decemda===
*Manrique, Jorge (1440-1479)
*Vicente, Gil (1465-1536)
*Casas, Fray Bartolomé de las (1484-1566)
*León, Fray Luis de (1527-1591)
*[[Miguel de Cervantes|Cervantes, Miguel de]] (1547-1616)
*Gongora, Luis de (1561-1627)
*Lope de Vega Carpio, Félix (1562-1635)

===XVII-eafa decemda===
*Quevedo y Villegas, Francisco (1580-1645)
*Molina, Tirso de (1583-1648)
*Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
*Gracián, Baltasar (1601-1658)
*Zabaleta, Juan de (1610-1670)
*Solís y Ribadeneyra, Antonio de (1610-1686)

===XVIII - XIX-eafa decemda===
*Fernández de Moratín, Leandro (1760-1828)
*[[José de Echegaray|Echegaray y Eizaguirre, José de]] (1832-1916) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1904)
*Pérez Galdos, Benito (1843-1920)
*Alas, Leopoldo (Clarín) (1852-1901)

===XX-eafa decemda===
*Unamuno, Miguel de (1864-1936)
*Valle Inclán, Ramón del (1866-1936)
*[[Jacinto Benavente|Benavente, Jacinto]] (1866-1954) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1922)
*Blasco Ibáñez, Vicente (1867-1928)
*Baroja, Pío (1872-1956)
*[[Antonio Machado|Machado, Antonio]] (1875-1939)
*[[Juan Ramón Jiménez|Jiménez, Juan Ramón]] (1881-1958) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1956)
*Ortega y Gasset, Jose (1883-1955)
*Castro, Rosalia de (1885-1937)
*Salinas, Pedro (1891-1951)
*Guillén, Jorge (1893-1984)
*García Lorca, Federico (1898-1936)
*[[Vicente Aleixandre|Aleixandre, Vicente]] (1898-1984) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1977)
*Alonso, Dámaso (1898-1990)
*Cernuda, Luis (1902-1963)
*Alberti, Rafael (1902-1999)
*Altolaguirre, Manuel (1905-1959)
*Panero, Leopoldo (1909-1962)
*Hernández, Miguel (1910-1942)
*Celaya, Gabriel (1911-1991)
*Otero, Blas de (1916-1979)
*[[Camilo José Cela|Cela, Camilo José]] (1916-2002) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1989)
*Sánchez Ferlosio, Rafael (1927-)
*Goytisolo, José Agustín (1928-1999)
*Umbral, Francisco (1932-)
*Vázquez Montalbán, Manuel (1939-2003)

==Latinamerikaf espanavaf suteroteem==
===Tcileaf suteroteem===
*[[Gabriela Mistral|Mistral, Gabriela]] (1889-1957) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1945)
*[[Pablo Neruda|Neruda, Pablo]] (1903-1978) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1971)

===Guatemalaf suteroteem===
*[[Miguel Ángel Asturias|Asturias, Miguel Ángel]] (1889-1974) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1967)

===Colombiaf suteroteem===
*[[Gabriel García Márquez|García Márquez, Gabriel]] (1927-2014) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1982)

===Mexikaf suteroteem===
*[[Octavio Paz|Paz, Octavio]] (1914-1998) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1990)

===Peruaf suteroteem===
*[[Mario Vargas Llosa|Vargas Llosa, Mario]] (1936-) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (2010)

[[Loma:EspanavaSuteroteem|Espanavaf suterotikeem (vexala)]]
[[Loma:Suterotikafa vexala|Espanavaf suterotikeem (vexala)]]

Vexala dem danmarkavaf suterotik

2014-03-22T10:22:57Z

Wikimistusik:

== XIX-eafa decemda ==
*Nikolai Frederik Severin Grundtvig (1783-1872)
*Bernhard Severin Ingemann (1789-1862)
*Emil Aarestrup (1800-1856)
*[[Hans Christian Andersen]] (1805-1875)
*Vilhelm Topsøe (1840-1881)
*Edvard Brandes (1847-1931)
*Herman Bang (1857-1912)
*[[Karl Adolph Gjellerup]] (1857-1919) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1917)
*[[Henrik Pontoppidan]] (1857-1943) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1917)

== XX-eafa decemda ==
*Jeppe Aakjær (1866-1930)
*[[Johannes Vilhelm Jensen]] (1873-1950) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1944)
*Karen Blixen (1885-1962)
*Jens August Schade (1903-1978)
*Jørn Riel (1931-)
*Svend Aage Madsen (1939-)
*Elsebeth Egholm (1960-)

[[Loma:DanmarkavaSuteroteem|Danmarkavaf suterotikeem (vexala)]]
[[Loma:Suterotikafa vexala|Danmarkavaf suterotikeem (vexala)]]

Vexala dem danmarkavaf suterotik

2014-03-22T10:22:31Z

Wikimistusik:

== XIX-eafa decemda ==
*Nikolai Frederik Severin Grundtvig (1783-1872)
*Bernhard Severin Ingemann (1789-1862)
*Emil Aarestrup (1800-1856)
*[[Hans Christian Andersen]] (1805-1875)
*Vilhelm Topsøe (1840-1881)
*Edvard Brandes (1847-1931)
*Herman Bang (1857-1912)
*[[Karl Adolph Gjellerup]] (1857-1919) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1917)
*[[Henrik Pontoppidan]] (1857-1943) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1917)

== XX-eafa decemda ==
*Jeppe Aakjær (1866-1930)
*[[Johannes Vilhelm Jensen]] (1873-1950) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1944)
*Karen Blixen (1885-1962)
*Jens August Schade (1903-1978)
*Jørn Riel (1931-)
*Svend Aage Madsen (1939-)
*Elsebeth Egholm (1960-)

[[Loma:ItaliavaSuteroteem|Danmarkavaf suterotikeem (vexala)]]
[[Loma:Suterotikafa vexala|Danmarkavaf suterotikeem (vexala)]]

Vexala dem danmarkavaf suterotik

2014-03-22T10:21:26Z

Wikimistusik: Suterotikafa vexala

Vexala dem italiavaf suterotik

2014-03-22T09:55:51Z

Wikimistusik:

==XIII-eafa - XV-eafa decemda==
*Dante Alighieri (1265-1321)
*Francesco Petrarca (1304-1374)
*Giovanni Boccacio (1313-1375)

==XVI-eafa decemda==
*Niccolò Machiavelli (1469-1527)
*Ludovico Ariosto (1474-1533)
*Baldassare Castiglione (1478-1529)
*Pietro Aretino (1492-1556)
*Torquato Tasso (1544-1595)

==XVII-eafa - XVIII-eafa decemda==
*Tommaso Campanella (1568-1639)
*[[Carlo Goldoni]] (1707-1793)
*Giacomo Casanava di Seingalt (1725-1798)

==XIX-eafa decemda==
*Niccolò Ugo Foscolo (1778-1827)
*Bartolomeo Borghesi (1781-1860)
*[[Alessandro Manzoni]] (1785-1873)
*Giacomo Leopardi (1798-1837)
*Carlo Collodi (1826-1890)
*Ippolito Nievo (1831-1861)
*[[Giosuè Carducci]] (1835-1907) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1906)
*Camillo Boito (1836-1914)
*Giovanni Verga (1840-1922)

==XX-eafa decemda==
*Federico De Roberto (1861-1927)
*Italo Svevo (1861-1928)
*Gabriele D'Annunzio (1863-1938)
*[[Luigi Pirandello]] (1867-1936) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1934)
*[[Grazia Deledda]] (1871-1936) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1926)
*Umberto Saba (1883-1957)
*Aldo Palazzeschi (1885-1974)
*Giuseppe Ungaretti (1888-1970)
*Riccardo Bacchelli (1891-1985)
*Alberto Savinio (1891-1952)
*Ugo Betti (1892-1953)
*Carlo Emilio Gadda (1893-1973)
*Corrado Alvaro (1895-1956)
*[[Eugenio Montale]] (1896-1981) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1975)
*Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1896-1957)
*Curzio Malaparte (1898-1957)
*[[Salvatore Quasimodo]] (1901-1968) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1959)
*Carlo Levi (1902-1975)
*Dino Buzzati (1906-1972)
*Mario Soldati (1906-1999)
*Vitaliano Brancati (1907-1954)
*Alberto Moravia (1907-1990)
*Tommaso Landolfi (1908-1979)
*Cesare Pavese (1908-1950)
*Elsa Morante (1912-1985)
*Giorgio Bassani (1916-2000)
*Primo Levi (1919-1987)
*Leonardo Sciascia (1921-1989)
*Pier Paolo Pasolini (1922-1975)
*Italo Calvino (1923-1985)
*[[Dario Fo]] (1926-) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1997)
*Umberto Eco (1932-)

[[Loma:ItaliavaSuteroteem|Italiavaf suterotikeem (vexala)]]
[[Loma:Suterotikafa vexala|Italiavaf suterotikeem (vexala)]]

Vexala dem Nobel suterotaf poradroik

2014-03-22T05:53:26Z

Wikimistusik: /* 2010 sanda */

===1900 sanda===

*1901 - [[Sully Prudhomme]] (francavaf) 
*1902 - [[Theodor Mommsen]] (germanavaf) 
*1903 - Bjørnstjerne Bjørnson (norgavaf) 
*1904 - Frédéric Mistral (occitanavaf francik) is [[José de Echegaray|José de Echegaray y Eizaguirre]] (espanavaf) 
*1905 - [[Henryk Sienkiewicz]] (polskavaf) 
*1906 - [[Giosuè Carducci]] (italiavaf) 
*1907 - Rudyard Kipling (englavaf) 
*1908 - [[Rudolf Christoph Eucken]] (germanavaf) 
*1909 - Selma Lagerlöf (sverigavaf)

===1910 sanda===

*1910 - [[Paul Heyse]] (germanavaf) 
*1911 - Maurice Maeterlinck (francavaf belgik) 
*1912 - [[Gerhart Hauptmann]] (germanavaf) 
*1913 - Rabîndranâth Tagore (banglavaf) 
*1914 - ''poradro me gaayano''
*1915 - Romain Rolland (francavaf) 
*1916 - Verner von Heidenstam (sverigavaf) 
*1917 - Karl Adolph Gjellerup is Henrik Pontoppidan (danmarkavaf) 
*1918 - ''poradro me gaayano''
*1919 - [[Carl Spitteler]] (germanavaf swizik)

===1920 sanda===

*1920 - [[Knut Hamsun]] (norgavaf) 
*1921 - Anatole France (francavaf) 
*1922 - [[Jacinto Benavente]] (espanavaf) 
*1923 - William Butler Yeats (englavaf eireik) 
*1924 - [[Władysław Reymont]] (polskavaf) 
*1925 - George Bernard Shaw (englavaf eireik) 
*1926 - [[Grazia Deledda]] (italiavaf) 
*1927 - Henri Bergson (francavaf) 
*1928 - Sigrid Undset (norgavaf) 
*1929 - [[Thomas Mann]] (germanavaf)

===1930 sanda===

*1930 - Sinclair Lewis (englavaf amerikik) 
*1931 - Erik Axel Karlfeldt (sverigavaf) 
*1932 - John Galsworthy (englavaf) 
*1933 - Ivan Bunin (rossiavaf) 
*1934 - [[Luigi Pirandello]] (italiavaf) 
*1935 - ''poradro me gaayano''
*1936 - Eugene O'Neill (englavaf amerikik) 
*1937 - Roger Martin du Gard (francavaf) 
*1938 - Pearl Buck (englavaf amerikik) 
*1939 - [[Frans Eemil Sillanpää]] (suomiavaf)

===1940 sanda===

*1940 - ''poradro me gaayano''
*1941 - ''poradro me gaayano''
*1942 - ''poradro me gaayano''
*1943 - ''poradro me gaayano''
*1944 - Johannes Vilhelm Jensen (danmarkavaf) 
*1945 - [[Gabriela Mistral]] (espanavaf tcileik) 
*1946 - [[Hermann Hesse]] (germanavaf) 
*1947 - André Gide (francavaf) 
*1948 - Thomas Stearns Eliot (englavaf amerikik) 
*1949 - William Faulkner (englavaf amerikik) 

===1950 sanda===

*1950 - Bertrand Russell (englavaf) 
*1951 - [[Pär Lagerkvist]] (sverigavaf) 
*1952 - François Mauriac (francavaf) 
*1953 - Winston Churchill (englavaf) 
*1954 - Ernest Hemingway (englavaf amerikik) 
*1955 - Halldór Laxness (islandavaf) 
*1956 - [[Juan Ramón Jiménez]] (espanavaf) 
*1957 - [[Albert Camus]] (francavaf) 
*1958 - [[Boris Pasternak]] (rossiavaf) (vewayano poradro) 
*1959 - [[Salvatore Quasimodo]] (italiavaf)

===1960 sanda===

*1960 - Saint-John Perse (francavaf) 
*1961 - Ivo Andrić (bosnavaf) 
*1962 - [[John Steinbeck]] (englavaf amerikik) 
*1963 - Giorgos Seferis (ellasavaf) 
*1964 - Jean-Paul Sartre (francavaf) (vewayano poradro) 
*1965 - [[Mixail Coloxov]] (rossiavaf) 
*1966 - Cmuel Agnon (yisraelik) is [[Nelly Sachs]] (germanavaf) 
*1967 - [[Miguel Ángel Asturias]] (espanavaf guatemalik) 
*1968 - [[Kawabata Yasunari|Yasunari Kawabata]] (niponavaf) 
*1969 - Samuel Beckett (englavaf is francavaf eireik)

===1970 sanda===

*1970 - Aleksandr Soljenitsin (rossiavaf) 
*1971 - [[Pablo Neruda]] (espanavaf tcileik) 
*1972 - [[Heinrich Böll]] (germanavaf) 
*1973 - Patrick White (englaf australiik) 
*1974 - Eyvind Johnson is Harry Martinson (sverigavaf) 
*1975 - [[Eugenio Montale]] (italiavaf) 
*1976 - Saul Bellow (englavaf amerikik) 
*1977 - [[Vicente Aleixandre]] (espanavaf) 
*1978 - Isaac Bashevis Singer (yidicavaf amerikik) 
*1979 - Odiseas Elitis (ellasavaf)

===1980 sanda===

*1980 - [[Czesław Miłosz]] (polskavaf) 
*1981 - [[Elias Canetti]] (germanavaf englik) 
*1982 - [[Gabriel García Márquez]] (espanavaf colombiik) 
*1983 - William Golding (englavaf) 
*1984 - Jaroslav Seifert (ceskavaf) 
*1985 - Claude Simon (francavaf) 
*1986 - [[Wole Soyinka]] (englavaf nigeriik) 
*1987 - Iosif Brodski (rossiavaf) 
*1988 - [[Nagib Maxfuz]] (arabavaf misrik) 
*1989 - [[Camilo José Cela]] (espanavaf)

===1990 sanda===

*1990 - [[Octavio Paz]] (espanavaf mexikik) 
*1991 - Nadine Gordimer (englavaf geeafrikik) 
*1992 - Derek Walcott (englavaf saintluciik) 
*1993 - Toni Morrison (englavaf amerikik) 
*1994 - Kenzaburo Oe (niponavaf) 
*1995 - Seamus Heaney (englavaf lenteeireik) 
*1996 - [[Wisława Szymborska]] (polskavaf) 
*1997 - [[Dario Fo]] (italiavaf) 
*1998 - José Saramago (portugalavaf) 
*1999 - [[Günter Grass]] (germanavaf)

===2000 sanda===

*2000 - Gao Xingjian (siniavaf francik) 
*2001 - Vidiadhar Surajprasad Naipaul (englavaf trinidadtobagoik) 
*2002 - Imre Kertész (magyaravaf) 
*2003 - John Maxwell Coetzee (englavaf geeafrikik) 
*2004 - [[Elfriede Jelinek]] (germanavaf osterik) 
*2005 - Harold Pinter (englavaf) 
*2006 - [[Orhan Pamuk]] (turkavaf) 
*2007 - Doris Lessing (englavaf) 
*2008 - Jean-Marie Gustave Le Clézio (francavaf) 
*2009 - Herta Müller (germanavaf)

===2010 sanda===
*2010 - Mario Vargas Llosa (espanavaf peruik) 
*2011 - Tomas Tranströmer (sverigavaf)
*2012 - Mo Yan (siniavaf)
*2013 - Alice Munro (englavaf canadik)

[[Loma:Suterotikafa vexala|Suterotaf poradroik (vexala)]]
[[Loma:Nobel_suterotaf_poradroik]]

Vexala dem espanavaf suterotik

2014-03-22T05:48:56Z

Wikimistusik:

==Espanaf suteroteem==
===XV - XVI-eafa decemda===
*Manrique, Jorge (1440-1479)
*Vicente, Gil (1465-1536)
*Casas, Fray Bartolomé de las (1484-1566)
*León, Fray Luis de (1527-1591)
*[[Miguel de Cervantes|Cervantes, Miguel de]] (1547-1616)
*Gongora, Luis de (1561-1627)
*Lope de Vega Carpio, Félix (1562-1635)

===XVII-eafa decemda===
*Quevedo y Villegas, Francisco (1580-1645)
*Molina, Tirso de (1583-1648)
*Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
*Gracián, Baltasar (1601-1658)
*Zabaleta, Juan de (1610-1670)
*Solís y Ribadeneyra, Antonio de (1610-1686)

===XVIII - XIX-eafa decemda===
*Fernández de Moratín, Leandro (1760-1828)
*[[José de Echegaray|Echegaray y Eizaguirre, José de]] (1832-1916) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1904)
*Pérez Galdos, Benito (1843-1920)
*Alas, Leopoldo (Clarín) (1852-1901)

===XX-eafa decemda===
*Unamuno, Miguel de (1864-1936)
*Valle Inclán, Ramón del (1866-1936)
*[[Jacinto Benavente|Benavente, Jacinto]] (1866-1954) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1922)
*Blasco Ibáñez, Vicente (1867-1928)
*Baroja, Pío (1872-1956)
*[[Antonio Machado|Machado, Antonio]] (1875-1939)
*[[Juan Ramón Jiménez|Jiménez, Juan Ramón]] (1881-1958) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1956)
*Ortega y Gasset, Jose (1883-1955)
*Castro, Rosalia de (1885-1937)
*Salinas, Pedro (1891-1951)
*Guillén, Jorge (1893-1984)
*García Lorca, Federico (1898-1936)
*[[Vicente Aleixandre|Aleixandre, Vicente]] (1898-1984) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1977)
*Alonso, Dámaso (1898-1990)
*Cernuda, Luis (1902-1963)
*Alberti, Rafael (1902-1999)
*Altolaguirre, Manuel (1905-1959)
*Panero, Leopoldo (1909-1962)
*Hernández, Miguel (1910-1942)
*Celaya, Gabriel (1911-1991)
*Otero, Blas de (1916-1979)
*[[Camilo José Cela|Cela, Camilo José]] (1916-2002) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1989)
*Sánchez Ferlosio, Rafael (1927-)
*Goytisolo, José Agustín (1928-1999)
*Umbral, Francisco (1932-)
*Vázquez Montalbán, Manuel (1939-2003)

==Latinamerikaf espanavaf suteroteem==
===Tcileaf suteroteem===
*[[Gabriela Mistral|Mistral, Gabriela]] (1889-1957) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1945)
*[[Pablo Neruda|Neruda, Pablo]] (1903-1978) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1971)

===Guatemalaf suteroteem===
*[[Miguel Ángel Asturias|Asturias, Miguel Ángel]] (1889-1974) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1967)

===Colombiaf suteroteem===
*[[Gabriel García Márquez|García Márquez, Gabriel]] (1927-) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1982)

===Mexikaf suteroteem===
*[[Octavio Paz|Paz, Octavio]] (1914-1998) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1990)

===Peruaf suteroteem===
*[[Mario Vargas Llosa|Vargas Llosa, Mario]] (1936-) - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (2010)

[[Loma:EspanavaSuteroteem|Espanavaf suterotikeem (vexala)]]
[[Loma:Suterotikafa vexala|Espanavaf suterotikeem (vexala)]]

Vexala dem germanavaf suterotik

2014-03-22T05:41:55Z

Wikimistusik:

==XVII-eafa decemda==
*Martin Opitz von Boberfeld (1597-1639)
*Otto von Gericke (1602-1686)
*Andreas Gryphius (1616-1664)
*Sigmund von Birken (1626-1681)
*Wilhelm Leibniz (1646-1716)

==XVIII-eafa decemda==
*Jakob Bodmer (1698-1783)
*Johann Christoph Gottsched (1700-1766)
*Johann Joachim Winckelmann (1717-1768)
*Friedrich Klopstock (1724-1803)
*Emmanuel Kant (1724-1804)
*Gotthold Lessing (1729-1781)
*Christoph Martin Wieland (1733-1813)
*[[Johann Wolfgang von Goethe]] (1749-1832) germanaf
*[[Friedrich von Schiller]] (1759-1805) germanaf
*Johann Paul Richter (1763-1825) germanaf
*Friedrich Hölderlin (1770-1843) germanaf
*Friedrich Novalis (1772-1801) germanaf
*Ernst Hoffmann (1776-1822) germanaf
*Heinrich von Kleist (1777-1811) germanaf

==XIX-eafa decemda==
*Achim von Arnim (1781-1831) germanaf
*Adelbert von Chamisso (1781-1838)
*Ludwig Börne (1786 -1837) germanaf
*Jacob Grimm (1785-1863) germanaf
*Wilhelm Grimm (1786-1859) germanaf
*Arthur Schopenhauer (1788-1860) germanaf
*Heinrich Heine (1797-1856) germanaf
*Nikolaus Lenau (1802-1850) osteraf
*Eduard Mörike (1804-1875) germanaf
*Adalbert Stifter (1805-1868) osteraf
*Georg Büchner (1813-1837) germanaf
*Georg Herwegh (1817-1875) germanaf
*[[Theodor Mommsen]] (1817-1903) germanaf - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1902)
*Theodor Fontane (1819-1898) germanaf
*[[Paul Heyse|Paul von Heyse]] (1830-1914) germanaf - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1910)
*Leopold von Sacher-Masoch (1836-1895) osteraf
*[[Carl Spitteler]] (1845-1924) swizaf - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1919)
*[[Rudolf Christoph Eucken]] (1846-1926) germanaf - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1908)

==XX-eafa decemda==
*Lou Andreas-Salomé (1861-1937)
*Arthur Schnitzler (1862-1931) osteraf
*[[Gerhart Hauptmann]] (1862-1946) germanaf - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1912)
*Gustav Meyrink (1868-1932) osteraf
*Heinrich Mann (1871-1950) germanaf
*Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) osteraf
*Rainer Maria Rilke (1875-1926) osteraf
*[[Thomas Mann]] (1875-1955) germanaf - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1929)
*[[Hermann Hesse]] (1877-1962) germanaf - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1946)
*Robert Walser (1878-1956) swizaf
*Alfred Döblin (1878-1957) germanaf
*Robert Musil (1880-1942) osteraf
*Stefan Zweig (1881-1942) osteraf
*Franz Kafka (1882-1924) ceskaf
*Leo Perutz (1882-1957) osteraf
*Wilhelm Diess (1884-1957) germanaf
*Lion Feuchtwanger (1884-1958) germanaf
*Hermann Broch (1886-1951) osteraf
*Georg Trakl (1887-1914) osteraf
*Ernst Wiechert (1887-1950) germanaf
*Arnold Zweig (1887-1968) germanaf
*[[Nelly Sachs]] (1891-1970) germanaf - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1966)
*Werner Bergengruen (1892-1964)
*Edlef Köppen (1893-1939) germanaf
*Joseph Roth (1894-1939) osteraf
*Ernst Jünger (1895-1998) germanaf
*Carl Zuckmayer (1896-1977)
*Bertolt Brecht (1898-1956) germanaf
*Erich Maria Remarque (1898-1970) germanaf
*Erich Kästner (1899-1974) germanaf
*[[Elias Canetti]] (1905-1994) osteraf - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1981)
*Friedrich Torberg (1908-1979) osteraf
*Max Frisch (1911-1991) swizaf
*Alfred Andersch (1914-1980) germanaf
*Unica Zürn (1916-1970) germanaf
*[[Heinrich Böll]] (1917-1985) germanaf - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1972)
*Paul Celan (1920-1970) osteraf
*Hanns Cibulka (1920-2004) germanaf
*Wolfgang Borchert (1921-1947) germanaf
*Friedrich Dürrenmatt (1921-1990) swizaf
*Ilse Aichinger (1921-) osteraf
*Ingeborg Bachmann (1926-1973) osteraf
*Martin Walser (1927-) germanaf
*[[Günter Grass]] (1928-) germanaf - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1999)
*Michael Ende (1929-1995) germanaf
*Heiner Müller (1929-1995) germanaf
*Thomas Bernhard (1931-1989) osteraf
*Uwe Johnson (1934-1984) germanaf
*Jurek Becker (1937-1997) germanaf
*[[Elfriede Jelinek]] (1946-) osteraf - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (2004)
*[[Herta Müller]] (1953-) germanaf - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (2009)

[[Loma:GermanavaSuteroteem|Germanavaf suterotikeem (vexala)]]
[[Loma:Suterotikafa vexala|Germanavaf suterotikeem (vexala)]]

Vexala dem polskavaf suterotik

2014-03-22T05:39:00Z

Wikimistusik:

==XVI-XVII-eafa decemda==
*(1503–1572) Andrzej Frycz Modrzewski
*(1505–1569) Mikołaj Rej
*(1525–1573) Piotr z Goniądza
*(1530–1584) Jan Kochanowski
*(1566–1636) Fabian Birkowski
*(1580–1653) Szymon Okolski

==XVIII-eafa decemda==
*(1694–1774) Przybysław Dyjamentowski
*(1720–1784) Franciszek Bohomolec
*(1733–1798) Adam Naruszewicz
*(1734–1823) Adam Kazimierz Czartoryski
*(1735–1801) Ignacy Krasicki
*(1746–1835) Izabela Fleming Czartoryska
*(1750–1812) Hugo Kołłątaj
*(1755–1826) Stanisław Staszic
*(1757–1841) Julian Ursyn Niemcewicz
*(1761–1815) Jan Potocki
*(1762–1808) Franciszek Ksawery Dmochowski
*(1765–1809) Cyprian Godebski

==XIX-eafa decemda==
*(1768–1854) Maria Wirtemberska
*(1770–1861) Adam Jerzy Czartoryski
*(1771–1820) Alojzy Feliński
*(1786–1861) Joachim Lelewel
*(1787–1861) Antoni Gorecki
*(1791–1835) Kazimierz Brodziński
*(1793–1876) Aleksander Fredro
*(1798–1855) Adam Mickiewicz
*(1801–1869) Franciszek Ksawery Godebski
*(1801–1876) Seweryn Goszczyński
*(1804–1886) Michał Czajkowski
*(1807–1875) Karol Libelt
*(1809–1849) Juliusz Słowacki
*(1812–1859) Zygmunt Krasiński
*(1812–1887) Józef Ignacy Kraszewski
*(1814–1894) August Cieszkowski
*(1817–1879) Ryszard Wincenty Berwiński
*(1818–1876) Narcyza Żmichowska
*(1819–1890) Agnieszka Baranowska
*(1821–1883) Cyprian Kamil Norwid
*(1829–1901) Lucyna Ćwierczakiewiczowa
*(1838–1897) Adam Asnyk
*(1839–1902) Adolf Dygasiński
*(1841–1910) Eliza Orzeszkowa
*(1846–1916) [[Henryk Sienkiewicz]] - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1905)
*(1847–1912) Bolesław Prus
*(1849–1935) Michał Bobrzyński
*(1852–1930) Kazimierz Bartoszewicz
*(1858–1924) Ludwik Stasiak
*(1860–1921) Gabriela Zapolska
*(1860–1926) Jan Kasprowicz
*(1862–1949) Feliks Koneczny
*(1864–1925) Stefan Żeromski
*(1864–1935) Franciszek Nowicki
*(1865–1940) Kazimierz Przerwa-Tetmajer
*(1867–1925) [[Władysław Reymont]] - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1924)
*(1868-1927) Stanisław Przybyszewski
*(1869–1907) Stanisław Wyspiański

==XX-eafa decemda==
*(1873–1940) Wacław Berent
*(1874–1915) Jerzy Żuławski
*(1874–1941) Tadeusz Boy-Żeleński
*(1876–1945) Ferdynand Antoni Ossendowski
*(1877–1937) Bolesław Leśmian
*(1878–1911) Stanisław Brzozowski
*(1878–1942) Janusz Korczak
*(1881–1946) Paweł Hulka-Laskowski
*(1884–1944) Leon Chwistek
*(1885–1939) Stanisław Ignacy Witkiewicz
*(1885–1954) Zofia Nałkowska
*(1886–1980) Władysław Tatarkiewicz
*(1886–1981) Tadeusz Kotarbiński
*(1887–1936) Stefan Grabiński
*(1889–1931) Tadeusz Hołówko
*(1889–1965) Maria Dąbrowska
*(1890–1963) Kazimierz Ajdukiewicz
*(1891–1945) Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
*(1892–1942) Bruno Schulz
*(1893–1970) Roman Ingarden
*(1894–1942) Józef Stefan Godlewski
*(1894–1980) Jarosław Iwaszkiewicz
*(1894–1985) Arkady Fiedler
*(1895–1959) Stanislaw Mlodozeniec
*(1897–1962) Władysław Broniewski
*(1898–1939) Tadeusz Dołęga-Mostowicz
*(1899–1956) Jan Lechoń
*(1900–1966) Jan Brzechwa
*(1901–1964) Sergiusz Piasecki
*(1902–1970) Tadeusz Manteuffel
*(1902–1985) Józef Mackiewicz
*(1902–1995) Józef Maria Bocheński
*(1904–1969) Witold Gombrowicz
*(1905–1953) Konstanty Ildefons Gałczyński
*(1906–1965) Stanisław Jaśkowski
*{1907–1991) Stanislaw Wygodzki
*(1909–1966) Stanisław Jerzy Lec
*(1909–1970) Paweł Jasienica
*(1909–1983) Jerzy Andrzejewski
*(1910–2007) Stanisław Dobosiewicz
*(1911–1975) Eugeniusz Żytomirski
*(1911–2004) [[Czesław Miłosz]] - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1980)
*(1912–1990) Adolf Rudnicki
*(1913–1979) Zygmunt Witymir Bieńkowski
*(1913–2005) Józef Garliński
*(1914–1973) Bohdan Arct
*(1915–2006) Jan Twardowski
*(1916–1991) Wilhelm Szewczyk
*(1918–1963) Stanisław Grzesiuk
*(1919–2000) Gustaw Herling-Grudziński
*(1920–2006) Leslaw Bartelski
*(1920–1985) Leopold Tyrmand
*(1920–2005) Karol Wojtyła {Pope John Paul II}
*(1920–2006) Lucjan Wolanowski
*(1921–1944) Krzysztof Kamil Baczyński
*(1921–2006) Stanisław Lem
*(1922–1951) Tadeusz Borowski
*(1923–2001) Maksymilian Berezowski
*(1923–2003) Władysław Kozaczuk
*(1923–2012) [[Wisława Szymborska]] - [[Vexala dem suterotaf poradroik|Nobel suterotaf poradroik]] (1996)
*(1924–1998) Zbigniew Herbert
*(1926–) Tadeusz Konwicki
*(1927–) Leszek Kołakowski
*(1928–) Roman Frister
*(1929–1994) Zbigniew Nienacki
*(1930–) Sławomir Mrożek
*(1932–1957) Andrzej Bursa
*(1932–) Joanna Chmielewska
*(1932–2007) Ryszard Kapuściński
*(1934–1969) Marek Hłasko
*(1934–1976) Stanisław Grochowiak
*(1935–1984) Janusz Gaudyn
*(1937–) Hanna Krall
*(1938–1985) Janusz A. Zajdel
*(1938–) Janusz Głowacki
*(1941–1989) Mirosław Dzielski
*(1941–) Leszek Długosz
*(1944–) Michał Heller

[[Loma:PolskavaSuteroteem|Polskavaf suterotikeem (vexala)]]
[[Loma:Suterotikafa vexala|Polskavaf suterotikeem (vexala)]]

Loma:PolskavaSuteroteem

2014-03-22T05:37:16Z

Wikimistusik:

Omavaloma

[[Loma:Suteroteem]]

Ewava:WSzymborska.jpg

2014-03-22T05:36:09Z

Wikimistusik:

Wisława Szymborska

2014-03-22T05:35:51Z

Wikimistusik: Tanizvama

{{Nobel_Poradro
| yolt = Wisława Szymborska
| blirevleem = 1923 - 2012
| suterotik = Polskavaf ezlopik
| evla = 1996
}}

{|width="100%"
|-
|rowspan="4" style="border:0px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|

.../...

|style="vertical-align: top;"|
{{Suterotik
| yolt = Wisława Szymborska
| ewava = WSzymborska.jpg
| vunduk = Wisława Szymborska
| blira = 1923-2012
| ava = [[:Loma:PolskavaSuteroteem|Polskava]]
| suterinda = [[:Loma:Ezla|Ezlopa]]
| suterot = 
*''Dlatego żyjemy'' (1952)
*''Pytania zadawane sobie'' (1954)
*''Wołanie do Yeti'' (1957)
*''Sól'' (1962)
*''101 wierszy'' (1966)
*''Sto pociech'' (1967)
*''Wiersze wybrane'' (1967)
*''Poezje wybrane'' (1967)
*''Wszelki wypadek'' (1972)
*''Wielka liczba'' (1976)
*''Ludzie na moście'' (1986)
*''Poezje - edycja dwujęzyczna'' (1989)
*''Lektury nadobowiązkowe'' (1992)
*''Koniec i początek'' (1993)
*''Widok z ziarnkiem piasku'' (1996)
*''Sto wierszy – sto pociech'' (1997)
*''Chwila'' (2002)
}}
|}

[[wp-de:Wisława Szymborska]]
[[wp-en:Wisława Szymborska]]
[[wp-eo:Wisława Szymborska]]
[[wp-es:Wisława Szymborska]]
[[wp-fr:Wisława Szymborska]]
[[wp-it:Wisława Szymborska]]
[[wp-nl:Wisława Szymborska]]
[[wp-pt:Wisława Szymborska]]
[[wp-ru:Шимборская, Вислава]]
[[wp-tr:Wisława Szymborska]]

[[Loma:Ezla|Szymborska (Wisława)]]
[[Loma:XX-eafa decemda|Szymborska (Wisława)]]
[[Loma:PolskavaSuteroteem|Szymborska (Wisława)]]
[[Loma:Suterotik (blirizvama)|Szymborska (Wisława)]]
[[Loma:Nobel_suterotaf_poradroik|Szymborska (Wisława)]]

Ewava:CMilosz.jpg

2014-03-22T05:30:11Z

Wikimistusik: