Ozwaks ke Albert Camus

Teliz mal Wikikrenteem.

Grablé kal exulera, aneyara

Yon ozwaks ke Albert Camus
(francaf suterotik)
  Xanto  
Vergumvelt Citations d'Albert Camus
Sutesik Albert Camus
Piskura
Ava Francava
Evla 1913-1960
  Kalkotavara  
Vergumvelt Yon ozwaks ke Albert Camus
Kalkotavasik Angela Wagner
Piskura -
Evla 2015
  Krentduga  
Webesik AngelaLux
Krentduga Image:75%.jpg Gotuenana


Acagira

Kotaskira sotir acagira is dere roera.

  • FR : Aller jusqu'au bout, ce n'est pas seulement résister, mais aussi se laisser aller.

Afra

Firvison va beta inafa kuvafa ewava lodam plekuson lent kona inafa afra, va kontan sopomat.

  • FR : On aide plus un être en lui donnant de lui-même une image favorable qu'en le mettant sans cesse en face de ses défauts.

Ageltuca

Ageltuca dum afi sotuwiiskar. Volson, rotuxara tir nomany tuvodas va kota muka.

  • FR : La vérité, comme la lumière, aveugle. Le mensonge, au contraire, est un beau crépuscule qui met chaque objet en valeur.

Ant ageltuca va memalyuca roliker. Ageltuca ik rena.

  • FR : Seule la vérité peut affronter l'injustice. La vérité, ou bien l'amour.

Awalk

Coba kaiki awalkera sotir barlipafa.

  • FR : Ce qui vient après la mort est futile.

Ayik

Gijuca ke ayik dene intafa gorara sotigir, i ke ayik djutis pof loon dam intafa gropa.

  • FR : La grandeur de l'homme est dans sa décision d'être plus fort que sa condition.

Dene ayik romafelanaca loote dam rovligunaca sotid.

  • FR : Il y a dans les hommes plus de choses à admirer que de choses à mépriser.

Ayik va toloy lent sodir.

  • FR : L'homme a deux faces: il ne peut pas aimer sans s'aimer.

Ayik sometir engunaf kire va izva me al bokar, vox me volgunaf larde daskir.

  • FR : L'homme n'est pas entièrement coupable: il n'a pas commencé l'histoire, ni tout à fait innocent, puisqu'il la continue.

Blira

Meka djublira voldo voldjupoblira.

  • FR : Il n'y a pas d'amour de vivre sans désespoir de vivre.

Do rieta blit, vexe kona posara ke tana va minafa kotafa blira soye co romplekur.

  • FR : Nous vivons avec des idées qui, si nous les éprouvions vraiment, devraient bouleverser toute notre vie.

Direkeugal

Endisuca tove direkeugal sotir zilira va kotcoba pu rekeugal.

  • FR : La vraie générosité envers l'avenir consiste à tout donner au présent.

Exura

Exura sometir oluafa volse inafa dinera en.

  • FR : Ce n'est pas la révolte en elle-même qui est noble, mais ce qu'elle exige.

Geja

Sedme lotan, geja tir tena ke antiuca. Sedme jin, sotir parmafa antiuca.

  • FR : Pour la plupart des hommes, la guerre est la fin de la solitude. Pour moi, elle est la solitude définitive.

Kaluca

Kevotceteson va tame va volkaluca, va kaluca redut !!

  • FR : Il faut créer le bonheur pour protester contre l'univers du malheur.

Gradiluca sotir abiccoba, kaluca tir lowavdafa.

  • FR : L'héroïsme est peu de chose, le bonheur est plus difficile.

Kuranira

Arse, joya sotir mezolonafa kire djumartfira sotir umafa.

  • FR : En vérité, le chemin importe peu, la volonté d'arriver suffit à tout.

Malyera

Va Bocamalyera me kev !! Ina kotvielon sokir.

  • FR : N'attendez pas le Jugement dernier. Il a lieu tous les jours.

Malyuca

Kontan enalbas va malyuca va rena somerokar.

  • FR : Ceux qui aiment vraiment la justice n'ont pas droit à l'amour.

Ede ayik va malyuca gu nuyuca vol lajunepaler, battode va kotcoba tiner.

  • FR : Si l'homme échoue à concilier la justice et la liberté, alors il échoue à tout.

Mejera

Mejera ke rumeik sometir keviesa volse inafa memalyuca en.

  • FR : Ce n'est pas la souffrance de l'enfant qui est révoltante en elle-même, mais le fait que cette souffrance ne soit pas justifiée.

Mejesira sotir antafa roklerinda.

  • FR : Faire souffrir est la seule façon de se tromper.

Nuyuca

Nuyuca sotir gralta liedje tanoy ayik moe tawava tir kofelin.

  • FR : La liberté est un bagne aussi longtemps qu'un seul homme est asservi sur la terre.

Ova

Olegara va overa... tcala ke yoromafa swava.

  • FR : Le besoin d'avoir raison... marque d'esprit vulgaire.

Pokolera

Pokolera, voldum folit, sotir vas trobindara. Voxe blira sotir metrobindara.

  • FR : L'espoir, au contraire de ce que l'on croit, équivaut à la résignation. Et vivre, c'est ne pas se résigner.

Rena

Anton xaket da me zo renat ; merenara num xakapa.

  • FR : Il y a seulement de la malchance à n'être pas aimé: il y a du malheur à ne point aimer.

Rotuxara

Kottan sorotuxar. Rotuxanyara kle tir adraca.

  • FR : Tout le monde ment. Bien mentir voilà ce qu'il faut.

Solovuca

Solove sotir gwidafa ova rabatesa va intafa kima.

  • FR : L'absurde, c'est la raison lucide qui constate ses limites.

Takreluca

Takrelucapa sotir modisukera va afi lidam awalk.

  • FR : Le grand courage, c'est encore de tenir les yeux ouverts sur la lumière comme sur la mort.

Torkeva

Kota vligurinda, dene gaderopaxo, va torkeva sokegar ike sopender.

  • FR : Toute forme de mépris, si elle intervient en politique, prépare ou instaure le fascisme.