Lexique des langues construites : Différence entre versions
De Ideopedia
(→Dérivés de conlang et autres anglicismes) |
(Corrections diverses) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Cette page a pour but de recenser le lexique utilisé dans l'étude et l'élaboration des langues construites. De nombreuses personnes non | + | Cette page a pour but de recenser le lexique utilisé dans l'étude et l'élaboration des langues construites. De nombreuses personnes non initiées pourraient |
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
==Être un ''conlanger'' francophone== | ==Être un ''conlanger'' francophone== | ||
| − | L'art de la création de langues ayant été majoritairement propulsé sur internet par des anglophones ou | + | L'art de la création de langues ayant été majoritairement propulsé sur internet par des anglophones ou dans des travaux en anglais, de nombreux néologismes anglais ont été utilisés |
===Idéolangue=== | ===Idéolangue=== | ||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
* '''Conlang''' : (''CONstructed LANGuage'') Langue construite. Désigne une langue construite, inventée ou imaginaire de tout type, en opposition avec '''Natlang''' (''NATural LANGuage''). | * '''Conlang''' : (''CONstructed LANGuage'') Langue construite. Désigne une langue construite, inventée ou imaginaire de tout type, en opposition avec '''Natlang''' (''NATural LANGuage''). | ||
* '''Auxlang''' : (''AUXiliary LANGuage'') Langue auxiliaire. À l'image de l'[[Espéranto]] ou du [[Kotava]], ces langues ont pour objectif de permettre une compréhension mutuelle entre des personnes d'origines linguistiques variées. On parle aussi en anglais d'I.A.L. ou ''International Auxiliary Language'' (Langue internationale auxiliaire). | * '''Auxlang''' : (''AUXiliary LANGuage'') Langue auxiliaire. À l'image de l'[[Espéranto]] ou du [[Kotava]], ces langues ont pour objectif de permettre une compréhension mutuelle entre des personnes d'origines linguistiques variées. On parle aussi en anglais d'I.A.L. ou ''International Auxiliary Language'' (Langue internationale auxiliaire). | ||
| − | + | de bons exemples. Certaines langues de cette catégorie sont des ''langues personnelles'' inventées par et pour les seuls besoins d'un idéolinguiste. | |
| − | * '''Engelang''' : (''ENGEneered LANGuage'') Langue dont le but est de démontrer techniquement comment fonctionne le langage et d'en établir des théories mises en | + | * '''Engelang''' : (''ENGEneered LANGuage'') Langue dont le but est de démontrer techniquement comment fonctionne le langage et d'en établir des théories mises en pratique. Ce type de langage peut être subdivisé en ''langues philosophiques'' ou ''langues idéales'', ''langues logiques'' (ou ''loglang''), ''langues expérimentales''. Certains de ces langages peuvent être confondues avec des Auxlangs. |
| − | * '''n00blang''' : (sur ''n00b'' dérivé de ''newbie'', novice + ''-lang'') Langue inventée par un novice de la forgelangue, se référant | + | * '''n00blang''' : (sur ''n00b'' dérivé de ''newbie'', novice + ''-lang'') Langue inventée par un novice de la forgelangue, se référant souvent d'idéolinguistes. |
* '''Conlanger''' : (sur ''conlang'') Créateur de langue, idéolinguiste. Une personne qui crée une langue. | * '''Conlanger''' : (sur ''conlang'') Créateur de langue, idéolinguiste. Une personne qui crée une langue. | ||
| − | * '''Conworld''' : (''CONstructed WORLD'') Monde construit ou univers virtuel, dans lequel se place le contexte | + | * '''Conworld''' : (''CONstructed WORLD'') Monde construit ou univers virtuel, dans lequel se place le contexte historico-culturel d'une langue inventée. |
| − | * '''Conscript''' : (''CONstruted SCRIPT'') Écriture construite, soit un alphabet élaboré de | + | * '''Conscript''' : (''CONstruted SCRIPT'') Écriture construite, soit un alphabet élaboré de toutes pièces |
* '''Forgelangue''' : Art de créer et d'élaborer des langues imaginaires. Peut également servir d'adjectif. | * '''Forgelangue''' : Art de créer et d'élaborer des langues imaginaires. Peut également servir d'adjectif. | ||
| − | * '''Idéolangue''' : Désigne une langue construite en la définissant comme une langue née de l'imaginaire, des idées. Le | + | * '''Idéolangue''' : Désigne une langue construite en la définissant comme une langue née de l'imaginaire, des idées. Le terme |
* '''Idéolinguistique''' : Étude linguistique des idéolangues. | * '''Idéolinguistique''' : Étude linguistique des idéolangues. | ||
* '''Diégèse''' ou '''Idéomonde''' : Univers virtuel dans lequel se situe le contexte d'une idéolangue. | * '''Diégèse''' ou '''Idéomonde''' : Univers virtuel dans lequel se situe le contexte d'une idéolangue. | ||
| − | + | pratiqué | |
| − | + | même avec le préfixe idéo-. | |
[[Catégorie:Idéolinguistique]] | [[Catégorie:Idéolinguistique]] | ||
Version du 25 juillet 2008 à 09:09
Être un conlanger francophone
Idéolangue
Dérivés de conlang et autres anglicismes
- Conlang : (CONstructed LANGuage) Langue construite. Désigne une langue construite, inventée ou imaginaire de tout type, en opposition avec Natlang (NATural LANGuage).
- Auxlang : (AUXiliary LANGuage) Langue auxiliaire. À l'image de l'Espéranto ou du Kotava, ces langues ont pour objectif de permettre une compréhension mutuelle entre des personnes d'origines linguistiques variées. On parle aussi en anglais d'I.A.L. ou International Auxiliary Language (Langue internationale auxiliaire).
Quenya ou le Sindarin en sont de bons exemples. Certaines langues de cette catégorie sont des langues personnelles inventées par et pour les seuls besoins d'un idéolinguiste.
- Engelang : (ENGEneered LANGuage) Langue dont le but est de démontrer techniquement comment fonctionne le langage et d'en établir des théories mises en pratique. Ce type de langage peut être subdivisé en langues philosophiques ou langues idéales, langues logiques (ou loglang), langues expérimentales. Certains de ces langages peuvent être confondues avec des Auxlangs.
- Conlanger : (sur conlang) Créateur de langue, idéolinguiste. Une personne qui crée une langue.
- Conworld : (CONstructed WORLD) Monde construit ou univers virtuel, dans lequel se place le contexte historico-culturel d'une langue inventée.
==
- Forgelangue : Art de créer et d'élaborer des langues imaginaires. Peut également servir d'adjectif.
- Idéolinguistique : Étude linguistique des idéolangues.
- Diégèse ou Idéomonde : Univers virtuel dans lequel se situe le contexte d'une idéolangue.
