Lecture grammatonymique
De Ideopedia
Révision de 18 juillet 2014 à 10:02 par Ziecken (discussion | contributions) (Nouvelle page : La '''lecture grammatonymique''' ou ''alphabet parlant'' est un procédé linguistique voire artistique consistant à écrire un texte ou une phrase au moyen de lettres indépendante...)
La lecture grammatonymique ou alphabet parlant est un procédé linguistique voire artistique consistant à écrire un texte ou une phrase au moyen de lettres indépendantes. La lecture de cette séquence se fait alors par épellation de ces dernières et est intelligible une fois oralisée.
Ex : AID KN N E O PI D IN E L I A ET LV. LE SMIT E AT. LI ZE LHOP HAUT AVQO AB A HR LUK EVK C. (Allais, 1990, p589)
Transcription : Haydée Cahen est née au pays des hyènes et elle y a été élevée. Elle est sémite et athée. Élie Zédé l'a chopée àavec Huot, abbé à Achères, et Lucas, Évèques à Sées.
