Khuzdûl : Différence entre versions
De Ideopedia
(Nouvelle page : {{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:SJN_Idéolangue}} |nomnatif=Khuzdûl |auteur=J. R. R. Tolkien |catégorie=Idéolangue artistique |is...) |
|||
| (4 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | {{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue= | + | {{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue= |
|nomnatif=Khuzdûl | |nomnatif=Khuzdûl | ||
| + | |implantation= | ||
|auteur=[[John Ronald Reuel Tolkien|J. R. R. Tolkien]] | |auteur=[[John Ronald Reuel Tolkien|J. R. R. Tolkien]] | ||
| + | |année= | ||
| + | |locuteurs= | ||
|catégorie=Idéolangue artistique | |catégorie=Idéolangue artistique | ||
| + | |typologie=Langue a posteriori | ||
|iso3= | |iso3= | ||
| + | |alphabet=Runes | ||
| + | |version= | ||
| + | |lexique= | ||
| + | |régulation= | ||
|préfixe= | |préfixe= | ||
| + | |idéomonde=Arda | ||
}} | }} | ||
| Ligne 15 : | Ligne 24 : | ||
Selon ce qui est écrit dans les différentes histoires de la Terre du Milieu, le Khuzdûl était la langue secrète des Nains, peuple troglodyte trapu mais fort robuste habitant la Terre du Milieu. | Selon ce qui est écrit dans les différentes histoires de la Terre du Milieu, le Khuzdûl était la langue secrète des Nains, peuple troglodyte trapu mais fort robuste habitant la Terre du Milieu. | ||
| − | La langue des Nains est réputé très difficile | + | La langue des Nains est réputé très difficile à apprendre, et d'autant plus que ceux-ci ne la parlent jamais en présence d'autres gens, ni ne l'enseignent à personne. Mêmes leurs noms en Khuzdûl ne sont jamais dévoilés. Le nombre d'éléments connus dans cette langue est donc fort restreint, le plus souvent limité à des pseudonymes. |
== Lexique Khuzdûl-Français == | == Lexique Khuzdûl-Français == | ||
| − | aimênu = (prép. + pronom) sur vous | + | *aimênu = (prép. + pronom) sur vous |
| − | Barazinbar = (Npr) nom de montagne, la "corne rouge" | + | *Barazinbar = (Npr) nom de montagne, la "corne rouge" |
| − | baruk = hache(s) | + | *baruk = hache(s) |
| − | Bundushathûr = (Npr) nom de montagne, la "tête nuageuse" | + | *Bundushathûr = (Npr) nom de montagne, la "tête nuageuse" |
| − | dûm = maison, demeure (< russe?) | + | *dûm = maison, demeure (< russe?) |
| − | Khazâd = Nain(s) | + | *Khazâd = Nain(s) |
| − | Khazad-dûm = nom de la Moria, la Cité des Nains (Gén.: Khazad-dûmu) | + | *Khazad-dûm = nom de la Moria, la Cité des Nains (Gén.: Khazad-dûmu) |
| − | kheled = verre | + | *kheled = verre |
| − | khuzdul/khuzdûl = langue des nains | + | *khuzdul/khuzdûl = langue des nains |
| − | mazarbul = souvenirs | + | *mazarbul = souvenirs |
| − | -ul = (Suff) adjectivation? | + | *-ul = (Suff) adjectivation? |
| − | uzbad = seigneur | + | *uzbad = seigneur |
| − | zâram = lac | + | *zâram = lac |
| − | zirak = argent | + | *zirak = argent |
Les racines de trois lettres semblent inspirées des langues sémitiques basées sur le même système de dérivation. | Les racines de trois lettres semblent inspirées des langues sémitiques basées sur le même système de dérivation. | ||
| − | + | ===Liens Externes=== | |
| − | + | [http://chroniqueschantdefer.free.fr/v4_khuzdul/khuzdul_grammaire.php Chroniques des Chants de Fer] , grammaire du Khuzdûl. | |
[[Catégorie:Tolkien]][[Catégorie:Nikura]] | [[Catégorie:Tolkien]][[Catégorie:Nikura]] | ||
| + | [[Catégorie:Idéolangue]] | ||
Version actuelle en date du 20 septembre 2013 à 22:26
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Année de création | ||||
| Auteur | J. R. R. Tolkien | |||
| Régulé par | ||||
| Nombre de locuteurs | ||||
| Parlé en | ||||
| Idéomonde associé | Arda | |||
| Catégorie | Idéolangue artistique | |||
| Typologie | Langue a posteriori | |||
| Alphabet | Runes | |||
| Lexique | ||||
| Version | ||||
| Codes de langue | ||||
| ISO 639-1 | — | |||
| ISO 639-2 | — | |||
| ISO 639-3 | ||||
| Préfixe Idéopédia | ||||
Le Khuzdûl [xuzduːl] est une langue construite, oeuvre de John Ronald Reuel Tolkien.
Étymologie : du nom même des Nains dans cette langue, Khazâd dans lequel se retrouve la même racine /xzd/.
Histoire interne
Selon ce qui est écrit dans les différentes histoires de la Terre du Milieu, le Khuzdûl était la langue secrète des Nains, peuple troglodyte trapu mais fort robuste habitant la Terre du Milieu.
La langue des Nains est réputé très difficile à apprendre, et d'autant plus que ceux-ci ne la parlent jamais en présence d'autres gens, ni ne l'enseignent à personne. Mêmes leurs noms en Khuzdûl ne sont jamais dévoilés. Le nombre d'éléments connus dans cette langue est donc fort restreint, le plus souvent limité à des pseudonymes.
Lexique Khuzdûl-Français
- aimênu = (prép. + pronom) sur vous
- Barazinbar = (Npr) nom de montagne, la "corne rouge"
- baruk = hache(s)
- Bundushathûr = (Npr) nom de montagne, la "tête nuageuse"
- dûm = maison, demeure (< russe?)
- Khazâd = Nain(s)
- Khazad-dûm = nom de la Moria, la Cité des Nains (Gén.: Khazad-dûmu)
- kheled = verre
- khuzdul/khuzdûl = langue des nains
- mazarbul = souvenirs
- -ul = (Suff) adjectivation?
- uzbad = seigneur
- zâram = lac
- zirak = argent
Les racines de trois lettres semblent inspirées des langues sémitiques basées sur le même système de dérivation.
Liens Externes
Chroniques des Chants de Fer , grammaire du Khuzdûl.
