Isomorphe
De Ideopedia
(Redirigé depuis Isomorphique)
Deux langues sont isomorphes si lorsqu'elles sont comparées, il existe pour chaque mot un équivalent dans l'autre.
Bien évidemment deux langues ne sont jamais parfaitement isomorphes mais le sont que dans certains exemples de phrase.
Le chien mange un os dans le jardin.
The dog eats a bone in the garden.
Dans cet exemple, les français et l'anglais sont isomorphes.
Liens
Source
- Dictionnaire de linguistique, Larousse, 2002, ISBN 2-03-532047-X
