IDEO SVL Textes

N. Armstrong

• Ei muuis daen (a) culer, leũ aõlne jaevsa at culleorsir. Neil Armstrong, Õõrollã

C'est un petit pas pour [un] l'homme, mais un pas [bond] géant pour l'humanité. Neil Armstrong, sur la Lune

Roland-Garros

• Lei Maria Carapova dustã paitõssi vlutellãit. Othoirenna Roland-Garros, iraklei at leer saahtassãit edanissãit leovustittin, onga eis hoirenna eu heinatte vuuluessi Grand-Slemin.

Maria Sharapova peut lever les bras au ciel. En remportant Roland-Garros, elle entre dans le cercle très fermé des joueuses ayant gagné les autres tournois du Grand Chelem.
Source : Le Parisien

1^er article

• Aissi culli seagves tehsoinni o olannenni o aeũtso prannessissã. Antainne telãrre o sylta raippa, o heites oleissa vũonensi sloõvissã egrõnissãn.

Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.
Article premier de la DUDH.