IDEO RIK Lexique du Deyryck puritain

Lexique des mots puritains :

A

aasnop : uniquement/seulement

adoti : incalculable

adati : calculable

afam : force

aha : tout

ahaméham : plaisir

ahasahaka : être le plus important

alosa : imaginer

amina : montrer

amni : près

amoiki : avant

anéanéa : reconnaitre

anoiki : après

aoliséam : air (ambiant)

aptcèram : espoir

arcèa : garder

arélasa : nommer

asapaham : âme

atréla : apprendre

ayahakam : air (musique)

ayoha : ajouter

azératam : pitié

O/Ô

odika : survivre

olikia : perdre

oméoa : ouvrir

omoa : pardonner

oséhala : se moquer/rire de/s'amuser de

osmia : perdre qqch

ûfosam : mystère/étrangeté

ûusméam : doigt

I/Y

ibahia : verre

ibéditsia : deviner

ibésa : jeter

idéta (-id déclinaison : idé/ida/ idén/idan) : ceci/cela/ça

ihimbi : si/comme

imbiam : plume

imbiwia : acheter

iméam : mer

inéstriam : nombre

initsiam : air

iséra : naître

iténûoyôam : histoire

itiki : comme

yana : arrêter

T/D

tafléssam : marché (place)

tahéa : tenir

takûiam école

talakwam : visage

tasaiboam : marionnette/jouet/pion

taynam : droit (autorisation)

tataram : coffre

tatcam : cage

tciadjoka : donner l’heure

tcokika : avoir besoin de

tcokikam : besoin

téla : trouver

tlûsi : dur

tûboia : signifier

tûnoam : table

tûsfala : représenter

tûsid(am) : quelque chose

tûsim(is) : quelqu’un

traaza : confesser

trasam : libérté

dakua : gagner

dalésam : droit (juste)

dariam : rumeur

déayam : main

défha : cogner

déha : arriver

dig....bioa : manquer à

dikûia : monter dikua : vivre

djagada : construire

djiam : maître

djusidam : aire

dimda : poser

dinéram : paire

dûsa : diversifier

dra : juste/correcte

dréskloda : finir �

P/B

palkara : respirer

pana : pulluler

paria : présenter

parona : s’incliner

pûuli : nu

préa : prendre

bàdjaka : sortir

béla : appeler

bézea : partir

bibila : rattacher

bilina : avaler

bioa : manquer (ressentir le manque de)

bléasma : sentir (odeur)

bliôa : demander

bûngûi : blond

bréta : porter

K/G

Kaibi : Cyan

Kaici : Violet bleu

Kaihi : Vert

Kaiji : Violet rouge

Kaiki : Noir

Kaili/rai : Rouge/couleur sang

Kaimi : Jaune

Kaini : Blanc

Kaiµi : Rose

Kaisi : Bleu

Kaiti : Kaki

Kaiwi : Marron

Kaiyi : Vert foncé

Kaizi : Bleu clair

Kaiam : Couleur

kaliscûa : remarquer

kamusa : trembler

karkam : serpent

kaska : quoi que ce soit

katakaram : sagesse

kawasa : transmettre

kéboa : songer

kédi : vers (to)

kéhétsam : souvenir

kèkta : voler(steal)

kiam : religion

kikinoa : râter

kilioa : sentir (sentiment)

kinjia : être tendu

kiolia : retenir

komusa : tremblotter

kûfiosan(is) : tante

kûviosan(is) : sœur

krachéram : tristesse

kuistoa : rêver

giana : rendre

govôlsam : idée

granki : important

gumbêa : dormir

gyama : souffrir

R/L/W

raam : sang

rakéa : recevoir

rama : regarder

ramésa : rappeler

rébouam : nuque

roka : détester

ruistioliam : ténèbre

laka : aimer (amour)

lamkam : cœur

laséna : passer

léhi : même si

léka : aimer (amité)

lèyni : même

létam : fond (argent)

likua : être mort

likuam : mort

likûia : tomber

lobôi : difficile

lûbikam : matin

lûistam : animal

lûwiam : oiseau

S/Z

safa/-fa : savoir

sahéra : ignorer

saka : heureux

sakaraima : contrôler

sakaynam : adolescent

sakfam : jardin

saki : facile

sakzam : ombre

saména : servir

sankisi : égoïste

sara : avoir peur (instinct)

saréa : avoir peur

saµam : la terreur

saµéa : agir

satara : ennuyer (embêter)

satfa : parvenir

satsnaéa : augmenter

scéra : suivre

séfia : apercevoir

sèlyoa : marcher

séprata : voler (fly)

séram : évènement

sérana : penser

sèrséram : capitale

sèysa : donner un sens

sfèrsia : donner du temps

siba : épanouir

sibisièra : retrouver

sidémana : entrer en contact/toucher

sidikoa : ennuyer

silyia : sourire

simia : paraitre

simièra : répondre

sinios/etahios : autrement

skitcha : respecter

skoia : flotter

skokoam : bosse/bobo/bleu

soki : beau/belle

sôki : complexe

soksiam : journal

sûbôi : tous

sûfoi : nouveau

sûia : être surpris

sprah : parler

spria : voix

srios : vite

staka : coller

stèrna : essayer

styoba : donner du fil à retordre

suikiam : peau

svrala : unifier

zaycha : perturber

zladam : tête�

F/V

faama : s’opposer

faiyakam : jour

féra : falloir

férira : reprendre

féri : loin

fia : voir

fidériram : cuisine

fitésam : poussière

flézdina : avoir un marché

fûlam : erreur/faute

fréma : permettre

fwam : mur

vaalzam : ciel

vala : contaminer

É/È

élosa : inventer

élûka : bon appétit

élûta : bonne nuit

élûqa : bonne journée

éta : autre

étèna/neh : a ce moment/alors

étèra : entrer

étèrsa : maintenir

èktiasa : faire mal

èndmara : oublier

U/Û

ufi : trop

uidji : si

uikidji : devant

ukisam : fond

M/N

maaham : musique (chanson)

mahamam : eau (cf H2O)

manaak(is) : empereur

mani : grand

manrasen(is) : roi

maya : attendre

mèa : crier

méa : sentir (sensation)

méra : mourir

méta : journée

migidisk(migi) : parfois

moiyaka : cacher

môiyo(i) : depuis

mû(h)ûa : jouer

mûmohissam : lendemain

naka : nom

naléma : en effet

né(i) : de rien

néam : perfection

nékosno(i) : peut-être

néta : car

nétria : réaliser

H

ha(i) : demi-

hafa : avoir

hèntéram : bombe

hita : c’est-à-dire

hokloam : vers (larve)

holika : tendre (verbe)

C/J

cakam : illusion

caûûa : entendre

cèrèna : donner du travail

céµoa : écrire

ckiosa : rester

cûrûa : écouter

cûsa : donner/offrir

ctrai : spécial