IDEO ANV V W : Différence entre versions

De Ideopedia
m
m
Ligne 10 : Ligne 10 :
 
|Vacances
 
|Vacances
 
|Kœṅzher, kœṅzhendave
 
|Kœṅzher, kœṅzhendave
−
|
+
|kɔ̃ːʒənˌdɐv
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Vacancier
 
|Vacancier
Ligne 74 : Ligne 74 :
 
|Variable
 
|Variable
 
|Pinkdar
 
|Pinkdar
−
|
+
|pindɐʁ
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Variation
 
|Variation
 
|Pinktyn
 
|Pinktyn
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Varice
 +
|Hemachys
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Varicelle
 +
|Pochàk
 
|
 
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 90 : Ligne 98 :
 
|Variolique
 
|Variolique
 
|Vàrjolig
 
|Vàrjolig
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Variqueux
 +
|Hemachon
 
|
 
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 95 : Ligne 107 :
 
|Silblàj
 
|Silblàj
 
|
 
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Veau
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_V#Veau|Nexavbòv, babbov]]
 +
|bɐːbːɔf
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Veille
 
|Veille
Ligne 115 : Ligne 131 :
 
|Viyzhlug
 
|Viyzhlug
 
|uːjnəd  
 
|uːjnəd  
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Veinard
 +
|Skùpon
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Veine
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_V#Veine|Hemadùp, skùp]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Veineux
 +
|Hemadùpon
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Veinule
 +
|Hemadinùp
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Véler
 +
|Bovneràp
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Vélin
 +
|Veleṅ
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Vélo
 +
|[http://aphil.forumn.net/diegese-f12/moyens-de-transport-t266.htm#3265 <font color=black>Bàjg</font>]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Vélomoteur
 +
||[http://aphil.forumn.net/diegese-f12/moyens-de-transport-t266.htm#3265 <font color=black>Moba</font>]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Vendange
 +
|Grepgúnat
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Vendanger
 +
|Grepgúnes (-sa, -ésa)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Vendangeur
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>grepgúndu</font>]]
 +
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Vendeur
 
|Vendeur
Ligne 121 : Ligne 181 :
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Vendre
 
|Vendre
−
|Lajàn (-da, -déa)
+
|Lajàn (-da, -déa [[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes| -a]])
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 141 : Ligne 201 :
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Vente
 
|Vente
−
|Lajànt [[IDEO_ANV_Dialectes#Variantes_reconnues|<font color=black>Lajáṅt</font>]]
+
|Lajànt<br/>[[IDEO_ANV_Dialectes#Variantes_reconnues|<font color=black>Lajáṅt</font>]]
−
|lɐˈjant [[IDEO_ANV_Dialectes#Variantes_reconnues|lɐˈjɑ̃nt]]
+
|lɐˈjant<br/>[[IDEO_ANV_Dialectes#Variantes_reconnues|<font color=black>lɐˈjɑ̃nt</font>]]
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Ventilateur
 
|Ventilateur
Ligne 198 : Ligne 258 :
 
|Verge
 
|Verge
 
|Værzh
 
|Værzh
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Verger
 +
|Fruktænd-aréa
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Vergeture
 +
|Oblanpállys
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 214 : Ligne 282 :
 
|Verre
 
|Verre
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_V#Verre|Vydr, vas]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_V#Verre|Vydr, vas]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Verrue
 +
|Palnoaq
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 220 : Ligne 292 :
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
−
|Vers (près)
+
|Vers (prép.)
 
|[[ADEO_ANV_Adpositions#VERS|Ad]]
 
|[[ADEO_ANV_Adpositions#VERS|Ad]]
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Verser
 
|Verser
−
|Adsàçe
+
|Adsàçe (-a, -éa)
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 234 : Ligne 306 :
 
|Vert
 
|Vert
 
|Hræn
 
|Hræn
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Vertement
 +
|Obkrùdnas
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Veule
 +
|Lœmben
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Veulerie
 +
|Lœmben
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 383 : Ligne 467 :
 
|[[IDEO_ANV_nom#Le_nominatif|<font color=black>Mad</font>]]
 
|[[IDEO_ANV_nom#Le_nominatif|<font color=black>Mad</font>]]
 
|  
 
|  
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Voilage
 +
|Vlymat
 +
|vlɪmɐt
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Voile
 +
||[[IDEO_ANV_Remarques_V#Voile|Vlim, vlym,]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Voiler
 +
||[[IDEO_ANV_Remarques_V#Voile|Vlyme (-a, -éa), atiles (-sa, -éqa)]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Voilier
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_V#Voilier|Vlimboot, vlimxhíp]]
 +
|vlimˈboːt vlimˈʃip
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Voilure
 +
|Vlimat
 +
|vlimɐt
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Voiler
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_V#Voiler|Vlyme, vylme]]
 +
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Voir
 
|Voir

Version du 10 mai 2010 à 22:10

V

Français Aneuvien Prononciation [ _ ]
(si nécessaire)
Vacances Kœṅzher, kœṅzhendave kɔ̃ːʒənˌdɐv
Vacancier Kœṅzhendu
Vacant Kύhun
Vaccin Vax
Vaccination Vaxèntyn
Vacciner Vaxýn (-a, -a)
Vache Bovek
Vacher, cow-boy Bovdu
Vacherie Bovnet
Vacherin Vaçhreṅ
Vair Vær
Vairons (yeux _) Tekfàrgone
Valet Aṅcyldak ɑ̃ntsəldɐk
Valise Maaz, Meaz maːz mɐːz mɑːz
Vaquer Dorse (-a, -éa)
Varan Varaṅ
Variable Pinkdar pindɐʁ
Variation Pinktyn
Varice Hemachys
Varicelle Pochàk
Varier Pinken (-a, -éna)
Variole Vàrjol
Variolique Vàrjolig
Variqueux Hemachon
Vasistas Silblàj
Veau Nexavbòv, babbov bɐːbːɔf
Veille Viyzh, aṅdav
Veillée Pocèn
Veiller Viyzhe (-a, -éa), pocèn (-a, -céna)
Veilleur, euse Viyzhdu
Veilleuse Viyzhlug uːjnəd
Veinard Skùpon
Veine Hemadùp, skùp
Veineux Hemadùpon
Veinule Hemadinùp
Véler Bovneràp
Vélin Veleṅ
Vélo Bàjg
Vélomoteur Moba
Vendange Grepgúnat
Vendanger Grepgúnes (-sa, -ésa)
Vendangeur grepgúndu
Vendeur Lajàndu
Vendre Lajàn (-da, -déa -a)
Vénérable Venérdar
Vénérien Venéren vəˈnerən
Venir Kom, kòm (-a, -ía) kɔm
Vent Fiyn
Vente Lajànt
Lajáṅt 		lɐˈjant
lɐˈjɑ̃nt
Ventilateur Fingèvsent
Ventilation Fingèvtyn
Ventiler Fingèven (na, -éna)
Ventre Bjoçh
Ventrée Bjoçhlàknet
Venue Kòmaṅt
Vénus Venér, Vener
Vénusien Veneren venerən
Ver Lœṁb
Verbe (gram.) Vaaremb, slov
Verdeur Hrænaṅt, Krudnaṅt
Verdir Hræver (-ra, -éra)
Verdure Hrendenàt
Verge Værzh
Verger Fruktænd-aréa
Vergeture Oblanpállys
Véritable Verydar
Vérité Verydet
Vérole Venobrát
Verre Vydr, vas
Verrue Palnoaq
Vers (po.) Riylem
Vers (prép.) Ad
Verser Adsàçe (-a, -éa)
Version Vyrsyn vɪʁsən
Vert Hræn
Vertement Obkrùdnas
Veule Lœmben
Veulerie Lœmben
Viande Kàrna
Vide Silàk
Vider Uslàkes (-laxa, -lakésa)
Videur

Obpòçdu

Vierge Pàrten, Virgo
Vieux Von, Geroṅt
Vif Lifar
Vin Viyn, pikràt
Viol Xhork kʃɔʁk
Violence Xhorkent
Violent Xhorken
Violenter Xhorkenten (-enta, -entéa)
Vipère Wypr
Vipérin Wypren
Viral Viren
Virement Difærat
Virer Difær (-a, -a), usklœtes (-ca, -ésa), orben (-a, -éna)
Viril Dagem
Virus Virùs
Visa Visum visum
Visage Vaaz
Viser Vis (-a, -ía), siyl (-a, syla)
Viseur Siylat, -sent
Visite Veràl
Visiter Vedjáran (-a, -ía)
Visiteur Vedjádu
Vital Nulivert
Vitalité Livnet
Vivacité Lifaret
Vivre Liven (-na, -éna)
Vitrail Ornvýter
Vitre Vyter
Vitré Vitran
Vitreux Vitron
Voici Mak
Voie Glys, veg
Voilà Mad
Voilage Vlymat vlɪmɐt
Voile Vlim, vlym,
Voiler Vlyme (-a, -éa), atiles (-sa, -éqa)
Voilier Vlimboot, vlimxhíp vlimˈboːt vlimˈʃip
Voilure Vlimat vlimɐt
Voiler Vlyme, vylme
Voir Vedj (-a, -ía)
Voir venir (fig.) Sygen (-na, -éna)
Voisin Vicyn (-du)
Voisinage Vicyndat
Voiture Xeliys, Xeljys
Vol Flogent, hràk
Voler Flóg (-a, -éa), hràp (-ta, -a)
Volontaire Velaṅd (-u)
Volontairement Velaṅdas
Volonté Velaṅdet
Volontiers Velyntas
Volume Volùm
Volumétrique Volùmetrig
Volumineux Volùmon
Volupté Volœṁbet
Voluptueusement Volœṁbas
Voluptueux Volœṁbon
Volute (-er) Volut (-e, -a, -éa)
Vomi Arràg ɐˈʀag
Vomir Arràger (-gra, -gĕra)
Vorace Enadínzhen (-inzhdu)
Votation (CH) Skrtyn ɬkəʁtən
Vote Skrĕt ɬkʁœt
Voter Skrĕd (-a, -éa)
Vouloir Vel (-la, -ía)
Vous Or
Voussoyer, -voyer Orevdik (-ta, -téa)
Voyage Elàmydat
Voyager Elàmyven (-na, -éna)
Voyageur Elàmyn, elàmydu
Voyance Vedimiret
Voyant (adj.) Çvedjun
Voyant (n.) Vedimirdu
Vrai Veryd
Vraiment Verydas
Vu-mètre Volçămetr

W

Français Aneuvien Prononciation [ _ ]
(si nécessaire)
Wagon Waan
Wagonnet Waannot
Wapiti Wàpiti
Water-closet Làtryn, twàlet latʁən twalət
Wombat Woṁbat

U | En-tête | Aneuvien | X

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=IDEO_ANV_V_W&oldid=7415 »