IDEO ANV Ti : Différence entre versions
De Ideopedia
(Nouvelle page : {| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" |...) |
m |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" | {| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" | ||
| − | |- | + | |-; |
!Français | !Français | ||
!Aneuvien | !Aneuvien | ||
!Prononciation [ _ ] | !Prononciation [ _ ] | ||
:(si nécessaire) | :(si nécessaire) | ||
| − | |- | + | |- |
|Tiédasse | |Tiédasse | ||
|Neçhlónad | |Neçhlónad | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tiède | |Tiède | ||
|Lonad | |Lonad | ||
|lonɐd | |lonɐd | ||
| − | |- | + | |- |
|Tiédeur | |Tiédeur | ||
|Lonadet | |Lonadet | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tierce | |Tierce | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tierce|Teren, terpostœl<br/>drekusat, trintelan]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tierce|Teren, terpostœl<br/>drekusat, trintelan]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tiercé | |Tiercé | ||
|Hipter | |Hipter | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tiers | |Tiers | ||
|[[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#Les_num.C3.A9raux|Ternax, teren]] | |[[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#Les_num.C3.A9raux|Ternax, teren]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tintement | |Tintement | ||
|Tindat | |Tindat | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tinter | |Tinter | ||
|Tinde (-a, -éa) | |Tinde (-a, -éa) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tigré | |Tigré | ||
|Tigran | |Tigran | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tigre | |Tigre | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tigre|Tigr]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tigre|Tigr]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tigron | |Tigron | ||
|Tiglo | |Tiglo | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Timide | |Timide | ||
|Xadă | |Xadă | ||
|[[IDEO_ANV_Dialectes#.C4.82|<font color=black>ksɐdɔ</font>]] | |[[IDEO_ANV_Dialectes#.C4.82|<font color=black>ksɐdɔ</font>]] | ||
| − | |- | + | |- |
|Timidement | |Timidement | ||
|Xadăs | |Xadăs | ||
|[[IDEO_ANV_Dialectes#.C4.82|<font color=black>ksɐdɔs</font>]] | |[[IDEO_ANV_Dialectes#.C4.82|<font color=black>ksɐdɔs</font>]] | ||
| − | |- | + | |- |
|Timidité | |Timidité | ||
| Xadănet, |[[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes|<font color=black>xadònet</font>]] | | Xadănet, |[[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes|<font color=black>xadònet</font>]] | ||
|[[IDEO_ANV_Dialectes#.C4.82|<font color=black>ksɐdɔnət</font>]] | |[[IDEO_ANV_Dialectes#.C4.82|<font color=black>ksɐdɔnət</font>]] | ||
| − | |- | + | |- |
| + | |Tintement | ||
| + | |Dyndat | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | |Tinter | ||
| + | |Dynd (-a, ía) | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
|Tir | |Tir | ||
|Çhut, snip | |Çhut, snip | ||
|ʃut ɬnip | |ʃut ɬnip | ||
| − | |- | + | |- |
|Tirage | |Tirage | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tirer|Tragdat, prindat]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tirer|Tragdat, prindat]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tirer | |Tirer | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tirer|Trag (-a, -éa), çhud (-a, -éa)<br/>snip (-pa, -a), prind (-a, -ía)]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tirer|Trag (-a, -éa), çhud (-a, -éa)<br/>snip (-pa, -a), prind (-a, -ía)]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tireur | |Tireur | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Snipdu, çhudu</font>]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Snipdu, çhudu</font>]] | ||
|ɬnipdy ʃudy | |ɬnipdy ʃudy | ||
| − | |- | + | |- |
|Tireuse | |Tireuse | ||
|Prinψent | |Prinψent | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tiroir | |Tiroir | ||
|Traxat | |Traxat | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Titrage | |Titrage | ||
|adùlkapdat | |adùlkapdat | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Titre | |Titre | ||
|[[#Titre|Dùlkap, tidrat]] | |[[#Titre|Dùlkap, tidrat]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Titrer | |Titrer | ||
||[[#Titre|adùlkapen (-na, -éna), tidren, (-a, -éna)]] | ||[[#Titre|adùlkapen (-na, -éna), tidren, (-a, -éna)]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
| + | |Tisane | ||
| + | |Tyzaan | ||
| + | |təˈzɐːn | ||
| + | |- | ||
| + | |Tissu | ||
| + | |Trămyt | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
|Toile | |Toile | ||
|Tiyl, [[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes|<font color=black>tyyl</font>]] | |Tiyl, [[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes|<font color=black>tyyl</font>]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Toilette | |Toilette | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Toilette|Twàlet, myhntet, làtryn]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Toilette|Twàlet, myhntet, làtryn]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Toit | |Toit | ||
|Todàr | |Todàr | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Toit ouvrant, vélux | |Toit ouvrant, vélux | ||
|Todàr-blàj | |Todàr-blàj | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Toiture | |Toiture | ||
|Todàret | |Todàret | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tomate | |Tomate | ||
|Tomod | |Tomod | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tombe | |Tombe | ||
|Spùltur | |Spùltur | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tomber | |Tomber | ||
|Vaal (-a, valéa) | |Vaal (-a, valéa) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tome | |Tome | ||
|Liber | |Liber | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tomme | |Tomme | ||
|Tom | |Tom | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tondre | |Tondre | ||
|Tœṅse (-a, -éa) | |Tœṅse (-a, -éa) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tonsure | |Tonsure | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tonsure|Tœṅsat, tœṅsys]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tonsure|Tœṅsat, tœṅsys]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tonte | |Tonte | ||
|Tœṅsat | |Tœṅsat | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tonton | |Tonton | ||
|Taṅko | |Taṅko | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Toque | |Toque | ||
|Kók | |Kók | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tordre | |Tordre | ||
|Çhrjes (-isa, -isa) | |Çhrjes (-isa, -isa) | ||
|ʃʁjœs ʃʁisɐ | |ʃʁjœs ʃʁisɐ | ||
| − | |- | + | |- |
|Tore | |Tore | ||
|Krolýndar | |Krolýndar | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Torique | |Torique | ||
|Krolýndig | |Krolýndig | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tors | |Tors | ||
|Çhri | |Çhri | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Torse | |Torse | ||
|Pækt | |Pækt | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Torsion | |Torsion | ||
|Çhryn | |Çhryn | ||
|ʃʁɪn | |ʃʁɪn | ||
| − | |- | + | |- |
|Tort | |Tort | ||
|Tnar | |Tnar | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tortionnaire | |Tortionnaire | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Tràvydu</font>]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Tràvydu</font>]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tortue | |Tortue | ||
|Trtó | |Trtó | ||
|təʁˈto | |təʁˈto | ||
| − | |- | + | |- |
|Torture | |Torture | ||
|Tràvjat | |Tràvjat | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Torturer | |Torturer | ||
|Tràvj (-a, ía) | |Tràvj (-a, ía) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tôt | |Tôt | ||
|Lypas | |Lypas | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Total | |Total | ||
|Allat | |Allat | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Totalement | |Totalement | ||
|Allas | |Allas | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Totalité | |Totalité | ||
|Allanet | |Allanet | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Totalitaire | |Totalitaire | ||
|Allogaren | |Allogaren | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Totalitarisme | |Totalitarisme | ||
|[[Aneuf#Les années noires|<font color=black>Allogarésem</font>]] | |[[Aneuf#Les années noires|<font color=black>Allogarésem</font>]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Touche | |Touche | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Touche|Klavat, tokt, ùsar]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Touche|Klavat, tokt, ùsar]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Toucher | |Toucher | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Toucher|Tok (-a, -ía)]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Toucher|Tok (-a, -ía)]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Toujours | |Toujours | ||
|Repen | |Repen | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Toundra | |Toundra | ||
|Tœndra | |Tœndra | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tour | |Tour | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tour|Toar, zhirgat, rot, rocent, vỳrat]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tour|Toar, zhirgat, rot, rocent, vỳrat]] | ||
|tuːʁ zirgɐt ʁɔtsənt vɨʁat | |tuːʁ zirgɐt ʁɔtsənt vɨʁat | ||
| − | |- | + | |- |
|Tourbe | |Tourbe | ||
|Tœrb | |Tœrb | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tourbière | |Tourbière | ||
|Tœrb-aréa | |Tœrb-aréa | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tourisme | |Tourisme | ||
|Elàmylan | |Elàmylan | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Touriste | |Touriste | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Elàmyladu</font>]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Elàmyladu</font>]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Touristique | |Touristique | ||
|Elàmyg | |Elàmyg | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tourner | |Tourner | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tourner|Zhiyr (-a, -ía), ròten (-na, -éna), vyyr (-a, -ía)]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tourner|Zhiyr (-a, -ía), ròten (-na, -éna), vyyr (-a, -ía)]] | ||
|ʁɔtən ʒiːʁ vɨːʁ | |ʁɔtən ʒiːʁ vɨːʁ | ||
| − | |- | + | |- |
|Tournure | |Tournure | ||
|Vyyrys | |Vyyrys | ||
|vɨːʁɪs | |vɨːʁɪs | ||
| − | |- | + | |- |
|Tourte | |Tourte | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tourte|Tœrdav, tord]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tourte|Tœrdav, tord]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tourteau | |Tourteau | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tourteau|Tœrkaṅk, torkes, tœrto]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_T_U#Tourteau|Tœrkaṅk, torkes, tœrto]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tourtereau -relle | |Tourtereau -relle | ||
|Tœrdav, tœv | |Tœrdav, tœv | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Tout | |Tout | ||
|Gans (n), [[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#Les_d.C3.A9terminatifs_ind.C3.A9finis| al, omen]], lal (alv) | |Gans (n), [[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#Les_d.C3.A9terminatifs_ind.C3.A9finis| al, omen]], lal (alv) | ||
Version du 3 mai 2011 à 08:58
| Français | Aneuvien | Prononciation [ _ ]
|
|---|---|---|
| Tiédasse | Neçhlónad | |
| Tiède | Lonad | lonɐd |
| Tiédeur | Lonadet | |
| Tierce | Teren, terpostœl drekusat, trintelan |
|
| Tiercé | Hipter | |
| Tiers | Ternax, teren | |
| Tintement | Tindat | |
| Tinter | Tinde (-a, -éa) | |
| Tigré | Tigran | |
| Tigre | Tigr | |
| Tigron | Tiglo | |
| Timide | Xadă | ksɐdɔ |
| Timidement | Xadăs | ksɐdɔs |
| Timidité | xadònet | ksɐdɔnət |
| Tintement | Dyndat | |
| Tinter | Dynd (-a, ía) | |
| Tir | Çhut, snip | ʃut ɬnip |
| Tirage | Tragdat, prindat | |
| Tirer | Trag (-a, -éa), çhud (-a, -éa) snip (-pa, -a), prind (-a, -ía) |
|
| Tireur | Snipdu, çhudu | ɬnipdy ʃudy |
| Tireuse | Prinψent | |
| Tiroir | Traxat | |
| Titrage | adùlkapdat | |
| Titre | Dùlkap, tidrat | |
| Titrer | adùlkapen (-na, -éna), tidren, (-a, -éna) | |
| Tisane | Tyzaan | təˈzɐːn |
| Tissu | Trămyt | |
| Toile | Tiyl, tyyl | |
| Toilette | Twàlet, myhntet, làtryn | |
| Toit | Todàr | |
| Toit ouvrant, vélux | Todàr-blàj | |
| Toiture | Todàret | |
| Tomate | Tomod | |
| Tombe | Spùltur | |
| Tomber | Vaal (-a, valéa) | |
| Tome | Liber | |
| Tomme | Tom | |
| Tondre | Tœṅse (-a, -éa) | |
| Tonsure | Tœṅsat, tœṅsys | |
| Tonte | Tœṅsat | |
| Tonton | Taṅko | |
| Toque | Kók | |
| Tordre | Çhrjes (-isa, -isa) | ʃʁjœs ʃʁisɐ |
| Tore | Krolýndar | |
| Torique | Krolýndig | |
| Tors | Çhri | |
| Torse | Pækt | |
| Torsion | Çhryn | ʃʁɪn |
| Tort | Tnar | |
| Tortionnaire | Tràvydu | |
| Tortue | Trtó | təʁˈto |
| Torture | Tràvjat | |
| Torturer | Tràvj (-a, ía) | |
| Tôt | Lypas | |
| Total | Allat | |
| Totalement | Allas | |
| Totalité | Allanet | |
| Totalitaire | Allogaren | |
| Totalitarisme | Allogarésem | |
| Touche | Klavat, tokt, ùsar | |
| Toucher | Tok (-a, -ía) | |
| Toujours | Repen | |
| Toundra | Tœndra | |
| Tour | Toar, zhirgat, rot, rocent, vỳrat | tuːʁ zirgɐt ʁɔtsənt vɨʁat |
| Tourbe | Tœrb | |
| Tourbière | Tœrb-aréa | |
| Tourisme | Elàmylan | |
| Touriste | Elàmyladu | |
| Touristique | Elàmyg | |
| Tourner | Zhiyr (-a, -ía), ròten (-na, -éna), vyyr (-a, -ía) | ʁɔtən ʒiːʁ vɨːʁ |
| Tournure | Vyyrys | vɨːʁɪs |
| Tourte | Tœrdav, tord | |
| Tourteau | Tœrkaṅk, torkes, tœrto | |
| Tourtereau -relle | Tœrdav, tœv | |
| Tout | Gans (n), al, omen, lal (alv) |
