IDEO ANV Sa : Différence entre versions

De Ideopedia
m
m
 
(29 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
{|width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
+
{|width="50%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
 
|-  
 
|-  
 
!Français
 
!Français
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
![[Alphabet_phon%C3%A9tique_international|A.P.I.]]
 
![[Alphabet_phon%C3%A9tique_international|A.P.I.]]
 
|-
 
|-
−
|Sable
+
|Sabl<font color=brown>ag</font>e
−
|Areen
+
|Areen<font color=brown>ad</font>
−
|ɐʁeːn
+
|ɐʁeːn<font color=brown>ɐd</font>
 
|-
 
|-
−
|Sablonneux
+
|Sabler
 +
|Areenes (-sa, -ésa)
 +
|ɐˈʁeːnəs
 +
|-
 +
|Sablier
 +
|areemψat
 +
|ɐˈʁeːmpsɐr
 +
|-
 +
|Sabl<font color=brown>onn</font>eux
 
|Areenon
 
|Areenon
 
|ɐʁeːnɔn
 
|ɐʁeːnɔn
 
|-
 
|-
 
|Sabot
 
|Sabot
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sabot|Klog<br/>neklœnt<br/>obkiskácat<br/>poant<br/>neçhat<br/>teskòv<br/>tebók]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sabot|Klog<br/>neklœnt<br/>obkiskáċat<br/>poant<br/>nechat<br/>teskòv<br/>tebók]]
−
|klɔg<br/>nəkluːnt<br/>ɔbkiˈçkɐtsat<br/>pɔːnt<br/>neʃɐt<br/>təˈçkɔf<br/>teˈbok
+
|klɔg<br/>nəkluːnt<br/>ɔbkiˈçkɐt͡sat<br/>pɔːnt<br/>neʃɐt<br/>təˈçkɔf<br/>teˈbok
 
|-
 
|-
 
|Sabotage
 
|Sabotage
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sabotage|Kaweskápodat<br/>obwárkat]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sabotage|Obwárkad]]
−
|kɐvəçˈkɐpɔdɐt<br/>ɔbˈvɐrkɐt
+
|ɔbˈvɐχkɐd
 
|-
 
|-
 
|Saboter
 
|Saboter
 
|Obwárk (-a, -ía)
 
|Obwárk (-a, -ía)
−
|>ɔbˈvɐrk
+
|ɔbˈvɐχk
 
|-
 
|-
 
|Saboteur
 
|Saboteur
 
|Obwárkdu
 
|Obwárkdu
−
|>ɔbˈvɐrdy
+
|ɔbˈvɐʁdy
 +
|-
 +
|Sabre<font color=brown>r</font>
 +
|Sàb<font color=brown>j (-a, -ía)</font><br/>sàpisk</font>
 +
|sabj<br/>sapiçk
 
|-
 
|-
 
|Sac
 
|Sac
−
|Baard
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sac|Baard<br/>skràldin<br/>pol]]
 
|bɐːʁd
 
|bɐːʁd
 
|-
 
|-
−
|Sac<font color=brown>age</font>
+
|Sacage<font color=brown>r</font>
−
|Sjaṅd<font color=brown>at</font>
+
|Sjaṅd<font color=brown>e (-a, -ía)</font>
−
|sjɑ̃nd<font color=brown>ɐt</font>
+
|sjɑ̃nd<font color=brown>ə</font>
−
|-
+
−
|Sacager
+
−
|Sjaṅde (-a, -éa)
+
−
|sjɑ̃ndə
+
 
|-
 
|-
 
|Sac de couchage
 
|Sac de couchage
Ligne 46 : Ligne 54 :
 
|-
 
|-
 
|Sachet
 
|Sachet
−
|Polin
+
|Polit
−
|pɔlin
+
|pɔlit
 
|-
 
|-
−
|Sacre
+
|Sacoche
−
|Sàkr
+
|skràldin
−
|sakʁ
+
|çkχaldin
 
|-
 
|-
 
|Sacré
 
|Sacré
−
|Sàkran
+
|Sàgran
−
|sakʁɐn
+
|sagʁɐn
 
|-
 
|-
 
|Sacrement
 
|Sacrement
−
|Sàkrat
+
|Sàgrad
−
|sakʁɐt
+
|sagʁɐd
 +
|-
 +
|Sacre<font color=brown>r</font>
 +
|Sàg<font color=brown>e</font>r (-ra, -éra)
 +
|sag<font color=brown>ə</font>ʁ
 
|-
 
|-
−
|Sacrer
+
|Sacrifice
−
|Sàker (-ra, -éra)
+
|sagrèf<br/>pœṅg
−
|sakəʁ
+
|sɐˈgʁɛf<br/>põŋ
 
|-
 
|-
 
|Sacristain
 
|Sacristain
Ligne 70 : Ligne 82 :
 
|-
 
|-
 
|Sacristie
 
|Sacristie
−
|Sagríset
+
|Sagrisál
−
|sagʁisət
+
|sɐgʁisɐl
 
|-
 
|-
 
|Sacrosaint
 
|Sacrosaint
Ligne 78 : Ligne 90 :
 
|-
 
|-
 
|Sadique
 
|Sadique
−
|Lajçhlàj[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]]
+
|Dokralàj<sup>on</sup><sub>ig</sub><br/>dokralàjdi
−
|lɐjˈʃlaj<font color=brown>dy</font>
+
|dokʁɐˈlaj<sup>ɔn</sup><sub>ig</sub><br/>dokralàjdu
 
|-
 
|-
 
|Sadisme
 
|Sadisme
−
|Lajçhlàjesem
+
|Dokrájesem
−
|lɐjˈʃlajesəm
+
|doˈkʁɐjesəm
 
|-
 
|-
−
|Sage
+
|Sage<font color=brown>ment</font>
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sage|So<sup>f</sup><sub>qb</sub>]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sage|So<sup>f</sup><sub>qb</sub>]]<font color=brown>as</font>
−
|sɔ<sup>f</sup><sub>ɸ</sub>
+
|sɔ<sup>f</sup><sub>ɸ</sub><font color=brown>ɐs</font>
 
|-
 
|-
 
|Sage-femme
 
|Sage-femme
Ligne 98 : Ligne 110 :
 
|-
 
|-
 
|Sagittaire
 
|Sagittaire
−
|Sagittàrius
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_W_à_Z#Zodiaque|Sagittarius]]
−
|ˌsɐgiˈtaʁius
+
|ˌsɐgiˈtɐʁius
 
|-
 
|-
 
|Saigner
 
|Saigner
−
|Hemede (-a, -éa)
+
|Hemàde<font color=brown>s</font> (-<font color=brown>ż</font>a, -é<font color=brown>s</font>a)
 
|emɛd
 
|emɛd
 
|-
 
|-
Ligne 114 : Ligne 126 :
 
|-
 
|-
 
|Sain
 
|Sain
−
|Saal
+
|Saal<br/>salf
 
|sɐːl
 
|sɐːl
 +
|-
 +
|Saindoux
 +
|Chwip
 +
|ʃwip
 
|-
 
|-
 
|Saint
 
|Saint
Ligne 126 : Ligne 142 :
 
|-
 
|-
 
|Saisie
 
|Saisie
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Saisir|Omgœnat<br/>klavat]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Saisir|lekœnad<br/>klavad]]
−
|ɔmˈguːnɐt<br/>klɐvɐt
+
|leˈkuːnɐd<br/>klɐvɐd
 
|-
 
|-
 
|Saisir
 
|Saisir
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Saisir|Om-/ergœnes (-sa, -ésa)<br/>eríd (-da, -ía)<br/>klaves (-sa, -ésa)<br/>erkœges (-xa, -ésa)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Saisir|ergœnes (-sa, -ésa)<br/>lekœnes (-sa, -ésa)<br/>klaves (-sa, -ésa)<br/>erkúges (-sa, -ésa)]]
 
|ɔm-/əʁˈguːnəs<br/>əʁˈid<br/>klɐvəs<br/>əʁˈkuːgəs
 
|ɔm-/əʁˈguːnəs<br/>əʁˈid<br/>klɐvəs<br/>əʁˈkuːgəs
 
|-
 
|-
 
|Saison
 
|Saison
−
|Gyret
+
|Gyret<br/>livret
 
|gɪʁət
 
|gɪʁət
 
|-
 
|-
Ligne 141 : Ligne 157 :
 
|gɪʁtən
 
|gɪʁtən
 
|-
 
|-
−
|Salade
+
|Salade<br/>cholup
 
|Salaad
 
|Salaad
 
|sɐˈlɐːd
 
|sɐˈlɐːd
 +
|-
 +
|Saladier
 +
|salapool
 +
|sɐlɐˈpoːl
 
|-
 
|-
 
|Salage
 
|Salage
−
|Salendat
+
|Dopad
−
|sɐləndɐt
+
|dɔpɐd
 
|-
 
|-
 
|Salaison
 
|Salaison
−
|Saldentyn
+
|Saltyn
−
|sɐldəntɪn
+
|sɐltən
 
|-
 
|-
−
|Salaud, -ope
+
|Salaire
−
|Tojneçh[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]]
+
|Tema
−
|tɔjnəʃ<font color=brown>dy</font>
+
|temɐ
 
|-
 
|-
−
|Sale
+
|Salami
−
|Tojn
+
|Sàlam
−
|tɔjn
+
|salɐm
 
|-
 
|-
−
|Salement
+
|Salarier
−
|Tojnas
+
|Temdor
−
|tɔjnɐs
+
|tɛmdɔʁ
 +
|-
 +
|Salaud, -ope
 +
|Doroch[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]]
 +
|doʁɔʃdy
 +
|-
 +
|Sale<font color=brown>ment</font>
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sale|Dwoq]]<font color=brown>as</font>
 +
|dwɔq<font color=brown>ɐs</font>
 
|-
 
|-
 
|Saler
 
|Saler
−
|Sàlden (-a, -éa)
+
|Dopes (-ψa, -ésa)<br/>Sàles (-sa, -ésa)
−
|saldən
+
|Dopes<br/>saləs
 
|-
 
|-
 
|Saleté
 
|Saleté
−
|Tojnet
+
|Dwoqet
−
|tɔjnət
+
|dwɔqət
 +
|-
 +
|Salière
 +
|Sàlpot
 +
|salpɔt
 
|-
 
|-
 
|Salin
 
|Salin
−
|Sàldon
+
|Dopon
−
|saldɔn
+
|dɔpɔn
 
|-
 
|-
 
|Saline
 
|Saline
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Saline|Saldaréa<br/>Salgàlri]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Saline|Dopéa<br/>dopàlri]]
−
|ˌsaldɐˈʁeɐ<br/>sɐlˈgalʁi
+
|dɔpˈeɐ<br/>dɔpˈalʁi
 
|-
 
|-
 
|Salir
 
|Salir
−
|Tojen (-na, -éna)
+
|Dwoqus (-a, -úsa)
−
|tɔjən
+
|dwɔkus
 
|-
 
|-
 
|Salissure
 
|Salissure
−
|Tojnys
+
|Dwoqys
−
|tɔjnɪs
+
|dwɔqəs
 
|-
 
|-
 
|Salivaire
 
|Salivaire
Ligne 197 : Ligne 229 :
 
|çpɪdəntɪn
 
|çpɪdəntɪn
 
|-
 
|-
−
|Salive
+
|Salive<font color=brown>r</font>
−
|Spyd
+
|Spyd<font color=brown>en (-na, -éna)</font>
−
|çpɪd
+
|çpɪd<font color=brown>ən</font>
−
|-
+
−
|Saliver
+
−
|Spyden (-na, -éna)
+
−
|çpɪdən
+
 
|-
 
|-
 
|Salle
 
|Salle
Ligne 210 : Ligne 238 :
 
|-
 
|-
 
|Saloir
 
|Saloir
−
|Salbók
+
|dobók
−
|sɐlˈbok
+
|doˈbok
 
|-
 
|-
 
|Salon
 
|Salon
−
|Salœṅ
+
|Salœ<sup>ṅ</sup><sub>n</sub><br/>exímtyn
−
|sɐˈlɔ̃
+
|sɐˈl<sup>ɔ̃</sup><sub>u</sub>:n
 
|-
 
|-
 
|Salonnard
 
|Salonnard
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Neçhalœṅdy</font>]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Nechalœṅdy</font>]]
 
|ˌnɛʃɐˈlɔ̃ndy
 
|ˌnɛʃɐˈlɔ̃ndy
−
|-
 
−
|Salopard
 
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Neçhtòjadu</font>]]
 
−
|nəʃˈtɔjɐdu
 
 
|-
 
|-
 
|Salope (vulg.)
 
|Salope (vulg.)
−
|Neçhqúkad
+
|Nechqúkad
 
|nəʃˈkukɐd
 
|nəʃˈkukɐd
 
|-
 
|-
 
|Saloper
 
|Saloper
−
|Neçhtojen (-na, -éna)
+
|Nechwòqe (-a, -úa)
−
|nəʃˈtɔjən
+
|nəʃˈwɔq
 
|-
 
|-
 
|Saloperie
 
|Saloperie
−
|Tojneçhet
+
|Dwòchet
−
|tɔjneʃət
+
|dwɔʃət
 +
|-
 +
|Salpêtre
 +
|Nikàlh
 +
|niˈkaɫ
 
|-
 
|-
 
|Saltimbanque
 
|Saltimbanque
Ligne 250 : Ligne 278 :
 
|-
 
|-
 
|Saluer
 
|Saluer
−
|Sàlanes (-sa, -ésa)
+
|Sylàne (-a, -éa)
−
|saldɐnəs
+
|səˈlɐn
 
|-
 
|-
 
|Salut
 
|Salut
−
|Sàlat<br/>[[IDEO_ANV_Civilit%C3%A9s|Syljà!]]
+
|Sala<br/>sylà<br/>[[IDEO_ANV_Civilit%C3%A9s|Syljà!]]
−
|salɐt<br/>s<sup>ɪ</sup><sub>ə</sub>ˈlja
+
|səˈla<br/>s<sup>ɪ</sup><sub>ə</sub>ˈʎa
 +
|-
 +
|Salutation
 +
|Sylàntyn
 +
|səˈlantən
 
|-
 
|-
 
|Salvateur
 
|Salvateur
Ligne 262 : Ligne 294 :
 
|-
 
|-
 
|Salve
 
|Salve
−
|Çalv
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Salve|tetetad<br/>salv]]
−
|sɐlf
+
|tetetɐd<br/>sɐlf
 +
|-
 +
|Samedi
 +
|Lœrdav
 +
|luːʁdɐf
 +
|-
 +
|Sanctuaire
 +
|saṅklœt<br/>klosœt<br/>prodeklœt
 +
|sãnkluːt<br/>klosuːt<br/>prodekluːt
 
|-
 
|-
 
|Sandale
 
|Sandale
Ligne 271 : Ligne 311 :
 
|Sandow
 
|Sandow
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sandow|Sandow]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sandow|Sandow]]
−
|sɑndɔv
+
|sɐndɔv
 
|-
 
|-
 
|Sang
 
|Sang
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sang|Hemàt<br/>Blœṅt]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sang|Hemàt<br/>blœṅt]]
 
|eˈmat<br/>blɔ̃ːnt
 
|eˈmat<br/>blɔ̃ːnt
 
|-
 
|-
Ligne 290 : Ligne 330 :
 
|-
 
|-
 
|Sangler
 
|Sangler
−
|Lixar (-a, -a)
+
|Lixòrq (-a, -úa)
 
|liksɐʁ
 
|liksɐʁ
 
|-
 
|-
Ligne 298 : Ligne 338 :
 
|-
 
|-
 
|Sanglot
 
|Sanglot
−
|Grzhiymet
+
|Gĕrzhiymet
 
|gəʁˈʒimət
 
|gəʁˈʒimət
 
|-
 
|-
 
|Sangloter
 
|Sangloter
−
|Grzhiym (-a, -ía)
+
|Gĕrzhiym (-a, -ía)
 
|gəʁˈʒim
 
|gəʁˈʒim
 
|-
 
|-
Ligne 312 : Ligne 352 :
 
|Hemàten
 
|Hemàten
 
|eˈmatən
 
|eˈmatən
 +
|-
 +
|Sanguine
 +
|hemándach<br/>hemràv
 +
|emɐndɐʃ<br/>əmˈʁav
 
|-
 
|-
 
|Sanitaire
 
|Sanitaire
−
|Salentar
+
|Saltis
−
|sɐləntɐʁ<br/>sɐˈluːnt
+
|sɐltis
 
|-
 
|-
 
|Sans
 
|Sans
 
|[[IDEO_ANV_verbe#_note-5|Sin]]
 
|[[IDEO_ANV_verbe#_note-5|Sin]]
 
|sin
 
|sin
 +
|-
 +
|Sans-abri
 +
|sigiymdu<br/>sidòmdu
 +
|siˈgiːmdy<br/>siˈdɔmdu
 
|-
 
|-
 
|Santé
 
|Santé
−
|Sal<br/>[[IDEO_ANV_Civilit%C3%A9s|Salœnt!]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Santé|Sal<sup>e</sup><sub><font color=black>œ</font></sub>nt]]
−
|sɐl<br/>sɐˈluːnt
+
|sɐl<sup>œ</sup><sub>ˈuː</sub>nt
 
|-
 
|-
 
|Sape
 
|Sape
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sape|Obgĕrat<br/>hoaj<br/>mjat]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sape|Obgĕrad<br/>hoaj<br/>mjet]]
−
|ɔbˈgœʁɐt<br/>ɔːj</br/>mjɐt
+
|ɔbˈgœʁɐd<br/>ɔːj<br/>mjët
 
|-
 
|-
 
|Saper
 
|Saper
Ligne 336 : Ligne 384 :
 
|Gĕrdu
 
|Gĕrdu
 
|gœʁdy
 
|gœʁdy
 +
|-
 +
|Saphique
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Saphique|Sàqbig]]
 +
|saffik
 
|-
 
|-
 
|Sapin
 
|Sapin
−
|Elatend
+
|Elà
−
|elɐtənd
+
|eˈla
 
|-
 
|-
 
|Sapristi
 
|Sapristi
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sapristi|Pĕrste]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sapristi|Pĕrst]]
−
|pœʁçtə
+
|pœʁçt
 
|-
 
|-
 
|Sardine
 
|Sardine
−
|Sàrdyn
+
|Sàrdyn<br/>sibisk<br/>sokting
 
|saʁdɪn
 
|saʁdɪn
 +
|-
 +
|Sardinerie
 +
|Sàrdynri<br/>sibiskoos
 +
|saʁdɪn
 +
|-
 +
|Sardinier
 +
|sibiskordu<br/>sibisboot<br/>sibiskon
 +
|sibiçkɔʁdy<br/>sibiʝˈboːt<br/>sibiçkɔn
 
|-
 
|-
 
|Satan
 
|Satan
Ligne 358 : Ligne 418 :
 
|-
 
|-
 
|Satanis<sup>m</sup><sub>t</sub>e
 
|Satanis<sup>m</sup><sub>t</sub>e
−
|Sàtanese<sup>m</sup><sub>t</sub>
+
|Sàtanes<sup>em</sup><sub>on</sub>
−
|satɐˌnesə<sup>m</sup><sub>t</sub>
+
|satɐˌnes<sup>əm</sup><sub>ön</sub>
 +
|-
 +
|Satelliser
 +
|Satiles
 +
|sɐtiləs
 
|-
 
|-
 
|Satellite
 
|Satellite
−
|Satil
+
|Satil<font color=brown>en</font>
 
|sɐtil
 
|sɐtil
 +
|-
 +
|Satiné
 +
|atlă<font color=brown>n</font>
 +
|ɐtlɔn
 +
|-
 +
|Satiété
 +
|Recet
 +
|ʁesət
 
|-
 
|-
 
|Satire
 
|Satire
 
|Lhyrònet
 
|Lhyrònet
−
|ɫə'ʁɔnət
+
|ɫəˈʁɔnət
 
|-
 
|-
 
|Satirique
 
|Satirique
Ligne 381 : Ligne 453 :
 
|ənˈlakəs<br/><font color=brown>əʁˈ</font>pɨg
 
|ənˈlakəs<br/><font color=brown>əʁˈ</font>pɨg
 
|-
 
|-
−
|Saturne (<font color=brown>-nien</font>)
+
|Saturne
−
|Satùr<font color=brown>e</font>n
+
|Sat<sup>ú</sup><sub>ù</sub>rn
−
|sɐˈtyʁ<font color=brown>ə</font>
+
|sɐˈt<sup>u</sup><sub>ù</sub>ʁn
 
|-
 
|-
 
|Saturnisme
 
|Saturnisme
−
|Ladólnat
+
|Ladólet
−
|lɐˈdolnɐt
+
|lɐˈdolət
 
|-
 
|-
 
|Satyre
 
|Satyre
Ligne 394 : Ligne 466 :
 
|-
 
|-
 
|Satyriasis
 
|Satyriasis
−
|Hyrqúdet
+
|Hyrqúd
−
|əʁˈkudət
+
|əʁˈkud
 
|-
 
|-
 
|Satyrique
 
|Satyrique
Ligne 402 : Ligne 474 :
 
|-
 
|-
 
|Sauce
 
|Sauce
−
|Kulat
+
|Kula
−
|kulɐt
+
|kulɐ
 +
|-
 +
|Saucier
 +
|Kulor
 +
|kulɔʁ
 
|-
 
|-
 
|Saucisse
 
|Saucisse
−
|Worser
+
|Worset
−
|wɔʁsəʁ
+
|wɔʁsət
 +
|-
 +
|Saucisserie
 +
|Worseri<br/>worskop
 +
|wɔʁsəʁi<br/>wɔʁçkɔp
 
|-
 
|-
 
|Saucisson
 
|Saucisson
−
|Kywòrser
+
|Kywòrset
−
|kɪˈwɔʁsəʁ
+
|kɪˈwɔʁsət
 
|-
 
|-
 
|Saucisssoner
 
|Saucisssoner
−
|Workùt (-a, -ía)
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Saucissonner|Workùt (-a, -ía)<br/>worligàten (-na, -éna)]]
−
|wɔʁkyt
+
|wɔʁkyt<br/>ˌvɔʁliˈgatən
 
|-
 
|-
 
|Sauf  
 
|Sauf  
Ligne 422 : Ligne 502 :
 
|-
 
|-
 
|Saumâtre
 
|Saumâtre
−
|Næṅçh
+
|nechàlon
−
|nɛ̃ːʃ
+
|neˈʃalɔn
 
|-
 
|-
 
|Saumon
 
|Saumon
Ligne 432 : Ligne 512 :
 
|Larhòdan
 
|Larhòdan
 
|lɐˈχɔdɐn
 
|lɐˈχɔdɐn
 +
|-
 +
|Saumure
 +
|Salàq
 +
|sɐlˈaq
 
|-
 
|-
 
|Saupoudrage
 
|Saupoudrage
Ligne 450 : Ligne 534 :
 
|-
 
|-
 
|Sauter
 
|Sauter
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sauter|Lople<sup>s</sup><sub>n</sub> (-a, é<sup>s</sup><sub>n</sub>a)<br/>bœm (-a, -éa)<br/>stuges (-sa, -ésa)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sauter|Lople<sup>s</sup><sub>n</sub> (-a, -é<sup>s</sup><sub>n</sub>a)<br/>stuges (-a, -ésa)<br/>bœme (-a, -éa)<br/>vàle (-a, -éa)<br/>zoples (-a, -ésa)<br/>zhudor (-a, -ía)<br/>pernd (-a, -éda]]
−
|lɔplə<sup>s</sup><sub>n</sub><br/>buːm<br/>çtugəs
+
|
 
|-
 
|-
 
|Sauterie
 
|Sauterie
Ligne 458 : Ligne 542 :
 
|-
 
|-
 
|Sauvage
 
|Sauvage
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sauvage|Wilden<br/>Eliçíven<br/>Elisòf]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sauvage|Wilden<br/>elicívon<br/>elisòf<br/>elisalún]]
−
|vildən<br/>eliˈsivən<br/>elisɔf
+
|vildən<br/>eliˈsivön<br/>eliˈsɔf
 
|-
 
|-
 
|Sauvagerie
 
|Sauvagerie
−
|Eliçívet
+
|Elicívet
 
|eliˈsivət
 
|eliˈsivət
 
|-
 
|-
 
|Sauvegarde<font color=brown>r</font>
 
|Sauvegarde<font color=brown>r</font>
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sauvegarde|Sàlverad<font color=brown>e (-a, -éa)</font>]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sauvegarde|Salverad<font color=brown>e (-a, -éa)</font>]]
−
|salvəʁɐd
+
|sɐlvəʁɐd
 
|-
 
|-
 
|Sauver
 
|Sauver
−
|Sàlve (-a, -éa)
+
|Salve (-a, -éa)<br/>skàpe
−
|salvə
+
|sɐlvə
 
|-
 
|-
 
|Sauve<font color=brown>te</font>ur
 
|Sauve<font color=brown>te</font>ur
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Sàlvedu</font>]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Salvedu</font>]]
−
|salvədy
+
|sɐlvədy
 
|-
 
|-
 
|Savane
 
|Savane
Ligne 482 : Ligne 566 :
 
|-
 
|-
 
|Savant
 
|Savant
−
|Stun[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]]
+
|St<sup>u</sup><sub>o</sub>n<br/>stun[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]]
 
|çtun<font color=brown>dy</font>
 
|çtun<font color=brown>dy</font>
 
|-
 
|-
Ligne 496 : Ligne 580 :
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Savoir|Stĕ (-a, éa)<br/>Stant]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Savoir|Stĕ (-a, éa)<br/>Stant]]
 
|çtœ<br/>çtɐnt
 
|çtœ<br/>çtɐnt
 +
|-
 +
|Savoir-faire
 +
|Dostánt
 +
|
 
|-
 
|-
 
|Savonner
 
|Savonner
Ligne 504 : Ligne 592 :
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Savon|Sapo<sup>ṅ</sup><font color=brown><sub>n</sub></font>]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Savon|Sapo<sup>ṅ</sup><font color=brown><sub>n</sub></font>]]
 
|sɐp<sup>ɔ̃</sup><font color=brown><sub>ɔn</sub></font>
 
|sɐp<sup>ɔ̃</sup><font color=brown><sub>ɔn</sub></font>
 +
|-
 +
|Savonnette
 +
|Saponet
 +
|
 
|-
 
|-
 
|Savourer
 
|Savourer
−
|Sàpores (-sa, -ésa)  
+
|Sàpore (-a, -éa)  
−
|sapɔʁən
+
|sapɔʁ
 
|-
 
|-
 
|Savoureux
 
|Savoureux
Ligne 516 : Ligne 608 :
 
|Sàxoqbon[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]]
 
|Sàxoqbon[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]]
 
|saksoɸɔn<font color=brown>dy</font>
 
|saksoɸɔn<font color=brown>dy</font>
−
|-
 
−
|Scandale
 
−
|Skaṅdal
 
−
|çkɑ̃ndɐl
 
 
|-
 
|-
 
|Scandale<font color=brown>ux</font>
 
|Scandale<font color=brown>ux</font>
Ligne 540 : Ligne 628 :
 
|Bærromidu
 
|Bærromidu
 
|bɛːʀoˌmidu
 
|bɛːʀoˌmidu
 +
|-
 +
|Scarabée
 +
|Skàrb
 +
|
 +
|-
 +
|Sceau
 +
|Seal
 +
|sɑːl
 +
|-
 +
|Scélérat
 +
|Bùnĕkat<sup>or</sup><sub>du</sub>
 +
|bynœkat<sup>ɔʁ</sup><sub>dy</sub>
 +
|-
 +
|Scélératesse
 +
|Bùnĕk<sup>et</sup><sub>ys</sub>
 +
|bynœkə<sup>t</sup><sub>s</sub>
 +
|-
 +
|Sceller
 +
|[[#Sceller|Sealen (-na, -éna)<br/>erklós (-a, -éa)]]
 +
|sɑːlən<br/>əʁˈklos
 +
|-
 +
|Scénario
 +
|Plaṅchad
 +
|plɑ̃nʃɐd
 
|-
 
|-
 
|Scène
 
|Scène
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Scène|Plaṅçh]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Scène|Plaṅch]]
 
|plɑ̃nʃ
 
|plɑ̃nʃ
 
|-
 
|-
 
|Scénique
 
|Scénique
−
|Plaṅçhig
+
|Plaṅchig
 
|plɑ̃nʃik
 
|plɑ̃nʃik
 
|-
 
|-
 
|Schismatique
 
|Schismatique
−
|Sriçhig
+
|Srichig
 
|çʁiʃik
 
|çʁiʃik
 
|-
 
|-
 
|Schisme
 
|Schisme
−
|Sriçht
+
|Sricht
 
|çʁiʃt
 
|çʁiʃt
 
|-
 
|-
−
|Schiste
+
|Schiste<font color=brown>ux</font>
−
|Çhiçt
+
|Chict<font color=brown>on</font>
−
|ʃist
+
|ʃist<font color=brown>ɔn</font>
 
|-
 
|-
−
|Schisteux
+
|Schizoïde
−
|Çhiçton
+
|raqon
−
|ʃistɔn
+
|
 
|-
 
|-
−
|Schizophr<sup>è</sup><sub><font color=brown>é</font></sub>n<font color=brown>i</font>e
+
|Schizophrène
−
|Sqizó<sup>f</sup><sub>qb</sub>re<sup>n</sup><sub><font color=brown>t</font></sub>
+
|Menkríċ<sup>on</sup><sub>du</sub>  
−
|sqiˈzo<sup>f</sup><sub>ɸ</sub>ʁə<sup>n</sup><sub><font color=brown>t</font></sub>
+
|
 +
|-
 +
|Schizophrénie
 +
|Menkríċet
 +
|
 
|-
 
|-
 
|Sciage
 
|Sciage
−
|Fùrsat
+
|Fùrsad
−
|fyʁsɐt
+
|fyʁsɐd
 
|-
 
|-
 
|Scie
 
|Scie
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Scie|Fùres<br/>larat]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Scie|Fùres<br/><font color=brown>nech</font>larad<br/>furesquàl]]
 +
|fyʁəs<br/>lɐʁɐd
 +
|-
 +
|Scier
 +
|Fùres  (-sa, -ésa)
 
|fyʁəs<br/>lɐʁɐt
 
|fyʁəs<br/>lɐʁɐt
 
|-
 
|-
Ligne 584 : Ligne 704 :
 
|Zièns
 
|Zièns
 
|ziˈɛns
 
|ziˈɛns
 +
|-
 +
|Science-fiction
 +
|zimærtyn
 +
|
 
|-
 
|-
 
|Scientifique
 
|Scientifique
−
|Zièntig
+
|Zièn<sup>tig</sup><sub>du</sub>
−
|ziˈɛntik
+
|ziˈɛn<sup>tik</sup><sub>dy</sub>
 
|-
 
|-
 
|Scientis<sup>m</sup><sub>t</sub>e
 
|Scientis<sup>m</sup><sub>t</sub>e
−
|Zièntese<sup>m</sup><sub>t</sub>
+
|Zièntes<sup>em</sup><sub>on</sub>
−
|ziˈɛntesə<sup>m</sup><sub>t</sub>
+
|ziˈɛntes<sup>əm</sup><sub>ön</sub>
−
|-
+
−
|Scier
+
−
|Fùres (-sa, -ésa)
+
−
|fyʁəs
+
 
|-
 
|-
 
|Scierie
 
|Scierie
Ligne 608 : Ligne 728 :
 
|Klyróz<font color=brown>e (-a, -éa)</font>
 
|Klyróz<font color=brown>e (-a, -éa)</font>
 
|kləˈʁoz
 
|kləˈʁoz
 +
|-
 +
|Scolaire
 +
|Skolar
 +
|
 +
|-
 +
|Scolastique
 +
|Skolig
 +
|
 +
|-
 +
|Scooter
 +
|vysbàjg<br/>vythàjg
 +
|
 
|-
 
|-
 
|Scorie
 
|Scorie
Ligne 617 : Ligne 749 :
 
|ˈçkɔʁp<sup>j</sup><sub>i</sub>o
 
|ˈçkɔʁp<sup>j</sup><sub>i</sub>o
 
|-
 
|-
−
|Scrupule
+
|Scrupule<font color=brown>ux</font>
−
|Lusýmat
+
|Lusým<sup>et</sup><sub><font color=brown>on</font></sub>
−
|luˈsɪmɐt
+
|luˈsɪm<sup>ət</sup><sub><font color=brown>ɔn</font></sub>
−
|-
+
−
|Scrupuleux
+
−
|Lusýmon
+
−
|luˈsɪmɔn
+
 
|-
 
|-
 
|Sculpter
 
|Sculpter
−
|Gehràve (-a, -éa)
+
|Gehraav (-a, -ía)
−
|geˈʔχav
+
|geˈhχav
 
|-
 
|-
 
|Sculpteur
 
|Sculpteur
−
|Gehràfdu
+
|Gehràvdu
−
|geˈʔχafdy
+
|geˈhχavdy
 
|-
 
|-
 
|Sculpture
 
|Sculpture
−
|Gehràfat
+
|Gehràv<sup>ad</sup><sub>ys</sub>
−
|geˈʔχafɐt
+
|geˈhχavɐd
 
|-
 
|-
 
|SDF
 
|SDF
−
|Sinoslívdu
+
|Sindémadu
−
|sinoçˈlivdy
+
|sinˈdemɐdy
 
|}
 
|}
  

Version actuelle en date du 25 août 2023 à 08:22

Français Aneuvien A.P.I.
Sablage Areenad ɐʁeːnɐd
Sabler Areenes (-sa, -ésa) ɐˈʁeːnəs
Sablier areemψat ɐˈʁeːmpsɐr
Sablonneux Areenon ɐʁeːnɔn
Sabot Klog
neklœnt
obkiskáċat
poant
nechat
teskòv
tebók 		klɔg
nəkluːnt
ɔbkiˈçkɐt͡sat
pɔːnt
neʃɐt
təˈçkɔf
teˈbok
Sabotage Obwárkad ɔbˈvɐχkɐd
Saboter Obwárk (-a, -ía) ɔbˈvɐχk
Saboteur Obwárkdu ɔbˈvɐʁdy
Sabrer Sàbj (-a, -ía)
sàpisk</font> 		sabj
sapiçk
Sac Baard
skràldin
pol 		bɐːʁd
Sacager Sjaṅde (-a, -ía) sjɑ̃ndə
Sac de couchage kampòl kɐmˈpɔl
Sachet Polit pɔlit
Sacoche skràldin çkχaldin
Sacré Sàgran sagʁɐn
Sacrement Sàgrad sagʁɐd
Sacrer Sàger (-ra, -éra) sagəʁ
Sacrifice sagrèf
pœṅg 		sɐˈgʁɛf
põŋ
Sacristain Sàgrisdu
sàgriskag 		sagʁiçdy
sagʁiçˌkɐg
Sacristie Sagrisál sɐgʁisɐl
Sacrosaint Ersáṅkon əʁˈsɑ̃nkɔn
Sadique Dokralàjonig
dokralàjdi 		dokʁɐˈlajɔnig
dokralàjdu
Sadisme Dokrájesem doˈkʁɐjesəm
Sagement Sofqbas sɔfɸɐs
Sage-femme Aduvpárdu ɐdyfˈpɐʁdy
Sagesse Soqbet sɔɸət
Sagittaire Sagittarius ˌsɐgiˈtɐʁius
Saigner Hemàdes (-ża, -ésa) emɛd
Saillie Surizaet
nyrizat
gozlákat 		suʁizɐət
nɪʁizɐt
goˈɮɐkɐt
Saillir Surizes (-iza, -ésa)
Surizen (-na, -éna)
gozlákes (-xa, -ésa) 		suʁizəsn
goˈɮɐkəs
Sain Saal
salf 		sɐːl
Saindoux Chwip ʃwip
Saint Saṅkt sɑ̃nkt
Sainteté Saṅket sɑ̃nkət
Saisie lekœnad
klavad 		leˈkuːnɐd
klɐvɐd
Saisir ergœnes (-sa, -ésa)
lekœnes (-sa, -ésa)
klaves (-sa, -ésa)
erkúges (-sa, -ésa) 		ɔm-/əʁˈguːnəs
əʁˈid
klɐvəs
əʁˈkuːgəs
Saison Gyret
livret 		gɪʁət
Saisonnier Gyrten gɪʁtən
Salade
cholup 		Salaad sɐˈlɐːd
Saladier salapool sɐlɐˈpoːl
Salage Dopad dɔpɐd
Salaison Saltyn sɐltən
Salaire Tema temɐ
Salami Sàlam salɐm
Salarier Temdor tɛmdɔʁ
Salaud, -ope Dorochdu doʁɔʃdy
Salement Dwoqas dwɔqɐs
Saler Dopes (-ψa, -ésa)
Sàles (-sa, -ésa) 		Dopes
saləs
Saleté Dwoqet dwɔqət
Salière Sàlpot salpɔt
Salin Dopon dɔpɔn
Saline Dopéa
dopàlri 		dɔpˈeɐ
dɔpˈalʁi
Salir Dwoqus (-a, -úsa) dwɔkus
Salissure Dwoqys dwɔqəs
Salivaire Spydar çpɪdɐʁ
Salivation Spydentyn çpɪdəntɪn
Saliver Spyden (-na, -éna) çpɪdən
Salle Sal sɐl
Saloir dobók doˈbok
Salon Salœṅn
exímtyn 		sɐˈlɔ̃u:n
Salonnard Nechalœṅdy ˌnɛʃɐˈlɔ̃ndy
Salope (vulg.) Nechqúkad nəʃˈkukɐd
Saloper Nechwòqe (-a, -úa) nəʃˈwɔq
Saloperie Dwòchet dwɔʃət
Salpêtre Nikàlh niˈkaɫ
Saltimbanque Nexhímdu nəˈkʃimdy
Salubre Saldar sɐldɐʁ
Salubrité Saldaret sɐldɐʁət
Saluer Sylàne (-a, -éa) səˈlɐn
Salut Sala
sylà
Syljà! 		səˈla
sɪəˈʎa
Salutation Sylàntyn səˈlantən
Salvateur Salvor sɐlvɔʁ
Salve tetetad
salv 		tetetɐd
sɐlf
Samedi Lœrdav luːʁdɐf
Sanctuaire saṅklœt
klosœt
prodeklœt 		sãnkluːt
klosuːt
prodekluːt
Sandale Funtlig funlik
Sandow Sandow sɐndɔv
Sang Hemàt
blœṅt 		eˈmat
blɔ̃ːnt
Sang-froid Kàrbloṅt kaʁblɔ̃nt
Sanglant Hemlákun əmˈlɐkun
Sangle Lixat liksɐt
Sangler Lixòrq (-a, -úa) liksɐʁ
Sanglier Veen veːn
Sanglot Gĕrzhiymet gəʁˈʒimət
Sangloter Gĕrzhiym (-a, -ía) gəʁˈʒim
Sangsue Hirúd iˈʁud
Sanguin Hemàten eˈmatən
Sanguine hemándach
hemràv 		emɐndɐʃ
əmˈʁav
Sanitaire Saltis sɐltis
Sans Sin sin
Sans-abri sigiymdu
sidòmdu 		siˈgiːmdy
siˈdɔmdu
Santé Saleœnt sɐlœˈuːnt
Sape Obgĕrad
hoaj
mjet 		ɔbˈgœʁɐd
ɔːj
mjët
Saper Obgĕr (-gĕrra, -gĕrréa)
mjen (-a, -a) 		ɔbˈgœʁ
mjɛn
Sapeur Gĕrdu gœʁdy
Saphique Sàqbig saffik
Sapin Elà eˈla
Sapristi Pĕrst pœʁçt
Sardine Sàrdyn
sibisk
sokting 		saʁdɪn
Sardinerie Sàrdynri
sibiskoos 		saʁdɪn
Sardinier sibiskordu
sibisboot
sibiskon 		sibiçkɔʁdy
sibiʝˈboːt
sibiçkɔn
Satan Sàtaṅ satɑ̃
Satanique Sàtanig satɐnik
Satanismte Sàtanesemon satɐˌnesəmön
Satelliser Satiles sɐtiləs
Satellite Satilen sɐtil
Satiné atlăn ɐtlɔn
Satiété Recet ʁesət
Satire Lhyrònet ɫəˈʁɔnət
Satirique Lhyrònig ɫəˈʁɔnik
Saturation Enlàktyn
erpỳgtyn 		ənˈlaktɪn
əʁˈpɨktən
Saturer Enlàkes
erpỳge (-a, -éa) 		ənˈlakəs
əʁˈpɨg
Saturne Satúùrn sɐˈtuùʁn
Saturnisme Ladólet lɐˈdolət
Satyre Hyrqúdak əʁˈkudɐk
Satyriasis Hyrqúd əʁˈkud
Satyrique Qudertig kudəʁtik
Sauce Kula kulɐ
Saucier Kulor kulɔʁ
Saucisse Worset wɔʁsət
Saucisserie Worseri
worskop 		wɔʁsəʁi
wɔʁçkɔp
Saucisson Kywòrset kɪˈwɔʁsət
Saucisssoner Workùt (-a, -ía)
worligàten (-na, -éna) 		wɔʁkyt
ˌvɔʁliˈgatən
Sauf Salf
zœzh 		sɐlf
ʒuːʒ
Saumâtre nechàlon neˈʃalɔn
Saumon Làx laks
Saumoné Larhòdan lɐˈχɔdɐn
Saumure Salàq sɐlˈaq
Saupoudrage Sapùlvesyn sɐˈpylvəsɪn
Saupoudrer Sapùlves (-a, -ésa) sɐˈpylvəs
Saupoudreur Sapùlvor
sapùlvesat 		sɐˈpylvɔʁ
sɐˈpylvəsɐt
Saut Lopl lɔpl
Sauter Loplesn (-a, -ésna)
stuges (-a, -ésa)
bœme (-a, -éa)
vàle (-a, -éa)
zoples (-a, -ésa)
zhudor (-a, -ía)
pernd (-a, -éda
Sauterie Fejin fɛjin
Sauvage Wilden
elicívon
elisòf
elisalún 		vildən
eliˈsivön
eliˈsɔf
Sauvagerie Elicívet eliˈsivət
Sauvegarder Salverade (-a, -éa) sɐlvəʁɐd
Sauver Salve (-a, -éa)
skàpe 		sɐlvə
Sauveteur Salvedu sɐlvədy
Savane Savan sɐvɐn
Savant Stuon
stundu 		çtundy
Savate Fœntek
Funpùg 		fuːntək
Funˈpyg
Saveur Sàpor sapɔʁ
Savoir Stĕ (-a, éa)
Stant 		çtœ
çtɐnt
Savoir-faire Dostánt
Savonner Sapones (-sa, -ésa) sɐpɔnəs
Savonneux Sapoṅn sɐpɔ̃ɔn
Savonnette Saponet
Savourer Sàpore (-a, -éa) sapɔʁ
Savoureux Sàporon sapɔʁɔn
Saxophoniste Sàxoqbondu saksoɸɔndy
Scandaleux Skaṅdalon çkɑ̃ndalɔn
Scandaliser Skaṅdalen (-na, -éna) çkɑ̃ndɐlən
Scanner Skansent
Skane (-a, -éa) 		çkɐnsənt
çkɐn
Scaphandre Bærromih bɛːʀomi
Scaphandrier Bærromidu bɛːʀoˌmidu
Scarabée Skàrb
Sceau Seal sɑːl
Scélérat Bùnĕkatordu bynœkatɔʁdy
Scélératesse Bùnĕketys bynœkəts
Sceller Sealen (-na, -éna)
erklós (-a, -éa) 		sɑːlən
əʁˈklos
Scénario Plaṅchad plɑ̃nʃɐd
Scène Plaṅch plɑ̃nʃ
Scénique Plaṅchig plɑ̃nʃik
Schismatique Srichig çʁiʃik
Schisme Sricht çʁiʃt
Schisteux Chicton ʃistɔn
Schizoïde raqon
Schizophrène Menkríċondu
Schizophrénie Menkríċet
Sciage Fùrsad fyʁsɐd
Scie Fùres
nechlarad
furesquàl 		fyʁəs
lɐʁɐd
Scier Fùres (-sa, -ésa) fyʁəs
lɐʁɐt
Sciemment Stas çtɐs
Science Zièns ziˈɛns
Science-fiction zimærtyn
Scientifique Zièntigdu ziˈɛntikdy
Scientismte Zièntesemon ziˈɛntesəmön
Scierie Furoos fyʁˈoːs
Sciure Fùrys fyʁɪs
Scléroser Klyróze (-a, -éa) kləˈʁoz
Scolaire Skolar
Scolastique Skolig
Scooter vysbàjg
vythàjg
Scorie Skoṅt çkɔ̃nt
Scorpion Skcorpjio ˈçkɔʁpjio
Scrupuleux Lusýmeton luˈsɪmətɔn
Sculpter Gehraav (-a, -ía) geˈhχav
Sculpteur Gehràvdu geˈhχavdy
Sculpture Gehràvadys geˈhχavɐd
SDF Sindémadu sinˈdemɐdy

R | S | En-tête | Aneuvien | Se

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=IDEO_ANV_Sa&oldid=50988 »