Fundamento : Différence entre versions

De Ideopedia
m
m
Ligne 2 : Ligne 2 :
  
  
*1 Un seul article défini (invariable) : ''la'' et pas d'article indéfini.
+
===Article défini===
 +
 
 +
1 Un seul article défini (invariable) : ''la'' et pas d'article indéfini.
 
:''la lingvo'' = la langue
 
:''la lingvo'' = la langue
 
:''lingvo'' = (une) langue.
 
:''lingvo'' = (une) langue.
  
*2 Concernant le substantif : ne revêt que quatre formes :
+
===Substantif===
 +
 
 +
2 Ne revêt que quatre formes :
  
 
{| width="30%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
 
{| width="30%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
Ligne 27 : Ligne 31 :
  
  
*3 L'adjectif qualificatif a un -A pour suffixe de nature, il s'accorde en nombre et en cas<ref>Invariables en uropi, accord en nombre seulement en aneuvien, accord par harmonie vocalique en kotava.</ref>avec le nom auquel il est épithète ou attribut :
+
===Adjectif qualificatif===
 +
 
 +
3 L'adjectif qualificatif a un -A pour suffixe de nature, il s'accorde en nombre et en cas<ref>Invariables en uropi, accord en nombre seulement en aneuvien, accord par harmonie vocalique en kotava.</ref>avec le nom auquel il est épithète ou attribut :
 
:''tiuj knabinoj estas bela'''j''''' = Ces filles sont belles.
 
:''tiuj knabinoj estas bela'''j''''' = Ces filles sont belles.
  
*4 Les adjectifs numéraux se forment par juxtaposition :
+
===Numéraux===
 +
 
 +
4 Les adjectifs numéraux se forment par juxtaposition :
  
 
{| width="30%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
 
{| width="30%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
Ligne 76 : Ligne 84 :
  
  
*5 les personnes sont :
+
===Pronoms personnels===
 +
 
 +
5 les personnes sont :
  
 
{| width="30%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
 
{| width="30%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
 
|-
 
|-
 
|mi
 
|mi
|je
+
|je, moi
 +
|-
 +
|vi
 +
|tu, toi, vous
 +
|-
 +
|li, ŝi
 +
|il, lui, elle
 +
|-
 
|ni
 
|ni
 
|nous
 
|nous
 +
|-
 +
|ili
 +
|eux, ils, elles
 
|}
 
|}
  
''tableau à compléter ou à refaire''
 
  
 
Ils sont déclinables (''vin'' = te) et servent à former des ''possessifs'' au moyen du suffixe [[adjectivisateur]] (''nia'' = notre)<ref>L'article défini permet d'en déduire le pronom correspondant :
 
Ils sont déclinables (''vin'' = te) et servent à former des ''possessifs'' au moyen du suffixe [[adjectivisateur]] (''nia'' = notre)<ref>L'article défini permet d'en déduire le pronom correspondant :
Ligne 92 : Ligne 111 :
  
  
*6 La conjugaison du verbe ne dépend pas de la personne (volapük, kotava), ni même du nombre (indicatif et impératif aneuviens, impératif uropi), mais seulement du temps et du mode :
+
===Verbe===
: ''-as'' pour l'indicatif présent
+
 
: ''-is'' pour l'indicatif passé (prétérit & imparfait)
+
6 La conjugaison du verbe ne dépend pas de la personne ([[Volapük#Verbe|volapük]], [[AVK_Verbes#Conjugaison|kotava]]), ni même du nombre ([[IDEO_ANV_Indicatif#Pr.C3.A9sent|indicatif]] et [[IDEO_ANV_Impératif#Conjugaison|impératif]] aneuviens, impératif [[Uropi#Verbes|uropi]]), mais seulement du temps et du mode :
: ''-os'' pour l'indicatif futur
+
: ''-as'' pour l'[[Indicatif#Conjugaison|indicatif]] présent
: ''-us'' pour le conditionnel présent
+
: ''-is'' pour l'[[Indicatif#Conjugaison|indicatif]] (prétérit & imparfait)
 +
: ''-os'' pour l'[[Indicatif#Conjugaison|indicatif]] futur
 +
: ''-us'' pour le [[conditionnel]] présent
 
: ''-u'' pour le [[volitif]]
 
: ''-u'' pour le [[volitif]]
: ''-a(n)t'' pour le participe.
+
: ''-a(n)t'' pour le [[participe]].
  
  
 +
===Autres règles===
  
*7 L’adverbe est caractérisé par ''-e''.
+
:7 L’adverbe est caractérisé par ''-e'' ; il est [[Adverbe#_note-1|toujours invariable]].
  
*8 Les prépositions introduisent le nominatif
+
:8 Les prépositions introduisent le nominatif.
  
*9 Chaque mot se prononce absolument comme il est écrit. (aucune [[Homonyme|homonymie]] ni homographie)
+
:9 Chaque mot se prononce absolument comme il est écrit. (aucune [[Homonyme|homonymie]], quelle qu'elle soit).
  
*10 L’accent tonique se place toujours sur l’avant-dernière syllabe.
+
:10 L’accent tonique se place toujours sur l’avant-dernière syllabe, la dernière syllabe étant, en principe, celle du suffixe de nature (-o, -a...).
  
*11 Les noms s'obtiennent par composition ou bien, plus simplement, par agglutination :
+
:11 Les noms s'obtiennent par composition ou bien, plus simplement, par agglutination :
 
:''vaporo'' = vapeur
 
:''vaporo'' = vapeur
 
:''ŝipo'' = bateau, navire
 
:''ŝipo'' = bateau, navire
 
donnent ''vapor-ŝipo'' ou, plus simplement, ''vaporŝipo'' pour le bateau à vapeur.
 
donnent ''vapor-ŝipo'' ou, plus simplement, ''vaporŝipo'' pour le bateau à vapeur.
  
*12 La négation est d'un seul tenant (pas comme en français).
+
:12 La [[Négatif|négation]] est d'un seul tenant (pas comme en français).
  
*13 L'accusatif, en plus d'être le cas du [[Complément d'objet direct|COD]], indique également une destination :
+
:13 L'accusatif, en plus d'être le cas du [[Complément d'objet direct|COD]], indique également une destination :
 
:''Li iras Romon'' = Il va à Rome.
 
:''Li iras Romon'' = Il va à Rome.
  
*14 Les prépositions ont toujours<ref>Pas comme en [[IDEO_ANV_Adpositions#Chez|aneuvien]].</ref>un sens constant.
+
:14 Les prépositions ont toujours<ref>Pas comme en [[IDEO_ANV_Adpositions#Chez|aneuvien]].</ref>un sens constant.
  
*15 L'espéranto est une langue purement ''[[a posteriori]]''. Les mots-source sont uniquement adaptés à l'orthographe et à la phonologie espéranto.
+
:15 L'espéranto est une langue purement ''[[a posteriori]]''. Les mots-source sont uniquement adaptés à l'orthographe et à la phonologie espéranto.
  
*16 Éventuellement, on peut toujours "éclipser" la terminaison en -O des noms (cf [[elko]])<ref>Ainsi que le A de l'article défini : ''l'mond'''</ref>, en la remplaçant par une apostrophe. Cependant, à l'accusatif et au pluriel, le -O- est immuable :
+
:16 Éventuellement, on peut toujours "éclipser" la terminaison en -O des noms (cf [[elko]])<ref>Ainsi que le A de l'article défini : ''l'mond'''</ref>, en la remplaçant par une apostrophe. Cependant, à l'accusatif et au pluriel, le -O- est immuable :
 
:''mond''' pour ''mondo'' = monde ; mais ''mondon, mondoj(n)''
 
:''mond''' pour ''mondo'' = monde ; mais ''mondon, mondoj(n)''
  

Version du 10 juillet 2013 à 07:04

Le Fundamento regroupe les 16 règles essentielles de la phonologie, de la grammaire et de la formation des mots de l'espéranto.


Article défini

1 Un seul article défini (invariable) : la et pas d'article indéfini.

la lingvo = la langue
lingvo = (une) langue.

Substantif

2 Ne revêt que quatre formes :

Singulier Pluriel
Nominatif -o -oj
Accusatif -on -ojn

Le cas est donc placé derrière le nombre.


Adjectif qualificatif

3 L'adjectif qualificatif a un -A pour suffixe de nature, il s'accorde en nombre et en cas<ref>Invariables en uropi, accord en nombre seulement en aneuvien, accord par harmonie vocalique en kotava.</ref>avec le nom auquel il est épithète ou attribut :

tiuj knabinoj estas belaj = Ces filles sont belles.

Numéraux

4 Les adjectifs numéraux se forment par juxtaposition :

unu 1 sep 7
du 2 ok 8
tri 3 naŭ 9
kvar 4 dek 10
qvin 5 cent 100
ses 6 mil 1000

Dumil-dek-tri = 2013.

On obtient les ordinaux en appliquant -a aux cardinaux :

dektria = 13e

D'autres interfixes disponibles :

la duoblo = le double
kvarona kukaĵo = un quart de tarte.


Pronoms personnels

5 les personnes sont :

mi je, moi
vi tu, toi, vous
li, ŝi il, lui, elle
ni nous
ili eux, ils, elles


Ils sont déclinables (vin = te) et servent à former des possessifs au moyen du suffixe adjectivisateur (nia = notre)<ref>L'article défini permet d'en déduire le pronom correspondant :

mi scias la viajn = je connais les tiens.</ref>.


Verbe

6 La conjugaison du verbe ne dépend pas de la personne (volapük, kotava), ni même du nombre (indicatif et impératif aneuviens, impératif uropi), mais seulement du temps et du mode :

-as pour l'indicatif présent
-is pour l'indicatif (prétérit & imparfait)
-os pour l'indicatif futur
-us pour le conditionnel présent
-u pour le volitif
-a(n)t pour le participe.


Autres règles

7 L’adverbe est caractérisé par -e ; il est toujours invariable.
8 Les prépositions introduisent le nominatif.
9 Chaque mot se prononce absolument comme il est écrit. (aucune homonymie, quelle qu'elle soit).
10 L’accent tonique se place toujours sur l’avant-dernière syllabe, la dernière syllabe étant, en principe, celle du suffixe de nature (-o, -a...).
11 Les noms s'obtiennent par composition ou bien, plus simplement, par agglutination :
vaporo = vapeur
ŝipo = bateau, navire

donnent vapor-ŝipo ou, plus simplement, vaporŝipo pour le bateau à vapeur.

12 La négation est d'un seul tenant (pas comme en français).
13 L'accusatif, en plus d'être le cas du COD, indique également une destination :
Li iras Romon = Il va à Rome.
14 Les prépositions ont toujours<ref>Pas comme en aneuvien.</ref>un sens constant.
15 L'espéranto est une langue purement a posteriori. Les mots-source sont uniquement adaptés à l'orthographe et à la phonologie espéranto.
16 Éventuellement, on peut toujours "éclipser" la terminaison en -O des noms (cf elko)<ref>Ainsi que le A de l'article défini : l'mond'</ref>, en la remplaçant par une apostrophe. Cependant, à l'accusatif et au pluriel, le -O- est immuable :
mond' pour mondo = monde ; mais mondon, mondoj(n)


Source

Wikipédia

<references/>