Doux

Artifice de langague utilisé pour la prononciation de certains phonèmes, comme le

• [ð], à savoir la fricative dentale sonore, qui est le pendant du [θ] (dur) qui est son équivalent sourd. Les deux phonèmes sont orthographiés TH et rien ne les distingue orthographiquement.
• [l] qui est une spirante latérale alvéolaire voisée. Son "équivalent dur" ([ɫ]) est en fait la version vélarisée. Les deux s'écrivent Л, mais contrairement à l'exemple ci-dessus, on peut savoir comment les prononcer sans erreur. le Л doux précède E, Ë, И, Ь, Ю ou Я.

  La version balkanique (bulgare excepté) du Л doux est le Љ.