Dictionnaire d'elko : Différence entre versions

De Ideopedia
(Nouvelle page : ==A== * ago : ''elle'' : DOG (tiers) * amano : ''femme'' : MAN (humain) * akdago : ''vendredi'' : DAG (jour) * akselo : ''mai'' : SEL (lune) * akta : ''cinq, cinquième'' : TAW (nomb...)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
==A==
 
==A==
−
* ago : ''elle'' : DOG (tiers)
+
* :''tadu''
−
* amano : ''femme'' : MAN (humain)
+
* acheter : ''remi''  
−
* akdago : ''vendredi'' : DAG (jour)
+
* aliment : ''wamo''  
−
* akselo : ''mai'' : SEL (lune)
+
* aller : ''waki''
−
* akta : ''cinq, cinquième'' : TAW (nombre)
+
* ami : ''niso''  
−
* aldago : ''lundi en huit'' : DAG (jour)
+
* année : ''wero ''
−
* alselo : ''août'' : SEL (lune)
+
* août : ''alselo''  
−
* alta : ''huit, huitième'' : TAW (nombre)
+
* apprendre, étudier, enseigner : ''tebi''  
−
* arselo : ''décembre'' : SEL (lune) : 
+
* après, plus tard : ''wude''
−
* arta : ''douze, douzième'' : TAW (nombre) : 
+
* avant : ''wede''  
−
* asdago : ''mercredi'' : DAG (jour) : 
+
* avoir l’habitude de : ''tamu''
−
* asselo : ''mars'' : SEL (lune) : 
+
* avoir posséder : ''pali ''  
−
* asta : ''trois, troisième'' : TAW (nombre) : 
+
* avril : ''elselo''
−
* atta : ''quinze, quinzième'' : TAW (nombre) : 
+
 
==B==
 
==B==
−
* bala : ''bon'' : BAL (bien) :
+
* beau, belle : ''kala ''  
−
* bale : ''bien'' : BAL (bien) :  
+
* beaucoup, très : ''wile''
−
* bu: ''mais, en revanche'' : LAB (opposition) :    
+
* bien : '' bale''
 +
* bon : ''bala''
 +
==C==
 +
* ce, cet, cette, ces : ''ka ''
 +
* cent, centième : ''katta ''
 +
* c'est, cela, ceci, ça : ''ko''
 +
* chambre : ''noroto''
 +
* chez :  ''wote''
 +
* cinq, cinquième : ''akta''
 +
* cinquante cinquantième : ''tasta''
 +
* combien : ''tawe''
 +
* comme un enfant : ''wide''
 +
* conditionnel'' : ''wadu''
 +
* content heureux : ''tasa''
 +
 +
* croire, connaître : ''teki''
 
==D==
 
==D==
−
* dakselo : ''octobre'' : SEL (lune) : 
+
* dans, chez : ''wete''  
−
* dakta : ''dix, dixième'' : TAW (nombre) : 
+
* décembre : ''arselo''  
−
* dawako : ''transport en commun'' : WAK (char) : 
+
* deux, second :''nutta ''  
−
* delo : ''soir'' : DEL (soir) : 
+
* dimanche : ''sasdago''
−
* dewe : ''quand'' : DEW (temps) : 
+
* dix, dixième : ''dakta''  
−
* diwi : ''travailler faire'' : DIW (activité) : 
+
* dormir : ''nori''  
−
* diwo : ''travail activité'' : DIW (activité) : 
+
* douze, douzième : ''arta''  
−
* du : ''ou'' : NUD  (alternative) :   
+
 
==E==
 
==E==
−
* ego : ''il, elle'' : DOG (tiers) :     
+
* elle : ''ago''
−
* ela : ''ton, ta, tes'' : TEIL (alter ego) : 
+
* en revanche par contre : ''labe labu''  
−
* eldago : ''jeudi'' : DAG (jour) : 
+
* enfant : ''wido''  
−
* elo : ''tu'' : TEIL (alter ego) :     
+
* et : ''tu''  
−
* elselo : ''avril'' : SEL (lune) :  
+
* être sur le point de : ''kadu''   
−
* elta : ''quatre, quatrième'' : TAW (nombre) :  
+
* exercice de lecture : ''tabliko''  
−
* era : ''mon, ma, mes'' : SEL (lune) : 
+
* exercice : ''liko''
−
* ero : ''je'' : NAR (ego) :         
+
==F==
 +
* femme : ''amano''
 +
* février : ''nutselo ''  
 +
* fort : ''tora''
 +
* fortement : ''tore''  
 +
* futur : ''wudu''
 
==H==
 
==H==
−
* hei : ''salut allô'' : :  
+
* homme : ''omano''  
 +
* huit, huitième : ''alta''
 +
* humain, individu, personne : ''mano''
 
==I==
 
==I==
−
* idtabo : ''livre pour enfant'' : TAB (livre) : 
+
* il y a : ''kewi''  
−
* iga : ''leur, leurs'' : DOG (tiers) : 
+
* il, elle : ''ego''
−
* igo : ''ils, elles'' : DOG (tiers) : 
+
* ils, elles : ''igo''  
−
* iro : ''nous'' : NAR (ego) : 
+
* important : ''waba''  
−
==K==
+
* intéressant : ''nasa''  
−
* ka : ''ce, cet, cette, ces'' : MOK (spectacle) :       
+
==J==
−
* kadu : auxiliaire temporel du  imminence : KAD (voisin) : 
+
* janvier : ''narselo''  
−
* kala : ''beau belle'' : KAL (beauté) : 
+
* je : ''ero''  
−
* katta : ''cent centième'' : TAW (nombre) : 
+
* jeu : ''lilo''  
−
* kauselo : ''novembre'' : SEL (lune) : 
+
* jeudi : ''eldago''  
−
* kauta : ''onze onzième'' : TAW (nombre) : 
+
* juillet : ''sasselo''
−
* kebe : ''sur'' : KEB (dessus) : 
+
* juin : ''matselo''  
−
* kewe : ''où'' : KEW (lieu) : 
+
−
* kewi : ''il y a'' : KEW (lieu) :   
+
−
* kitta : ''vingt-deux vingt-deuxième'' : TAW (nombre) : 
+
−
* ko : ''c'est cela ceci ça'' : MOK (spectacle) :   
+
−
* koutabo : ''livre de linguistique'' : TAB (livre) : 
+
−
* kowako : ''voiture annonce'' : WAK (char) : 
+
−
* kowi : ''parler, dire'' : KOW (langage) :     
+
−
* kowo : ''langue'' : KOW (langage) : 
+
 
==L==
 
==L==
−
* labe labu : '' en revanche par contre'' : LAB (opposition) : 
+
* langue : ''kowo''  
−
* lama : ''regardé'' : LAM (oeil) : 
+
* le, la, l', les : ''o''  
−
* lami : ''voir, regarder'' : LAM (oeil) :     
+
* leçon : ''tebo''  
−
* lamo : ''œil, film'' : LAM (oeil) : 
+
* leur, leurs : ''iga''  
−
* lazoto : ''toilettes'' : WOT (enceinte) : 
+
* lire : ''tabi''  
−
* lilo : ''jeu'' : LIL (jeu) : 
+
* lit : ''noro ''  
−
* liko : ''exercice'' : LIK (exercice) : 
+
* livre : ''tabo''  
−
* liktabo : ''livre d'exercice'' : TAB (livre) :
+
* livre de linguistique : ''koutabo''
 +
* livre d'exercice : ''liktabo''
 +
* livre pour enfant : ''idtabo''
 +
* lundi en huit : ''aldago''
 +
* lundi : ''nardago''
 +
* lune, mois : ''selo''
 
==M==
 
==M==
−
* mano : ''humain, individu, personne'' : MAN (humain) :    
+
* mai : ''akselo ''
−
* matdago : ''samedi'' : DAG (jour) : 
+
* maintenant, actuellement'' : ''wode'', ''we''
−
* matselo : ''juin'' : SEL (lune) : 
+
* maintenant, ici, aujourd'hui :   ''we''
−
* matta : ''six sixième'' : TAW (nombre) : 
+
* manger : ''wami'' * mais, en revanche : ''bu''
−
* me : ''oui en effet volontiers'' : REIM (accord) :   
+
* mardi : ''nutdago ''  
−
* mewu : auxiliaire temporel du  contituité : MEW (durée) : 
+
* mars : ''asselo''
 +
* merci : ''tok''  
 +
* mercredi : ''asdago''
 +
* mille, millième : ''nonta''  
 +
* mon, ma, mes : ''era''
 +
* mon, ma, mes : ''ora''
 
==N==
 
==N==
−
* nardago : ''lundi'' : DAG (jour) : 
+
* neuf, neuvième : ''tamta''  
−
* narselo : ''janvier'' : SEL (lune) : 
+
* non, ne...pas : ''ne''  
−
* narta : ''un premier'' : TAW (nombre) : 
+
* nous : ''iro''  
−
* nasa : ''intéressant'' : NAS (intérêt) :   
+
* novembre : ''kauselo ''  
−
* ne : ''non, ne...pas'' : NEIN (négation) :       
+
−
* niso : ''ami'' : NIS (ami) : 
+
−
* nonta : ''mille millième'' : TAW (nombre) : 
+
−
* nori : ''dormir'' : NOR (lit) : 
+
−
* noroto : ''chambre'' : WOT (enceinte) : 
+
−
* noro : ''lit'' : NOR (lit) : 
+
−
* nune : ''rien'' : NUN (néant) : 
+
−
* nutdago : ''mardi'' : DAG (jour) : 
+
−
* nutselo : ''février'' : SEL (lune) : 
+
−
* nutta : ''deux, second'' : TAW (nombre) : 
+
 
==O==
 
==O==
−
* o : ''le, la, l', les'' :  : 
+
* octobre : ''dakselo''
−
* omano : ''homme'' : MAN (humain) : 
+
* œil, film : ''lamo''  
−
* oga : ''son, sa, ses'' : DOG (tiers) : 
+
* onze, onzième : ''kauta''  
−
* ora : ''mon, ma, mes'' : NAR (ego) : 
+
* ou : ''du''  
−
* owiko : ''père'' : WIK (parent) : 
+
* où : ''kewe''  
 +
* oui, en effet volontiers : ''me ''  
 
==P==
 
==P==
−
* pali : ''avoir posséder'' : PAL (biens) :    
+
* parler, dire : ''kowi''  
−
* pu : ''pour en faveur de'' : GIP (don) :
+
* parent : ''wiko''
 +
* passé : ''wedu''
 +
* père : ''owiko''
 +
* peut-être : ''wade''
 +
* pièce : ''woto''
 +
* pour en faveur de : ''pu''
 +
* présent : ''wodu''
 +
==Q==
 +
* quand : ''dewe''
 +
* quand-même'' : sete''
 +
* quatre, quatrième: ''elta''
 +
* quinze, quinzième : ''atta''
 
==R==
 
==R==
−
* remi : ''acheter'' : REM (monnaie) : 
+
* regardé : ''lama''  
−
* rosi : ''vouloir avoir envie de'' : SEL (lune) : 
+
* rien : ''nune ''  
−
* runta : ''vingt-quatre, vingt-quatrième'' : TAW (nombre) : 
+
* route, rue, voie, chemin : ''wego''
 
==S==
 
==S==
−
* sasdago : ''dimanche'' : DAG (jour) : 
+
* salut, allô : ''hei''  
−
* sasselo : ''juillet'' : SEL (lune) : 
+
* samedi : ''matdago''  
−
* sasta : ''sept septième'' : TAW (nombre) : 
+
* sept, septième : ''sasta''  
−
* selo : ''lune, mois'' : TAW (nombre) : 
+
* septembre : ''tamselo''
−
* sete : ''quand-même'' : SET (âne) : 
+
* six, sixième : ''matta''
 +
* soir : ''delo''
 +
* son, sa, ses : ''oga''  
 +
* sur : ''kebe''
 
==T==
 
==T==
−
* tabi : ''lire'' : TAB (livre) :   
+
* toilettes : ''lazoto''  
−
* tabliko : ''exercice de lecture'' : LIK (exercice) : 
+
* ton, ta, tes : ''ela''
−
* tabo : ''livre'' : TAB (livre) : 
+
* transport en commun : ''dawako''
−
* tadu : auxiliaire temporel du  répétition: TAD (répétition) : 
+
* travail, activité : ''diwo''  
−
* tamselo : ''semptembre'' : SEL (lune) : 
+
* travailler, faire : ''diwi''  
−
* tamta : ''neuf, neuvième'' : TAW (nombre) : 
+
* trois, troisième : ''asta''  
−
* tamu : auxiliaire temporel du  habitude : TAM (coutume) : 
+
* tu : ''elo''
−
* tasa : ''content heureux'' : TAS (bonheur) :   
+
* un, premier : ''narta''  
−
* tasta : ''cinquante cinquantième'' : TAW (nombre) : 
+
==V==
−
* tawe : ''combien'' : TAW (nombre) : 
+
* vendredi : ''akdago''
−
* tebi : ''apprendre étudier enseigner'' : TEB (leçon) :   
+
* vingt-deux vingt-deuxième : ''kitta ''  
−
* tebo : ''leçon'' : TEB (leçon) :   
+
* vingt-quatre, vingt-quatrième : ''runta ''  
−
* teki : ''croire connaître'' : TEK (savoir) : 
+
* voir, regarder : ''lami''  
−
* tok : ''merci'' : TOK (gratitude) : 
+
* voiture annonce : ''kowako''  
−
* tora : ''fort'' : TOR (force) : 
+
* voiture pour enfant : ''widako''
−
* tore : ''fortement'' : TOR (force) : 
+
* vouloir, avoir envie de : ''rosi''
−
* tu : ''et'' : NUT (pont) :     
+
−
==W==
+
−
* waba : ''important'' : WAB (coeur) :   
+
−
* wade : ''peut-être'' : WAD (doute) : 
+
−
* wadu : auxiliaire temporel du  conditionnel : WAD (doute) : 
+
−
* waki : ''aller'' : WAK (char) :     
+
−
* wami : ''manger'' : WAM (aliment) : 
+
−
* wamo : ''aliment'' : WAM (aliment) : 
+
−
* wego : ''route rue voie chemin'' : WEG (voie) : 
+
−
* we : ''maintenant, ici, aujourd'hui'' :  :   
+
−
* wede : ''avant'' : WED (doute) : 
+
−
* wedu : auxiliaire temporel du  passé : WED (passé) : 
+
−
* wego : ''route rue voie chemin'' : WEG (voie) : 
+
−
* wero : ''année'' : TAW (nombre) : 
+
−
* wete : ''dans chez'' : WET (intérieur) :   
+
−
* widako : ''voiture pour enfant'' : WAK (enfant) : 
+
−
* wide : ''comme un enfant'' : WID (enfant) : 
+
−
* wido : ''enfant'' : WID (enfant) :   
+
−
* wiko : ''parent'' : WIK (parent) : 
+
−
* wile : ''beaucoup, très'' : WIL (abondance) :     
+
−
* wode we : ''maintenant actuellement'': WOD (doute) : 
+
−
* wodu : auxiliaire temporel du  présent : WOD (passé) : 
+
−
* wote : ''chez'' : WOT (enceinte) :   
+
−
* woto : ''pièce'' : WOT (enceinte) : 
+
−
* wude : ''après plus tard'' : WUD (futur) : 
+
−
* wudu : auxiliaire temporel du  futur : WUD (futur) :
+

Version du 10 novembre 2009 à 23:16

A

  • acheter : remi
  • aliment : wamo
  • aller : waki
  • ami : niso
  • année : wero
  • août : alselo
  • apprendre, étudier, enseigner : tebi
  • après, plus tard : wude
  • avant : wede
  • avoir l’habitude de : tamu
  • avoir posséder : pali
  • avril : elselo

B

  • beau, belle : kala
  • beaucoup, très : wile
  • bien : bale
  • bon : bala

C

  • ce, cet, cette, ces : ka
  • cent, centième : katta
  • c'est, cela, ceci, ça : ko
  • chambre : noroto
  • chez : wote
  • cinq, cinquième : akta
  • cinquante cinquantième : tasta
  • combien : tawe
  • comme un enfant : wide
  • conditionnel : wadu
  • content heureux : tasa
  • croire, connaître : teki

D

  • dans, chez : wete
  • décembre : arselo
  • deux, second :nutta
  • dimanche : sasdago
  • dix, dixième : dakta
  • dormir : nori
  • douze, douzième : arta

E

  • elle : ago
  • en revanche par contre : labe labu
  • enfant : wido
  • et : tu
  • être sur le point de : kadu
  • exercice de lecture : tabliko
  • exercice : liko

F

  • femme : amano
  • février : nutselo
  • fort : tora
  • fortement : tore
  • futur : wudu

H

  • homme : omano
  • huit, huitième : alta
  • humain, individu, personne : mano

I

  • il y a : kewi
  • il, elle : ego
  • ils, elles : igo
  • important : waba
  • intéressant : nasa

J

  • janvier : narselo
  • je : ero
  • jeu : lilo
  • jeudi : eldago
  • juillet : sasselo
  • juin : matselo

L

  • langue : kowo
  • le, la, l', les : o
  • leçon : tebo
  • leur, leurs : iga
  • lire : tabi
  • lit : noro
  • livre : tabo
  • livre de linguistique : koutabo
  • livre d'exercice : liktabo
  • livre pour enfant : idtabo
  • lundi en huit : aldago
  • lundi : nardago
  • lune, mois : selo

M

  • mai : akselo
  • maintenant, actuellement : wode, we
  • maintenant, ici, aujourd'hui : we
  • manger : wami * mais, en revanche : bu
  • mardi : nutdago
  • mars : asselo
  • merci : tok
  • mercredi : asdago
  • mille, millième : nonta
  • mon, ma, mes : era
  • mon, ma, mes : ora

N

  • neuf, neuvième : tamta
  • non, ne...pas : ne
  • nous : iro
  • novembre : kauselo

O

  • octobre : dakselo
  • œil, film : lamo
  • onze, onzième : kauta
  • ou : du
  • où : kewe
  • oui, en effet volontiers : me

P

  • parler, dire : kowi
  • parent : wiko
  • passé : wedu
  • père : owiko
  • peut-être : wade
  • pièce : woto
  • pour en faveur de : pu
  • présent : wodu

Q

  • quand : dewe
  • quand-même : sete
  • quatre, quatrième: elta
  • quinze, quinzième : atta

R

  • regardé : lama
  • rien : nune
  • route, rue, voie, chemin : wego

S

  • salut, allô : hei
  • samedi : matdago
  • sept, septième : sasta
  • septembre : tamselo
  • six, sixième : matta
  • soir : delo
  • son, sa, ses : oga
  • sur : kebe

T

  • toilettes : lazoto
  • ton, ta, tes : ela
  • transport en commun : dawako
  • travail, activité : diwo
  • travailler, faire : diwi
  • trois, troisième : asta
  • tu : elo
  • un, premier : narta

V

  • vendredi : akdago
  • vingt-deux vingt-deuxième : kitta
  • vingt-quatre, vingt-quatrième : runta
  • voir, regarder : lami
  • voiture annonce : kowako
  • voiture pour enfant : widako
  • vouloir, avoir envie de : rosi
Récupérée de « https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Dictionnaire_d%27elko&oldid=5427 »