Canéen : Différence entre versions

De Ideopedia
(→‎Exemples)
 
(17 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_KNE_Idéolangue}}
+
{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue=Canéen
−
|nomnatif={{MediaWiki:IDEO_KNE_Idéolangue}}
+
|nomnatif=Canens
−
|implantation=
+
|implantation=Kana
 
|auteur=[[Elara]]
 
|auteur=[[Elara]]
 
|année=[[2015]]
 
|année=[[2015]]
−
|locuteurs=
+
|locuteurs= 1
 
|catégorie=[[Langue artistique]]
 
|catégorie=[[Langue artistique]]
 
|typologie=[[Langue a posteriori]]
 
|typologie=[[Langue a posteriori]]
 
|iso3=
 
|iso3=
 
|alphabet=[[latin (alphabet)|Latin]]  
 
|alphabet=[[latin (alphabet)|Latin]]  
−
|version=  
+
|version= 25ème réforme
 
|lexique=
 
|lexique=
 
|régulation=
 
|régulation=
 
|préfixe={{MediaWiki:IDEO_KNE_Préfixe}}
 
|préfixe={{MediaWiki:IDEO_KNE_Préfixe}}
−
|idéomonde=
+
|idéomonde=(Terre)
 
}}
 
}}
  
−
Le '''{{PAGENAME}}''' est une [[idéolangue]] créée en [[2015]] par [[Elara]].
+
Le '''{{PAGENAME}}''' ('''Canens''' [ˈka.nɛns] en Canéen) est une [[idéolangue]] romane de la famille des langues juniennes (ou langues romanes septentrionales, une sous-famille fictive des langues d'oïl, dont fait partie le [[dlocorn]]) créée en [[2015]] par [[Elara]].
  
 
==Historique==
 
==Historique==
  
−
Le kanéen a été créé officiellement le 14 février [[2015]].
+
Le '''{{PAGENAME}}''' a été créé officiellement le 14 février [[2015]], afin d'offrir à un pays imaginaire un réalisme plus important.
  
−
==Alphabet & prononciation==
+
==Alphabet et phonétique==
  
−
L'alphabet kanéen est constitué de 29 lettres, dont :
+
L'alphabet canéen est constitué de 34 lettres, correspondant à 32 sons; cependant, certaines lettres sont utilisées uniquement dans certains cas de figures, et certains sons ne sont pas indépendants (nécessitant une autre lettre, résultant en des lettres pouvant produire un son ou l'autre).
  
−
;10 voyelles, qui sont :
+
{| class="wikitable" style="border:1px solid black;"
 +
|+Voyelles
 +
!scope=col|Voyelle
 +
!scope=col|Son(s)
 +
|-
 +
|"width="30%"|a
 +
|"width="30%"|[a],''[ə]''
 +
|-
 +
|"width="30%"|â
 +
|"width="30%"|[ə]
 +
|-
 +
|"width="30%"|ā
 +
|"width="30%"|[aː]
 +
|-
 +
|"width="30%"|à
 +
|"width="30%"|[ɑ̃]
 +
|-
 +
|"width="30%"|e
 +
|"width="30%"|[e],''[ɛ]''
 +
|-
 +
|"width="30%"|ê
 +
|"width="30%"|[ɛ]
 +
|-
 +
|"width="30%"|ē
 +
|"width="30%"|[eː]
 +
|-
 +
|"width="30%"|i
 +
|"width="30%"|[i],''[j]''
 +
|-
 +
|"width="30%"|ī
 +
|"width="30%"|[iː]
 +
|-
 +
|"width="30%"|o
 +
|"width="30%"|[o],[o̯]
 +
|-
 +
|"width="30%"|ò
 +
|"width="30%"|[ɔ̃]
 +
|-
 +
|"width="30%"|u
 +
|"width="30%"|[u],''[w]/[u̯]''
 +
|-
 +
|"width="30%"|ū
 +
|"width="30%"|[uː]
 +
|-
 +
|"width="30%"|y
 +
|"width="30%"|[y],''[ɥ]/[y̯]''
 +
|-
 +
|"width="30%"|ȳ
 +
|"width="30%"|[yː]
 +
|}
  
−
:a /a/
+
:'''Diacritiques''' :
−
:ā /ə/ (analogie avec le ă roumain et vietnamien)
+
:-le macron possède deux utilités : la première, agissant sur '''a''' et '''e''', maintient leurs sons [a] et [e] (voyelles "fortes"); la seconde, sur '''i''', '''u''' et '''y''', maintient la nature vocalique de ces lettres (pas de semivoyelles) → ā, ē, ī, ū, ȳ (en alt-codes : 257, 275, 299, 363 et 563)
−
:à /ɑ̃/
+
:-le circonflexe lui indique que les lettres '''a''' et '''e''' maintiennent leurs sons [ə] et [ɛ] (voyelles "faibles") → â, ê
−
:e /ɛ/
+
:-l'accent grave quant à lui marque la nasalisation, sur '''a''' et '''o''' → à, ò (alt-code 0242 pour ò)
−
:ē /e/ (analogie avec le é français)
+
−
:i /i/
+
−
:o /o/
+
−
:ò /ɔ̃/
+
−
:u /u/
+
−
:y /y/ (provenant de langues tel le finnois, voire l'allemand)
+
  
−
:(Note : le son /ɔ/, anciennement présent dans la langue, a mué en /a/, à l'instar de certaines langues slaves orientales (russe, biélorusse...))
+
:'''Cas de a et e''' :
 +
:Ces deux lettres possèdent deux prononciations, selon leur position dans un mot :
 +
:-la prononciation "forte" ([a],[e]) est réalisée quand la lettre se situe dans une syllabe ouverte (CV, CCV, C-) sauf en position finale;
 +
:-la prononciation "faible" ([ə],[ɛ]) est réalisée quand la lettre se situe dans une syllabe fermée (CVC, VC-), ainsi qu'en position finale (-V).
  
−
;19 consonnes :
+
{| class="wikitable" style="border:1px solid black;"
 +
|+Consonnes
 +
!scope=col|Consonne
 +
!scope=col|Son
 +
|-
 +
|"width="30%"|b
 +
|"width="30%"|[b]
 +
|-
 +
|"width="30%"|c
 +
|"width="30%"|[k]
 +
|-
 +
|"width="30%"|d
 +
|"width="30%"|[d]
 +
|-
 +
|"width="30%"|đ
 +
|"width="30%"|[z]
 +
|-
 +
|"width="30%"|f
 +
|"width="30%"|[f]
 +
|-
 +
|"width="30%"|g
 +
|"width="30%"|[g]
 +
|-
 +
|"width="30%"|h
 +
|"width="30%"|[x]
 +
|-
 +
|"width="30%"|j
 +
|"width="30%"|[j]
 +
|-
 +
|"width="30%"|l
 +
|"width="30%"|[l]
 +
|-
 +
|"width="30%"|ļ
 +
|"width="30%"|[ʎ]
 +
|-
 +
|"width="30%"|m
 +
|"width="30%"|[m]
 +
|-
 +
|"width="30%"|n
 +
|"width="30%"|[n]
 +
|-
 +
|"width="30%"|ņ
 +
|"width="30%"|[ɲ]
 +
|-
 +
|"width="30%"|p
 +
|"width="30%"|[p]
 +
|-
 +
|"width="30%"|r
 +
|"width="30%"|[ɾ]
 +
|-
 +
|"width="30%"|s
 +
|"width="30%"|[s]
 +
|-
 +
|"width="30%"|t
 +
|"width="30%"|[t]
 +
|-
 +
|"width="30%"|ŧ
 +
|"width="30%"|[θ]
 +
|-
 +
|"width="30%"|v
 +
|"width="30%"|[v]
 +
|-
 +
|"width="30%"|x
 +
|"width="30%"|[ʃ]
 +
|}
 +
:'''Diacritiques''' :
 +
:-la barre inscrite servait à marquer une consonne dentale (ŧ pour [θ], đ pour [ð]); cependant, les sons [ð] et [z] ont fini par fusionner, ces deux sons devenant allophones aux oreilles des Canéens, ce qui explique pourquoi la lettre đ produit le son [z], ainsi que l'absence de lettre z en Canéen moderne.
 +
:-la virgule souscrite/cédille marque la palatalisation des deux lettres concernées, '''l''' et '''n''' → ļ [ʎ], ņ [ɲ]
  
−
:b /b/
+
==Morphologie et syntaxe==
−
:c /k/ (ne se prononçant jamais /s/, même devant e, i...)
+
−
:d /d/
+
−
:đ /z/ (inspiration du vietnamien, même si ce dernier prononce d /z/ et đ /d/)
+
−
:δ /ð/ (cette lettre grecque me tentait beaucoup, ne parvenant pas à trouver d'autres moyens de représenter ce son à l'aide d'un caractère unique)
+
−
:f /f/
+
−
:g /g/ (idem que pour la lettre c)
+
−
:j /j/ (usage restreint aux sons en fin de mot : vermej (rouge), ainsi que pour séparer deux voire trois i consécutifs : orijinā (origine,anciennement écrit oriiinā))
+
−
:k /x/ (présent dans des mots contenant un h/ch d'origine grecque : kistoarie (histoire))
+
−
:l /l/
+
−
:m /m/
+
−
:n /n/
+
−
:p /p/
+
−
:r /ɾ/
+
−
:s /s/
+
−
:t /t/
+
−
:ù /w/ (souvent le résultat de la vocalisation du l, fortement présente en fin de mot)
+
−
:v /v/
+
−
:x /ʃ/ (inspiration du catalan et du portugais)
+
  
−
#Note 1 : les lettres i et y peuvent se comporter en tant que semi-consonnes, respectivement /j/ et /ɥ/.
+
[en construction]
−
#Note 2 : le son /ʒ/ a mué très tôt en /ç/, puis en /j/.)
+
  
−
==Parē·neù ("Le Notre Père")==
+
La structure maximale de la syllabe est de type (C)³V(C)². Cependant, de nombreux groupes de consonnes ne sont pas valides. Par exemple, les séquences -mb-, -nd- et -ng- s'affaiblissent en -m- pour la première et -n- pour les deux autres. Quant aux groupes de consonnes finis par R, ils sont interdits; pour remédier à cela, on insère une voyelle entre le R et la consonne le précédent (Cr > CVr). Cette voyelle défend de la voyelle suivante dans le mot : ainsi, un a sera inséré si le groupe précède les voyelles a, â, ā et à; un u s'il précède o, ò, u, ū, y et ȳ, ou un e s'il précède e, ê, ē, i, ī, ou s'il est en fin de mot.
  
−
:Parē·neù, cie stās in celu,
+
Les consonnes palatalisées ļ et ņ ne peuvent pas suivre la lettre i : à la place, les séquences -ļi- et -ņi- se changent en -lij- et -nij-. Le b mute en v s'il est suivi d'un i.
−
:Cā nomu·teù steie sànctificat,
+
 
−
:Cā remnu·teù vānieie,
+
Quant aux consonnes b, l et v, elles se vocalisent en u en fin de syllabe et de mot.
−
:Cā volòntatēa·tēa steie faxatā,
+
 
−
:Syl xērēa cam a celu.
+
La syntaxe de la phrase canéenne est de type SVO (Sujet-Verbe-Objet), et ce pour tout type de phrases. De ce fait, pour distinguer les affirmations des questions, le verbe est conjugué au subjonctif au sein d'une question.
−
:Danē·ny adie panu·neù cvotidiaj,
+
 
−
:Pardanē·ny ofeànsēan·nēan,
+
De plus, les adjectifs sont toujours placés après ce qu'ils qualifient.
−
:Cam pardanāmn aùs aestin cien ofeànsavāù·ny,
+
 
−
:I nēsymētē·ny a tentaxēa,
+
==Grammaire==
−
:Mej dēivēre·ny dej Maù.
+
 
 +
[en construction]
 +
 
 +
==Exemples==
 +
 
 +
'''Pare·nāst ("Notre Père")''' :
 +
 
 +
:Pare·nāst, cie stas in celin,
 +
:Ca nòm·teu stei sànctifiāt,
 +
:Ca remņ·teu veņei,
 +
:Ca volòntāt·tevā stei faxata,
 +
:Syr telyriā cām a celi.
 +
:Danē·nāst adie pān·nāst aestām jārnata.
 +
:Pārdanē·nāst ofensan·nāstān,
 +
:Cām pārdanamn tàm āj·aesten ci·ofensant·nāst.
 +
:I nesȳumetē·nāst a tentaxiā,
 +
:Mei deliberē·nāst Malem.
 
:Amen.
 
:Amen.
 +
 +
'''Ārticȳu Perim Dēclaraxām Yniversalā Directemin Hymaņem (Article Premier de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme)''' :
 +
 +
:To stârin hymaņen naxant liberen j·evalen in diņitāt j·in directen.
 +
:Stant dotaten raxām i cònsiunxām i devant āctar ynin vel·āuterin in yn ēsperit faraternitām.
  
 
==Liens==
 
==Liens==
Ligne 91 : Ligne 206 :
 
[[Catégorie:Langue a posteriori]]
 
[[Catégorie:Langue a posteriori]]
 
[[Catégorie:Langue artistique]]
 
[[Catégorie:Langue artistique]]
 +
[[Catégorie:Langue romane]]

Version actuelle en date du 9 juillet 2019 à 18:16

  Canéen
Canens 		 
Année de création 2015
Auteur Elara
Régulé par
Nombre de locuteurs 1
Parlé en Kana
Idéomonde associé (Terre)
Catégorie Langue artistique
Typologie Langue a posteriori
Alphabet Latin
Lexique
Version 25ème réforme
Codes de langue
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3
Préfixe Idéopédia IDEO_KNE

Le Canéen (Canens [ˈka.nɛns] en Canéen) est une idéolangue romane de la famille des langues juniennes (ou langues romanes septentrionales, une sous-famille fictive des langues d'oïl, dont fait partie le dlocorn) créée en 2015 par Elara.

Historique

Le Canéen a été créé officiellement le 14 février 2015, afin d'offrir à un pays imaginaire un réalisme plus important.

Alphabet et phonétique

L'alphabet canéen est constitué de 34 lettres, correspondant à 32 sons; cependant, certaines lettres sont utilisées uniquement dans certains cas de figures, et certains sons ne sont pas indépendants (nécessitant une autre lettre, résultant en des lettres pouvant produire un son ou l'autre).

Voyelles
Voyelle Son(s)
a [a],[ə]
â [ə]
ā [aː]
à [ɑ̃]
e [e],[ɛ]
ê [ɛ]
ē [eː]
i [i],[j]
ī [iː]
o [o],[o̯]
ò [ɔ̃]
u [u],[w]/[u̯]
ū [uː]
y [y],[ɥ]/[y̯]
ȳ [yː]
Diacritiques :
-le macron possède deux utilités : la première, agissant sur a et e, maintient leurs sons [a] et [e] (voyelles "fortes"); la seconde, sur i, u et y, maintient la nature vocalique de ces lettres (pas de semivoyelles) → ā, ē, ī, ū, ȳ (en alt-codes : 257, 275, 299, 363 et 563)
-le circonflexe lui indique que les lettres a et e maintiennent leurs sons [ə] et [ɛ] (voyelles "faibles") → â, ê
-l'accent grave quant à lui marque la nasalisation, sur a et o → à, ò (alt-code 0242 pour ò)
Cas de a et e :
Ces deux lettres possèdent deux prononciations, selon leur position dans un mot :
-la prononciation "forte" ([a],[e]) est réalisée quand la lettre se situe dans une syllabe ouverte (CV, CCV, C-) sauf en position finale;
-la prononciation "faible" ([ə],[ɛ]) est réalisée quand la lettre se situe dans une syllabe fermée (CVC, VC-), ainsi qu'en position finale (-V).
Consonnes
Consonne Son
b [b]
c [k]
d [d]
đ [z]
f [f]
g [g]
h [x]
j [j]
l [l]
ļ [ʎ]
m [m]
n [n]
ņ [ɲ]
p [p]
r [ɾ]
s [s]
t [t]
ŧ [θ]
v [v]
x [ʃ]
Diacritiques :
-la barre inscrite servait à marquer une consonne dentale (ŧ pour [θ], đ pour [ð]); cependant, les sons [ð] et [z] ont fini par fusionner, ces deux sons devenant allophones aux oreilles des Canéens, ce qui explique pourquoi la lettre đ produit le son [z], ainsi que l'absence de lettre z en Canéen moderne.
-la virgule souscrite/cédille marque la palatalisation des deux lettres concernées, l et n → ļ [ʎ], ņ [ɲ]

Morphologie et syntaxe

[en construction]

La structure maximale de la syllabe est de type (C)³V(C)². Cependant, de nombreux groupes de consonnes ne sont pas valides. Par exemple, les séquences -mb-, -nd- et -ng- s'affaiblissent en -m- pour la première et -n- pour les deux autres. Quant aux groupes de consonnes finis par R, ils sont interdits; pour remédier à cela, on insère une voyelle entre le R et la consonne le précédent (Cr > CVr). Cette voyelle défend de la voyelle suivante dans le mot : ainsi, un a sera inséré si le groupe précède les voyelles a, â, ā et à; un u s'il précède o, ò, u, ū, y et ȳ, ou un e s'il précède e, ê, ē, i, ī, ou s'il est en fin de mot.

Les consonnes palatalisées ļ et ņ ne peuvent pas suivre la lettre i : à la place, les séquences -ļi- et -ņi- se changent en -lij- et -nij-. Le b mute en v s'il est suivi d'un i.

Quant aux consonnes b, l et v, elles se vocalisent en u en fin de syllabe et de mot.

La syntaxe de la phrase canéenne est de type SVO (Sujet-Verbe-Objet), et ce pour tout type de phrases. De ce fait, pour distinguer les affirmations des questions, le verbe est conjugué au subjonctif au sein d'une question.

De plus, les adjectifs sont toujours placés après ce qu'ils qualifient.

Grammaire

[en construction]

Exemples

Pare·nāst ("Notre Père") :

Pare·nāst, cie stas in celin,
Ca nòm·teu stei sànctifiāt,
Ca remņ·teu veņei,
Ca volòntāt·tevā stei faxata,
Syr telyriā cām a celi.
Danē·nāst adie pān·nāst aestām jārnata.
Pārdanē·nāst ofensan·nāstān,
Cām pārdanamn tàm āj·aesten ci·ofensant·nāst.
I nesȳumetē·nāst a tentaxiā,
Mei deliberē·nāst Malem.
Amen.

Ārticȳu Perim Dēclaraxām Yniversalā Directemin Hymaņem (Article Premier de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme) :

To stârin hymaņen naxant liberen j·evalen in diņitāt j·in directen.
Stant dotaten raxām i cònsiunxām i devant āctar ynin vel·āuterin in yn ēsperit faraternitām.

Liens

Notes

<references/>

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Canéen&oldid=46432 »