Atemporel : Différence entre versions
De Ideopedia
(Nouvelle page : L'atemporel est un teps du verbe qui exprime un événement non marqué dans le temps. Il se rapproche de l'aoriste. ==40px En elko== En elko,...) |
m |
||
| (Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | L'[[atemporel]] est un | + | L'[[atemporel]] est un temps du verbe qui exprime un événement non marqué dans le temps. Il se rapproche de l'[[aoriste]]<ref>... dont il est une des variantes : l'aoriste gnomique</ref>. |
| + | |||
| + | |||
| + | ==Idéolangues== | ||
| + | |||
| + | ===[[Image:Avataneuf.gif|20px]] Aneuvien=== | ||
| + | |||
| + | Il est représenté essentiellement par le présent de l'indicatif, qui sert donc d'aoriste, mais également de présent itératif. | ||
| + | :''Quadù geven nir qùvduse geme ni Divs'' = Qui donne aux pauvres prête à Dieu. | ||
| − | ==[[Image:Elko.jpg| | + | ===[[Image:Elko.jpg|20px]] Elko=== |
En [[elko]], l''''atemporel''' est le temps par défaut. Il est obtenu par le simple fait de n'utiliser aucun [[auxiliaire temporel]]. | En [[elko]], l''''atemporel''' est le temps par défaut. Il est obtenu par le simple fait de n'utiliser aucun [[auxiliaire temporel]]. | ||
| − | Ex : Ego wami ''il mange'' / Ego wodu wami ''il mange actuellement'' | + | Ex : Ego wami : ''il mange'' / Ego wodu wami : ''il mange actuellement''. |
| + | |||
| + | <font size=1><references/></font> | ||
[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]] | [[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]] | ||
[[Catégorie:Elko]] | [[Catégorie:Elko]] | ||
Version actuelle en date du 20 mars 2012 à 15:05
L'atemporel est un temps du verbe qui exprime un événement non marqué dans le temps. Il se rapproche de l'aoriste<ref>... dont il est une des variantes : l'aoriste gnomique</ref>.
Idéolangues
Aneuvien
Il est représenté essentiellement par le présent de l'indicatif, qui sert donc d'aoriste, mais également de présent itératif.
- Quadù geven nir qùvduse geme ni Divs = Qui donne aux pauvres prête à Dieu.
Elko
En elko, l'atemporel est le temps par défaut. Il est obtenu par le simple fait de n'utiliser aucun auxiliaire temporel.
Ex : Ego wami : il mange / Ego wodu wami : il mange actuellement.
<references/>
