A posteriori de synthèse : Différence entre versions
De Ideopedia
m |
m |
||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
#::dieu → ''div → vid'' ou ''vib'' → diable. | #::dieu → ''div → vid'' ou ''vib'' → diable. | ||
#:soit indirectement par l'intermédiaire de systèmes d'écriture plus ou moins ésotériques : | #:soit indirectement par l'intermédiaire de systèmes d'écriture plus ou moins ésotériques : | ||
| − | #::dieu → ''div → dɪv → ʌɪp → lhip''→ mythe. | + | #::dieu → ''div → [[Ambigramme#Aneuvien|dɪv <font color=black>→</font> ʌɪp]] → lhip'' → mythe. |
| − | #::obtention du mot [ | + | #::obtention du mot ''[[IDEO_ANV_Remarques_Coa#Coccinelle|żhod]]'' pour "coccinelle". |
#Soit à partir de noms propres ([[Image:Elko.jpg|20px|elko]] & [[Image:Avataneuf.gif|20px|aneuvien]]). | #Soit à partir de noms propres ([[Image:Elko.jpg|20px|elko]] & [[Image:Avataneuf.gif|20px|aneuvien]]). | ||
Version du 17 juin 2015 à 12:48
En comparaison avec l' a posteriori direct (hænt, tor, doni, becco, pük) qui prend directement les racines, y compris si elles sont agglutinées dans les langues-sources (gymnasio), l'a posteriori de synthèse est obtenu de plusieurs manières possibles, et on ne reconnait pas toujours le "point de départ" du mot :
- On utilise la combinaison plusieurs racines d'origines différentes et ayant la même signification :
- système notamment utilisé (
) dans liam (amour), mand (main) & dans hrupid (
).
- système notamment utilisé (
- On utilise des racines différentes de celle(s) utilisés pour la traduction du mot :
- Un gymnase, du grec γυμνός (nu), est traduit par une agglutination de termes a postériori de sens différents : sokisal (), où on retrouve σῶμα (corps) et κίνησις (mouvement).
- Un gymnase, du grec γυμνός (nu), est traduit par une agglutination de termes a postériori de sens différents : sokisal (
- On utilise (
) la transcription onomastique appliquée, afin de pouvoir écrire en abde des termes comprenant des lettres incompatibles avec cet alphabet.
- Horakty (dieu de la polarité dans la mythologie égyptienne) à donner la clé TĖW (polarité)
- On utilise les anacycliques ou les ambigrammes (),
- soit directement (avec ou sans menues transformations) :
- parent → parèn → neràp → enfant (filiation)
- dieu → div → vid ou vib → diable.
- soit indirectement par l'intermédiaire de systèmes d'écriture plus ou moins ésotériques :
- soit directement (avec ou sans menues transformations) :
- Soit à partir de noms propres ( & ).
