Heve nívalin : Différence entre versions

Le Heve nívalin ("langue des esprits") est une idéolangue créée en 2018 par Ewesi.

Historique

Publiée sur L'atelier pour la première fois le 9 octobre2018.

Alphabet & prononciation

La phonologie est plutôt épurée au niveau des consonnes, les seuls éléments peu communs sont les rétroflexes et les spirantes sourdes, le système vocalique est en comparaison assez complexe.

m

n

p

b

t /t̪/

d /d̪/

c /ʈ/

j /ɖ/ (La transcription des rétroflexes est un peu perturbante, mais c'est ce que j'ai trouvé de plus simple à taper)

k

g

s

f

h /h/ possède plusieurs réalisations, à peu près calquées sur le finnois : [h] en début de syllabe, [x] après une voyelle postérieure, en fin de syllabe, [ç] après une voyelle antérieure, en fin de syllabe.

l

r /ɽ/

y /j/

hy /ç/ hy et hv peuvent être toutes deux réalisées comme des fricatives ou des spirantes, sans distinction.

v /v/ possède deux réalisations : /w/ lorsqu'il apparaît dans des groupes de consonnes, /v/ ailleurs

hv /ʍ/

Toutes les voyelles fonctionnent en paires, l'une est brève et relâchée, l'autre est longue et tendue.

a /a/ á /ɑ:/ ä /æ:/ (ä est une voyelle à part, qu'on utilise comme contrepartie longue de a dans certains cas)

e /ɛ/ é /e:/

i /ɪ/ í /i:/

o /ɔ/ ó /o:/

u /ʏ/ ú /u:/ (u est plutôt central, réalisé entre ʏ et ʊ)

oe /œ/ ui /y:/ (oe et ui fonctionnent comme une paire, mais je n'avais de caractère facile à taper et disponible avec un accent aigu

Tous les accents aigus peuvent être remplacés par des circonflexes ou des macrons selon votre clavier ou vos préférences.

Les diphtongues sont : ai, au, eu /ɛu/, oi /ɔi/ et oei /œy/

Morphologie

La structure des syllabes est, au maximum, CCVC. Je n'autorise pas tous les groupes de consonnes, que ce soit à l'initiale ou au milieu d'un mot. Je suis même plutôt strict sur ce point. Cependant la sélection se fait surtout à l'oreille et je n'ai pas fait de liste des groupes de consonnes autorisés ou interdits.

Grammaire

Il existe 3 nombres : singulier, pluriel et collectif. Le collectif désigne soit un ensemble uni, on ne considère plus les éléments individuellement mais le tout qu'ils forment (là où le pluriel sera plutôt hétérogène), soit un ensemble regroupant l'entièreté des éléments, et qui peut être singulier ou pluriel en français, le plus souvent traduit par "tout le..." "tous les..." mais parfois simplement par un article défini à valeur générale.

Il n'y a pas d'article, la distinction défini/indéfini se fait par d'autres moyens : l'usage du collectif, d'un démonstratif, l'ordre des mots et surtout le contexte suffisent largement.

Syntaxe

L'alignement morpho-syntaxique est particulier : on met à l'actif les sujets des verbes transitifs et au passif les objets de ces mêmes verbes. Pour les verbes intransitifs, on met l'un ou l'autre selon que le sujet provoque volontairement l'action (actif) ou bien qu'il la subit ou la provoque par accident (passif). Ainsi on peut avoir "Asséan laser-hya tímusme" "Cet homme est tombé de la falaise", au passif vs "Asséar lasar-hya tímusme" "Cet homme a sauté de la falaise", à l'actif, qui ne diffèrent que par le cas de "lasar" et la conjugaison du verbe qui s'adapte en conséquence

Lexicologie

Chiffres et nombres

Le heve nívalin utilise un système duodécimal (que j'ai créé cet après-midi à la demande de Janko Gorenc), voici les nombres de 0 à 12 donc.

0 - ler

1 - hem

2 - as

3 - tyé

4 - mus

5 - cis

6 - ante

7 - sum

8 - asse

9 - hví

10 - ram

11 - noi

12 - sen

Liens

• Présentation sur l'Atelier

Notes