IDEO ANV N : Différence entre versions
De Ideopedia
m |
m |
||
| (33 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
|- | |- | ||
|Nabot | |Nabot | ||
| − | |<font color=brown> | + | |<font color=brown>Nech</font>[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>qyndu</font>]] |
|<font color=brown>nəʃ</font>qɪndy | |<font color=brown>nəʃ</font>qɪndy | ||
|- | |- | ||
| Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
|- | |- | ||
|Nadir | |Nadir | ||
| − | | | + | |Niyz |
| − | | | + | |niːz |
|- | |- | ||
|Nævus | |Nævus | ||
|Nàvus | |Nàvus | ||
|navus | |navus | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
|Nageoire | |Nageoire | ||
| Ligne 34 : | Ligne 30 : | ||
|- | |- | ||
|Nageotter | |Nageotter | ||
| − | | | + | |Sjàdines (-a, -ína) |
| − | | | + | |sjadinəs |
|- | |- | ||
| − | | | + | |Nage<font color=brown>r</font> |
| − | | | + | |Sjàd<font color=brown>e<sup>s</sup><sub>n</sub> (-<sup>ż</sup><sub>n</sub>a, -é<sup>s</sup><sub>n</sub>a)</font> |
| − | | | + | |sjad<font color=brown>ə<sup>s</sup><sub>n</sub></font> |
| + | |- | ||
| + | |Nageur | ||
| + | |Sjàd<sup>or</sup><sub>u</sub> | ||
| + | |sjad<sup>ɔʁ</sup><sub>y</sub> | ||
| + | |- | ||
| + | |Naguère | ||
| + | |aṅog<br/>itáṅtas | ||
| + | |ɑ̃nɔk<br/>itˈɑ̃ntɐs | ||
|- | |- | ||
|Naïf | |Naïf | ||
| Ligne 46 : | Ligne 50 : | ||
|- | |- | ||
|Nain | |Nain | ||
| − | | | + | |Qidà<sup>n[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]]</sup><sub>rat</sub> |
|qiˈdan<font color=brown>dy</font> | |qiˈdan<font color=brown>dy</font> | ||
|- | |- | ||
| Ligne 66 : | Ligne 70 : | ||
|- | |- | ||
|Nandou | |Nandou | ||
| − | | | + | |Nadœ |
| − | | | + | |nɐˈduː |
|- | |- | ||
|Nanisme | |Nanisme | ||
|Qidànesem | |Qidànesem | ||
|qiˈdanesəm | |qiˈdanesəm | ||
| + | |- | ||
| + | |Napht<font color=brown>alin</font>e | ||
| + | |Nàft<font color=brown>alyn</font> | ||
| + | |naft<font color=brown>ɐlən</font> | ||
|- | |- | ||
|Nappage | |Nappage | ||
| − | | | + | |Naapad |
| − | | | + | |nɐːpɐd |
| + | |- | ||
| + | |Nappe | ||
| + | |Naap<br/>loeg<br/>aqlĕg | ||
| + | |nɐːp<br/>lœg<br/>ɐqˈlœg | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |Napper |
| − | | | + | |Naape (-a, -éa) |
|nɐːp | |nɐːp | ||
|- | |- | ||
| Ligne 84 : | Ligne 96 : | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_N#Napperon|Naapin]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Napperon|Naapin]] | ||
|nɐːpin | |nɐːpin | ||
| + | |- | ||
| + | |Narcisse | ||
| + | |kănym | ||
| + | |kɔnəm | ||
|- | |- | ||
|Narcissique | |Narcissique | ||
| − | | | + | |Delajœlig |
| − | | | + | |delɐjˈuːlik |
|- | |- | ||
|Narcissisme | |Narcissisme | ||
| − | | | + | |Delajœgesem |
| − | | | + | |delɐjːugesəm |
| + | |- | ||
| + | |Narcotique | ||
| + | |nàrkoti<sup>g</sup><sub>k</sub> | ||
| + | |naχkɔtik | ||
|- | |- | ||
|Narine | |Narine | ||
| Ligne 99 : | Ligne 119 : | ||
|Narval | |Narval | ||
|Tyrséd | |Tyrséd | ||
| − | | | + | |təʁˈsed |
|- | |- | ||
|Nasal | |Nasal | ||
| Ligne 117 : | Ligne 137 : | ||
|natɪvən | |natɪvən | ||
|- | |- | ||
| − | |Natalité | + | |Natalité, nativité |
|Nàtyvet | |Nàtyvet | ||
|natɪvət | |natɪvət | ||
|- | |- | ||
|Natalis<sup>m</sup><sub>t</sub>e | |Natalis<sup>m</sup><sub>t</sub>e | ||
| − | | | + | |Nàtyves<sup>em</sup><sub>on</sub> |
| − | | | + | |natɪvˌes<sup>əm</sup><sub>ön</sub> |
|- | |- | ||
|Natation | |Natation | ||
| − | | | + | |Sjàdyn |
| − | | | + | |sjadɪn |
|- | |- | ||
|Natatoire | |Natatoire | ||
|Sjàdor | |Sjàdor | ||
|sjadɔʁ | |sjadɔʁ | ||
| + | |- | ||
| + | |Natif | ||
| + | |Nàtis | ||
| + | |natis | ||
|- | |- | ||
|Nation<font color=brown>al</font> | |Nation<font color=brown>al</font> | ||
| Ligne 137 : | Ligne 161 : | ||
|natɪn<font color=brown>ən</font> | |natɪn<font color=brown>ən</font> | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |Nationalisation |
| − | | | + | |Nàtytyn |
| − | | | + | |natɪtən |
|- | |- | ||
|Nationaliser | |Nationaliser | ||
| − | | | + | |Nàtytes (-sa, -ésa) |
| − | | | + | |natɪtəs |
|- | |- | ||
|Nationalis<sup>m</sup><sub>t</sub>e | |Nationalis<sup>m</sup><sub>t</sub>e | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Nationalisme| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Nationalisme|Nàtynes<sup>em</sup><sub>on</sub>]] |
| − | | | + | |natɪnˌes<sup>əm</sup><sub>ön</sub> |
|- | |- | ||
|Nationalité | |Nationalité | ||
|Nàtynet | |Nàtynet | ||
| − | | | + | |natɪnət |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|Natte | |Natte | ||
|Træs | |Træs | ||
|tʁɛːs | |tʁɛːs | ||
| + | |- | ||
| + | |Naturalisation, -iser | ||
| + | |Natyyn<font color=brown>e (-a, -a)</font> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |naˈtɨːn | ||
| + | |- | ||
| + | |Naturalisme | ||
| + | |Naturesem | ||
| + | |nɐtuʁesəm | ||
|- | |- | ||
|Naturaliste | |Naturaliste | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_A_%C3%A0_F#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black> | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_A_%C3%A0_F#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Naturlògdu</font>]] |
|naˈtyʁlɔgdy | |naˈtyʁlɔgdy | ||
|- | |- | ||
|Nature | |Nature | ||
| − | | | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Nature|Natur<br/>kast<br/>spif<br/>nàtur]] |
| − | | | + | |nɐtuʁ<br/>kɐçt<br/>çpif<br/>natuʁ |
|- | |- | ||
|Naturel | |Naturel | ||
| − | | | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Nature|N<sup>a</sup><sub>à</sub>turen]] |
| − | | | + | |n<sup>ɐ</sup><sub>a</sub>tuʁən |
|- | |- | ||
|Naturis<sup>m</sup><sub>t</sub>e | |Naturis<sup>m</sup><sub>t</sub>e | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Naturisme| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Naturisme|Natures<sup>em</sup><sub>on</sub><br/>nahimes<sup>em</sup><sub>on</sub>]] |
| − | | | + | |nɐtuˌʁes<sup>əm</sup><sub>ɔn</sub> |
|- | |- | ||
| − | | | + | |Nauti<sup>sm</sup><sub>qu</sub>e |
| − | | | + | |Nauti<sup>sem</sup><sub>g</sub> |
| − | | | + | |nɐʊti<sup>səm</sup><sub>k</sub> |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|Naval | |Naval | ||
| Ligne 190 : | Ligne 216 : | ||
|- | |- | ||
|Navet | |Navet | ||
| − | | | + | |Turnyp<br/>nanàr |
| − | | | + | |tuʁnəp |
|- | |- | ||
|Navigateur | |Navigateur | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Navigateur| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Navigateur|Naxàtor<br/>naxàrdu<br/>rexàtor]] |
| − | | | + | |nɐˈksatɔʁ |
|- | |- | ||
|Navigation | |Navigation | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Navigation| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Navigation|Naxàrtyn]] |
| − | | | + | |nɐˈksatən |
|- | |- | ||
|Naviguer | |Naviguer | ||
| − | |Nàvek (-a, -éa) | + | |Nàvek (-ka, -éka)<br/>naxàre (-a, -éa) |
| − | |navək | + | |navək<br/>nɐˈksaʁ |
|- | |- | ||
|Navire | |Navire | ||
| − | |Xhip | + | |Xhip |
|<font color=brown>k</font>ʃip | |<font color=brown>k</font>ʃip | ||
| + | |- | ||
| + | |Nazisme | ||
| + | |hitlesem | ||
| + | |itlesəm | ||
|- | |- | ||
|Ne _ pas | |Ne _ pas | ||
|[[IDEO_ANV_verbe#Tournures_n.C3.A9gatives|Nep]] | |[[IDEO_ANV_verbe#Tournures_n.C3.A9gatives|Nep]] | ||
| − | | | + | |nəp |
|- | |- | ||
|Néant | |Néant | ||
| Ligne 220 : | Ligne 250 : | ||
|Nœzha<sup>r</sup><sub><font color=brown>s</font></sub> | |Nœzha<sup>r</sup><sub><font color=brown>s</font></sub> | ||
|nuːʒɐ<sup>ʁ</sup><sub><font color=brown>s</font></sub> | |nuːʒɐ<sup>ʁ</sup><sub><font color=brown>s</font></sub> | ||
| + | |- | ||
| + | |Nébuleuse | ||
| + | |Stenùb | ||
| + | |çteˈnyb | ||
| + | |- | ||
| + | |Nébuleux | ||
| + | |Nùbjon | ||
| + | |nybjɔn | ||
| + | |- | ||
| + | |Nébulosité | ||
| + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Nébulosité|Nùbet<br/>nùbtul]] | ||
| + | |nybət<br/>nyptul | ||
| + | |- | ||
| + | |Nécessaire | ||
| + | |Nœzhis | ||
| + | |nuːʒis | ||
|- | |- | ||
|Nécessité | |Nécessité | ||
| Ligne 226 : | Ligne 272 : | ||
|- | |- | ||
|Nécessiteux | |Nécessiteux | ||
| − | |Nœzhon | + | |Nœzhon<br/>qœzhon |
| − | |nuːʒɔn | + | |nuːʒɔn<br/>kuːʒɔn |
|- | |- | ||
|Néerlandais | |Néerlandais | ||
|Nederlaṅden<br/>Bàtaw | |Nederlaṅden<br/>Bàtaw | ||
|nedəʁˌlɑ̃ndən<br/>batɐv | |nedəʁˌlɑ̃ndən<br/>batɐv | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
|Nef | |Nef | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Nef| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Nef|Nàvef<br/>asal]] |
| − | | | + | |nɐvəf<br/>ɐsɐl |
|- | |- | ||
|Négatif | |Négatif | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Négatif| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Négatif|Nèkis<br/>nèpis<br/>porys]] |
| − | | | + | |nɛkis<br/>nɛpis<br/>pɔʁɪs |
|- | |- | ||
|Négation | |Négation | ||
| − | | | + | |Neptyn |
| − | | | + | |neptɪn |
|- | |- | ||
|Négligeable | |Négligeable | ||
| − | | | + | |Eljavárdar |
| − | | | + | |əljɐˈvɐʁdɐʁ |
|- | |- | ||
|Négligemment | |Négligemment | ||
| Ligne 281 : | Ligne 311 : | ||
|ɲɛn<br/>sɛɫ | |ɲɛn<br/>sɛɫ | ||
|- | |- | ||
| − | |Neige<font color=brown>ux</font> | + | |Négociateur |
| − | |Nỳv<font color=brown>on</font> | + | |Akja-ilitor |
| − | |nɨ<sup>f</sup><font color=brown><sub> | + | |ˈɐkjɐˈilitɔʁ |
| + | |- | ||
| + | |Négociation | ||
| + | |Akja-ilityn | ||
| + | |ˈɐkjɐˈilitən | ||
| + | |- | ||
| + | |Négocier | ||
| + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Négocier|Akja-ilj<br/>feljes (-isa, -ésa)]] | ||
| + | |ˈɐkjɐˈilj<br/>feljəs | ||
| + | |- | ||
| + | |Neige<font color=brown><sup>r</sup><sub>ux</sub></font> | ||
| + | |Nỳv<font color=brown><sup>e</sup><sub>on</sub></font> | ||
| + | |nɨ<sup>f</sup><font color=brown><sub>vɔn</sub></font> | ||
| + | |- | ||
| + | |Nem | ||
| + | |Næm | ||
| + | |nɛːm | ||
| + | |- | ||
| + | |Nénu<sup>f</sup><sub>ph</sub>ar | ||
| + | |n<font color=brown>il</font>ufar | ||
| + | |n<font color=brown>il</font>ufɐʁ | ||
| + | |- | ||
| + | |Néon | ||
| + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#N.C3.A9on|Neoṅ]] | ||
| + | |neɔ̃ | ||
| + | |- | ||
| + | |Neptune | ||
| + | |Nept<sup>u</sup><sub>ù</sub>n | ||
| + | |nɛptun<br/>nəpˈtyn | ||
|- | |- | ||
|Nerf | |Nerf | ||
| − | | | + | |Nyre<sup>f</sup><sub>v</sub> |
|nɪʁəf | |nɪʁəf | ||
|- | |- | ||
|Nerveux | |Nerveux | ||
| − | | | + | |Nyrvon |
| − | | | + | |nɪʁvɔn |
| + | |- | ||
| + | |Nervi | ||
| + | |Nærvi | ||
| + | |nɛːʁvi | ||
|- | |- | ||
|Nervosité | |Nervosité | ||
| − | | | + | |Nyrvet |
| − | | | + | |nɪʁvət |
|- | |- | ||
|Nervure | |Nervure | ||
|Krytlys | |Krytlys | ||
| − | | | + | |kʁɪtləs [[IDEO_ANV_Dialectes#Y|<font color=black>kʁɪtlɪs</font>]] |
|- | |- | ||
|Net | |Net | ||
| Ligne 309 : | Ligne 371 : | ||
|tɪtət | |tɪtət | ||
|- | |- | ||
| − | + | |Nettoyage, nettoiement | |
| − | + | |Tytad | |
| − | + | |tɪtɐd | |
| − | + | ||
| − | |Nettoyage | + | |
| − | | | + | |
| − | | | + | |
|- | |- | ||
|Nettoyer | |Nettoyer | ||
| − | |Tytes (-ċa, -ésa) | + | |Tytes (-ċa, -ésa)<br/>neklýtes (-ċa, -ésa) |
|tɪtəs | |tɪtəs | ||
|- | |- | ||
|Nettoyeur | |Nettoyeur | ||
| − | | | + | |Tyd<sup>or</sup><sub>u</sub> |
| − | | | + | |tɪd<sup>ɔʁ</sup><sub>y</sub> |
|- | |- | ||
|Neuf | |Neuf | ||
| Ligne 330 : | Ligne 388 : | ||
|- | |- | ||
|Neuroleptique | |Neuroleptique | ||
| − | | | + | |Nyvrelèptik |
| − | | | + | |ˌnɪvʁəˈlɛptik |
|- | |- | ||
|Neurologie | |Neurologie | ||
| − | | | + | |Nyvremedíkyn |
| − | | | + | |ˌnɪvʁəmeˈdikən |
|- | |- | ||
|Neurologique | |Neurologique | ||
| − | | | + | |Nyvremedíg |
| − | | | + | |ˌnɪvʁəmeˈdik |
|- | |- | ||
|Neurologue | |Neurologue | ||
| − | | | + | |Nyvremedíkdu |
| − | | | + | |ˌnɪvʁəmeˈdikdy |
|- | |- | ||
|Neurone | |Neurone | ||
| Ligne 350 : | Ligne 408 : | ||
|- | |- | ||
|Neutralisation | |Neutralisation | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Neutraliser| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Neutraliser|Uthtyn<br/>usòptyn]] |
| − | | | + | |uɸtən<br/>ysˈɔptən |
|- | |- | ||
|Neutraliser | |Neutraliser | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Neutraliser| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Neutraliser|Udhes (-a, -ésa)<br/>usopdòr (-a, -ía)]] |
| − | | | + | |uðəs<br/>ysɔpˈdɔʁ |
|- | |- | ||
|Neutralité | |Neutralité | ||
| Ligne 362 : | Ligne 420 : | ||
|- | |- | ||
|Neutre | |Neutre | ||
| − | | | + | |Udh<font color=brown>on</font> |
| − | | | + | |uðön |
|- | |- | ||
|Neutrino | |Neutrino | ||
| Ligne 382 : | Ligne 440 : | ||
|- | |- | ||
|Névros<sup>e</sup><sub>é</sub> | |Névros<sup>e</sup><sub>é</sub> | ||
| − | |Nyvro<sup>z</sup><sub>n</sub> | + | |Nyvro<sup>z</sup><sub>n</sub><br/>menoψhàk |
| − | |nɪvˈʁ<sup>oz</sup><sub>ɔn</sub> | + | |nɪvˈʁ<sup>oz</sup><sub>ɔn</sub>menɔpˈʃak |
|- | |- | ||
|Nez | |Nez | ||
| − | | | + | |Rhiyn<br/>nooz |
| − | |χiːn | + | |χiːn<br/>noːz |
|- | |- | ||
|[http://fr.wikipedia.org/wiki/Nez-en-c%C5%93ur <font color=black>Nez-en-cœur</font>] | |[http://fr.wikipedia.org/wiki/Nez-en-c%C5%93ur <font color=black>Nez-en-cœur</font>] | ||
| Ligne 418 : | Ligne 476 : | ||
|- | |- | ||
|Nier | |Nier | ||
| − | | | + | |Nege (-a, -éa) |
|nɛg | |nɛg | ||
|- | |- | ||
|Niveau | |Niveau | ||
| − | |Nivel | + | |Nivel<font color=brown>sat</font> |
| − | |nivəl | + | |nivəl<font color=brown>sɐt</font> |
|- | |- | ||
|Niveler | |Niveler | ||
| Ligne 435 : | Ligne 493 : | ||
|Noble | |Noble | ||
|Nobel[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]] | |Nobel[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]] | ||
| − | | | + | |nobəl |
|- | |- | ||
|Noblement | |Noblement | ||
|Nobelas | |Nobelas | ||
| − | | | + | |nobelɐs |
|- | |- | ||
|Noblesse | |Noblesse | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_N#Noblesse|Nobeltul<br/>Nobelet]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Noblesse|Nobeltul<br/>Nobelet]] | ||
| − | | | + | |nobəltul<br/>nobelət |
|- | |- | ||
|Noce | |Noce | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Noce|Nùpfej<br/>nokfej]] | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Noce|Nùpfej<br/>nùpnox<br/>nokfej]] |
|nypˈfɛj<br/>nɔkˈfɛj | |nypˈfɛj<br/>nɔkˈfɛj | ||
|- | |- | ||
| Ligne 462 : | Ligne 520 : | ||
|- | |- | ||
|Noël | |Noël | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Naissance| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Naissance|Nàtyvet]] |
| − | | | + | |natɪvət |
|- | |- | ||
|Nœud | |Nœud | ||
| Ligne 478 : | Ligne 536 : | ||
|- | |- | ||
|Noisette | |Noisette | ||
| − | | | + | |Nogel |
| − | | | + | |nogəl |
|- | |- | ||
|Noisetier | |Noisetier | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Noisetier| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Noisetier|Nógeltend]] |
| − | | | + | |nogɛltənd |
|- | |- | ||
|Noix | |Noix | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Noix| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Noix|Nóg]] |
| − | | | + | |nog |
|- | |- | ||
|Nom | |Nom | ||
| Ligne 494 : | Ligne 552 : | ||
|- | |- | ||
|Nomade | |Nomade | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Nomade| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Nomade|Kaṅdòm<sup>en</sup><sub><font color=brown>du</font></sub>]] |
| − | | | + | |kɑ̃nˈdömən<font color=brown>dy</font> |
|- | |- | ||
|Nomadiser | |Nomadiser | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Nomade| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Nomade|Kaṅdòme (-a, -éa)]] |
| − | | | + | |k |
|- | |- | ||
|Nomadisme | |Nomadisme | ||
| − | | | + | |kaṅdòmad<br/>kaṅdòmesem |
| − | | | + | |kɑ̃nˈdɔmɐd<br/>kɑ̃nˈdɔmesəm |
|- | |- | ||
|No man's land | |No man's land | ||
| − | |[[IDEO_ANV_nom#Noms_communs_.C3.A9trangers|Nepdùn- | + | |[[IDEO_ANV_nom#Noms_communs_.C3.A9trangers|Nepdùn-coon<br/>no man's land]] |
|nɛpˈdyn-soːn<br/>no manslɐnd | |nɛpˈdyn-soːn<br/>no manslɐnd | ||
|- | |- | ||
|Nombre | |Nombre | ||
| − | |Numbar | + | |Numbar |
|numbɐʁ | |numbɐʁ | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |Nombreux |
| − | | | + | |Numbon<font color=brown>e</font> |
| − | | | + | |numbɔn |
|- | |- | ||
|Nombril | |Nombril | ||
| − | | | + | |Bjochkýnt |
|bjɔʃˈkɪnt | |bjɔʃˈkɪnt | ||
|- | |- | ||
| Ligne 530 : | Ligne 588 : | ||
|- | |- | ||
|Nomination | |Nomination | ||
| − | | | + | |Naamtyn |
| − | | | + | |nɐːmetən |
|- | |- | ||
|Nominer | |Nominer | ||
| − | | | + | |Naames (-sa, -ésa) |
| − | | | + | |nɐːməs |
|- | |- | ||
|Nommer | |Nommer | ||
| Ligne 542 : | Ligne 600 : | ||
|- | |- | ||
|Non | |Non | ||
| + | |Nép | ||
|nep | |nep | ||
| − | |||
|- | |- | ||
|Non- | |Non- | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_N#Non-|El<font color=brown><sup>j</sup><sub>i</sub></font>-]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Non-|El<font color=brown><sup>j</sup><sub>i</sub></font>-]] | ||
|əl<font color=brown>j ˌeli</font>- | |əl<font color=brown>j ˌeli</font>- | ||
| + | |- | ||
| + | |Nonchalance | ||
| + | |elihrœmet | ||
| + | |ˌeliˈhχuːmət | ||
|- | |- | ||
|Nonne | |Nonne | ||
| − | |Ordènkad | + | |Ordènkad<br/>moankad |
| − | |ɔʁˈdɛnkɐd | + | |ɔʁˈdɛnkɐd<br/>mɔːnkɐd |
|- | |- | ||
|Nord | |Nord | ||
|[[IDEO_ANV_G%C3%A9ographie#Points_cardinaux|Nob]] | |[[IDEO_ANV_G%C3%A9ographie#Points_cardinaux|Nob]] | ||
|nɔb | |nɔb | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
|Normal<font color=brown>ement</font> | |Normal<font color=brown>ement</font> | ||
| − | |Tryv<sup> | + | |Tryv<sup>on</sup><font color=brown><sub>as</sub></font> |
| − | |tʁɪv<sup> | + | |tʁɪv<sup>ön</sup><font color=brown><sub>ɐs</sub></font> |
|- | |- | ||
|Normalisation | |Normalisation | ||
| − | | | + | |Tryvtyn |
| − | | | + | |tʁɪvtɪn |
|- | |- | ||
|Normaliser | |Normaliser | ||
| − | | | + | |Tryves (-sa, -ésa) |
| − | | | + | |tʁɪvəs |
|- | |- | ||
|Norme | |Norme | ||
| Ligne 608 : | Ligne 666 : | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_N#Note|Nóte (-a, -éa)<br/>tiles (-sa, -ésa)<br/>póge (-a, -éa)]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Note|Nóte (-a, -éa)<br/>tiles (-sa, -ésa)<br/>póge (-a, -éa)]] | ||
|not<br/>tiləs<br/>pog | |not<br/>tiləs<br/>pog | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
|Notoire<font color=brown>ment</font> | |Notoire<font color=brown>ment</font> | ||
| Ligne 624 : | Ligne 678 : | ||
|Nódon | |Nódon | ||
|nodɔn | |nodɔn | ||
| + | |- | ||
| + | |Nougat | ||
| + | |maṅdóst | ||
| + | |mɑ̃ndoçt | ||
|- | |- | ||
|Nouille | |Nouille | ||
| Ligne 651 : | Ligne 709 : | ||
|Nous | |Nous | ||
|[[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#Les_pronoms_personnels_directs|Er]] | |[[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#Les_pronoms_personnels_directs|Er]] | ||
| − | | | + | |əʁ |
|- | |- | ||
| − | |Nouveau | + | |Nouveau<font color=brown>té</font> |
| − | |Nev | + | |Nev<font color=brown>et</font> |
| − | + | |nɛf<br/><font color=brown>nevət</font> | |
|- | |- | ||
| − | | | + | |Nouvelle |
| − | | | + | |Nevit<br/>sàgin |
| − | | | + | |nevit<br/>sagin |
|- | |- | ||
|Novembre | |Novembre | ||
| Ligne 678 : | Ligne 736 : | ||
|- | |- | ||
|Noyau | |Noyau | ||
| − | | | + | |Nuk<font color=brown>e</font>l |
|nukl | |nukl | ||
|- | |- | ||
|Noyautage | |Noyautage | ||
| − | | | + | |Obinúklad |
| − | | | + | |ɔbiˈnuklɐd |
|- | |- | ||
|Noyauter | |Noyauter | ||
| − | | | + | |Obinúkles (-a, -ésa) |
| − | | | + | |ɔbiˈnukləs |
|- | |- | ||
|Noyer | |Noyer | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Noyer| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Noyer|Nógtend<br/>silagmát (-a, -éa)<br/>itrýg]] |
| − | | | + | |nogtənd<br/>silɐgˈmɐt |
|- | |- | ||
|Nu | |Nu | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Nu| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Nu|Nahím<br/>nùd]] |
| − | | | + | |nɐˈim<br/>nyd |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|Nuage<font color=brown>ux</font> | |Nuage<font color=brown>ux</font> | ||
|Nùb<font color=brown>on</font> | |Nùb<font color=brown>on</font> | ||
|nyb<font color=brown>ɔn</font> | |nyb<font color=brown>ɔn</font> | ||
| + | |- | ||
| + | |Nuance | ||
| + | |Nidek | ||
| + | |nidək | ||
| + | |- | ||
| + | |Nuancier | ||
| + | |Fàrgneg | ||
| + | |faʁnək | ||
| + | |- | ||
| + | |Nubile | ||
| + | |gernùpdar | ||
| + | |gəʁˈnypdaʁ | ||
| + | |- | ||
| + | |Nucléaire | ||
| + | |nuklis | ||
| + | |nuklis | ||
| + | |- | ||
| + | |Nucléique | ||
| + | |Nuklig | ||
| + | |nuklik | ||
|- | |- | ||
|Nudis<sup>m</sup><sub>t</sub>e | |Nudis<sup>m</sup><sub>t</sub>e | ||
| − | | | + | |Nahímes<sup>em</sup><sub>on</sub> |
| − | | | + | |nɐʔˈimes<sup>əm</sup><sub>on</sub> |
|- | |- | ||
|Nudité | |Nudité | ||
| − | | | + | |Nahí<sup>met</sup><sub>du</sub><br/>nùdet |
| − | | | + | |nɐʔˈimət |
|- | |- | ||
|Nuée | |Nuée | ||
| Ligne 718 : | Ligne 792 : | ||
|- | |- | ||
|Nuire | |Nuire | ||
| − | | | + | |Ràche (-a, -éa) |
|ʁaʃ | |ʁaʃ | ||
|- | |- | ||
|Nuisance | |Nuisance | ||
| − | | | + | |Ràchet |
|ʁaʃət | |ʁaʃət | ||
|- | |- | ||
| Ligne 730 : | Ligne 804 : | ||
|- | |- | ||
|Nuisible | |Nuisible | ||
| − | | | + | |Ràchon |
| − | | | + | |ʁaʃɔn |
|- | |- | ||
|Nuit | |Nuit | ||
| Ligne 742 : | Ligne 816 : | ||
|- | |- | ||
|Nulle part | |Nulle part | ||
| − | | | + | |Neplœt |
| − | | | + | |nəpˈluːt |
|- | |- | ||
|Nul<font color=brown>lité</font> | |Nul<font color=brown>lité</font> | ||
| − | |Nul<font color=brown> | + | |Nul<font color=brown>let</font> |
| − | |nul<font color=brown> | + | |nul<font color=brown>ːət</font> |
|- | |- | ||
|Numérique | |Numérique | ||
| Ligne 754 : | Ligne 828 : | ||
|- | |- | ||
|Numéro | |Numéro | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Numéro|Numar<br/> | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_N#Numéro|Numar<br/>exímbad]] |
| − | |numɐʁ<br/> | + | |numɐʁ<br/>əˈksimbɐd |
|- | |- | ||
|Numerus clausus | |Numerus clausus | ||
| − | | | + | |Antoqórum |
| − | | | + | |antoˈqɔʁum |
| + | |- | ||
| + | |Nuptial | ||
| + | |Nùpton | ||
| + | |nyptɔn | ||
|- | |- | ||
|Nuque | |Nuque | ||
| Ligne 766 : | Ligne 844 : | ||
|- | |- | ||
|Nutriment | |Nutriment | ||
| − | | | + | |Venda |
| − | | | + | |vɛndɐ |
|- | |- | ||
|Nutritif | |Nutritif | ||
| Ligne 790 : | Ligne 868 : | ||
|- | |- | ||
|Nymphette | |Nymphette | ||
| − | | | + | |Niymefkadin |
| − | | | + | |niːməfˌkɐdin |
|- | |- | ||
|Nymphomane | |Nymphomane | ||
Version actuelle en date du 3 octobre 2023 à 16:04
| Français | Aneuvien | A.P.I. |
|---|---|---|
| Na ! | Kypo! | kɪpo |
| Nabot | Nechqyndu | nəʃqɪndy |
| Nacre | Nàker | nakəʁ |
| Nadir | Niyz | niːz |
| Nævus | Nàvus | navus |
| Nageoire | Sljàn | ɬjan |
| Nageotter | Sjàdines (-a, -ína) | sjadinəs |
| Nager | Sjàdesn (-żna, -ésna) | sjadəsn |
| Nageur | Sjàdoru | sjadɔʁy |
| Naguère | aṅog itáṅtas |
ɑ̃nɔk itˈɑ̃ntɐs |
| Naïf | Novjon | nɔvjɔn |
| Nain | Qidàndurat | qiˈdandy |
| Naissance | Genæz nàtyv |
gəˈnɛːz natəf |
| Naître | Genes (-a, -ésa) natyv (-a, -ía) |
genəs nɐtəf |
| Naïvement | Novjas | nɔvjɐs |
| Naïveté | Novjet | nɔvjət |
| Nandou | Nadœ | nɐˈduː |
| Nanisme | Qidànesem | qiˈdanesəm |
| Naphtaline | Nàftalyn | naftɐlən |
| Nappage | Naapad | nɐːpɐd |
| Nappe | Naap loeg aqlĕg |
nɐːp lœg ɐqˈlœg |
| Napper | Naape (-a, -éa) | nɐːp |
| Napperon | Naapin | nɐːpin |
| Narcisse | kănym | kɔnəm |
| Narcissique | Delajœlig | delɐjˈuːlik |
| Narcissisme | Delajœgesem | delɐjːugesəm |
| Narcotique | nàrkotigk | naχkɔtik |
| Narine | Rhilúl | χiˈlul |
| Narval | Tyrséd | təʁˈsed |
| Nasal | Rhilen | χilən |
| Nase | Bòzhon | bɔʒɔn |
| Naseau | Borhiyn | bɔˈχin |
| Natal | Nàtyven | natɪvən |
| Natalité, nativité | Nàtyvet | natɪvət |
| Natalismte | Nàtyvesemon | natɪvˌesəmön |
| Natation | Sjàdyn | sjadɪn |
| Natatoire | Sjàdor | sjadɔʁ |
| Natif | Nàtis | natis |
| National | Nàtynen | natɪnən |
| Nationalisation | Nàtytyn | natɪtən |
| Nationaliser | Nàtytes (-sa, -ésa) | natɪtəs |
| Nationalismte | Nàtynesemon | natɪnˌesəmön |
| Nationalité | Nàtynet | natɪnət |
| Natte | Træs | tʁɛːs |
| Naturalisation, -iser | Natyyne (-a, -a)
|
naˈtɨːn |
| Naturalisme | Naturesem | nɐtuʁesəm |
| Naturaliste | Naturlògdu | naˈtyʁlɔgdy |
| Nature | Natur kast spif nàtur |
nɐtuʁ kɐçt çpif natuʁ |
| Naturel | Naàturen | nɐatuʁən |
| Naturismte | Naturesemon nahimesemon |
nɐtuˌʁesəmɔn |
| Nautismque | Nautisemg | nɐʊtisəmk |
| Naval | Nàven | navən |
| Navet | Turnyp nanàr |
tuʁnəp |
| Navigateur | Naxàtor naxàrdu rexàtor |
nɐˈksatɔʁ |
| Navigation | Naxàrtyn | nɐˈksatən |
| Naviguer | Nàvek (-ka, -éka) naxàre (-a, -éa) |
navək nɐˈksaʁ |
| Navire | Xhip | kʃip |
| Nazisme | hitlesem | itlesəm |
| Ne _ pas | Nep | nəp |
| Néant | Njænt | ɲɛːnt |
| Nécessairement | Nœzhars | nuːʒɐʁs |
| Nébuleuse | Stenùb | çteˈnyb |
| Nébuleux | Nùbjon | nybjɔn |
| Nébulosité | Nùbet nùbtul |
nybət nyptul |
| Nécessaire | Nœzhis | nuːʒis |
| Nécessité | Nœzhet | nuːʒət |
| Nécessiteux | Nœzhon qœzhon |
nuːʒɔn kuːʒɔn |
| Néerlandais | Nederlaṅden Bàtaw |
nedəʁˌlɑ̃ndən batɐv |
| Nef | Nàvef asal |
nɐvəf ɐsɐl |
| Négatif | Nèkis nèpis porys |
nɛkis nɛpis pɔʁɪs |
| Négation | Neptyn | neptɪn |
| Négligeable | Eljavárdar | əljɐˈvɐʁdɐʁ |
| Négligemment | Njenas | ɲenɐs |
| Négligence | Njenet Selhet |
ɲenət seɫət |
| Négligent | Njenun Selhun |
ɲenun seɫun |
| Négliger | Njene (-a, -éa) Selh (-a, -ía) |
ɲɛn sɛɫ |
| Négociateur | Akja-ilitor | ˈɐkjɐˈilitɔʁ |
| Négociation | Akja-ilityn | ˈɐkjɐˈilitən |
| Négocier | Akja-ilj feljes (-isa, -ésa) |
ˈɐkjɐˈilj feljəs |
| Neigerux | Nỳveon | nɨfvɔn |
| Nem | Næm | nɛːm |
| Nénufphar | nilufar | nilufɐʁ |
| Néon | Neoṅ | neɔ̃ |
| Neptune | Neptuùn | nɛptun nəpˈtyn |
| Nerf | Nyrefv | nɪʁəf |
| Nerveux | Nyrvon | nɪʁvɔn |
| Nervi | Nærvi | nɛːʁvi |
| Nervosité | Nyrvet | nɪʁvət |
| Nervure | Krytlys | kʁɪtləs kʁɪtlɪs |
| Net | Tyt | tɪt |
| Netteté | Tytet | tɪtət |
| Nettoyage, nettoiement | Tytad | tɪtɐd |
| Nettoyer | Tytes (-ċa, -ésa) neklýtes (-ċa, -ésa) |
tɪtəs |
| Nettoyeur | Tydoru | tɪdɔʁy |
| Neuf | Noóv | nɔof |
| Neuroleptique | Nyvrelèptik | ˌnɪvʁəˈlɛptik |
| Neurologie | Nyvremedíkyn | ˌnɪvʁəmeˈdikən |
| Neurologique | Nyvremedíg | ˌnɪvʁəmeˈdik |
| Neurologue | Nyvremedíkdu | ˌnɪvʁəmeˈdikdy |
| Neurone | Nyrkòt | nəʁˈkɔt |
| Neutralisation | Uthtyn usòptyn |
uɸtən ysˈɔptən |
| Neutraliser | Udhes (-a, -ésa) usopdòr (-a, -ía) |
uðəs ysɔpˈdɔʁ |
| Neutralité | Udhet | uðət |
| Neutre | Udhon | uðön |
| Neutrino | Udhik | uðik |
| Neutron | Udhok | uðɔk |
| Neveu | Franèrdak | fʁɐˈnɛʁdɐk |
| Névé | Xhynỳv | kʃəˈnɨv |
| Névroseé | Nyvrozn menoψhàk |
nɪvˈʁozɔnmenɔpˈʃak |
| Nez | Rhiyn nooz |
χiːn noːz |
| Nez-en-cœur | Karhíkel | kɐˈχikəl |
| Nicotine | Tăbakiyn | tɔbɐˈkiːn |
| Niche | Qivoos gilúl |
qivˈoːs giˈlul |
| Nicher, nidifier | Nedves (-a, -ésa) | nɛdvəs |
| Nichon | Rutópl | ʁuˈtopl |
| Nid | Ned | nɛd |
| Nièce | Franèrkad | fʁɐˈnɛʁkɐd |
| Nier | Nege (-a, -éa) | nɛg |
| Niveau | Nivelsat | nivəlsɐt |
| Niveler | Nivles (-a, -ésa) | nivləs |
| Nivèlement | Nivlat | nivlɐt |
| Noble | Nobeldu | nobəl |
| Noblement | Nobelas | nobelɐs |
| Noblesse | Nobeltul Nobelet |
nobəltul nobelət |
| Noce | Nùpfej nùpnox nokfej |
nypˈfɛj nɔkˈfɛj |
| Nocer | Nokfèjes (-sa, -ésa) | nɔkˈfɛjəs |
| Noceur | Nokfèjdu | nɔkˈfɛjdy |
| Nocturne | Nokten | nɔktən |
| Noël | Nàtyvet | natɪvət |
| Nœud | Nód | nod |
| Noircir | Svarte (-a, -éa) melàndu |
ʝvɐʁtə meˈlandy |
| Noirceur | Svaret | ʝvɐʁət |
| Noisette | Nogel | nogəl |
| Noisetier | Nógeltend | nogɛltənd |
| Noix | Nóg | nog |
| Nom | Naam | nɐːm |
| Nomade | Kaṅdòmendu | kɑ̃nˈdöməndy |
| Nomadiser | Kaṅdòme (-a, -éa) | k |
| Nomadisme | kaṅdòmad kaṅdòmesem |
kɑ̃nˈdɔmɐd kɑ̃nˈdɔmesəm |
| No man's land | Nepdùn-coon no man's land |
nɛpˈdyn-soːn no manslɐnd |
| Nombre | Numbar | numbɐʁ |
| Nombreux | Numbone | numbɔn |
| Nombril | Bjochkýnt | bjɔʃˈkɪnt |
| Nomenclature | Nakládys | nɐˈklɐdəs |
| Nomenklatura | Nomenklátura | ˌnomənˈklɐtuʁɐ |
| Nomination | Naamtyn | nɐːmetən |
| Nominer | Naames (-sa, -ésa) | nɐːməs |
| Nommer | Naamen (-a, -éna) | nɐmən |
| Non | Nép | nep |
| Non- | Elji- | əlj ˌeli- |
| Nonchalance | elihrœmet | ˌeliˈhχuːmət |
| Nonne | Ordènkad moankad |
ɔʁˈdɛnkɐd mɔːnkɐd |
| Nord | Nob | nɔb |
| Normalement | Tryvonas | tʁɪvönɐs |
| Normalisation | Tryvtyn | tʁɪvtɪn |
| Normaliser | Tryves (-sa, -ésa) | tʁɪvəs |
| Norme | Tryv | tʁɪf |
| Notabilité | Notaret Ipríet |
nɔtɐʁət iˈpʁiət |
| Notablement | Notaras iprídu tildar |
nɔtɐʁɐs iˈpʁidy tildɐr |
| Notaire | Alrydu | ɐlʁɪdy |
| Notarier | Alryden (-na, -éna) | ɐlʁɪdən |
| Notamment | Notas | nɔtɐs |
| Notation | Tiltyn | tiltən |
| Note | Nót nàd til |
nɔt nad til |
| Noter | Nóte (-a, -éa) tiles (-sa, -ésa) póge (-a, -éa) |
not tiləs pog |
| Notoirement | Pógendas | pogendɐs |
| Notre, nos | Nod ed |
nɔd əd |
| Noueux | Nódon | nodɔn |
| Nougat | maṅdóst | mɑ̃ndoçt |
| Nouille | Nœdeldu | nuːdəldy |
| Nourrice | Venkàd ventáṅk |
vənˈkɐd vənˈtɑ̃nk |
| Nourricier | Vendon | vɛndɔn |
| Nourrir | Vende (-a, -éa) | vɛndə |
| Nourrisson | Labaadu | lɐˈbɐːdy |
| Nourriture | Vendys | vɛndəs |
| Nous | Er | əʁ |
| Nouveauté | Nevet | nɛf nevət |
| Nouvelle | Nevit sàgin |
nevit sagin |
| Novembre | Noàmber | nɔˈambəʁ |
| Novice | Nevisdu | nevisdy |
| Noviciat | Nevisòrdat | nevisˈɔʁdɐt |
| Noyade | Silagmátaṅt | silɐgˈmɐtɑ̃nt |
| Noyau | Nukel | nukl |
| Noyautage | Obinúklad | ɔbiˈnuklɐd |
| Noyauter | Obinúkles (-a, -ésa) | ɔbiˈnukləs |
| Noyer | Nógtend silagmát (-a, -éa) itrýg |
nogtənd silɐgˈmɐt |
| Nu | Nahím nùd |
nɐˈim nyd |
| Nuageux | Nùbon | nybɔn |
| Nuance | Nidek | nidək |
| Nuancier | Fàrgneg | faʁnək |
| Nubile | gernùpdar | gəʁˈnypdaʁ |
| Nucléaire | nuklis | nuklis |
| Nucléique | Nuklig | nuklik |
| Nudismte | Nahímesemon | nɐʔˈimesəmon |
| Nudité | Nahímetdu nùdet |
nɐʔˈimət |
| Nuée | Nùbet | nybət |
| Nuire | Ràche (-a, -éa) | ʁaʃ |
| Nuisance | Ràchet | ʁaʃət |
| Nuisette | Noxmih venérmih |
nɔksmi vəˈneʁmi |
| Nuisible | Ràchon | ʁaʃɔn |
| Nuit | Nox | nɔks |
| Nuiteux | Noklàpdu | nɔkˈlapdy |
| Nulle part | Neplœt | nəpˈluːt |
| Nullité | Nullet | nulːət |
| Numérique | Numbarig | numbɐʁik |
| Numéro | Numar exímbad |
numɐʁ əˈksimbɐd |
| Numerus clausus | Antoqórum | antoˈqɔʁum |
| Nuptial | Nùpton | nyptɔn |
| Nuque | Njog | ɲɔg |
| Nutriment | Venda | vɛndɐ |
| Nutritif | Vendis | vɛndis |
| Nutrition | Vendyn | vɛndən |
| Nyctalope | Noxevedipòtes | ˌnɔkxəvediˈpɔtəs |
| Nylon | Nylòṅ | nəˈlɔ̃n |
| Nymphe | Niymefkad neṁf |
niːməfkɐd nɛ̃mf |
| Nymphette | Niymefkadin | niːməfˌkɐdin |
| Nymphomane | Hyrqúkad | əʁˈkukɐd |