Unitario : Différence entre versions
De Ideopedia
(Nouvelle page : {{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_UTR_Idéolangue}} |nomnatif={{MediaWiki:IDEO_UTR_Idéolangue}} |implantation= |auteur=Mario Pleyer |année=1987 |locu...) |
m |
||
| Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
| − | Le {{MediaWiki:IDEO_UTR_Idéolangue}} est une [[idéolangue]] créée en [[1987]] par [[Mario Pleyer]]. Il est né de l'influence de l'[[interlingua]] et de l'[[espéranto]]. | + | Le {{MediaWiki:IDEO_UTR_Idéolangue}} est une [[idéolangue]] créée en [[1987]] par [[Mario Pleyer]]. Il est né de l'influence de l'[[interlingua]] et de l'[[espéranto]]: c'est un [[esperantido|espérantide]] roman. |
==Échantillon== | ==Échantillon== | ||
| Ligne 42 : | Ligne 42 : | ||
[[Catégorie:Langue auxiliaire]] | [[Catégorie:Langue auxiliaire]] | ||
[[Catégorie:Langue a posteriori]] | [[Catégorie:Langue a posteriori]] | ||
| + | [[Catégorie:Esperantido]] | ||
| + | [[Catégorie:Langue romane]] | ||
Version actuelle en date du 17 juin 2011 à 10:55
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Année de création | 1987 | |||
| Auteur | Mario Pleyer | |||
| Régulé par | ||||
| Nombre de locuteurs | ||||
| Parlé en | ||||
| Idéomonde associé | ||||
| Catégorie | Langue auxiliaire | |||
| Typologie | Langue a posteriori | |||
| Alphabet | Alphabet latin | |||
| Lexique | ||||
| Version | ||||
| Codes de langue | ||||
| ISO 639-1 | — | |||
| ISO 639-2 | — | |||
| ISO 639-3 | ||||
| Préfixe Idéopédia | IDEO_UTR | |||
Le Unitario est une idéolangue créée en 1987 par Mario Pleyer. Il est né de l'influence de l'interlingua et de l'espéranto: c'est un espérantide roman.
Échantillon
Notre père : Patro nostra
- Patro nostra,
- kveja tuo in hewine estas,
- tuja nomino esti sanctificate;
- tuja imperio weni;
- tuja wolunto ockurius, como in la hewine tanto sur la terra;
- nostra pano kvotidiane al nos-mismos doni hodie;
- cay pardoni nos nostros debitoyn, como tambien numos nostros debitoroyn pardonamas;
- nenio nos condutsi in temptatsion, sed liberi nos delle pecato, tzar la imperio.
Bibliographie
- Mario Pleyer, "Unitario 2001 - Kurzgrammatik im Vergleich mit Interlingua und Esperanto" 157 pp., Unitario Press - Bensheim, 1994, ISBN 3-9802167-3-X
Liens
- (ia) Wikipedia
