https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?action=history&feed=atom&title=Champ_s%C3%A9mantique 2026-05-26T01:48:38Z Historique pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.25.1 https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Champ_s%C3%A9mantique&diff=19964&oldid=prev 2012-05-30T08:40:52Z

<p>Nouvelle page : Le champ sémantique d&#039;un mot est l&#039;ensemble des définitions, parfois très différentes que peut renfermer ce mot. <a href="/ideopedia/index.php?title=Fichier:Frenchflag.jpg" title="Fichier:Frenchflag.jpg">20px</a> Ainsi, &quot;tour&quot; (n. m.) a-t-il po...</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>Le champ sémantique d'un mot est l'ensemble des définitions, parfois très différentes que peut renfermer ce mot. <br /> <br /> <br /> <br /> [[Image:Frenchflag.jpg|20px]] Ainsi, &quot;tour&quot; (n. m.) a-t-il pour champ sémantique :<br /> :rotation autour d'un axe<br /> :machine-outil<br /> :trajet en circuit fermé<br /> :périmètre<br /> :action (un sale tour)<br /> :exhibition (un tour de magie).<br /> <br /> On ne confondra pas avec les [[homonyme]]s qui, eux, peuvent être de nature ou de [[genre]] différents :<br /> :Le champ sémantique du mot ci-dessus n'inclut pas la construction plus ou moins haute ou la pièce d'échecs (UNE tour) ;<br /> :'''un poêle''' est un nom, '''une poêle''' est un autre nom ;<br /> :'''boucher''' est soit un nom, soit un verbe : les champs sémantiques sont donc différents.<br /> :idem pour '''ensemble''' : nom &amp; adverbe.<br /> <br /> On ne confondra pas non plus avec le [[champ lexical]].<br /> <br /> <br /> Certains mots ont un champ sémantique plus restreint qu'on ne le pense : ainsi, que ce soit celui d'un piano, d'un orgue, d'une machine à écrire, à calculer, d'un téléphone ou d'un ordinateur, le mot '''clavier''' revêt toujours la même définition : &quot;dispositif contenant un certain nombre de touches&quot;.<br /> <br /> Plus une langue a de noms à champ sémantique large, plus elle est ambigüe.<br /> <br /> ==Idéolangues==<br /> <br /> Les concepteurs de langues [[Schématisme|schématiques]] comme le [[lojban]] ou l'[[espéranto]] ont eu un objectif dans ce domaine : pour chaque mot, une définition (champ restreint à une dimension) afin de couper court à toute ambigüité.<br /> <br /> <br /> [[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]<br /> [[Catégorie:Vocabulaire]]</div>

Anoev