Silvano : reprise du wiki de l'uropi

2011-06-10T15:29:04Z

reprise du wiki de l'uropi

Nouvelle page

<big>'''bag'''= sac (de cuir, etc…)</big>

(p.ê v.nor '''pakki '''= paquet, ''V/ '''pak''''', > v.nor '''baggi''' = paquetage > ang '''bag''' = sac 

+ dial. de Vénétie, Lombardie, Emilie, Frioul '''bage''' = paquet, v.prov '''baga''' = sac, bourse, v.fr '''bague''' = sac > fr '''bagages''', occ''' bagatge''', it '''bagaglio''', esp '''bagaje''', por '''bagagem''', roum '''bagaj''', ang '''baggage''', al '''Bagage''', neer '''bagage''', da '''bagage''', nor '''bagasje''', rus, bul '''багаж '''“bagaj”, pol '''bagaż''', lit '''bagažas''', let '''bagāžs''', alb '''bagazh''', pers '''bagāj''', bret '''pakadou''', est '''pagas''', turc '''bagaj''', mal '''bagasi''', taga '''bagahe''' 

+ i-e '''bhelgh-*''' = enfler, '''bholghis*''' = coussin > skr '''barhís''' = lit d’herbe sacrificiel, av '''barǝziš''', pers '''bāleš''' = coussin, gaul '''bulga''' = sac de cuir > lat '''bulga''' = bourse, petit sac de cuir > afr '''bouge, bolge, boge''' = sac de cuir, it '''bolgia''' = sac, ang '''budget''', virl '''bolg''' = sac, ventre > gael '''bolg''' = ventre, sac, gall '''bol, bola, boly''' = sac, ventre, '''balleg''' = sac, bourse, bret '''bolc’h''' = cosses de lin, got '''balgs''' = outre, aha '''balg''' = outre, peau, soufflet > al '''Balg''' = peau, dépouille, da '''bælg''' = cosse, ags '''bielg, byl(i)g''' = sac, peau)

'''mandibàg''' = sac à main

'''vaizibàg''' = sac de voyage

'''bagad''' = bagages

'''mandi bagad''' = bagage à main, '''pako siu bagad''' = faire ses bagages

[[Catégorie:Dictionnaire étymologique de l'uropi]]

Bag - dictionnaire étymologique de l'uropi - Historique des versions

Silvano : reprise du wiki de l'uropi