https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?action=history&feed=atom&title=Apel_-_dictionnaire_%C3%A9tymologique_de_l%27uropi 2026-05-26T00:59:43Z Historique pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.25.1 https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Apel_-_dictionnaire_%C3%A9tymologique_de_l%27uropi&diff=13884&oldid=prev 2011-06-10T15:20:30Z

<p>reprise du wiki de l&#039;uropi</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>&lt;big&gt;'''apel, &amp;nbsp;-ple''' = pomme&lt;/big&gt;<br /> <br /> &lt;small&gt;(i-e '''abol-*''' = pomme &gt; lat '''Abella''' (ville = la ville des pommes), gaul '''Aballos''' = pommier &gt; fr '''Avallon '''''(toponyme)'', virl''' aball''' = pommier, '''ubull''', gael''' úll''', gal '''afal''', bret '''aval''' = pomme, got '''apel''', visl '''eple''', ags '''æppel''', aha '''apful''' &gt; al '''Apfel''', neer '''appel''', ang '''ap-ple''', da '''æble''', sué '''äppla''', nor '''eple''' = pomme,&amp;nbsp; vprus '''wobalne''', lit '''obuolys''', let '''abols''', vsl '''abъlko''' = pom-me &gt; rus '''яблоко''' “iabloko”, tch '''jablko''', pol '''jabłko''', slov '''jabolko''', srcr '''jabuka''')&lt;/small&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> '''jedi, tabi apel''' = pomme à couteau, '''giso in de sur apel''' ''(D.Da)''''' '''= avaler la pillule, '''greli apel''' = pomme de discorde, '''koken aple''' = pommes cuites, '''koki apel''' = pomme à cuire, '''puten apel''' = pomme pourrie, '''sidru apel''' = pomme à cidre<br /> <br /> ''prov&amp;nbsp; '''De apel fal ne dal od de drev '''(R .da.D.) = tel père, tel fils, bon chien chasse de race''<br /> <br /> '''Adamapel''' = pomme d’Adam<br /> <br /> '''ojapel''' = globe oculaire<br /> <br /> '''aplar''' = pommier<br /> <br /> '''aplare s’ in blum''' = les pommiers sont en fleur, '''aplari blum''' = fleur de pommier<br /> <br /> '''aplaria''' = pommeraie<br /> <br /> '''apli''' = de pomme, aux pommes<br /> <br /> '''apli pibe''' = pépins de pomme, '''apli fridel''' = beignet aux pommes, '''apli kompòt''' = compote de pommes<br /> <br /> '''apliglèn''' = vert-pomme<br /> <br /> '''apligrìs''' = gris pommelé<br /> <br /> '''aplispìrt''' = eau de vie de pomme<br /> <br /> '''aplisùc''' = jus de pommes<br /> <br /> '''aplit''' = petite pomme<br /> <br /> '''aplitàrt''' = tarte aux pommes<br /> <br /> [[Catégorie:Dictionnaire étymologique de l'uropi]]</div>

Silvano