Typologie des idéolangues : Différence entre versions

Version du 12 novembre 2013 à 10:54

Les idéolangues peuvent se classer de différentes manières. La classification ci-dessous tient compte de la morpologie, de la lexicologie, de la syntaxe et de la fonction d'une idéolangue.

Écriture

Voir aussi : Typologie des systèmes d'écriture

Type

• Système d'écriture a priori : Alphabet construit de toutes pièces. (kelep, meollan)
  • Système d'écriture a priori réduit : Alphabet n’utilisant pas tous les caractères d'un alphabet, certains restant inutilisé.
  • Système d'écriture a priori complété : Alphabet complété au moyen de signes diacritiques ou de lettres spécifiques.
  • Système d'écriture a priori modifié : Alphabet se basant sur un ou plusieurs alphabets existant mais en modifiant les caractères. (sindarin, khuzdul, westron)
  • Système d'écriture a priori dérivé : Alphabet où tous les caractères ont suivit la même transformation pour offrir un alphabet nouveau à des fins spécifiques (calligraphie, eugraphie, bicaméralisation,...).
  • Système d'écriture a priori inspiré : Alphabet dont les caractères ont été créés par inspiration d'un système alphabétique donné.
  • Système d'écriture a priori combinatoire : Alphabet contenant un nombre de caractères limités mais dont le jeu des combinaisons peut permettre de couvrir tous les besoins phonétiques de la langue.
  • Système d'écriture a priori phonologique : Alphabet où chaque caractère correspond à un des phonèmes de la langue. (kelep)
  • Système d'écriture a priori de transcription : Alphabet où chaque caractère est l'exact équivalent d'un autre alphabet.
  • Système d'écriture a priori logique : Alphabet dont toutes les lettres sont construites de manière logique, en respectant par exemple leurs propriétés phonologiques. (gako, kelep)
  • Système d'écriture a priori motivé : Alphabet dont la forme des lettres rappelle leur prononciation.
  • Système d'écriture a priori non motivé : Alphabet dont les lettres ont été inventée sans logique préalable.
  • Système d'écriture a priori mixte : Alphabet reprenant des éléments appartenant indifféremment aux types précédents.
• Système d'écriture a posteriori : Alphabet construit à partir d'un alphabet existant. (sindarin, khuzdul, westron)
  • Système d'écriture a posteriori simple : Alphabet utilisant tous les caractères d'un alphabet, ni plus, ni moins. (INedjena, Occidental)
  • Système d'écriture a posteriori réduit : Alphabet n’utilisant pas tous les caractères d'un alphabet, certains restant inutilisé. (elko, moschtein)
  • Système d'écriture a posteriori complété : Alphabet complété au moyen de signes diacritiques ou de lettres spécifiques. (elko, espéranto, kunbé)
  • Système d'écriture a posteriori modifié : Alphabet se basant sur un ou plusieurs alphabets existant mais en modifiant les caractères. (sindarin, khuzdul, westron)
  • Système d'écriture a posteriori dérivé : Alphabet où tous les caractères ont suivit la même transformation pour offrir un alphabet nouveau à des fins spécifiques (calligraphie, eugraphie, bicaméralisation,...).
  • Système d'écriture a posteriori inspiré : Alphabet dont les caractères ont été créés par inspiration d'un système alphabétique donné. (arwelo)
  • Système d'écriture a posteriori combinatoire : Alphabet contenant un nombre de caractères limités mais dont le jeu des combinaisons peut permettre de couvrir tous les besoins phonétiques de la langue.
  • Système d'écriture a posteriori phonologique : Alphabet où chaque caractère correspond à un des phonèmes de la langue. (elko)
  • Système d'écriture a posteriori de transcription : Alphabet où chaque caractère est l'exact équivalent d'un autre alphabet.(elko<ref>Abde</ref>)
  • Système d'écriture a posteriori logique : Alphabet dont toutes les lettres sont construites de manière logique, en respectant par exemple leurs propriétés phonologiques.
  • Système d'écriture a posteriori motivé : Alphabet dont la forme des lettres rappelle leur prononciation.
  • Système d'écriture a posteriori non motivé : Alphabet dont les lettres ont été inventée sans logique préalable.
• Système d'écriture mixte : Alphabet utilisant les caractères de plusieurs alphabets différents.

Système

• Système alphabétique ou alphabet : Système utilisant consonne et voyelles. (aneuvien, arwelo, elko, espéranto, moschtein, sambahsa,...)
• Système gabaritique ou abjad : Système n'utilisant que des consonnes et où les voyelles ne sont présentes que par le biais de signes diacritiques souvent facultatifs. (kelep)
• Système syllabique ou syllabaire : Système utilisant les syllabes. (éphésique)
  • Syllabaire simple : Système utilisant un jeu déterminé de syllabes.
  • Alpha-syllabaire ou abugida : Système dont toutes les consonnes sont accompagnés d'une voyelle par défaut qui peut changer en fonction d'un jeu de voyelle ou de signes diacritiques. (éphésique)
• Système logographique : système dont les caractères sont regroupés par concepts complexes ou par mots. (elko<ref>Kimrunnabo</ref>, kelep)
• Système mixte : Système indifféremment des éléments provenant des systèmes développés ci-dessus.

Phonologie

Type

• Phonologie a priori : Phonologie dont les règles ne proviennent d'aucune langue connue.
• Phonologie a posteriori : Phonologie dont les règles sont issues ou calquées sur une langue connue.
  • Phonologie a posteriori plurielle : Phonologie dont les règles sont empruntées à plusieurs langues existantes. (arwelo)
• Phonologie mixte : Phonologie dont les règles sont à la fois a priori et a posteriori.

Système

• Langue à phonologie élémentaire : un son pour une lettre et une lettre pour un son. (arwelo, elko, espéranto, kelep)
• Langue à phonologie élaborée : plusieurs graphies possibles pour un même son et inversement. (aneuvien, moschtein)

Morphologie

La morphologie est une branche de la linguistique qui s'intéresse à la constructions des mots d'une langue.

Type

• Morphologie isolante : Langue dont les mots n'utilisent ni affixes, ni clés. (goumek)
• Morphologie affixale : Langue dont les mots utilisent des affixes. (arwelo, espéranto, kelep)
• Morphologie clavique : Langues dont les mots sont formés par l'agglutination de clés ou de mots complets. (elko)
• Morphologie mixte : Langue utilisant plusieurs types de morphologies.

Système

• Langue isolante ou analytique : Langue sans modification morphologique, les mots sont tous invariables.
  • Langue isolante à particule : Langue dont les variations sémantiques sont exprimées au moyen de particules. (elko)
  • Langue isolante conceptuelle ou "petit-nègre" : Langue les concepts sont placés côte à côte sans particules.
• Langue flexionnelle : Langue fonctionnant avec modifications morphologiques, les mots varient selon certains paramètres.
  • Langue agglutinante : Langue dont le vocabulaire se construit par l'assemblage de morphèmes. (elko)
    • Langue agglutinante ordonnée : L'ordre des traits au sein du mot est significatif. (classificateur, spécificateur,...) (elko)
    • Langue agglutinante non-ordonnée : L'ordre des traits au sein du mot n'est pas significatif.
  • Langue fusionnelle ou synthétique :
  • Langue à brisure interne : Langue fonctionnant avec des gabarits dont l'environnement change selon certains paramètres. (kelep)
  • Langue polysynthétique : Langue où tous les éléments d'une phrase peuvent être rassemblés au sein d'un mot unique.
• Langue mixte simultanée : Langue utilisant les deux systèmes de manière simultanée. (arwelo)
• Langue mixte alternée : Langue pouvant offrir la possibilité d'être entièrement agglutinante ou entièrement isolante. (elko)
• Langues non verbales
  • Langue par signes : Langue dont le vocabulaire se fait au moyen de signes.
  • Langue par signaux : Langue dont le vocabulaire se forme au moyen de signaux et de symboles.
  • Langue gestuelle : Langue dont le vocabulaire se fait au moyen de gestes.
  • Langue tactile : Langue dont le vocabulaire se base sur le toucher.
  • Langue musicale : Langue utilisant la musique et les notes comme base au vocabulaire.
  • Langue onomatopéique : Langue basée sur les onomatopées. (arwelo)

Syntaxe

Type

• Type VSO : verbe sujet objet
• Type VOS : verbe objet sujet
• Type SOV : sujet objet verbe
• Type SVO : sujet verbe objet (arwelo, elko, espéranto)
• Type OSV : objet sujet verbe (kelep)
• Type OVS : objet verbe sujet

Système

• Syntaxe simplifiée : Les phrases sont courtes et simplifiées. (arwelo, elko, kelep)
• Syntaxe traditionnelle : Les phrases ne sont jamais simplifiées, elles expriment ce qu'elle ont à dire, sans souci de longueur.

Lexicologie

La lexicologie est une branche de la linguistique qui s'intéresse à la nature et à l'étymologie des mots ainsi qu'un vocabulaire et au lexique d'une langue.

Type

• Langue a priori : Langue dont le vocabulaire ne provient pas de langues existantes. (goumek, kotava)
  • Langue a priori euphonique : Langue dont le vocabulaire a été choisi par hasard et retenu pour des raisons d'euphonie. (goumek)
  • Langue a priori logique : Langue dont le vocabulaire est construit suivant une certaine logique.
• Langue a posteriori : Langue dont une partie du vocabulaire provient ou est dérivé de langues existantes. (espéranto, sambahsa)
  • Langue a posteriori étymologique : Langue dont le vocabulaire trouve son étymologie dans des langues existantes. Dans ce type de langues, les mots sont parfois méconnaissables tant l'évolution a été importante.
  • Langue a posteriori analogique : Langue dont le vocabulaire est obtenu à partir de la transformation systèmatique de certains phonèmes.
• Langue mixte : Langue dont une partie du vocabulaire est issu de langues déjà existantes et dont une autre partie est obtenue selon un autre procédé. (aneuvien, arwelo, elko, kelep)

Système

• Lexicologie distinctive : Langue dont la nature des mots est clairement indiquée. (arwelo, elko, espéranto)
• Lexicologie non distinctive : Langue dont la nature des mots n'est pas clairement indiquée. (kelep)
• Lexicologie mixte : Langue utilisant indifféremment les deux systèmes.

Étymologie

• Étymologie substantive : Langue dont les mots proviennent de noms communs.
• Étymologie onomastique : Langue dont les mots proviennent de noms propres. (elko, kelep)
• Étymologie lexèmique : Langue dont les mots proviennent de racines de mots (lexèmes). (arwelo, espéranto)
• Étymologie mixte : Langue dont les mots proviennent de plusieurs systèmes différents. (aneuvien)

Vocabulaire

• Vocabulaire fixe : Vocabulaire établi par un dictionnaire.
• Vocabulaire spontané : Vocabulaire créé logiquement. Le dictionnaire est facultatif. (elko)
• Vocabulaire mixte : Vocabulaire étant établi par un dictionnaire mais laissant place à la création. (arwelo, kelep)

Fonction

• Langue auxiliaire : Langue créée dans le but de faciliter la communication entre peuples de langues et de cultures différentes. (arwelo, espéranto, volapük)
  • Langue vernaculaire : Langue locale communément parlée au sein d’une communauté.
  • Langue véhiculaire : Langue, souvent simplifiée, servant de moyen de communication entre populations de langues différentes. (arwelo)
  • Langue hybride, lingua franca ou Pidgin : Langue issu du mélange de plusieurs langues.
• Langue artistique : Langue créée pour servir des créations artistiques. (aneuvien, elko, kelep, sindarin)
  • Langue fantastique : Langue utilisé dans des ouvrages ou des films de fiction. (sindarin, westron)
  • Langue théâtrale : Langue créée pour le théâtre
  • Langue cinématographique : Langue créée pour le cinéma (klingon, na'vi)
  • Langue poétique: Langue créée pour la poésie
  • Langue illustrée : Langue créée dans la bande dessinée (schtroumpf)
  • Langue romancée : Langue créée dans la littérature
  • Langue euphonique : Langue créée dans le but de répondre à des besoins phonologiques (musiques, chants, incantations,...) (goumek, sanomi)
• Langue ludique ou persolangue : Langue créée sans but particulier, juste pour le plaisir de créer.
• Langue expérimentale : Langue crée dans un but expérimental. (elko, loglan)
  • Langue minimaliste : Langue ayant pour objet de réduire au minimum les éléments de la langue. (elko, toki pona, toki-io)
  • Langue d'anticipation : Langue dont on anticipe l'évolution et dont on prévoit l'apparence.
  • Langue logique : Langue dont le vocabulaire et la grammaire répondent à des lois de logiques. Elle s'oppose aux langues naturalistes. (elko, kotava)
  • Langue naturaliste : Langue dont le vocabulaire et la grammaire connaissent des irrégularités tendant à rendre la langue plus proche d'une langue naturelle, en cela les langues naturalistes s'opposent aux langues logiques. (aneuvien, sambahsa)
• Langue pratique : Langue ayant une fonction utilitaire, afin de répondre à un besoin particulier.
  • Langue philosophique : Langue ayant une portée philosophique.
  • Langue spécialisée ou Jargon : Langue construite pour les besoins d'un domaine spécifique.
  • Langue abrégée : Langue utilisant un système d'abréviation ou de sténographie pour écrire plus rapidement la pensée.
• Langue simulée et pseudolangue : Langue non élaborée et spontanée cherchant à simuler une langue. (Charabia,...)
• Langue mixte : Langue ayant plusieurs des fonctions citées ci-dessus.
  • Langue artistico-expérimentale : Langue artistique ayant des visées expérimentales. (elko)

Voir aussi

• Typologie des systèmes d'écriture
• Typologie des langues

<references/>