Tag - dictionnaire étymologique de l'uropi

De Ideopedia

tag = toit

( i-e (s)teg-* = couvrir, V/ tego, stégos* = toit >  skr sthagayati = il couvre, cache, gr στέγω stegô” = couvrir, abriter, στέγη, στεγος “stegê, stégos” = toit = lat tegere, tectum, + tegula = tuile, V/ tigel > it tetto, esp techo = fr toit,

virl tuigiur = je couvre, gal toï = couvrir, to = toit, virl tech, bret, gal ti = maison,

visl thekja, ags theccan, aha decchen = couvrir, dah = toit > al decken, Dach, neer dekken, dak,  sué täcka, tak, da dække, tak,

v.prus stogis, lit stogas = toit, stíegti = couvrir un toit)


Ane tag (sube keb) = sans toit, domo ude tag = habiter sous les toits, ʒivo ude de som tag = vivre sous le même toit, u kamar ude tag = une chambre sous les toits, klajo uve tage = crier sur tous les toits, de tag moldi = le toit du monde, plati tag = toit plat, slisi tag = toit d'ardoises, tigli tag = toit de tuiles, u vag ki  un opran tag = voiture à toit ouvrant

calmitàg = toit de chaume

klinitàg = toit en pente

tagad = couverture (toit)

tagi = de toit, du toit

tagikamar = mansarde

tago = couvrir (toit)

tagor = couvreur